Toinen luku

Kohtaus Yhdysvaltain sisällissodassa v. 1865. Cyrus Smith. Gideon

Spilett. Neekeri Nab. Pencroff. Nuori Harbert. Odottamaton ehdotus.

Pako myrskyssä.

Haaksirikkoiset -- sellaisiksihan heitä syystä sopii sanoa -- eivät

olleet ilmailijoita ammatiltaan eivätkä tämän urheilun harrastajiakaan.

He olivat sotavankeja, jotka olivat paenneet piiritetystä Richmondin

kaupungista.

Pohjois-Amerikan Yhdysvaltain sisällissodan aikana oli

pohjoisvaltioiden armeijan päällikkö kenraali Ulysses Grant helmikuussa

1865 saartanut Richmondin kaupungin, joka oli eteläisten valtioitten

käsissä. Hyökkäyksissä hän menetti joukon upseereita, joista muutamat

otettiin vangiksi ja vietiin piiritettyyn kaupunkiin.

Tärkeimpiä sotavankeja oli Cyrus Smith, erinomaisen taitava insinööri

ja tiedemies, jolle liittohallitus oli uskonut sodan ajaksi

rautateittensä ylivalvonnan. Cyrus Smith oli pohjoisamerikkalainen,

laiha, luiseva, kasvot tarmokkaat, lujapiirteiset, katse tulinen, suu

harvoin naurava. Hän oli sekä työn että aatteen mies. Minkä hän keksi,

sen hän myös pani täytäntöön. Kokemusten kova koulu oli kehittänyt

hänet lujaksi ja neuvokkaaksi, niin ettei hän hämääntynyt

arveluttavimmissakaan tilanteissa.

Samana päivänä kuin Cyrus Smith oli eräs toinenkin henkilö joutunut

etelävaltalaisten vangiksi, nimittäin _New York Heraldin_

kirjeenvaihtaja Gideon Spilett, jonka oli määrä seurata

pohjoisvaltioiden armeijaa ja lähettää kuvauksia kaikista sen

vaiheista. Tämä Gideon Spilett oli noita merkillisiä reporttereita,

joita ei pidätä mikään este, milloin vain on saatava lehdelle nopeasti

kaikkein tuoreimmat uutiset. Ja koska sellaiset lehdet kuin

_New York Herald_ ovat oikeita suurmahteja alallaan, ovat niiden

reportteritkin kaikkialla arvossapidettyjä miehiä.

Gideon Spilett oli tässä toimessaan ennättänyt kiertää koko avaran

maailman, milloin sotilaana, milloin taiteilijana. Hän ei edes

huomannut vaaraa eikä väsymystä, kun jostain tärkeästä asiasta oli

hankittava tieto. Hän kirjoitti muistiinpanojaan tykkien jyskeessä ja

luotituiskussa. Viimeinen lause hänen muistikirjassaan, ennenkuin hän

joutui etelävaltalaisten vangiksi Richmondin edustalla, oli seuraava:

"Muuan etelävaltalainen tähtää parhaillaan minuun."

Cyrus Smith ja Gideon Spilett, edellinen viidenviidettä, jälkimmäinen

neljänkymmenen vuoden ikäinen, olivat siihen saakka tunteneet toisensa

vain nimeltä. Nyt sotavankeudessa he tutustuivat toisiinsa, ja heistä

tuli pian ystävykset, joita yhä lähemmin liitti toisiinsa palava halu

päästä karkaamaan. He saivat kyllä liikkua vapaasti mielensä mukaan,

mutta kaupunki oli niin tarkkaan vartioitu, että pako näytti aivan

mahdottomalta.

Pian heihin liittyi kolmaskin, Cyrus Smithin palvelija, muuan neekeri,

jonka insinööri oli ostanut ja vapauttanut. Tämä neekeri oli

murtumattoman uskollisuuden sitein kiintynyt herraansa ja valmis

uhraamaan henkensä hänen puolestaan. Neekerin nimi oli Nab, oikeastaan

lyhennys sanasta Nabukodonosor (= Nebukadnesar).

