Yhdeksästoista luku

Yksinäinen luoto valtameressä. Siirtolaisten viimeinen pakopaikka.

Kuolema uhkaa. Odottamaton apu. Mistä ja miten tullut? Viimeinen

hyvätyö. Saari manterella. Kapteeni Nemon hautakumpu.

Yksinäinen luoto, kymmenen metriä pitkä, viisi leveä, oli ainoa kohta,

joka pisti parin kolmen metrin verran esiin valtameren pinnasta. Siinä

oli vielä viimeiset jäännökset Graniittilinnaa, ja siinä nyt olivat

siirtolaiset koiransa Topin kanssa.

Kaikki eläimet olivat joko palaneet, murskaantuneet kivien alle tai

hukkuneet. Uskollinen Jup oli sekin jäänyt kaatuvain kallioitten alle.

Miten Cyrus Smith, Gideon Spilett, Harbert, Pencroff, Ayrton ja Nab

olivat pelastuneet? Saaren särkyessä kappaleiksi he olivat seisoneet

rannalla ja siitä heittäytyneet mereen. Pintaan noustuaan he näkivät

puolen kaapelinmatkan päässä tämän yksinäisen luodon ja uivat sille.

Ja tällä luodolla he olivat nyt olleet jo yhdeksän päivää. Mullistuksen

varalta he olivat hyvissä ajoin varustaneet mukaansa jonkin verran

säilykkeitä. Luodolla oli kivenkoloon kerääntynyttä sadevettä

juotavaksi. Heidän viimeinen toivonsa, laiva, oli särkynyt

pirstaleiksi. Luodolta ei pääsisi pois millään keinoin. Ei ollut tulta

heillä, ei mitä polttaakaan. Hukka perisi poloiset!

Tänään, maaliskuun 18:ntena, ei enää ollut evästä kuin pariksi

päiväksi, vaikka olikin eletty säästäen. Ei auttanut nyt heitä heidän

tietonsa eikä taitonsa. He olivat kokonaan Jumalan kädessä.

Seuraavain viiden päivän kuluessa he nauttivat ruokaa juuri sen verran

kuin hengen pitimiksi oli välttämätöntä. Luonnollista on, että he

heikkenivät hetki hetkeltä. Nabissa ja Harbertissa alkoi jo ilmetä

mielisairauden oireita.

Oliko heillä toivon kipinääkään? Ei! Ainoa pelastumisen mahdollisuus

oli se, että jokin laiva sattuisi kulkemaan luodon ohitse. Mutta, sen

he tiesivät kokemuksestaan, laivoja ei käynyt koskaan näillä tienoin

Tyyntä merta! Olisiko mahdollista, että sallimus nyt juuri tällä

hetkellä olisi lähettänyt skotlantilaisen aluksen Taborin saarelle

Ayrtonia noutamaan? Mutta vaikka niinkin olisi, he eivät olleet

ennättäneet viedä sanaa Taborille olinpaikastaan. Skotlantilaisen

laivan päällikkö palaisi kotiinsa tutkittuaan Taborin saaren tarkoin.

Ei! Ei vähintäkään toivoa. Heitä odotti kauhea loppu: he kuolisivat

janoon ja nälkään.

Ja siinä he lojuivat luodollansa tietämättä enää, mitä heidän

ympärillään tapahtui. Ayrton yksin vielä voimiansa ponnistellen jaksoi

kohottaa päätään ja silmäillä äärettömille ulapoille.

Mutta kas!... Aamulla maaliskuun 24:ntenä hänen kätensä kurottautuivat

kohti kaukaisuutta, hän kohosi polvilleen, nousi sitten pystyyn... Hän

näkyi viittovan...

Höyrylaiva oli näkyvissä. Ei se siellä sattumalta liikkunut. Se kulki

luotoa kohti täyttä höyryä. Poloiset olisivat jo aikaa sitten

huomanneet sen piipusta tupruavan paksun savun, jos olisivat jaksaneet

tähystellä taivaanrantaa.

-- _Duncan!_ parahti Ayrton ja kaatui tiedottomana maahan.

* * * * *

Cyrus Smith ja hänen seuralaisensa olivat heränneet tainnoksista ja

huomasivat olevansa höyrylaivan kajuutassa. He eivät kyenneet

käsittämään, millä tavoin he olivat välttäneet ilmeisen kuoleman.

Yksi ainoa Ayrtonin sana riitti selitykseksi.

-- _Duncan!_ hän virkkoi.

-- _Duncan!_ toisti Cyrus Smith.

Ja kohottaen kätensä taivasta kohti hän huudahti:

-- Kaikkivaltias Jumala! Sinä siis tahdoit pelastaa meidät!

Laiva oli todellakin _Duncan_, lordi Glenarvanin höyryalus,

päällikkönä nyt Robert Grant, kapteeni Grantin poika. Hänet oli

lähetetty Taborin saarelle noutamaan Ayrtonia kotiin.

Siirtolaiset olivat nyt siis kotimatkalla.

-- Kapteeni Grant, kysyi Cyrus Smith, -- mikä saattoi teidät, vaikka

ette löytäneet Ayrtonia Taborista, poikkeamaan parisataa kilometriä

koilliseen?

