Why do we worship Jehovah-Jesus? Because He is our sovereign Lord. The

Buddha groaned under his own load of guilt, and was oppressed by the sad

and universal consequences of sin among men. The Christ challenged His

enemies to convince Him of sin, and His enemies to this day have

confessed that they find no sin in Him. Buddhists believe that Buddha

reached Nirvāna after having himself passed through every form of being

in the universe—having been in turn every animal in the seas, on the

earth, and in the air. He did this by an inexorable law that he and

every other being is subject to, and cannot evade. Our Jehovah-Jesus, as

our Scriptures teach, is the only self-existent being in the universe,

and Himself the cause of all other beings. An infinite Spirit and

invisible, He manifested Himself to the world by descending from heaven,

becoming man, taking on our nature in unison with His own holy nature,

but with no taint of sin. He did this out of infinite love and pity for

our race after it had sinned. He saw there was no other able to save,

and He became our Saviour.

And take the teachings of the two systems—which is the more credible?

The sacred books of the Princess teach that there is no Creator.

Everything, as the Siamese say, “pen ēng”—comes to be of itself. All

this complicated universe became what it is by a fortuitous concurrence

of atoms, which atoms themselves had no creator. We come as honest

seekers for truth. We look around, above, beneath. Everything seems to

imply the contrivance of mind. The sun rises and sets with greater

regularity than our clocks strike the hour of noon. The seasons follow

each other with wonderful uniformity. Animals are born and die, plants

and trees grow and decay, each after its kind, and in wonderful

adjustment to the conditions about them. The eye is made for seeing, the

ear for hearing, and the air for breathing. Light is necessary for work

by day, and darkness for sleep by night. This city has its walls and

gates; this palace has its beams, its roof, its doors and windows, and

its different apartments, because it was so planned. The Princess gives

her orders, and her servants in distant villages come at her summons.

The Prince’s command is obeyed throughout all his dominions. Subjects

obey because they are under constituted authority. Even so we obey

Jehovah and not Buddha, because we believe that He is the Creator and

the sovereign Lord of the universe.

In His word—His letter to our race—He claims to be Creator and Lord. We

read His word, and then we look around for evidence as to whether this

is really so. We find that evidence in earth and sea and sky. A letter

comes from the King of Siam. How do we know that it is really his? It

has his seal. Not otherwise “the heavens declare the glory of God, and

the firmament showeth His handiwork.” By faith, then, we believe that

the worlds were made, as His word tells us. We read the account of that

creation. What wonderful beings we are!—made in His image, endowed in

our degrees with His own attributes, and with authority over the world

in which He has placed us. He has given us dominion over all the beasts

of the earth, the fowls of the air, and the fish of the sea. Every time

that a Buddhist kills a fish or a fowl, he sins, because he breaks a

command of his religion. Why not so for a Christian? Because these

creatures were made for man’s use, and were given to him. We partake

with gratitude of the gifts our Father has provided for us. This one

great truth, when received by Christians, relieves the conscience of one

of the greatest burdens that the followers of Buddha must bear.

But if God made man in His image, why all this suffering that we see and

feel? The best explanation ever given is that given in the Bible. Man

was created holy, and was put on trial. He transgressed. A subject who

disobeys the law of his sovereign incurs his displeasure. He suffers for

it. We are suffering from this disobedience of our first parents by a

law that we daily see exemplified. A man by extravagance or vice

squanders his estate. His children are born penniless. The Prince of

Wieng Chan rebelled against the King of Siam. His country was conquered

and laid waste, and thousands of its inhabitants were made captive and

deported. Thousands of the descendants of these captives are now serfs.

Why are they so? Because of the errors or misfortunes of their

ancestors. The Prince appoints a governor over a province, with the

promise that if he is faithful, his children shall succeed him. Because

of misdemeanor he is deposed. His descendants are born subjects and not

rulers. We belong to a fallen race.

Somana Gautama belonged to the same race. He groaned under its pains and

penalties. He saw a race sunk in misery. He saw its religion shamefully

corrupt. He inaugurated one of purer morality. But he does not profess

to be divine or a saviour. His religion does not offer a sufficient

remedy. By asceticism and self-mortification it would extinguish all

noble desire as well as the vicious instincts with which we are born.

And then, after interminable cycles of transmigrations, we may hope to

reach a state of unconscious sleep. Happiness and misery are inseparable

things. We escape the one only by escaping the other. That is the dark

prospect which makes Buddhism so pessimistic. To this the Princess

assented, “That is so.”

Now compare this with the religion of Jesus. The sovereign Father who

loves His wandering, sinful children, in His infinite wisdom devised a

plan that satisfies their needs and desires, “God so loved the world

that He gave His only begotten Son, that whosoever believeth in Him

should not perish, but have everlasting life.” Our Maker became our

Redeemer by emptying Himself of His glory and becoming man. He is

Himself the greatest possible illustration of the love of God to the

race. He came to reveal the Father. His holy life we have in His word.