Kuultuaan herransa joutuneen vangiksi Richmondin edustalla Nab kiirehti

viipymättä paikalle ja siellä hän oveluutensa ja neuvokkuutensa

ansiosta, pannen monta kertaa henkensäkin alttiiksi, pääsi livahtamaan

piiritettyyn kaupunkiin. Mielihyvin vastaanotti Cyrus Smith uskollisen

palvelijansa. Nabin riemu oli suorastaan rajaton.

Richmondin piiritys jatkui yhä. Kenraali Grant oli saanut avukseen

Butlerin armeijan, mutta linnan valloittaminen viipyi viipymistään, ja

yhä kauemmaksi siirtyi sotavangeilta vapautumisen toivo.

Paitsi sotavankeja oli piiritettyjen joukossa monta muutakin, jotka

mitä hartaimmin pyrkivät saarretusta kaupungista pois päästäkseen

yhtymään etelävaltioiden armeijaan. Näitä oli muuan Jonathan Forster,

kiihkeä sesessionisti. Richmondin kuvernöörin olisi jo aikaa sitten

ollut varsin tärkeää saada lähetetyksi viestejä kaupungin

ahdinkotilasta kenraali Leelle, jotta tämä tietäisi tulla apuun.

Silloin johtui Jonathan Forsterin mieleen pyrkiä ilmapallolla

saartajain leirin yli liittolaisten puolelle.

Kuvernöörin avulla ryhdyttiinkin heti toimeen. Pallo rakennettiin ja

jätettiin Forsterin käytettäväksi runsaine ase- ja ruokavaroineen.

Siinä oli Forsterin määrä viiden seuralaisen kanssa lähteä liikkeelle

maaliskuun 18. päivää vasten yöllä. Kohtalaisella tuulella he toivoivat

muutamassa tunnissa pääsevänsä kenraali Leen leiriin.

Mutta tuuli, alkuaan kohtalainen, alkoikin kiihtyä kiihtymistään ja

osoitti jo maaliskuun 18:ntena taipumusta muuttua myrskyksi. Lähtö

siirrettiin tuonnemmaksi siinä toivossa, että ilma asettuisi; mutta

tuulen raivo yltyi yhä hurjemmaksi, ja 19. ja 20. päivän välisenä yönä

se muuttui hirmumyrskyksi. Oli täysin mahdotonta lähteä.

Maaliskuun 20:ntenä outo mies pysähdytti kadulla insinööri Cyrus

Smithin. Hän oli muuan merimies, nimeltään Pencroff, noin

kolmenkymmenenviiden, neljänkymmenen vuoden ikäinen, lujarakenteinen,

vilkassilmäinen, kasvoilla hyväntahtoinen ilme. Hän oli

pohjoisamerikkalainen, oli kulkenut kaikki maapallon meret ja ollut

mukana kaikissa seikkailuissa, mitä ikinä saattaa tapahtua

kaksijalkaiselle olennolle, joka on siipiä vailla. Hän oli vuoden

alussa tullut kaupunkiin kauppa-asioissa, mukanaan kapteeninsa poika,

Harbert Brown, viisitoistavuotias orpo, jota hän rakasti kuin omaa

lastaan. He olivat asiainsa tähden viipyneet kaupungissa liian kauan ja

jääneet suureksi harmikseen saarroksiin sinne. Nyt ei hänellä ollut

kuin yksi ainoa ajatus: päästä pakenemaan. Kuulopuheelta hän tunsi

insinöörin ja tiesi tämänkin mitä kiihkeimmin haluavan päästä vapaaksi

kahleistaan. Muitta mutkitta hän nyt pysähdytti kadulla insinöörin.

-- Mr Smith! hän sanoi. -- Ettekö ole jo saanut tarpeeksenne

Richmondista?

Insinööri katsahti häneen ihmetellen. Merimies lisäsi matalalla

äänellä:

-- Tekisikö mielenne lähteä pakoon, mr Smith?

