CHAPTER IV

The sisters had barely time to change for dinner. They entered the

dining-room somewhat weary and distraught. They were awaited there by

their father Rameyev, the two Matovs--the student Piotr Dmitrievitch

and the schoolboy Misha, sons of Rameyev’s lately deceased cousin to

whom Trirodov’s estate had previously belonged.

The sisters spoke little at the table, and they said nothing of their

day’s adventure. Yet before this they used to be frank and loved to

chat, to tell the things that had happened to them.

Piotr Matov, a tall, spare, pale youth with sparkling eyes, who looked

like a man about to enter a prophetic school, seemed worried and

irritated. His nervousness reflected itself, in embarrassed smiles and

awkward movements, in Misha. The latter was a well-nourished,

rosy-cheeked lad, with a quick, merry eye, but betraying his intense

impressionableness. His smiling mouth trembled slightly around the

corners, apparently without cause.

The old Rameyev, who was more robust than tall, and had the tranquil

manners of a well-trained, well-balanced individual, did not betray

his impatience at his daughters’ tardy appearance, but took his place

at the partially extended table, which seemed small in the middle of

the immense dining-room of dark, embellished oak. Miss Harrison,

unembarrassed, began to ladle out the soup; she was a plump, calm,

slightly grey-haired woman, the personification of a successful

household.

Rameyev noticed that his daughters were tired. A vague alarm stirred

within him. But he quickly extinguished this tiny spark of

displeasure, smiled tenderly at his daughters, and said very quietly,

as if cautiously hinting at something:

“You have walked a little too far, my dears.”

There was a short but awkward silence; then, in order to soften the

hidden significance of his words and to ease his daughters’

embarrassment, he added:

“I see you don’t ride horseback as much as you used to.”

After this he turned to the eldest of the brothers:

“Well, Petya, have you brought any news from town?”

The sisters felt uneasy. They tried to take part in the conversation.

This was in those days when the red demon of murder was prowling in

our native land, and his terrible deeds brought discord and hate into

the bosom of peaceful families. The young people in this house, as

elsewhere, often talked and wrangled about what had happened and what

was yet to be. For all their wrangling, they could not reach any

agreement. Friendship from childhood and good breeding mitigated to

some extent this antagonism of ideas. But more than once their

discussions ended in bitter words.

Piotr, in reply to Rameyev, began to tell about working-men’s

disturbances and projected strikes. Irritation was evident in his

voice. He was one of those who was intensely troubled by problems of a

religious-philosophical character. He thought that the mystical

existence of human unities might be achieved only under the brilliant

and alluring sway of Caesars and Popes. He imagined that he loved

freedom--Christian freedom--yet all the turbulent movements of newly

awakened life aroused only hate in his heart.

“There’s terrible news,” said Piotr; “a general strike is talked of.

It is reported that all the factories will shut down to-morrow.”

Misha burst into an unexpected laugh; it was loud, merry, and

childlike; and there was almost rapture in his remark:

“But you ought to see the sort of face the Headmaster makes on all

such occasions.”

His voice was tender and sonorous, and it rang so softly and sweetly

that he might have been telling about the blessed and the innocent,

about the chaste play on the threshold of paradisian abodes. The words

“strike” and “obstruction” came from his lips like the names of rare,

sweet morsels. He grew cheerful and had a sudden desire to make things

lively in schoolboy fashion. He began to sing loudly:

“Awake, rise up....”

But he became confused, stopped sadly, grew quiet, and blushed. The

sisters laughed. Piotr had a surly look. Rameyev smiled benignly. Miss

Harrison, pretending not to have noticed the discordant incident,

calmly pressed the button of the electric bell attached on a cord to

the hanging light to bring on the next course.

The dinner proceeded slowly in the usual order. The discussion grew

hotter, and went helter-skelter from subject to subject. Such is said

to be the Russian manner in argument. Perhaps it is the universal

manner of people when discussing something that touches them deeply.

Piotr exclaimed hotly:

“Why is the autocracy of the proletariat better than the one already

in force? And what wild, barbarous watchwords they have! ‘Who is not

with us, he is against us!’ ‘Who is master, let him get down from his

place; it’s our banquet.’”

“It’s yet too early to speak of our banquet,” said Elena in a

restrained voice.

“Do you know where we are drifting?” continued Piotr. “There will be a

reign of terror, and a shaking up such as Russia has not yet

experienced. The point at issue is not that there is talking or doing

here or there by certain gentry who imagine that they are making

history. The real issue is in the clash of two classes, two interests,

two cultures, two conceptions of the world, two moral systems. Who is

it that wishes to seize the crown of lordship? It is the

_Kham_,[3] it is he who threatens to devour our culture.”

Elisaveta said reproachfully:

“What a word--_Kham_!”

Piotr smiled in a nervous and aggrieved manner, and asked:

“You don’t like it?”

“I don’t like it,” said Elisaveta calmly.

With her habitual subjection to the thoughts and moods of her elder

sister, Elena said:

“It is a rude word. I feel a reminiscence of a once helpless serfdom

in it.”

“Nevertheless this word is now sufficiently literary,” said Piotr,

with a vague smile. “And why shouldn’t one use it? It’s not the word

that matters. We have seen countless instances with our own eyes of

the progress of the spiritual bossiak[4] who is savagely indifferent

to everything, who is hopelessly wild, malicious, and drunken for

generations to come. He will crush everything--science, art,

everything! A good characteristic specimen of a _kham_ is your

Stchemilov, with whom, Elisaveta, you sympathize so strongly. He’s a

familiar young fellow, a handsome flunkey.”

Piotr fixed his eyes on Elisaveta. She replied calmly:

“I think you very unjust to him. He is a good man.”

