CHAPTER X

It was growing dark. Ostrov was approaching Trirodov’s gates. His face

betrayed agitation. It was even more clear now than by daylight that

life had used him hardly. He felt painfully timid in going to

Trirodov, in whom he evidently had certain hopes. Before Ostrov could

make up his mind to ring the bell at the gates he walked the entire

length of the stone wall that surrounded Trirodov’s house and garden

and examined it attentively, without learning anything. Only the

entire length of the tall wall was before his eyes.

It was already quite dark when Ostrov stopped at last at the main

gate. The half-effaced figures and old heraldic emblems held his

attention for a moment only. He had already taken hold of the brass

bell-handle and paused cautiously, as if it were his habit to

reconsider at the last moment; he gave a sudden shiver. A clear,

childish voice behind his back uttered quietly:

“Not here.”

Ostrov looked on both sides timidly, half stealthily, bending his head

low and letting it sink between his shoulders. Quite close by a pale,

blue-eyed boy dressed in white was standing and eyeing him with intent

scrutiny.

“They won’t hear you here. Every one has left,” he said.

“Where is one to ring?” Ostrov asked harshly.

The boy pointed his finger to the left; it was a slow, graceful

gesture.

“Ring at the small gate there.”

He ran off so quickly and quietly it seemed as if he had not been

there. Ostrov went in the direction indicated. He came to a high,

narrow gate. A white electric bell-button shone in a round wooden

recess. Ostrov rang and listened. He could hear somewhere the rapid

shivering tones of a tiny bell. Ostrov waited. The door did not open.

Ostrov rang once more. It was quiet behind the door.

“I wonder how long there’s to wait?” he grumbled, then gave a shout:

“Hey, you in there!”

A faint, muffled sound vibrated in the damp air, as if some one had

tittered lightly. Ostrov caught hold of the brass handle of the gate.

The gate opened towards him easily and without a sound. Ostrov looked

round cautiously as he entered, and purposely left the gate open.

He found himself in a small court on either side of which was a low

wall. The gate swung to behind him with a metallic click. Had he

himself pulled it to rather quickly? He could not recall now. He

walked forward about ten paces, when he came upon a wall twice as high

as the side walls. It had a massive oak door; an electric bell-button

shone very white on one side. Ostrov rang once more. The bell-button

was very cold, almost icy, to the touch. A sensation of chill passed

down his whole body.

A round window, like a dim, motionless, observing eye, was visible

high above the door.

Ostrov could not say whether he waited there a long or a short time.

He experienced a strange feeling of having become congealed and of

having lost all sense of time. Whole days seemed to pass before him

like a single minute. Rays of bright light fell on his face and

disappeared. Ostrov thought that some one flashed this light on his

face by means of a lantern from the window over the door--a light so

intense that his eyes felt uncomfortable. He turned his face aside in

vexation. He did not wish to be recognized before he entered. That was

why he came in the dark of the evening.

But evidently he had been recognized. This door swung open as

soundlessly as the first. He entered a short, dark corridor in the

thick wall; then another court. No one was there. The door closed

noiselessly behind him.

“How many courts are there in this devilish hole?” growled Ostrov.

A narrow path paved with stone stretched before him. It was lit up by

a lamp from a distance, the reflection of which was directed straight

towards Ostrov, so that he could see only the smooth grey slabs of

stone under his feet. It was altogether dark on either side of the

path, and it was impossible to know whether a wall was there or trees.

There was nothing for him to do but to walk straight on. Nevertheless

he occasionally thrust his foot out to either side of him and felt

there; he was convinced that thickly planted, prickly bushes grew

there. He thought there was another hedge beyond that.

“Tricks!” he grumbled.

As he slowly moved forward he experienced a vague and growing fear. So

as not to be caught off his guard, he put his left hand into the

pocket of his dusty and greasy trousers and felt there the hard body

of a revolver, which he then transferred to his right-hand pocket.

On the threshold of the house he was met by Trirodov. Trirodov’s face

expressed nothing except an apparent effort to suppress his feelings.

There was no warmth or welcome in his voice:

“I did not expect to see you.”

“I’ve come, all the same,” said Ostrov. “Whether you like it or not,

you’ve got to receive your dear guest.”

