Those who have not tried can hardly imagine the privation of living

eighteen years without a mail system of any kind. Our only dependence so

far was on catching chance trading boats to and from Bangkok. These were

always an uncertain quantity; in very low water they almost ceased to

travel. Some boatmen preferred not to be responsible for the mail, not

knowing what it might contain. In the great city of Bangkok, and even in

Chiengmai, it required a constant effort to keep ourselves informed of

the departures of boats. The consequence was that an absence of news

from children, friends, and the outside world generally, for three or

four months at a time, was very common. Sometimes the interval was as

much as eight months. Add to this the time of the long river trip, and

our news sometimes would be nearly a year old when it reached us. Mr.

Wilson’s family and mine had schooled ourselves to these conditions; but

to those who had been accustomed to a daily mail, they must have been

almost unendurable.

The new Vice-Consul came, determined by all means to get some regular

communication established, if it were only a monthly one. We were only

too glad to do whatever we could to that end. It was a matter of pride

to both parties that we arranged at once for a regular and most

successful semi-monthly mail overland to Maulmein. I furnished a

reliable Christian man for chief contractor, and good men for carriers.

Since Mr. Gould had as yet no authority from his government to incur any

expense, the arrangement was wholly a private affair, with the

understanding that all who availed themselves of it should pay a

quarterly assessment for the maintenance of the line. But in a short

time the British government assumed the whole expense. Mr. Gould

promised to get the staff exempt from corvée, or compulsory government

service. He had to use his official authority for that.

The Lāo government had absolutely no interest in a mail, whether weekly

or yearly; but the Siamese looked rather askance at having in their own

country a mail service over which they had no control. It seemed to be

in some way a reflection on their national pride. There is little doubt

that our private enterprise hastened the weekly government mail from

Bangkok, which was started the next year. And since the Maulmein route

is quicker by two weeks than the one by Bangkok, the Siamese government

has of late maintained both, the two meeting at Rahêng, and giving us a

very creditable and regular mail service.

* * * * *

In the spring of 1884 the mission sustained a great loss in the death of

Princess Tipa Kēsawn, Prince Intanon’s consort, whom we were in the

habit of calling “the Queen.” Placed as she was, she could not well have

avoided the making of priests’ garments, and the going through with the

form of making offerings to the spirits. But I seriously doubt whether

she had any expectation of laying up thereby a store of merit for the

future. One thing we do know, that in her last sickness she turned no

anxious look to any of these things, at a time when thoughtful Buddhists

are always most diligent in their efforts. Dr. Peoples of our mission

attended her in her last illness, and the case was submitted entirely to

him. Mrs. McGilvary and I were both with her the day before she died.

Mrs. McGilvary was with her at her death, and remained to see the body

dressed for the coffin. We missed her very much as a friend, and the

whole country missed her as a balance-wheel for her husband.

* * * * *

On the arrival of the reinforcement in 1883, a Presbytery was organized

of the four ministers, Wilson, Peoples, Hearst, and McGilvary. I was

then full of the idea of a theological training-class. My experience of

the accumulated power added to the missionary’s efforts by having such

assistants as Nān Inta, Nān Suwan, and Noi Intachak, raised in my mind

the question, Why not increase the number? Having had no schools, we

had, of course, no body of young men educated on Christian lines whom we

might train for the ministry; and we could not have such for years to

come. But we had in our churches mature men of deeply religious nature,

earnest students of Buddhism, and carefully educated in all the learning

of their race. And a man so trained has many compensations for his lack

of training in our elementary schools. He knows the sacred books of his

own people, their strength and their weakness. He understands the

thoughts, the needs, and the difficulties of a Buddhist enquirer, and

the mode of argument by which these difficulties are to be met, as no

young man of his own race, and as no foreign teacher can do. The

training needed to make such a man an efficient preacher of the Gospel,

is training in the Christian Scriptures, together with practical

experience in evangelistic work under efficient direction.

