Gauguin is purely an image-maker. So abstract a painter is he that his

pictures are merely the point of departure from which our thoughts leap

into an unlimited world of pleasurable visualising. They move us

emotionally, even mentally, but never aesthetically. We feel before them

exactly what we feel when reading that extraordinary and unique book of

his, Noa Noa. Indeed he was more literary than artistic, and to

appreciate him fully one should read first his biography written by Jean

de Rotonchamp,--then Noa Noa. After that his pictures will take on a new

meaning. He makes his dreams so forceful that we too start to dream

before them. His art is of the same calibre as that of Altichiero,

Michelino da Bosozzo, Ortolano, the Borassa school, Manet and Degas. All

these men are illustrators of a high order; all are impelled by the

complete sincerity of their visions; and all are interesting because of

their freedom of expression. It is a new adventure each time we see one

of their works, for adventure is merely contact with the unexpected. In

Gauguin this _imprevu_ is not restricted to unconventionality of balance

and the extraordinary arrangement of objects; but expresses itself in

the actual subject-matter as well. His savages, ready to kill or love

with equal unconcern, bring up to us our childhood enthusiasms for the

tales of Swift, Defoe and Pierre Loti. His pictures epitomise the call

of the natural, the delight in perfect freedom, the ideal of an

unclothed age.

But though his work is calm and outside the world of strife and

endeavour, his life was turbulent, and tortured by reiterated

disappointments. Toward the end he wrote to a friend that he fell

over-often, and arose only to fall again. As with the sailor new

horizons ever stretched before him, and their promise of better things

was never consummated. His energy was drained by a continual struggle

against the forces of civilisation just as the sailor's is weakened by

unceasing battles against the elements. The spot where at last he found

refuge was far from his ideal. But in this ideal world he always

imagined himself living, and his painting took on its colour and

atmosphere. Just as he advised his followers to draw a curtain in front

of their models, so he drew the veil of imagination before his eyes and

saw only what he wished to see. In this almost fanatic idealism he was

undoubtedly actuated by fear of life's gross realities, for he was not

content merely to live apart: he was forever attempting to ameliorate

the trying conditions which arose from French misrule in the Marquesas.

For his pains he was condemned to gaol and later was made an outcast.

This friction with the established order, however, had to do only with

Gauguin the man. Gauguin the artist remained to the end a contented and

passionate dreamer.

To understand his art and its actuating impulses it is necessary to know

something of his colourful and adventuresome life. Of all modern

painters, he, more than any other, was reflected in his work. As a youth

he had gone to sea and served a six-year apprenticeship before the mast.

He next became a successful banker and to all outward appearances was

satisfied with the status of a wealthy citizen. But all the time the

love of change and the nostalgia for strange lands were at work within

him, and though spending six days a week in an office he painted every

Sunday. It was Pissarro, admired by Gauguin from the first, who

persuaded him to forego everything save his art. This he did in 1883.

From that time on he became a derelict who had to seek support from his

friends. Although at times he was forced to work in offices, edit papers

and grow fruit, the donations from those he knew were the backbone of

his resources. He had met Van Gogh in Paris in 1886, and two years later

accepted the latter's invitation to visit him on the bounty of Van

Gogh's brother Theodore at Arles in the south of France. Here, where he

had expected to find conditions conducive to work, his life was,

according to his own accounts, in constant danger. The Dutchman, he

says, attacked him often, and sometimes Gauguin, awaking with a start,

would see Van Gogh stealing across the room to him with a knife. Such a

life was impossible, and after a regrettable incident in which he was

blamed for the amputation of Van Gogh's ear, he returned to Paris. The

year before this he had made a short trip to Martinique, and while in

Europe had lived at Pouldu, Copenhagen, Rouen, Pont-Aven, Concarneau and

Paris. Again he went to Brittany. He wanted quiet and was ever ill at

ease among the superficialities of a hypocritical civilisation. But

there, while protecting a negress, he was attacked by some sailors, and

his injuries forced him to return once more to Paris. The negress had

preceded him, and when he arrived he discovered that she had robbed him

of his entire studio equipment.