-- Läksin hakemaan, mr Smith, en ainoastaan Ayrtonia, vaan teitä ja

teidän tovereitanne.

-- Meitäkö?

-- Niin, Lincolnin saaresta.

-- Lincolnin saaresta? huudahtivat hämmästyksissään muut yhdestä

suusta.

-- Miten te tunnette Lincolnin saaren? insinööri kysyi. -- Sitähän ei

ole missään kartoissa!

-- Teidän omasta tiedonannostanne, jonka olitte jättäneet Taborin

saareen.

-- Meidänkö? huudahti reportteri.

-- Aivan niin. tässä se on, kapteeni Grant vastasi ojentaen heille

lapun, johon oli merkitty Lincolnin saaren maantieteellinen asema sekä

sanat: "Ayrtonin ja viiden amerikkalaisen siirtolaisen nykyinen

olinpaikka."

-- Kapteeni Nemo! lausui Cyrus Smith tarkastettuaan paperia ja

huomattuaan käsialan siinä samaksi kuin aikaisemmin karjamajasta

löydetyssä lapussa.

-- Hän se siis uskalsi, sanoi Pencroff, -- yksinään lähteä

_Bonadventurella_ Taborin saareen!

-- Viemään tätä tiedonantoa, lisäsi Harbert.

-- Oikeassa minä siis olin väittäessäni, että se mies meille vielä

kuoltuaankin hyvää tekee! Pencroff virkkoi.

-- Ystävät! lausui Cyrus Smith liikuttuneena. -- Laupeuden Jumala

suokoon meidän pelastajallemme kapteeni Nemolle iankaikkisen rauhan!

Hartaina muut paljastivat päänsä ja lausuivat hiljaa kapteeni Nemon

nimen.

Sitten astui Ayrton insinöörin luo kysyen:

-- Minne tämä lipas pannaan?

Ayrton oli oman henkensä uhalla pelastanut lippaan viimeisenä tuhon

hetkenä. Tunnollisesti hän nyt ojensi sen insinöörille.

-- Ayrton! Ayrton! Cyrus Smith syvästi liikuttuneena virkkoi. Sen

jälkeen hän kääntyi kapteeni Grantiin ja lausui:

-- Te olitte jättänyt, sir, yksinäiselle saarelle syvästi syyllisen

miehen, ja nyt te löydätte kunniallisen miehen, joka on rikoksensa

sovittanut ja jonka kättä minä ylpeänä puristan.

Kapteeni Grantille kerrottiin nyt kapteeni Nemon merkillinen tarina ja

siirtolaisten vaiheet Lincolnin saaressa. Kapteeni Grant otti tarkat

mitat luodosta vastedes karttoihin merkittäviksi ja käski panna koneet

käyntiin.

Viisitoista päivää sen jälkeen siirtolaiset astuivat maihin Amerikan

mantereella. Heidän isänmaassaan vallitsi nyt rauha. Julma sota oli

päättynyt ja oikeus voittanut.

Kapteeni Nemon lahjoittamista aarteista saaduilla varoilla he ostivat

suuren maatilan Iowan valtiosta. Suurin ja kaunein timantti lähetettiin

muistoksi lady Glenarvanille _Duncanilla_ kotiin palanneitten

nimessä.

Maatilalle he kutsuivat työhön, toisin sanoen menestyksen ja onnen

päiville, kaikki ne, joita he aikoinaan olivat haaveilleet voivansa

kutsua siirtolaisiksi Lincolnin saareen. Sinne he nyt perustivat laajan

siirtolan ja antoivat sille sen saaren nimen, joka oli vajonnut

valtameren syliin. Heillä oli sielläkin Laupeudenjoki, oli Franklinin

vuori, oli pieni Grantin järvi, oli Kaukaisen Lännen metsiä. Se oli

kuin saari manterella.

Kaikki siellä menestyi insinöörin ja hänen toveriensa tarmokkaissa

käsissä. Ei puuttunut ystäväpiiristä yhtään: he olivat tehneet lujan

liiton elää aina yhdessä. Nab tahtoi olla siellä, missä hänen

isäntänsäkin. Pencroff oli innostuneempi maanviljelykseen kuin koskaan

ennen merimiehen elämän viehätykseen. Harbert jatkoi opintojaan Cyrus

Smithin johdolla. Gideon Spilett perusti oman sanomalehden, _New

Lincoln Heraldin_, josta tuli maailman parhaiten toimitettu lehti.

Siirtolassa kävivät useita kertoja vieraisilla heidän luonaan lordi ja

lady Glenarvan, kapteeni John Mangles vaimonsa, Robert Grantin sisaren

kanssa, kapteeni Robert Grant, majuri MacNabbs -- sanalla sanoen

kaikki, jotka olivat liittyneet kapteeni Grantin ja kapteeni Nemon

kaksoistarinaan.

Ja onnellisia he siellä yhdessä olivat nyt kuten menneinäkin päivinä.

Mutta he eivät koskaan unohtaneet saarta, jolle olivat joutuneet

viheliäisinä, paljain käsin, jolla sitten olivat viettäneet neljä

onnellista vuotta ja josta nyt enää oli jäljellä vain valtameren

huuhtelema graniittilohkare, kapteeni Nemon hautakumpu!

Salaperäinen saari: Seikkailukertomus · 第 67 / 67 题