I was at that time giving regular instruction to Noi Intachak, one of

the finest young men I have ever known in that country, and very anxious

to become a minister.[13] To Nān Tā, afterwards our efficient minister,

I was giving instruction less regularly, as it was possible for him to

take it. But it would have been both easier and more profitable to teach

a class of six or eight. By qualifying such a group of young men to

work, and then working with them and through them, I believed that my

own efficiency could be quadrupled, or even sextupled, as it was doubled

when I had Nān Inta to work with.

Footnote 13:

Our hopes for his future career, alas, were cut short by his untimely

death in the following year.

With these thoughts and this experience impressed on my mind, and in

order that my plan, if adopted, might have the ecclesiastical sanction

of the Presbytery as well as the corporate sanction of the mission, I

had urged the organization of the Presbytery just as soon as we had the

minimum quorum required. In order to give the discussion its proper

outlook and perspective, I noticed, also, in the paper which I read

before the Presbytery, the necessity of a general education for all our

Christians, and of High Schools for both sexes; while I sketched more in

detail the nature and the methods of special instruction intended for

those in training to become evangelists and ministers.

The training proposed for this last group was intended primarily to

equip the most capable and most promising individuals among the converts

for filling well their places as lay officers and leaders in the

churches, and for engaging intelligently in evangelistic work. But

beyond this it was thought that it would ultimately furnish a body of

picked men from whom again the best might be chosen as candidates for

further instruction leading up to the ministerial office. The course was

to be flexible enough to permit occasional attendance with profit on the

part of men whose household duties or whose business would not permit

them to attend regularly. Its special feature was actual and constant

practice in evangelistic work under the direction and supervision of the

Principal, and with him as his assistants on his tours.

In view of the poverty of the Lāo generally, and in order to make it

possible for these men to maintain their families while occupied with

this training, it was further proposed that they should receive a

moderate allowance of, perhaps, eight rupees per month of actual

service, or about three dollars of our money. This seemed not

unreasonable, since in Christian lands it is thought a wise provision to

assist students in their preparation for the ministry; and since what is

required to support one European missionary family, would support half a

dozen fairly educated native ministers or ten good native evangelists.

The Presbytery took hold of the scheme with much ardour, and at once

began to organize it into shape, but on far too large a scale, and with

far too formidable and too foreign apparatus. A regular “Board of

Education” was created, with rules and regulations better suited to

American conditions than to those of the Lāo churches. A committee was

further appointed to examine all applicants for the course, much after

the manner of receiving candidates for the ministry under the care of a

Presbytery. Their “motives for seeking the ministry” were to be enquired

into, while as yet it was not at all known whether they would desire to

become ministers. The allowance in each case was to be the absolute

minimum which it was supposed would suffice for the maintenance of the

student after he had provided all that he could himself. Noi Intachak,

for example, was allowed the maximum of eight rupees a month, while Noi

Chai—one of the best Buddhist scholars in the country, a young man with

a family, living ten miles away in the country—was allowed five rupees,

on the ground that he was not very poor; while yet another was allowed

but three.

After this ordeal—which was thought to be a good test of their

sincerity—the rest of the six or eight candidates for instruction

declined to commit themselves. None of them understood exactly what the

Board of Education was about. I myself was greatly disappointed at the

outcome. After a week of listless study, Noi Chai begged to be allowed

to withdraw, and the whole thing was disbanded. My hopeful private class

was killed by too much “red tape,” and with it all possibility of a

training-class for four years to come. I was again set free for long

tours and my favourite evangelistic work.

