VETO MESSAGES.

EXECUTIVE MANSION, _Washington, April 4, 1882_.

_To the Senate of the United States:_

After careful consideration of Senate bill No. 71, entitled "An act to

execute certain treaty stipulations relating to Chinese," I herewith

return it to the Senate, in which it originated, with my objections to

its passage.

A nation is justified in repudiating its treaty obligations only when

they are in conflict with great paramount interests. Even then all

possible reasonable means for modifying or changing those obligations

by mutual agreement should be exhausted before resorting to the supreme

right of refusal to comply with them.

These rules have governed the United States in their past intercourse

with other powers as one of the family of nations. I am persuaded that

if Congress can feel that this act violates the faith of the nation as

pledged to China it will concur with me in rejecting this particular

mode of regulating Chinese immigration, and will endeavor to find

another which shall meet the expectations of the people of the United

States without coming in conflict with the rights of China.

The present treaty relations between that power and the United States

spring from an antagonism which arose between our paramount domestic

interests and our previous relations.

The treaty commonly known as the Burlingame treaty conferred upon

Chinese subjects the right of voluntary emigration to the United States

for the purposes of curiosity or trade or as permanent residents, and

was in all respects reciprocal as to citizens of the United States in

China. It gave to the voluntary emigrant coming to the United States

the right to travel there or to reside there, with all the privileges,

immunities, or exemptions enjoyed by the citizens or subjects of the

most favored nation.

Under the operation of this treaty it was found that the institutions

of the United States and the character of its people and their means of

obtaining a livelihood might be seriously affected by the unrestricted

introduction of Chinese labor. Congress attempted to alleviate this

condition by legislation, but the act which it passed proved to be

in violation of our treaty obligations, and, being returned by the

President with his objections, failed to become a law.

Diplomatic relief was then sought. A new treaty was concluded with

China. Without abrogating the Burlingame treaty, it was agreed to modify

it so far that the Government of the United States might regulate,

limit, or suspend the coming of Chinese laborers to the United States

or their residence therein, but that it should not absolutely prohibit

them, and that the limitation or suspension should be reasonable and

should apply only to Chinese who might go to the United States as

laborers, other classes not being included in the limitations. This

treaty is unilateral, not reciprocal. It is a concession from China to

the United States in limitation of the rights which she was enjoying

under the Burlingame treaty. It leaves us by our own act to determine

when and how we will enforce those limitations. China may therefore

fairly have a right to expect that in enforcing them we will take good

care not to overstep the grant and take more than has been conceded

to us.

It is but a year since this new treaty, under the operation of the

Constitution, became part of the supreme law of the land, and the

present act is the first attempt to exercise the more enlarged powers

which it relinquishes to the United States.

In its first article the United States is empowered to decide whether

the coming of Chinese laborers to the United States or their residence

therein affects or threatens to affect our interests or to endanger good

order, either within the whole country or in any part of it. The act

recites that "in the opinion of the Government of the United States the

coming of Chinese laborers to this country endangers the good order of

certain localities thereof." But the act itself is much broader than

the recital. It acts upon residence as well as immigration, and its

provisions are effective throughout the United States. I think it may

fairly be accepted as an expression of the opinion of Congress that the

coming of such laborers to the United States or their residence here

affects our interests and endangers good order throughout the country.

On this point I should feel it my duty to accept the views of Congress.

The first article further confers the power upon this Government to

regulate, limit, or suspend, but not actually to prohibit, the coming

of such laborers to or their residence in the United States. The

negotiators of the treaty have recorded with unusual fullness their

understanding of the sense and meaning with which these words were used.

As to the class of persons to be affected by the treaty, the Americans

inserted in their draft a provision that the words "Chinese laborers"

signify all immigration other than that for "teaching, trade, travel,

study, and curiosity." The Chinese objected to this that it operated to

include artisans in the class of laborers whose immigration might be

forbidden. The Americans replied that they "could" not consent that

artisans shall be excluded from the class of Chinese laborers, for it is

this very competition of skilled labor in the cities where the Chinese

labor immigration concentrates which has caused the embarrassment and

popular discontent. In the subsequent negotiations this definition

dropped out, and does not appear in the treaty. Article II of the treaty

confers the rights, privileges, immunities, and exemptions which are

accorded to citizens and subjects of the most favored nation upon

Chinese subjects proceeding to the United States as teachers, students,

merchants, or from curiosity. The American commissioners report that the

Chinese Government claimed that in this article they did by exclusion

provide that nobody should be entitled to claim the benefit of the

general provisions of the Burlingame treaty but those who might go to

the United States in those capacities or for those purposes. I accept

this as the definition of the word "laborers" as used in the treaty.