-- Milloin? insinööri kysäisi välittömästi, ottamatta muukalaisesta

edes selvää.

Mutta pian hän huomasi, ettei tuota suorasukaista, rehellisen näköistä

merimiestä tarvinnutkaan epäillä.

Saatuaan tietää, kuka Pencroff oli, insinööri sanoi:

-- Millä keinoin pako on teidän mielestänne mahdollinen?

-- Tietenkin ilmapallolla, joka tuolla joutilaana ajelehtii. Se näkyy

odottavan meitä. Te osaatte hoitaa ilmapalloa. Siis...

Sanaakaan sanomatta insinööri paiskasi miehelle kättä.

Pencroffin ehdotus oli uskalias, jopa uhkarohkeakin, mutta mahdollinen:

pallohan oli aivan lähtövalmiina. Tällaisessa myrskyssä ei sitä niin

tarkkaan vartioitukaan; yön pimeässä voisi nousta gondoliin, katkaista

kiinnitysköydet ja...

-- En ole yksin, virkkoi mr Smith.

-- Kuinka monta teitä on?

-- Paitsi minua ystäväni Spilett ja palvelijani Nab.

-- Siis kolme; meitä on kaksi, Harbert ja minä, yhteensä viisi. Pallo

on tarkoitettu kuudelle hengelle. Sopii.

Ja niin päätettiin lähteä tälle huimapäiselle retkelle jo seuraavana

yönä.

Kello puoli kymmenen aikana, ennakolta sovitulla hetkellä, hiipivät

retkeläiset eri tahoilta toria kohti, jonne pallo oli kiinnitetty.

Tuuli oli sammuttanut kaikki lyhdyt torin varrelta. Tuskin erotti tuota

suunnatonta palloa, jota tuuli painoi melkein maan tasalle.

Pakolaiset kohtasivat toisensa gondolin ääressä. Kukaan ei ollut heitä

nähnyt. Tuskinpa he näkivät toisiaankaan. Sanaakaan sanomatta nousivat

gondoliin Smith, Spilett, Harbert ja Nab. Pencroff jäi irrottamaan

hiekkasäkkejä, jotka oli kiinnitetty painoksi verkkoon. Tämän tehtyään

nousi hänkin gondoliin. Pallo oli nyt kiinni yhdellä ainoalla köydellä,

jonka toinen pää oli pylvääseen lyödyssä renkaassa.

Cyrus Smith oli antamaisillaan lähtömerkin, kun samassa muuan koira

hyppäsi gondoliin. Se oli insinöörin Top, joka oli päässyt kahleistaan

irti ja seurannut isäntäänsä. Välttääkseen liikaa painoa insinööri

yritti heittää eläinparan ulos, mutta Pencroff esti sen.

-- Yksi lisää! Vähät siitä! hän virkkoi pudottaen kaksi säkkiä

pohjalastia pois.

Köysi lyötiin poikki, ja pallo kohosi vinosti ylös.

Rajumyrsky pauhasi hirmuisella voimalla. Yön aikana ei ollut

ajattelemistakaan laskeutua maahan. Päivän tultua oli koko ympäristö

sakean sumun vallassa.

Vasta viiden päivän kuluttua ilma selkeni sen verran, että kulkijat

näkivät allansa pauhaavan meren.

Lukija tietää jo, kuinka tämä pallo maaliskuun 24:ntenä paiskautui

oudolle hiekkarannalle, noin kahdentoistatuhannen kilometrin päässä

lähtöpaikasta.

Ja se, joka noista viidestä puuttui ja jonka avuksi muut nyt lähtivät

juoksemaan, oli heidän päällikkönsä, insinööri Cyrus Smith.

(Huhtikuun 5:ntenä antautui Richmond kenraali Grantille.

Etelävaltioiden vastustus oli saanut surmaniskun. Jonkun ajan kuluttua

sota lakkasi. Pohjoiset valtiot olivat voittaneet.)

Salaperäinen saari: Seikkailukertomus · 第 11 / 67 题