I continued to teach Noi Intachak till his lamented death, and I devoted

what spare time I could to teaching the long-time wanderer, Nān Tā, who

had become our best evangelist. There seems to have been some fatality

connected with all our efforts to establish a theological training

school. When the next attempt was made, under Mr. Dodd’s direction, with

a large and interesting class enthusiastically taught, through some

cause or combination of causes—for it would be difficult to specify any

single one as alone determinative—it was allowed to slip out of our

hands. Possibly a leading cause in this case was the same that was

operative in the other. At a time when the mission was pressing the idea

of self-support to its breaking point, an allowance probably too scanty

was offered in the evangelistic work to the men who had been trained for

it. The whole question in the Lāo field, as it doubtless is in others,

is a difficult one. As wages in other departments rise, and the demand

for competent men becomes more pressing both in governmental and in

private business, the question will become more difficult still. While

on the one hand there is the danger of making a mercenary ministry, on

the other hand we must remember that, the world over, educated labour

now costs more, but is not, therefore, necessarily dearer. The same

penny-wise and pound-foolish policy has lost us the strength of some of

the best men in our church, our schools, our hospitals, and our

printing-press, because more lucrative positions are offered elsewhere.

But we must remember first of all that theological schools, like all

others, are not made, but grow; and, second, that the law of competition

prevails here, too, as well as elsewhere. It is easy to say that it

ought not to do so, as between the ministry and other professions, or

between the missionary work and other more lucrative callings. But to a

certain extent the same law does hold, and it is a fact to be reckoned

with.

* * * * *

In May, 1884, H. R. H. Prince Krommamûn Bijit, a brother of the King of

Siam, arrived and took up his residence in Chiengmai—probably to give

prestige to the High Commissioner, and possibly to smooth the road of

the new British Consul. It was an open secret that the Prince of

Chiengmai could see no need whatever for a British Resident, and at

times he was not slow to make his views known. For a while the relations

between the two were somewhat strained. Yet it was of the utmost

importance that the relations between England and Siam should remain

cordial. At the same time it was a part of the plan of Siam, since fully

carried out, to assume complete control of the government in the

northern states. What was of more special interest to us was, as we

shall see, not only that Prince Bijit was personally friendly, but that

he brought with him substantial evidence of the good will of His Majesty

and of the Siamese government toward our work.

It was in this year that our first attempt at establishing a mountain

sanitarium was made. It was designed to furnish a refuge from the great

heat of the plain, to be a retreat for invalids, and a place where new

missionaries might more safely become acclimatized, and still be

studying the language. But as a matter of fact, new missionaries are put

to work so promptly that it is about as hard for them to withdraw from

the battle as it is for the older ones. Since we kept no watchman on the

premises, the sanitarium was afterwards burned down—possibly by forest

fires. Later a better and more convenient situation was found nearer the

city, so near that a man can ride up in the evening, spend the night

there with his family, and return in the morning to his work for the

day. It is in a delightful situation beside a cool brook, but is too low

for the best results as a health resort.

* * * * *

At the Annual Meeting in December, the importance of opening a new

station in Lakawn was discussed. The baptism of the officer from that

city, and the organization of a church there, have already been

mentioned. The officer was constant in his appeals for the establishment

of a station there, with a missionary in residence. Although Mr. Wilson

was soon to start with his family for the United States on a furlough,

there would still be left in Chiengmai—if I were sent to Lakawn—two

ministers and two physicians, even if these were but three men in all.

Besides, there were beginning to be some good native assistants in

Chiengmai. No one had expressed a desire to open a new station, and no

one had been sounded in regard to the matter. So I determined to make

now the visit to Lakawn which I had planned for the previous fall, but

had been unable to accomplish. My wife and our little son Norwood were

to accompany me. When our preparations were well advanced, what was our

delight to find that Dr. and Mrs. Peoples wished to accompany us, if

they could obtain elephants. When this was mentioned to Prince Bijit, he

not only volunteered the elephants, but informed us that he had

authority from His Majesty to see that we had a lot for our station

there, and, furthermore, that, in passing through Lakawn, he had already

secured for us one of the most desirable lots in the place. In addition

to this, His Majesty had sent by him two thousand rupees as a

contribution toward the new station and a hospital. Who could fail to

see that the guiding hand of the Lord was in it! Before this I had

written to our United States Consul to get permission to secure a lot

there, but had never once thought of a contribution, much less of one so

liberal. Mrs. McGilvary thus reports our trip in a letter to our

daughter:

“Lakawn, January 30th, 1885. We reached Lampūn on Friday. I

curtained off one end of the sālā just north of the city, and

Mrs. Peoples did the same at the other end, leaving the space

between and the veranda for callers. There we spent the Sabbath.