He set us the only perfect example, full of pity toward the miserable

and the sinful. Then, by a painful and shameful death, He became Himself

a sacrifice for the sins of the world. He obeyed the law which we had

broken, and which condemns us; and suffered in our stead the penalty due

to us. He conquered death. He took away the sting of death by taking

away sin. He arose from the dead, showing Himself for many days. He

ascended to heaven before the eyes of His disciples. He has sent His

servants and His word to offer a full and free pardon to all who will

accept. He is now, and ever will be, our intercessor in heaven. He sends

His Spirit to purify and fit us for an endless state of conscious

existence which begins at death, and not cycles after. Millions of the

best men and women the world has ever seen have given their testimony to

the reality of this salvation by a triumphant death, with the assurance

that all sin and all suffering were past. Jesus removed the curse, and

brought to light the immortality which we had forfeited by sin. The

missionary and his associates have left both parents and children that

they might offer this to the Princess and to her people.

To all of this the Princess was mainly a most interested listener. She

had asked to be taught. She put no captious questions. I have omitted an

occasional assent that she gave, and an occasional difficulty or

doubt—not all of which could be fully answered; as, for example, why an

all-powerful God allowed the entrance of sin, and now allows wicked

spirits to tempt us; or that other sad question, why the Gospel had not

been sent to them, so that they might have known this from childhood—a

question the burden of which should press on my readers as well as on

the missionary.

At last, after a long pause, the Princess made a wonderful confession,

the very words of which I can never forget:

“Tā chak wā dūi kwām ching, kā han wā paw krū ko tūk lêo.” To speak the

truth, I see that the father-teacher is right. “Kā chûa wā kong chak mī

Pra Chao ton dai sāng lōk.” I believe there surely must be some divine

Lord who made the world. “Lê bat nī ko chûa tī paw krū atibāi dūi kān

pon tōt dōi Pra Yēsū.” And now I believe what the father-teacher has

explained about escape from punishment through the Lord Jesus. And then,

sadly—almost despairingly—she added, “Tê chak yīa cha dai?” But what

shall I do?—I fear it will not be well to forsake “hīt paw hoi mê”—the

customs of my father, the foot-prints of my mother.

We were sitting in the new brick palace—the first ever built in the

country. In the hall was a large pier-glass with numerous other foreign

articles, most of them bought in Bangkok, and brought up for offerings

at the coming dedication of the shrine. I asked, “Princess, did your

father or grandfather have a brick palace like this?” Somewhat surprised

at the question, she replied, “No.” “And I see the Princess riding down

to the landing every day in a foreign carriage. Did your ancestors do

that?” Before I could make the application, she blushed, perceiving that

she was caught. I went on: “You do daily forsake old customs, and adopt

new ones which your ancestors never knew. The whole method of government

is changing. This foreign cloth, which your maidens are sewing for

priests’ robes, was all unknown to your forefathers. These things all

come from lands where the people worship neither the Buddha nor the

spirits. These are only some of the fruits that grow on the tree. Better

still, plant the tree; for all good fruit grows on it.” Just then our

long conversation was interrupted by the entrance of the Prince, who had

worked till he was tired. He asked what she and the teacher were talking

about so long. She replied that we were discussing “bun lê bāp”—merit

and sin.

The question often came up after this. She was in a position where it

was, humanly speaking, almost impossible for her outwardly to forsake

the customs of the country. But I have reason to know that on that

morning she received truths which she never forgot. We have seen before

that neither she nor her husband approved of her father’s act in

murdering the Christians. She continued a warm friend to the last, and

so did the Prince.

On my way home that same forenoon I had another interesting talk with

our dear old friend, the abbot of the Ūmōng monastery, who had been so

true to us during our troubles. On the gate-posts, as I entered, were

offerings of fruit, rice, betel, etc., to propitiate the spirits. This

is in flat violation of one of the fundamental precepts of Buddhism,

which declares that any one who makes offerings to spirits is outside of

the pale, or, as we should say, is virtually excommunicate. Of course,

my abbot friend exculpated himself from all complicity in the offerings.

He himself neither worshipped nor feared the spirits. But his disciples

and parishioners did, and he could not withstand them. He, too, never

gave up the form of Buddhism, but he claimed that he worshipped Jesus

daily as the great Creator and Benefactor of our race. His merit he

believed to be infinitely greater than that of Buddha, whom he knew to

be a man. The abbot was a man of broad mind, and a true and faithful

friend. It is well that it is not for us to say how much of error is

consistent with true discipleship, even in Christian lands. I know that

his deep-rooted friendship for us was because we were teachers of a

religion that offered hopes which Buddhism does not give. I have in mind

many others, also, who believed our doctrine, though they were never

enrolled in our church; and not a few that would urge others of their

family and friends to take, as Christians, the open stand which, from

various causes, they themselves were prevented from taking. But the Lord

knoweth them that are His.

