We have had frequent occasion gratefully to record the good will of the

Siamese government, and of its commissioners and representatives,

towards our mission. In all its history the only exception to this

uniform friendliness was in the case of the Commissioner who, in 1889,

succeeded Prayā Tēp Worachun. The Boys’ School was on an old deserted

monastery-site given by the Prince to Dr. Peoples for a medical or a

mission compound. An old ruined chēdi or pagoda was still standing on

it. Such lots, deserted by the monks, were then regarded as abodes of

the spirits, and on such the natives dared not live. In preparing for

the school buildings, the débris about the foot of the chēdi had been

dug away. One of the early acts of the new Commissioner was to send a

written notice to the mission that it was improper to use old Buddhist

shrines for purposes other than those for which they were originally

built; and he gave us notice that we were to have three months in which

to find other quarters. But as no other lot was offered in its place, we

remained quiet, and that was the last we heard of it.

Another incident, occurring soon after, was more serious, and gave us a

great deal of anxiety; for it came near costing the life of one of our

best native assistants. A deputation from some twelve or fifteen

families in Chieng Dāo came to us with a request that a native assistant

be sent up to teach them. Krū Nān Tā went up, and they became believers,

but required much further instruction. We selected Noi Siri, the most

prudent of our elders, for the task. We charged him specially, inasmuch

as it was in a province new to our work, to use great caution and give

no just cause of offence to the rulers or to others. He remained there a

month, and then was recalled by the illness of his wife. He stopped at

the mission to report progress, giving a good account of the conduct and

diligence of the new Christians.

Great was our surprise, then, in a few hours to learn that Noi Siri had

been arrested, put in heavy irons, and thrown into prison on a charge of

treason against the government. Mr. Collins, Mr. Dodd, and I called upon

the Commissioner to enquire the cause of his arrest. The Commissioner

replied, Yes; he had him arrested on the grave charge of disloyalty in

teaching the converts that they were exempt from government work. Such

teaching was treason; and if the charge were true, the penalty was

death. It was not, therefore, a bailable offence. At the same time, he

said, no specifications had been forwarded. He would summon the

accusers, and the man should have a fair trial, and should have the

privilege of producing any witnesses he pleased in his defence. That

was, of course, all that we could ask, save to beg that the trial be

hastened as far as possible—to which he consented. Krū Nān Tā was

allowed to see the prisoner in his cell. From him he learned that so far

was the accusation from being true, that he had taught the Christians

that they were _not_ exempt from government work; and that, furthermore,

no call had been made on them for service while he was there. We sent

immediately for all the Christian men to come down.

After some delay the prisoner was called into court and examined.

According to Siamese custom, his examination was taken down in writing.

“Are you Noi Siri, who has been teaching in Chieng Dāo?”

“Yes.”

“When did you go there to teach?”

“On the fourth of the third waning moon.”

“Have you taught that Christians are exempt from public service?”

“No. On the contrary, I taught that, as Siamese subjects, Christians are

to pay their taxes and perform all the duties of other subjects.”

The testimony of the governor of Chieng Dāo, his accuser, was then taken

in his presence. Among the questions asked him were these:

“Can you state any particular time and place when the Christians were

called to do government work and refused?”

“Yes. I called a man or two, and they did not obey.”

“When was that call made?”

“On the fourth day of the third waxing moon.”

This was the only specification which the governor gave. The date, it

will be noted, was fifteen days earlier than that of Noi Siri’s arrival

in Chieng Dāo. If the statement were true, it might have subjected the

persons who were summoned to trial and punishment for disloyalty; but it

absolutely cleared Noi Siri. An upright judge would have dismissed the

case. The Christian witnesses were in attendance to testify as to the

nature of the instruction they received; but were not given the

opportunity to do so. The accused man was remanded to prison. We waited,

but nothing was done. We called once more on the Commissioner; but were

told that the case had been referred to Bangkok, and he must wait for a

reply. We waited again. At last we made a written appeal on his behalf,

and in answer were told that the case was one with their own subjects,

and we had nothing to do with it. Meantime Noi Siri had become quite

ill, and all that we could do was to get him transferred from his

dungeon to the common prison.

