QUARRELSOME NEIGHBOURS.

Our first extract is one of common occurrence, and similar ones might be

picked out of almost every second page. Alexander Cumming and James

Cumming, both burgesses of Inverness, quarrel. Mutual friends became

security for each that they shall keep the peace and do one another no

harm, under the penalty of 300 merks. In some instances the penalty is

larger, and in others smaller, just according to the circumstances of

the individuals:--

"The Head Burgh Court of Inverness after Michaelmas, held within the

Tolbooth of the same by James Cuthbert of Easter Drakies, Provost,

Andrew Fraser, Wm. Paterson, elder, Bailies, conjunctly and severally,

the 1st day of October, the year of 1621 years, the suits called, the

Court fenced and affirmed as use is: That day, Wm. Gray in Inverness is

become acted surety, cautioner and lawburrows for Alexander Cumming,

burgess there, that James Cumming, burgess of the said burgh, shall be

harmless and skaithless of the said Alexander, in his body, goods and

gear, in all time coming, otherwise than by order of Law and Justice,

under the pain of 300 merks money, and the said Alexander is become

acted for his said cautioner's relief, whereupon took Act of Court."

(Signed) "JAMES DUFF, Clerk."

"That day William Robertson, elder, burgess of Inverness, is become

acted surety, cautioner and lawburrows for James Cumming, that Alexander

Cumming shall be harmless and skaithless of him, in all time coming

otherwise than by order of Law and Justice in his body, goods and gear,

under the pain of 300 merks money, and the said James is become acted

for his cautioner's relief, whereupon, &c.

"The Justice and Burgh Court of the Burgh of Inverness, held [as above]

the 25th day of October the year of God 1621 years, the suits called,

the Court lawfully fenced and affirmed as use is."

The Celtic Magazine, Vol. 1, No. 2, December 1875 A Monthly Periodical Devoted to the Literature, History, Antiquities, Folk Lore, Traditions, and the Social and Material Interests of the Celt at Home and Abroad · 第 12 / 24 题