The first section of the act provides that--

From and after the expiration of sixty days next after the passage

of this act, and until the expiration of twenty years next after the

passage of this act, the coming of Chinese laborers be, and the same

is hereby, suspended; and during such suspension it shall not be

lawful for any Chinese laborer to come, or, having so come after the

expiration of said sixty days, to remain within the United States.

The examination which I have made of the treaty and of the declarations

which its negotiators have left on record of the meaning of its language

leaves no doubt in my mind that neither contracting party in concluding

the treaty of 1880 contemplated the passage of an act prohibiting

immigration for twenty years, which is nearly a generation, or thought

that such a period would be a reasonable suspension or limitation, or

intended to change the provisions of the Burlingame treaty to that

extent. I regard this provision of the act as a breach of our national

faith, and being unable to bring myself in harmony with the views of

Congress on this vital point the honor of the country constrains me to

return the act with this objection to its passage.

Deeply convinced of the necessity of some legislation on this subject,

and concurring fully with Congress in many of the objects which are

sought to be accomplished, I avail myself of the opportunity to point

out some other features of the present act which, in my opinion, can be

modified to advantage.

The classes of Chinese who still enjoy the protection of the Burlingame

treaty are entitled to the privileges, immunities, and exemptions

accorded to citizens and subjects of the most favored nation. We have

treaties with many powers which permit their citizens and subjects to

reside within the United States and carry on business under the same

laws and regulations which are enforced against citizens of the United

States. I think it may be doubted whether provisions requiring personal

registration and the taking out of passports which are not imposed upon

natives can be required of Chinese. Without expressing an opinion on

that point, I may invite the attention of Congress to the fact that

the system of personal registration and passports is undemocratic and

hostile to the spirit of our institutions. I doubt the wisdom of

putting an entering wedge of this kind into our laws. A nation like

the United States, jealous of the liberties of its citizens, may well

hesitate before it incorporates into its polity a system which is fast

disappearing in Europe before the progress of liberal institutions.

A wide experience has shown how futile such precautions are, and how

easily passports may be borrowed, exchanged, or even forged by persons

interested to do so.

If it is, nevertheless, thought that a passport is the most convenient

way for identifying the Chinese entitled to the protection of the

Burlingame treaty, it may still be doubted whether they ought to be

required to register. It is certainly our duty under the Burlingame

treaty to make their stay in the United States, in the operation of

general laws upon them, as nearly like that of our own citizens as we

can consistently with our right to shut out the laborers. No good

purpose is served in requiring them to register.

My attention has been called by the Chinese minister to the fact that

the bill as it stands makes no provision for the transit across the

United States of Chinese subjects now residing in foreign countries.

I think that this point may well claim the attention of Congress in

legislating on this subject.

I have said that good faith requires us to suspend the immigration of

Chinese laborers for a less period than twenty years; I now add that

good policy points in the same direction.

Our intercourse with China is of recent date. Our first treaty with

that power is not yet forty years old. It is only since we acquired

California and established a great seat of commerce on the Pacific that

we may be said to have broken down the barriers which fenced in that

ancient Monarchy. The Burlingame treaty naturally followed. Under the

spirit which inspired it many thousand Chinese laborers came to the

United States. No one can say that the country has not profited by their

work. They were largely instrumental in constructing the railways which

connect the Atlantic with the Pacific. The States of the Pacific Slope

are full of evidences of their industry. Enterprises profitable alike to

the capitalist and to the laborer of Caucasian origin would have lain

dormant but for them. A time has now come when it is supposed that they

are not needed, and when it is thought by Congress and by those most

acquainted with the subject that it is best to try to get along without

them. There may, however, be other sections of the country where this

species of labor may be advantageously employed without interfering with

the laborers of our own race. In making the proposed experiment it may

be the part of wisdom as well as of good faith to fix the length of the

experimental period with reference to this fact.

Experience has shown that the trade of the East is the key to national

wealth and influence. The opening of China to the commerce of the whole

world has benefited no section of it more than the States of our own

Pacific Slope. The State of California, and its great maritime port

especially, have reaped enormous advantages from this source. Blessed

with an exceptional climate, enjoying an unrivaled harbor, with the

riches of a great agricultural and mining State in its rear and the

wealth of the whole Union pouring into it over its lines of railway,

San Francisco has before it an incalculable future if our friendly and

amicable relations with Asia remain undisturbed. It needs no argument to

show that the policy which we now propose to adopt must have a direct

tendency to repel Oriental nations from us and to drive their trade

and commerce into more friendly lands. It may be that the great and

paramount interest of protecting our labor from Asiatic competition may

justify us in a permanent adoption of this policy; but it is wiser in

the first place to make a shorter experiment, with a view hereafter of

maintaining permanently only such features as time and experience may

commend.

I transmit herewith copies of the papers relating to the recent treaty

with China, which accompanied the confidential message of President

Hayes to the Senate of the 10th January, 1881, and also a copy of a

memorandum respecting the act herewith returned, which was handed to

the Secretary of State by the Chinese minister in Washington.

A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 8, part 2: Chester A. Arthur · 第 227 / 623 题