Every one was glad when dinner was ended. It was a provoking

conversation. Even the imperturbable Miss Harrison rose from her place

rather sooner than usual. Rameyev went to his own room to get his

hour’s nap. The young people went into the garden. Misha and Elena ran

downhill to the river. They had a keen desire to run one after the

other and to laugh.

“Elisaveta!” called out Piotr.

His voice trembled nervously. Elisaveta paused. She now stood within

the deep shadow of an old linden. She looked questioningly at Piotr,

her graceful bare arms folded on her breast; suddenly her heart beat

faster. What a power of bewitchment was in those most lovable

arms--oh, why did not some sudden impulse of passion throw them upon

his shoulders!

“May I speak a few words to you, Elisaveta?” asked Piotr.

Elisaveta flushed a little, lowered her head, and said quietly:

“Let’s sit down somewhere.”

She walked along the path towards the small summer-house which looked

down the slope. Piotr followed her silently. In silence also they

ascended the steep passage. Elisaveta seated herself and rested her

arms upon the low rail of the open summer-house. The undulating

distances lay before her in one broad panoramic sweep--a view intimate

from childhood, and which never failed to awaken the same delightful

emotion. She was looking no longer at the separate objects--Nature

poured herself out like music before her, in an inexhaustible play of

colour and of soothing sound. Piotr stood before her and looked at her

handsome face. The setting Dragon caressed Elisaveta’s face with its

warm light; the skin thus suffused exulted in its radiance and bloom.

They were silent. Both felt a painful awkwardness. Piotr was nervously

breaking twigs from a birch near by. Elisaveta began:

“What is it you wish to tell me?”

A cold remoteness, almost enmity, sounded in her deeply agitated

voice. She felt her own harshness, to soften which she smiled gently

and timidly.

“What’s there to say,” began Piotr quietly and irresolutely, “but one

and the same thing. Elisaveta, I love you!”

Elisaveta flushed. Her eyes gave a sudden flare, then grew dull. She

rose from her seat and spoke in an agitated manner:

“Piotr, why do you again torment yourself and me needlessly? We have

been so intimate from childhood--yet it seems that we must part! Our

ways are different, we think differently, and believe differently.”

Piotr listened to her with an expression of intense impatience and

vexation. Elisaveta wished to continue, but he interrupted:

“Ah, but what’s the good of saying that? Elisaveta, do, I beg you,

forget our differences. They are so petty! Or let us admit that they

are significant. What I wish to say is that politics and all that

separates us is only a light scum, a momentary froth on the broad

surface of our life. In love there is revelation, there is eternal

truth. He who does not love, he who does not strive towards union with

a beloved, he is dead.”

“I love the people, I love freedom,” said Elisaveta quietly. “My love

is revolt.”

Piotr, ignoring her words, went on:

“You know that I love you. I have loved you a long time. My whole soul

is absorbed as with light with my love for you. I am jealous--and I’m

not ashamed to tell you I am jealous of your favour to any one; I am

even jealous of this bloused workman, whose accomplice you would be if

he had had the sufficient boldness and the brain to be a conspirator;

I am jealous of the half-truths which have captivated you and screen

your love of me.”

Again Elisaveta spoke quietly:

“You reproach me for what is dear to me, for my better part, you wish

that I should become different. You do not love me, you are tempted by

the beautiful Beast--my young body with its smiles and its

caresses....”

And again ignoring what she said, Piotr asserted passionately:

“Elisaveta, dearest, love me! You surely do not love any one else!

Isn’t that so? You do not love any one? You have had no time to fall

in love, to fetter your soul to any one else’s. You are as free as

man’s first bride, you are as superb as his last wife. You have grown

ripe for love--for my love--you too are thirsty for kisses and

embraces, even as I. O Elisaveta, love me, love me!”

“How can I?” said Elisaveta.

“Elisaveta, if you’d only will it!” exclaimed Piotr. “One must wish to

love. If you only understood how I love you, you would love me also.

My love should fire in you a responsive love.”

“My friend, you do not love anything that is mine,” answered

Elisaveta. “You do not love me. I don’t believe you--forgive me--I

don’t understand your love.”

Piotr frowned gloomily and said gruffly:

“You have been fascinated by that false, empty word freedom. You have

never thought over its true meaning.”

“I’ve had little time to think over anything,” observed Elisaveta

calmly, “but the feeling of freedom is the thing nearest to me. I

cannot express it in words--I only know that we are fettered on this

earth by iron bonds of necessity and of circumstance, but the nature

of my soul is freedom; its fire is consuming the chains of my material

dependence. I know that we human beings will always be frail, poor,

lonely; but a time will surely come when we shall pass through the

purifying flame of a great conflagration; then a new earth and a new

heaven shall open up to us; through union we shall attain our final

freedom. I know I am saying all this badly, incoherently--I cannot say

clearly what I feel--but let us, please, say no more.”

Elisaveta strode out of the summer-house. Piotr slowly followed her.

His face was sad and his eyes shone feverishly, but he could not utter

a word--inertia gripped his mind. Quite suddenly he roused himself,

raised his head, smiled, overtook Elisaveta.

“You love me, Elisaveta,” he said with joyous assurance. “You love me,

though you won’t admit it. You are not speaking the truth when you say

that you don’t understand my love. You do know my love, you do believe

in it--tell me, is it possible to love so strongly and not be loved in

return?”

Elisaveta stopped. Her eyes lit up with a strange joy.

“I tell you once more,” she said with calm resolution, “it is not me

you love--you love the First Bride. I am going where I must.”

Piotr stood there and looked after her--helpless, pale, dejected.

Between the bushes a sun-yellow dress fluttered against the now dull

sky of a setting sun.

The Created Legend · 第 4 / 33 章