Eight months after this, when Mr. Dodd went down to Bangkok to be

married to Miss Eakin, he made, through the United States Minister, an

appeal to the Prince Minister of the North, who promised an immediate

order for his release. As soon as we were assured of that, we went to

the resident Prince in Chiengmai, H. R. H. Prince Sonapandit, who

promised that the order should be issued at once. The next day we called

on the Commissioner to remind him of the Prince’s promise; but he and

the Judge had just gone out for a stroll in the city. It was then

Saturday afternoon. Next day was our communion service, and I was

determined to have Noi Siri present. To do this I had to follow those

men up at once. I was a fast walker, and, when necessary, could run. My

race after them was the ludicrous sequel of the case. Two high officials

closing their office and escaping, in order to keep their victim in

chains another night, pursued by swifter feet, and overtaken in the

street! The Judge acknowledged that the Prince had given the order. He

would attend to it to-morrow. Since to-morrow would be Sunday, I need

not come. But I knew that we should not see Noi Siri in time for our

worship unless I went for him. So on Sunday morning I called once more

on the Judge, who again said that I need not wait; but I had to tell him

that I would not return till I saw his release. So the prisoner was

called, and I saw the fetters taken off from his ankles.

The second bell was ringing when I entered the church; but Noi Siri was

with me. The congregation rose and sang the long metre doxology. There

were not many dry eyes in the room. Mr. Dodd preached from the text,

“And we know that all things work together for good to them that love

God.” Among the converts who then stood up to make a public profession

of faith was Nāng Su, a daughter of Noi Siri—and this happy coincidence

was no planning of ours.

Noi Siri’s faith had been tried by fire, and he had come forth from the

furnace as pure gold. In addition to his own imprisonment and distress,

his wife had been for months very low with sickness, and one of his

grandchildren had died during the interval. But from his prison cell he

had written to his family not to let their faith be shaken either by his

trials or by their own. During the eight months and ten days of his

imprisonment, one hundred and thirty-three persons—his daughter closing

the list—were received into church-membership. A European in employ of

the government, who had cognizance of the whole case, afterwards said to

me, “It might be well to get the Commissioner to imprison a few more

Christians!” A history of the case was afterwards published by our Board

in a leaflet entitled, “The Laos Prisoner.”

Before the close of the year there was an event which for the time came

near to overthrowing the government. A new tax, levied chiefly on areca

trees, caused much exasperation throughout the country. As usual, the

tax was farmed out to Chinese for collection. The local officers in

various districts formed a coalition to resist to the uttermost the

collection of the tax. Of course, this could not be allowed, since the

collectors were the agents of the government. The resistance was centred

chiefly in the districts to the eastward of the city, where Prayā Pāp,

who had some reputation as a soldier, went so far as to gather a

considerable force of the insurgents within a few miles of Chiengmai. A

day even was set for their attack on the city. If they had made a dash

then, they could easily have taken it, for the sympathy of the people

was wholly with them, and the government was unprepared.

Our house was only two hundred yards away from the Chinese distillery,

which was the objective of the insurgents. The residence of the

Commissioner and that of the Siamese Prince Sonapandit were nearly

opposite us on the other side of the river. Our position was further

compromised by the fact that the wives and children of a number of

influential Chinese had almost forcibly taken refuge in our compound. In

any case, we should have been in a position of great danger from the

guns on the other side of the river aimed at the distillery. We were

strongly advised to take refuge in the British Consulate, whose shelter

was kindly offered us. But the whole population in our neighbourhood was

watching us. If we stirred, there would have been a general stampede.

Fortunately for themselves and for the country, the courage of the

common people failed. One after another they deserted the leader, till

at last he also fled. He was caught, however, and with seven other

leaders was executed. This was the end of the matter in Chiengmai; but

certain parties of the insurgents, escaping northwards, became roving

bands of marauders that for some time disturbed the peace of the

frontier towns. The rebellion never had any chance of ultimate success;

but had the attack on the city been actually made, the immediate

consequences would have been direful, and untold calamity would have

been entailed on the whole country.