Your father preached twice to very attentive audiences. We were

impressed with the favourable prospect for mission work, and

hope to make a longer visit to the place soon. We left on

Monday, and reached this place on Thursday noon, and lodged in a

public sālā just opposite the beautiful lot which the Prince has

given us for a station. It is in a fine site, one of the best in

the city. We called on the Chief this morning, and all seemed

pleased at the prospect of having a mission station here. It is

not yet settled who is to open it. We are willing to come, and

so are Dr. and Mrs. Peoples.”

[Illustration:

PRESBYTERY, RETURNING FROM MEETING IN LAKAWN]

As may well be imagined, we returned to Chiengmai with grateful hearts

for the many providences that had favoured us. The new station was

assured. We had not then thought of keeping two physicians for

Chiengmai. Dr. Cheek had charge of the medical work. Dr. Peoples,

naturally, preferred a field where he would have ample scope both for

his medical profession and for the itinerating work of which he was

equally fond. His double profession and other qualifications fitted him

as no one else could be fitted for opening the new station. On my wife’s

account I was very willing to yield him the pleasure—for such to me it

has always been—of breaking new ground. Mrs. McGilvary had already had

the labour and self-denial of opening two stations, one of which was a

new mission. The importance of Lakawn as the next station could not be

challenged. Dr. and Mrs. Peoples themselves were pleased with the place

and the prospect of the new field. So they were unanimously appointed

and set apart to the new and important work.

------------------------------------------------------------------------

XXIV

STRUGGLE WITH THE POWERS OF DARKNESS

The belief in witchcraft was still prevalent everywhere, and this year

brought us striking illustrations of its cruel power. An elderly man

with his wife and family, living in one of the outlying villages, was

accused of witchcraft. The pair of elephants which he owned and used had

belonged to a man suspected of harbouring a malicious spirit; and it was

thought that the demon had followed these elephants into the family of

their new master. The family was promptly ostracized; but by driving off

her husband with his elephants, the wife might avoid expulsion, and

might save for herself and her daughters the comfortable home. I

endeavoured in vain to prevent this outcome. “I am much more afraid of

the spirits,” said the wife, “than of bears and tigers.” The husband

could no longer face the universal odium which he encountered, and so

was driven forth. But the spirits served the old man a good turn—they

drove him into the Christian religion, which he lives to adorn, and they

gave him two good elephants. The family afterwards applied for one of

them. As a matter of equity he gave up one, and lived comfortably with a

Christian son on the proceeds of the sale of the other.

Then there was a great epidemic of fever in Bān Pên in the neighbouring

province of Lampūn. Few homes were left without sad hearts and vacant

places through the death of one or more members. The destroyer must be

some demon which had taken up its abode in a human habitation, and was

preying on the inhabitants of the village. The family of one of the most

prosperous men in the village was finally selected as the one which must

be the abode of the destroyer. As they could hardly decide in which

particular member of it the demon resided, they regarded all with equal

suspicion, and proceeded to wreak their vengeance to the uttermost upon

them all.

First, according to the usual custom, anonymous letters were dropped at

the gate, warning the family to flee, or dire would be the consequences.

When threats failed, armed with an order from the court, the whole

village appeared on the scene and compelled the family to flee for their

lives. No sooner were they out of the way than their two large teak

dwelling-houses, with rice-bins, outhouses, etc., were torn down and

scattered piecemeal over the lot. Not even a tree or shrub was left on

the place. To gain a breathing-spell, the family moved into a bamboo

shed hastily extemporized on the banks of the Mê Ping, some two miles

distant from what had been their home. By some accident they were

directed to our mission. They had learned that the King’s edict

protected the Christians, and, above all, that the Christian religion

protected them from all fear of evil spirits. And so they came to see if

it were true, and if there were any refuge for them.