At this time, Verlaine, Moreas, Aurier, Julien Leclerc and Stuart

Merril, who called themselves the symbolist poets, saw in him a comrade.

In 1891 they gave a benefit performance in the Vaudeville for him and

Verlaine. Maeterlinck's L'Intruse was staged for the first time, and

Gauguin's share of the proceeds was enough to pay his passage to his

longed-for tropics. Two years later found him back again with many

canvases and a strange and grotesque costume, heavy rings on every

finger, wooden shoes and a cane of his own carving. He was impatient for

praise and admiration and large sales; but none of these came to him.

At a sale of his work in the Hotel Drouot in 1895 so small a sum was

realised that his friends again took pity on him, and Carriere secured

him a cheap passage back to his beloved islands. His adventures in the

tropics make poetic and romantic reading. His premature death, at which

only one old cannibal was present, was a fitting climax to a life given

over to a hopeless search for the ideal.

While still in a banker's office, and before he had met Pissarro,

Gauguin had painted as an amateur; and as early as 1873 he had exposed a

landscape. But when he became personally acquainted with Pissarro, who

had a way of inflaming the minds of the younger and naturally

revolutionary men of his day, his impulses toward art became

overpowering. His early training under this violent heretic was so

thorough that he never made a concession to the public or retrogressed

toward scholastic formulas. Being a born painter, he quickly absorbed

the ideas of the Impressionists, and exposed with them in the Rue des

Pyramides in 1880 and 1881. His first canvases were wholly

Impressionistic and much like Guillaumin's. Even as late as 1887, after

he had known Cezanne and had become imbued with the blazing brilliancy

of Martinique, Gauguin still clung to his earlier technique. His Paysage

de la Martinique is one of his best-ordered works and also one of his

most fluent. However, he had become dissatisfied with Impressionist

precepts and had gone to Brittany to get closer to a more natural

people, to a cruder and more rugged landscape. There he had seen and

admired the Gothic statues, the simplicity of which appealed to him

intensely. On his return from the South Seas these statues, direct,

stiff and archaic, combined with his late vision of scintillant light

and hot, luscious colour, became active influences in his work.

Gauguin had a considerable amount of Peruvian Indian blood in him, and

his desire for the South was not a superficial one. Rather was it an

atavistic necessity for the wild that made him intolerant of cities and

culture and highly complex modes of living. This same instinct,

manifesting itself through his art, drove him toward a simple and direct

statement of a vision, toward an unrestraint which no civilised

community would permit him. He wanted something naive--something

expressed by broad planes and rich colours. He had imitated the

Impressionists, copied Manet's Olympia and seen Giottos; and by reducing

these varied influences to their simplest terms he made his art. Emile

Bernard, an indifferent painter and writer, who temperamentally was not

unlike Gauguin, claims priority for this manner of painting; but even if

it were true, it would mean nothing. Gauguin's canvases of 1888 give

undeniable promise of what he would eventually do, and in 1889 his

Jeunes Bretonnes fully reveals the trend of all his later endeavours.

Bernard was at best but a clever imitator, and his canvases in Gauguin's

style appear inferior and superficial when compared with such pieces as

Tahitiennes and Ruperupe.

The Impressionists went toward descriptive beauty, but Gauguin searched

for and found an emotional interpretation of nature adapted to large

decoration. It is problematical whether or not he is artistically

indebted to Van Gogh, for one can attribute the fact that he painted his

best European pictures immediately after his return from Arles either to

Van Gogh's teachings or to the effects of southern colour and

atmosphere. The question though is of little importance. Every man, no

matter how great or small, goes through a formative period in which he

receives numerous influences. At any rate, just before Van Gogh died he

called Gauguin "_maitre_." During their final periods, however, we know

that the two men differed totally; and in 1891 Gauguin showed that he

was under no man's influence. In the Femmes Assises a l'Ombre des

Palmiers and Vairaoumati Tei Oa, he was already the Gauguin we know so

well. The first is a sunlit landscape with the hills and palm-trees

broadly and flatly painted. The women who are seated in the great pool

of cool shade have all the sagely childish drawing that we find later in

his more complete pictures. In the second, the flowered stuffs, the

heavy limbs and the perpendicularity of design, which appear so

frequently later on, are more than suggested; and the colour has all the

beauty of his best efforts.