The arrival of Dr. McKean at the close of the year marked an era in our

medical work. He was accompanied by our daughter, Miss Cornelia H.

McGilvary, now Mrs. William Harris Jun. It was the pleasant duty of Mrs.

McGilvary to escort the party up from Bangkok. The appointment of our

daughter was no less a surprise than a delight to us. During her school

days she always said that she would not become a missionary. When the

question came up for final settlement, she fought it out in her own mind

alone, and reached her own decision. The Lāo language, which, during her

ten years’ absence, she seemed to have lost entirely, came back to her

very soon and with little effort.

It has been Dr. McKean’s privilege to continue the work begun by able

physicians, and to carry it to a higher degree of efficiency. He has

combined, as most of our physicians have done, the two great objects of

the medical missionary, the medical and the evangelistic, making the

former a means to the latter. While the professional and the charitable

features of the work have not been minimized, but rather magnified, no

minister has more loved to preach the Gospel, or has been more

successful in it. At the same time it may be that the great work now

enlisting his sympathy and his strenuous efforts—the establishment of a

leper colony and hospital, and the amelioration of the condition of that

unfortunate class—may be the one with which his name will be most

intimately associated.

------------------------------------------------------------------------

XXVIII

CIRCUIT TOUR WITH MY DAUGHTER, 1890

I had been appointed by Presbytery to organize in Chieng Rāi the church

which was not found ready for organization on my previous visit. I had

planned for a tour longer than usual, to include the eastern provinces

as far as Nān, as well as the northern ones, and expected to take with

me native assistants only. But upon the arrival of our reinforcement, I

was no less surprised than delighted to find that my daughter desired to

accompany me; and so it was arranged.

Starting on February 5th, we spent the first Sunday in Lakawn. Here we

met another surprise. Mr. Taylor had spent his first year in that

annoying work for the new missionary, the building of a house. He was

anxious to get out among the people, but feared he was not sufficiently

versed in the language to make profitable a tour alone. He and Mrs.

Taylor would join us if they could get elephants—a matter which was

easily arranged. Mr. Taylor proved to be an efficient helper. My

daughter had a delightful companion, and it was a great pleasure to

initiate the new missionaries into the evangelistic work which Dr. and

Mrs. Taylor since then have carried on so successfully for twenty years.

It is still their delight—may they live to carry it on for many years to

come!

One of the chief diversions of the trip thenceforward was afforded by

the pranks of an uncommonly mischievous baby-elephant which accompanied

its mother. On one occasion a footman coming towards us stepped out of

the trail and stood beside a large tree to let us pass. The mischievous

creature saw his opportunity, and before the man knew what was up, he

found himself fast pinioned between the elephant’s head and the tree

trunk. The frightened man extricated himself with loud outcry, while the

beholders were convulsed with laughter. Our own men were constantly the

victims of his pranks; so that, one day, I told them that there would be

no trouble if they would only leave the creature alone—adding, by way of

clinching my advice, “You see, he never troubles me.” Just then, to the

great delight of all, he made straight for me, and if there had been a

tree behind me I should have been in the same unpleasant position in

which the footman found himself.

Mr. Taylor’s account of the earlier portion of the trip is as follows:

“We left Lakawn on the 12th of February with Dr. McGilvary and

his daughter, and in four days reached Mûang Prê. Our tents were

pitched by the road just outside the city gate. The advent of

four foreigners, two of whom were women, created quite a stir;

and we were all kept abundantly busy in visiting and being

visited. Mrs. Taylor and Miss McGilvary were the first white

ladies to visit the place; and of course, much to their own

discomfort, were the centre of attraction....

“The people of Prê seemed very ready to listen to the Gospel; so

plenty of auditors were found everywhere. On Sabbath, the 16th,

the first convert in Prê was baptized. He is a blind man, Noi

Wong by name, who came to Lakawn to have Dr. Peoples operate on

his eyes; but as nothing could be done for him, he returned home

carrying in his heart some of the teachings there received, and

in his hand a manuscript copy of a small catechism I was able to

spare him. From his answers before the session, it was evident

that he had used his brother’s eyes well in having it read to

him.