Whatever was to be done for them in the way of earthly succor, must

evidently be done quickly. Their neighbours in their temporary refuge

would doubtless soon drive them away again. At the earnest entreaty of

the man I took one of the elders, and went down to look into the case

for myself. It was heart-rending. Whatever they had been able to snatch

from the wreck of a well-to-do home—beds, bedding, furniture, kitchen

utensils—was heaped up in a pile that covered the whole floor-space of

their shack. The great-grandmother, helpless in her dotage, and the

little children, were lying here and there wherever a smoother spot

could be found. Their case seemed almost hopeless as far as human aid

was concerned. Nān Chaiwana had himself appealed for aid both to the

court and to the governor, and had been told that there was nothing they

could do for him. The court was committed against him. The governor,

however, was personally friendly to us, and had shown no ill will

towards the man. It was barely possible that something might be

accomplished there. We all had worship together amid the confusion of

their hut—the first Christian service they had ever attended. They

assured us of their joyful acceptance of the Gospel, and pledged

obedience to all its teachings. We promised to do whatever we could in

their behalf, and returned home.

Next day Mr. Martin and I went down to Lampūn to call on the governor.

He was not at home, but in the rice-fields several miles out in the

country. We followed him there. He received us kindly, but said, “Were I

to make proclamation to protect that family, it would be impossible to

enforce it. Nearly everybody in that neighbourhood believes that the

bodies or ashes of fathers, mothers, brothers, sisters, or children are

in that graveyard, sent there by the demon in that family. If you can

devise some plan to protect them, you are welcome to try it; but if they

return to that village, I cannot be responsible for the results.” When

told that they had now renounced the spirits, and put themselves under

the Great Spirit, he said, “That is all very well, but how am I to

convince the others that _they_ are safe?” We then begged that he would

give the place over to us. We wanted a place for preaching. We would put

up one of the houses and establish a Christian family in it, with

medicine to cure their fevers. I would oversee it, but would ask the

family to help in the work. To this he readily consented. We trusted his

promise, and we returned encouraged.

A few evenings later I arrived on the scene with our elder and some

other Christians, and pitched tent at the edge of the ricefield, a

hundred yards from the deserted lot, to engage in a contest with the

destroying demon. It was, moreover, a crucial contest as between

Christianity and demonism. Our whole future work in that province, and,

to a large extent, throughout the land, depended on the result. Soon

curiosity brought to our tent the head man and a large number of the

villagers. We spent the evening in preaching to them. When asked what we

proposed to do with the situation, we explained that we had come to take

possession of the house and lot—the governor had given it over to the

mission for a station. It was now the property of the Christians, over

whom the spirits had no power. It was to be dedicated to the Lord’s

work, and we even asked their aid.

Next morning we began work, bringing in some of the men of the outcast

family to assist in identifying and reassembling the scattered timbers

of the house. With much difficulty bone was joined to bone, and timber

to timber. In a few days some of the villagers offered to be hired to

help. One or two women of the family came over to cook for the workmen.

Before long one house was set up, roofed, and floored; whereupon we

moved up into it, and invited the neighbours to attend its dedication

that evening. The evening was spent in song and prayer and praise. Many

came up into the house. More listened from the ground below. We had

given quinine to the fever patients, who were glad to get well by the

help of Christian medicine. Meanwhile the epidemic subsided, and the

worst fears of the people were allayed.

When it became necessary for me to return to Chiengmai, I left the elder

to furnish moral support to the poor outcasts, who, little by little,

came back to their home, and became the Christian family which we had

promised to establish there. To save the land from being utterly lost to

him, Nān Chaiwana had mortgaged it to one of the princes for the

trifling sum of one hundred rupees. Not trusting to the prince’s

unselfishness, I took Nān Chaiwana’s own money, paid the mortgage, and

with some regret the prince released the property to me. Thus was it all

restored to the family. Mr. Martin and I visited the station as often as

we could. It became an interesting centre for our work, and ultimately

grew into the Bethel church.

* * * * *

A Half Century Among the Siamese and the Lāo: An Autobiography · 第 17 / 29 段