It was after Gauguin's first sojourn to the Islands that he came back to

France a barbarian, eager to stupefy the world of arts not only by his

pictures but by his very attire. In this he failed. The public had

barely recovered from its Impressionist shock, and Gauguin went to

Brittany. Here he gathered about him many of the painters he had known

before, as well as some new ones, and formed a group of young men who

were ready to react against the pettiness of the Neo-Impressionistic

methods and to establish a new art school. They called themselves

Synthesists, afterward Cloisonnists, and some of them later became

Classicists. Here forgathered Serusier, Maurice Denis, Filiger, De Hahn,

Seguin, Verkade, Anquetin, Laval, Louis Ray, Chamaillard, Fauche,

Bernard and Schuffenecker, few of whom are discoverable today. Among

these painters the slightest tendency toward divisionistic methods was

looked upon as heresy; and religious pictures were in the ascendant,

especially with Verkade. The enthusiasm of these young men for their

simple and "synthetic" retrogression to the elemental led them to

decorate tavern walls and ceilings, to paint windows and barn doors, and

to proclaim themselves on all occasions as the only authoritative and

vital artists of the day. They had forgotten Renoir and Cezanne because

they detested all intellectual and scientific accuracy. And they had not

known the latter with sufficient intimacy to be directly influenced by

his work. Under the sway of Gauguin's unsophisticated aesthetics and

Bernard's rhetorical eloquence they went far afield in their search for

a simple and elemental synthesis. Zeal was not wanting. They argued,

caroused and fought continually. This last activity was the cause of

Gauguin's lameness all the rest of his life. Little or nothing of

lasting merit came out of this group which, though it moved from

Pont-Aven to Pouldu, has come to be known as the Pont-Aven School. Most

of its members are dead or have been swallowed up in the commercial

currents of today. A few, like Bernard, Fauche and Schuffenecker, are

doing indifferent art. They contributed nothing to the modern idea

outside of the impetus they gave to the anti-academic spirit. There was

among them more enthusiasm than talent, more polemical energy than

genius.

Gauguin, though he talked as loudly as the others, painted also. At

length their conversations lost their novelty for him. He felt once more

the call of his Islands. He was still after an ideal, a congenial

setting. These things France could not give him. Again, the necessity of

accepting charity from his friends was too humiliating a trial for a

nature so timid. His high-handed attitude was only a mask to hide his

desire to shrink away. He was always uneasy in cities and unhappy among

people who did not try to understand him. He detested the

artificialities of Parisian women. His robust sensuality craved a more

solid and artless Eve. In France his nature, so responsive to the glow

of colour and the primitive lure of archaic forms, saw only chill tints

and inutile complications. To him the South meant the richness and heat

of romantic emotions, the satiety of the senses. It appealed to his deep

love of chaotic and untrammelled nature. He had tasted it before in his

seafaring, and he turned to it now as to an only salvation. It was at

this time that Carriere arranged the passage. Gauguin was never to see

Europe again.