There was contemptuous defiance in his voice. His eyes looked more

insolent than ever. Trirodov frowned lightly and looked straight into

Ostrov’s eyes, which were compelled to turn aside.

“Come in,” said Trirodov. “Why didn’t you write and tell me that you

wished to see me?”

“How should I know that you were here?” growled Ostrov surlily.

“Nevertheless, you found out,” said Trirodov, with a vexed smile.

“Found out quite by accident on the float,” replied Ostrov. “Heard you

mentioned in conversation. I don’t think you’ll care to know what they

said.”

He gave an insinuating smile. Trirodov merely said: “Come in. Follow

me.”

They ascended a narrow, very steep staircase with low, wide stairs;

there were frequent turnings in various directions round all sorts of

odd corners, interrupted by long landings between the climbs; each

landing revealed a tightly shut door. The light was clear and

unwavering. A cold gaiety and malice, a half-hidden, motionless irony,

were in the gleam of the incandescent wires bent inside the glass

pears.

Some one walked behind with a light, cautious step. There were the

clicking sounds of lights being extinguished; the passages they had

just passed through were plunged in darkness.

At last they reached the top of the stairway. They walked through a

long corridor and found themselves in a large gloomy room. There was a

sideboard against one of the walls and a table in the middle;

cut-glass dishes rested along shelves around the room. It was to all

appearances a dining-room.

“It’s quite the proper thing to do,” grumbled Ostrov. “A meal would do

me no harm.”

The light was strangely distributed. Half of the room and half of the

table were in the shadow. Two boys dressed in white waited at the

table. Ostrov winked at them insolently.

But they looked on calmly and departed quite simply. Trirodov settled

himself in the dark part of the room. Ostrov sat down at the table.

Trirodov began:

“Well, what do you want of me?”

“Now that’s a businesslike question,” answered Ostrov, with a hoarse

laugh, “very much a business question, not so much a gracious as a

businesslike question. What do I want? In the first place, I am

delighted to see you. There is a certain bond between us--our

childhood and all the rest of it.”

“I’m very glad,” said Trirodov dryly.

“I doubt it,” responded Ostrov impudently. “Then again, my dear chap,

I’ve come for something else. In fact, you’ve guessed what I’ve come

for. You’ve been a psychologist ever since I can remember.”

“What is it you want?” asked Trirodov.

“Can’t you guess?” said Ostrov, winking his eye.

“No,” replied Trirodov dryly.

“In that case there’s nothing left for me to do but to tell you

straight: I need money.”

He laughed hoarsely, unnaturally; then, pouring out a glass of wine,

mumbled as he gulped it down:

“Good wine.”

“Every one needs money,” answered Trirodov coldly. “Where do you

intend to get it?”

Ostrov turned in his chair. He chuckled nervously and said:

“I’ve come to you, as you see. You evidently have lots of money, and I

have little. Comment is needless, as the newspapers would say.”

“So that’s it! And suppose I refuse?” asked Trirodov.

Ostrov whistled sharply and looked insolently at Trirodov.

“Well, old chap,” he said rudely, “I don’t count on your permitting

yourself such a stupid mistake.”

“Why not?”

“Why not?” repeated Ostrov after him. “I think the facts must be as

clear to you as to me, if not more so--and there’s nothing to be

gained by the world getting wind of them.”

“I owe you nothing,” said Trirodov quietly. “I don’t understand why I

should give you money. You’d only spend it recklessly--squander it

most likely.”

“And do you spend it any more sensibly?” asked Ostrov with a malicious

smile.

“If not more sensibly, at least with more reckoning,” retorted

Trirodov. “In any case, I’m prepared to help you. Only I may as well

tell you that I have little spare cash and that even if I had it I’d

not give you much.”

Ostrov gave a short, abrupt laugh and said with decision:

“A little is of no use to me. I need a lot of money. But perhaps

you’ll not think it much.”

“How much do you want?” asked Trirodov abruptly.

“Twenty thousand roubles,” replied Ostrov, making a determined effort

to brazen it out.

“I’ll not give you so much,” said Trirodov, “and I couldn’t even if I

wished to.”

Ostrov drew nearer to Trirodov and whispered:

“I’ll inform against you.”

“What then?” asked Trirodov, untouched by the threat.

“It will be bad for you. It’s a capital crime, as you know, my dear

chap, and of a no mean order,” said Ostrov in a menacing tone.