“On Wednesday we started on for Nān, and arrived there the

following Tuesday. We received a very cordial welcome from the

officials of that city, who sent a man to put in order a

rest-house for us, and another to conduct our elephants to a

place for food and water. Next day, after the court closed,

some of the officials came to visit us. After wading through

the crowds on the first and second verandas, and finally

planting himself cross-legged in the middle of the thronged

reception-room, their Chief said they thought we would be

lonesome; so they had come to visit us. No idea could have

been more comical to us; but he was seriously in earnest, and

explained that he had never known the people to visit with

other foreigners who had come to their city. They would not,

however, listen well when the subject of religion was

broached, and with one or two exceptions would not attend any

of our services.”

The morning after our arrival in Nān, my daughter met in the

market-place a daughter of the Prince, and, before she was aware, found

herself escorted into the palace. Her newly recovered language stood her

in good stead, and she had a pleasant talk with the Prince and his

daughters and wives. Next day he sent word that he would be pleased to

give our party an audience. He was of venerable age, and second only to

our Chiengmai Prince in his influence at the court of Bangkok. He

expressed his pleasure at our visit to his country. He was too old to

embrace a new religion. We might teach his children and grandchildren.

What they would do he did not know.

At Nān the Taylors left us, returning to their station, while we

journeyed on. Our next stage was Chieng Kawng, one hundred and fifty

miles to the northwest. We usually stopped for the night at large

villages, or sometimes in small towns. But once we spent two days in the

forest, where bears, tigers, and wild elephants abound. The first

evening we just missed the sight of three tigers. Our men had gone on

ahead to select a camping-place for the night, and saw a mother with two

cubs crossing the road. Next morning one of my elephants, that had been

hobbled and turned loose, was not on hand. It was nothing unusual for

one of them to be a little belated, so we loaded up the others and

prepared for starting. But when an hour had passed, and then two hours,

and the elephant still did not come, we unloaded them and waited a long

weary day and an anxious night. Early next morning, however, the driver

appeared. That was a relief, but still there was no elephant. He had

followed her trail over the mountain ridge, down gorges, and across

knolls, till, tired and hungry, he had retraced his steps. Night

overtook him, and, crouched under a tree, he had caught snatches of

sleep while keeping watch for tigers. For two nights and a day he had

not tasted food. With an elephant’s instinct, the beast was making her

way towards her old range in Chieng Rāi, many days distant. It was a

relief to know that she had not joined a large wild herd, in which case

her capture would be practically impossible.

We could not remain indefinitely in the forest. So giving the driver

food, a gun, and two carriers for company, with instructions not to

return till the elephant was found, we moved on five or six miles to the

next village, Bān Kêm. This was the noon of Wednesday. Our detention

seemed providential. We found the place fever-stricken. Our medicines at

once made us friends. Our tent was crowded with visitors, so that I had

little time to think of the lost elephant. The people seemed hungry for

the Gospel. Three substantial men in the village, on the night before we

left, professed a sincere and cordial acceptance of Jesus as their

Saviour.

On Saturday, shortly after midday, there was a shout, “Here comes Lung

Noi with the elephant!” I was both glad and sorry to hear it. Had I been

alone, I should have remained longer. But we had lost so much time, that

every one was eager to depart. I promised if possible to come again, but

the time never came.

Chieng Kawng was our next point, a place I had visited with Dr. Vrooman

seventeen years before. The young lad who then was so much interested in

my repeating rifle was now governor, and came running out, bareheaded

and barefooted, to welcome us. In the interval I had met him from time

to time in Chiengmai, and he always begged that I would make him another

visit. I had been better than my word—I had come at last, and brought my

daughter, too. His brother, the second governor, had seen us in time to

don his audience dress, and he appeared more like a white man than any

one we had seen since the Taylors left us. He was ready to start on an

expedition to Mûang Sing, five days northward beyond the Mê Kōng. The

Prince of Nān had received permission from the King of Siam to repeople

that old province. Hence this expedition. The leader had three hundred

men, and gave me a cordial invitation to go as chaplain and physician!