The Impressionists had made infinitesimal spots of colour in order to

imitate as exactly as possible the colour effect of nature and to

increase the dynamic power of a canvas by making it give off a light of

its own. By this technique they had incorporated both air and sunlight

into their art. The Neo-Impressionists made mathematical the

Impressionists' haphazard stippling and had turned the spots into almost

symmetrical squares. The squares were slightly separated, and the bare

canvas was permitted to show between them in order to achieve a greater

brilliance and a more vivid light. Van Gogh later elongated these

squares into threads until his pictures resembled tapestries. There was

no longer the technical unconcern in painting which Pissarro and Monet

had prescribed. Paradoxically enough, while art was growing more

scientific it was also becoming less significant. With the men of

Pont-Aven the reaction against a too technically self-conscious painting

began to set in. Their ardent advocacy of primitive conception and

method was the rebound from the pseudo-scientific verbiage which, in the

"advanced" studios, took the place of good painting. Consequently they

favoured the broad arrangement of surfaces; classic, if the artist

leaned temperamentally in that direction; barbaric, if his tastes so

inclined him; Gothic, Chinese, Japanese or primitive--all according to

which his inclination led him. But all work had to be completed during

the first fury of inspiration, conceived imaginatively, and executed

from the decorative standpoint. Gauguin, by his quick wit and youthful

impetuosity, easily dominated the circle and developed, through the

constant interchange of opinions, his vague ideas concerning a

"synthetic" art. On his third and last voyage to the Islands his

greatest work was done. Here he carried out those ideas which had had

their inception at Arles and which had become crystallised at Pont-Aven.

He made his art entirely out of colour, but instead of profiting by the

teachings of Daumier and Cezanne whose visions were the most

simultaneous in the history of art, he chose rather to emulate the early

and ingenuous schools of plastic expression. In this his painting was

retrogressive.

But there was another and more important side to Gauguin. He at least

strove for a larger and more purely emotional interpretation of nature

than had been attempted before: and our interest in him is due largely

to the broad and peaceful vision he gives us. Monet put many greens in

one tree. Gauguin saw the tree as green, but by depicting it in broad

planes of pure pigment, he made it a more intense green than Monet could

ever have done. "A metre of green is greener than a centimetre of

green," said Gauguin; and this principle he applied to all his work.

Instead of portraying light by colour as the Impressionists did, he

interested himself only in the colour which resulted from light. Thus he

was able to raise his paintings to the highest possible pitch of purity,

while still being preoccupied with nature. In painting a landscape where

a woman with a cerulean blue dress was seated among green trees on an

ochre beach with purple hills in the rear, and where the yellow sunlight

shone on the tree trunks and in the woman's hair, Gauguin would first of

all draw apart the blues as much as possible. The woman's dress would be

painted almost blue-green, and in order to contrast this colour with the

other blue in his subject, he would paint the sky blue-violet-violet.

Thus he would produce a greater range of emotional colour than if the

two blues had been pale and similar in tint. Furthermore, he would make

the sunlight a yellow-orange-orange and the sand a spectrum yellow. The

trees would then be recorded as yellow-green and the hills as

red-red-purple. By this process all the parts of the picture were

differentiated, with the result that the canvas had a strong carrying

power. This power was further increased by the figures being sharply

outlined.

Gauguin's composition has little importance. It takes the form of

perpendicularities, and rarely is any rhythmic order discernible. It is

of a piece with the Romanesque painting in Saint-Savin near Poitiers.

All his objects are personifications of calm, and are rooted in their

environment as well as in the earth. They do not seem merely to pose

there: Gauguin's work is not superficial to this extent,--but they grow

naturally out of their matrix like flowers or trees, unconscious but

immovable. The passivity which pervades them is not the calm of

completion or of the perfect rest which comes after mental exercise, but

rather the calm of the lethargic mind which avoids thought, dislikes

action and is content to dream. Technically this feeling is caused by

lines at right angles to the horizon, by big simple planes on which the

eye can rest free from the disturbance of line opposition, by large flat

patterns of dark tonality conducive to peace and introspection. Even the

contoured volumes have a greater extent of base than of apex and thus

add to the picture's aspect of immobility. Gauguin's drawing is

interesting in that it portrays a race highly susceptible of

picturisation. His models are impelling because it is an adventure to

explore their parts, their joints, their distortions and disproportions.

Their beauty is heavy and cumbersome, like that of the stone images of

the Aztecs.

That which interests us most in Gauguin however is his colour. In this

medium he arrived at a sumptuousness unsurpassed by preceding painters.

His art was a new application of the old principle of wall decoration.