As to the power of legislating respecting this class of persons, the new

treaty provides that we "may not absolutely prohibit" their coming or

their residence. The Chinese commissioners gave notice in the outset

that they would never agree to a prohibition of voluntary emigration.

Notwithstanding this the United States commissioners submitted a draft,

in which it was provided that the United States might "regulate, limit,

suspend, or prohibit" it. The Chinese refused to accept this. The

Americans replied that they were "willing to consult the wishes of the

Chinese Government in preserving the principle of free intercourse

between the people of the two countries, as established by existing

treaties, provided that the right of the United States Government to use

its discretion in guarding against any possible evils of immigration of

Chinese laborers is distinctly recognized. Therefore if such concession

removes all difficulty on the part of the Chinese commissioners (but

only in that case) the United States commissioners will agree to remove

the word 'prohibit' from their article and to use the words 'regulate,

limit, or suspend.'" The Chinese reply to this can only be inferred from

the fact that in the place of an agreement, as proposed by our

commissioners, that we might prohibit the coming or residence of Chinese

laborers, there was inserted in the treaty an agreement that we might

not do it.

The remaining words, "regulate, limit, and suspend," first appear in the

American draft. When it was submitted to the Chinese, they said:

We infer that of the phrases regulate, limit, suspend, or prohibit,

the first is a general expression referring to the others. * * * We

are entirely ready to negotiate with your excellencies to the end that

a limitation either in point of time or of numbers may be fixed upon

the emigration of Chinese laborers to the United States.

At a subsequent interview they said that "by limitation in number they

meant, for example, that the United States, having, as they supposed,

a record of the number of immigrants in each year, as well as the total

number of Chinese now there, that no more should be allowed to go in any

one year in future than either the greatest number which had gone in any

year in the past, or that the total number should never be allowed to

exceed the number now there. As to limitation of time they meant, for

example, that Chinese should be allowed to go in alternate years, or

every third year, or, for example, that they should not be allowed to

go for two, three, or five years."

At a subsequent conference the Americans said:

The Chinese commissioners have in their project explicitly recognized

the right of the United States to use some discretion, and have

proposed a limitation as to time and number. This _is_ the right to

regulate, limit, or suspend.

In one of the conferences the Chinese asked the Americans whether they

could give them any idea of the laws which would be passed to carry the

powers into execution. The Americans answered that this could hardly be

done; that the United States Government might never deem it necessary

to exercise this power. It would depend upon circumstances. If Chinese

immigration concentrated in cities where it threatened public order,

or if it confined itself to localities where it was an injury to the

interests of the American people, the Government of the United States

would undoubtedly take steps to prevent such accumulations of Chinese.

If, on the contrary, there was no large immigration, or if there were

sections of the country where such immigration was clearly beneficial,

then the legislation of the United States under this power would be

adapted to such circumstances. For example, there might be a demand for

Chinese labor in the South and a surplus of such labor in California,

and Congress might legislate in accordance with these facts. In general

the legislation would be in view of and depend upon the circumstances

of the situation at the moment such legislation became necessary. The

Chinese commissioners said this explanation was satisfactory; that they

had not intended to ask for a draft of any special act, but for some

general idea how the power would be exercised. What had just been said

gave them the explanation which they wanted.

With this entire accord as to the meaning of the words they were about

to employ and the object of the legislation which might be had in

consequence, the parties signed the treaty, in Article I of which--

The Government of China agrees that the Government of the United

States may regulate, limit, or suspend such coming or residence, but

may not absolutely prohibit it. The limitation or suspension shall

be reasonable, and shall apply only to Chinese who may go to the

United States as laborers, other classes not being included in the

limitations. Legislation taken in regard to Chinese laborers will be

of such a character only as is necessary to enforce the regulation,

limitation, or suspension of immigration.

A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 8, part 2: Chester A. Arthur · 第 226 / 623 题