“Yours, my good fellow,” said Trirodov in his usual calm voice.

“I’ll manage to wriggle out of it somehow, but will see that you get

your due,” said Ostrov with a laugh.

“You’re making a sad mistake if you think that I have anything to

fear,” observed Trirodov, with a shrug of his shoulders.

Ostrov seemed to grow more insolent every minute. He whistled and said

banteringly:

“Tell me now, if you please! Didn’t you kill him?”

“I? No, I didn’t kill him,” answered Trirodov.

“Who then?” asked Ostrov in his derisive voice.

“He’s alive,” said Trirodov.

“Fiddlesticks!” exclaimed Ostrov.

And he burst out into a loud, insolent, hoarse laugh, though he seemed

panic-stricken at the same time. He asked:

“What of those little prisms which you’ve manufactured? I’ve heard

that even now they are lying on the table in your study.”

“That’s true,” said Trirodov dryly.

“And I’m told that your present is not absolutely clean either,”

observed Ostrov.

“Yes?” asked Trirodov derisively.

“Yes-s,” continued Ostrov jeeringly. “The first business in your

colony is conspiracy, the second corruption, the third cruelty.”

Trirodov gave a stern frown and asked scornfully:

“You’ve had enough time to gather a bouquet of slanders.”

“Yes-s, I’ve managed, as you see. Whether they are slanders is quite

another matter. I can only say that they fit you somehow. Take, for

instance, those perverse habits of yours; need I recall them to you? I

could remind you, if I wished, of certain facts from your early life.”

“You know you are talking nonsense,” said Trirodov.

“It is reported,” went on Ostrov, “that all this is being repeated in

the quiet of your asylum.”

“Even if it were all true,” said Trirodov, “I do not see that you have

anything to gain by it.”

Trirodov’s eyes had a tranquil look. He seemed remote. His voice had a

calm, hollow sound. Ostrov exclaimed vehemently:

“Don’t imagine for a moment that I have fallen into a trap. If I don’t

leave this place, I have prepared something that will send you to

gaol.”

“Nonsense,” said Trirodov as quietly as before. “I’m not afraid. In

the last resort I can emigrate.”

“I suppose you’ll put on the mantle of a political exile,” laughed

Ostrov. “It’s useless! Our police, they’ll keep a sharp look-out for

you, clever fellows that they are. Never fear, they’ll get you.

They’ll get you anywhere. You may be sure of that.”

“They’ll not give me up where I’m going,” said Trirodov. “It’s a safe

place, and you’ll not be able to reach me there.”

“What sort of place have you prepared for yourself?” asked Ostrov,

smiling malignantly. “Or is it a secret?”

“It is the moon,” was Trirodov’s simple and tranquil answer.

Ostrov laughed boisterously. Trirodov added:

“Moreover, the moon has been created by me. She is before my window,

ready to take me.”

Ostrov jumped up in great rage from his place, stamped violently with

his feet, and shouted:

“You are laughing at me! It is useless. You can’t fool me with those

stupid fairy-tales of yours. Tell those sweet little stories to the

silly little girls of the provinces. I’m an old sparrow. You can’t

feed me on chaff.”

Trirodov remained unruffled.

“You’re fuming all for nothing. I’ll help you with money on a

condition.”

“What sort of condition?” asked Ostrov with restrained anger.

“You’ll have to go from here--very far--for always,” answered

Trirodov.

“I’ll have to think that over,” said Ostrov.

“I give you a week. Come to me exactly within a week, and you’ll

receive the money.”

Ostrov suddenly felt an incomprehensible fear. He experienced the

feeling of having passed into another’s power. He felt oppressed. A

stern smile marked Trirodov’s face. He said quietly:

“You are of such little value that I could kill you without

scruple--like a snake. But I am tired even of other people’s murders.”

“My value?” Ostrov muttered hoarsely and absurdly.

“What is your value?” went on Trirodov. “You are a hired murderer, a

spy, a traitor.”

Ostrov said in a meek voice:

“Nevertheless, I’ve not betrayed you so far.”

“Because it wouldn’t pay, that’s why you’ve not betrayed me. Again,

you dare not.”

“What do you want me to do?” asked Ostrov humbly. “What is your

condition? Where do you want me to go?”

The Created Legend · 第 10 / 33 章