After this, while the work was well under way, the territory was turned

over to France as the result of the long and troubled negotiations over

the boundary between Siam and French Indo-China.

The wives of both the governors could scarcely be content with my

daughter’s short stay. They would surely become Christians, if she would

remain one month to teach them. All I could do was to promise once more

to come again if possible. The promised visit was made two years later,

but then the “Nāi” was not along.

From there the only travelled route to Chieng Sên was by Chieng Rāi,

both hot and circuitous. The alternative was a blind, untravelled track

through the forest, made over forty years before, when Siam sent its

last unfortunate expedition against Keng Tung. Here was a tempting

chance to test the old proverb, Where there’s a will, there’s a way. The

governor procured a noted hunter to guide us. Every carrier and driver

and servant in the party carried his bush knife, and all promised to aid

if we only would take the cooler road. It was, however, literally making

in the forest “a highway for our God,” over which several missionary

tours have since been made. In the denser parts of the forest, we could

force our way only by cutting away branches and small trees, and at

times felling clumps of bamboo.

We had a cool place for rest and worship on Sunday. Our hunter had not

promised to keep the Sabbath, and we were on his old hunting-grounds,

where game of all kinds abounded. At dawn he was off with his gun, and

we saw no more of him till sunset, when he appeared smiling, with some

choice cuts of beef hanging from the barrel of his gun. He had found and

followed, all day, a herd of wild cattle—the Kating—and succeeded in

killing one of them near our road, a mile or more ahead of our camp.

Though killed on Sunday, we ate it and asked no questions for

conscience’ sake. It was surely the most delicious beef we ever tasted.

We should have had a mutiny the next day, had we proposed to pass on

without stopping to save the meat. And what a huge creature it was. It

must have weighed nearly a ton. Our men extemporized frames over the

fire, and were busy cutting up the meat and drying it until late at

night. Next day each man went loaded with it to his utmost capacity.

What we could not carry away, the guide stored in the fork of a tree

against his return.

The journey through the forest was shorter and far more comfortable than

would have been the regular route. When next I travelled it, it had

become a public highway. And as long as I continued to journey that way,

it was known as the “Teacher’s Road.”

Chieng Sên was the limit of our trip. Before reaching it, we began to

hear rumours of war—that the city was blockaded, no one being permitted

to enter or depart. The country population had been called in to defend

the city, etc., etc. We were advised to return, but kept on. At the gate

the guard admitted us without difficulty.

The disturbance was the aftermath of the previous year’s tax-rebellion,

which, as we supposed, was completely ended before we left home. But a

portion of the insurgents had fled to Keng Tung, and, gathering there a

larger force, came south again as far as Mûang Fāng, where they were

either captured or again scattered. It was the fear that this lawless

band, on its retreat northward, might attack and plunder the city, that

caused the confusion. But the fugitives would have been fools to linger

about two weeks after their defeat, when they knew that both the army

behind them and the country in front of them would be on the alert for

their capture. The governor was delighted to see us, and we were able in

some degree to allay his fears. We were there, too, to speak a word of

comfort to our own flock, who, like the rest, had been called in to

protect the city. The panic gradually subsided, and the people returned

to their homes. Owing in part to the unsettled condition of the country,

we did not remain long in Chieng Sên; but long enough to visit in their

homes every Christian family save one, and to have a delightful

communion season with the church on Sunday.

Our special commission on this tour was to organize a church in Chieng

Rāi, where our next Sunday was spent. Our governor friend was

disappointed that we had not come to take possession of the fine lot on

the bank of the Mê Kok which he had given us. At his suggestion a house

on it was purchased from his son at a nominal price, with the promise

that we would urge the mission to occupy it the next year. On April

13th, the three sections of the church assembled by invitation at Mê

Kawn. The obstacles which prevented the organization before were now

removed. Fifty-one communicants and thirty-two non-communing members

were enrolled, two ruling elders were elected and ordained, and the new

church started with fair prospects.

A Half Century Among the Siamese and the Lāo: An Autobiography · 第 20 / 29 段