Many had made use of broad planes of colour before his advent, but none

had heightened the significance of these planes sufficiently to express

nature. He was the first realist in decoration, and from him come, by

direct descent, Matisse and a horde of lesser men like Fritz Erler, Leo

Putz, R. M. Eichler, Adolf Muenzer, Rodolphe Fornerod, Alcide Le Beau and

Gustave Jaulmes. The aesthetic import of a Puvis de Chavannes is almost

equal to that of Gauguin, but the former's greys and grey-blues appear

washed-out and dead, while Gauguin's pictures vibrate with the heat of

tropical sunlight and the richness of tropical colour. Gauguin, however,

could get no orders. His work was too sensuous. Interior decoration

would have had to be far more joyous than it was at that time for his

exotic creations to find a place on walls and ceilings.

Gauguin's animating desire was to synthesise his picture--to make each

part of them relative to all the other parts, to order them as to

colour, line and tone in such a way that they would give forth the

impression of a simple vision, a perfect ensemble. This desire was in

the air of the day. The Impressionists had unconsciously approached

synthesis by using light and air as a solvent. Cezanne had gone much

deeper and ordered form by means of colour. In Seurat Gauguin saw almost

completely set forth an expression which by its simplicity satisfied

him. Some assert that he was also influenced by Degas. But whether this

is so or not, certain it is that there is more of Ingres in him than of

Giotto. With Seurat as a starting-point--that is, the linear Seurat of La

Baignade and Un Dimanche a la Grande-Jatte--Gauguin quickly abolished the

tiny and labourious spotting which Impressionism and Pointillism had

taught him, and branched out into simpler design and greater chromatic

brilliancy. By these departures he achieved his synthesis. But this

triumph must not be overestimated. There are degrees of synthesis.

Rubens, Giotto, Degas, Ingres, Boecklin, Botticelli--all are synthetic,

but all are by no means of equal importance. While synthesis is

necessary to art, it is not the ear-mark of great art alone. The order

which is obtained by three harmonious lines is not so extended an order

as that found in the multilinear drawings of Pollaiuolo: and this

complication of aesthetic ordonnance is what makes a Donatello more

significant than a piece of negro sculpture, a Scarsellino greater than

a Matisse, and an El Greco more puissant than a Mazzola-Bedoli.

Furthermore, when this complete surface order extends itself into three

dimensions it becomes an infinitely greater moving power. When from

simple straight lines on a flat surface the artist carries his creation

into opposition, development and finality, he is pushing the frontiers

of his painting to art's extreme limits.

Gauguin's temperament was simple in the extreme. He had fallen under the

sway of Manet: he had gone to a rugged country of primitive instincts

where singular costumes were a part of the landscape: he had studied the

stone and wooden figures in the old churches and cross-roads of

Brittany, and had found the elemental to his liking. Consequently in

synthesising his art he used simple forms, straight lines and large

planes of shadow and light, all of which were presented on a flat

surface, so that all the parallelisms and elementary curves of the

picture would deliver themselves to the average spectator at first

glance. His method of filling or balancing a canvas was little more than

primitive, and the curved lines of light and shadow, which are intended

to entice the eye, are so isolated that when we at length arrive at

their end we discover they are without rhythmic intention. Nor is there

a generating line out of which the others grow.

Gauguin's linear harmony is no greater, if a trifle more diverse, than

in the Byzantine mosaic decorations in S. Vitale. Indeed the emotion we

experience before each of them is to all purposes the same. The richness

of medium in the mosaics is amply compensated for by Gauguin's richness

of foliage forms and floral designs. The decorative colours in both are

equally effective. As moderns we might get more enjoyment out of

Gauguin's heat and brilliance and the diversity of his silhouette, but

at the same time there is a greater archaeological attraction and a more

spiritual interest for us in the ancient work. Intrinsically one is as

great as the other. Those seeking for calm will find it in equal degree

in both, for in each it is produced by the same method: by the static

representation of form rather than by a sequence of movement. Gauguin's

sculpture has the same qualities as his paintings, and resembles the

religious effigies of some barbaric tribe. The figures are upright and

rigid, their backs against a straight support, as in Egyptian

architectural art.

[Illustration: DEUX TAHITIENS by GAUGUIN]

Modern Painting, Its Tendency and Meaning · 第 12 / 23 段