The great event of the year 1877 was the dedication of a Buddhist shrine

recently rebuilt on Doi Sutēp, the noble mountain which is the pride and

glory of Chiengmai. From the level of the plain, and at a distance of

but four miles westward from the city, the mountain rises in a single

sweep four thousand five hundred feet, forest-crowned to its very

summit, seamed with rushing brooks, and embroidered with gleaming

waterfalls. In the rainy season the play of cloud and vapor, of sunshine

and storm about its mighty mass, forms an ever-changing picture of

surpassing beauty and grandeur. The Siamese and the Lāo are very fond of

an imposing setting and a commanding view for their temples and

shrines—on bold promontories by sea or river, on high knolls and

summits. The one on Doi Sutēp crowns a projecting shoulder or bastion of

the mountain, some half-way up, and visible from all parts of the

Chiengmai plain. Each reigning Prince has been desirous of doing

something to beautify and enrich this shrine. To rebuild it was,

therefore, an attractive idea to Prince Intanon at the beginning of his

rule.

[Illustration:

AN ABBOT PREACHING]

To do honour to the occasion, and to make merit thereby, all the

northern states, as far east as Lūang Prabāng, sent their highest

officials with costly offerings; and the government of Siam sent a

special representative. For weeks and months previously the whole

country had been placed under requisition to make preparations.

Offerings were levied from every town, village, and monastery, and, I

believe, from every household. Each guest of honour had a temporary

house built for him at the foot of the mountain, with smaller shelters

for persons of less rank. Nearly all the princes and nobles of Chiengmai

joined the encampment at the base of the mountain, and thither, also,

was the city market removed, so that our housekeepers had to send four

miles to market!

I had intended to pitch a tent near the encampment, so as to be near the

people for missionary work. But a rheumatic attack during the opening

days of the festival prevented. Still, we had as many visitors at home

as we could attend to, and under conditions more favourable for

missionary work.

Such occasions are very attractive to the Lāo people. For the time being

the prohibition against gambling is removed, and they make the most of

it. It may seem a queer way of making merit, but the theory is that

their merit earns them the right to a good time for once. Thousands of

rupees change hands on such occasions. The mornings are given to making

offerings, the afternoons to boxing and games, and the nights to

theatricals and gambling. I was glad that I was prevented from pitching

my tent in the midst of the noise and revelry. All those interested in

religion were the more free to call and converse with us apart from the

princes and the rabble. Officers and monks from a distance were always

especially welcomed, and few of them in those days returned to their

homes without calling on the foreign teacher.

I did not get off on a long tour that season, being unable to secure an

elephant. It was better so, however, for early in May Dr. Cheek went to

Bangkok to consult a physician, and went on thence as far as Hongkong.

It was April 30th of the next year before he got back to Chiengmai. And

the season proved to be one of the most unhealthy in the history of the

mission. Worst of all, we had only six bottles of quinine to begin the

season with. There was a rush for the quinine, and it seemed cruel to

withhold it so long as any was left. The fever was of a violent type,

and often fatal. Native doctors were helpless before the scourge. On

looking about me for a substitute for quinine, I found that arsenic was

the next best remedy, and that Fowler’s Solution was the best form for

administering it. But we had not a drop of the solution. We had,

however, a bottle of arsenious acid, and a United States Dispensatory,

so that I had to become pharmacist as well as doctor. I had all the

ingredients save one, an unessential colouring matter. So I made it up

by the quart. But it was not a medicine to be trusted in native hands.

They were accustomed to take their own medicine by the potful, and had

the theory that if a little is good, a great deal would be better.

------------------------------------------------------------------------

XVII

THE RESIDENT COMMISSIONER

In this same year, 1877, there occurred an event of utmost importance to

the mission and to the whole country. We have seen that, up to the death

of Prince Kāwilōrot, those Lāo provinces which are now a part of Siam

had been virtually free states. The Siamese yoke had been very easy.

They had never been conquered in war. Their original association with

Siam had been a voluntary one, in order to escape the oppressive rule of

Burma. Their location and their weakness made it a necessity that they

should look to one of these rival kingdoms for protection against the

other. At the same time, they added both dignity and strength to the one

on which they leaned—they served it as a buffer against the other.

Nature had connected the Lāo country more intimately with Siam. All its

communication with the sea was through the Mênam Chao Prayā and its

tributaries, while a range of lofty mountains separated it from Burma.

In race and language too, they were Siamese, and not Burmese.

The relation had been mutually beneficial. Both parties recognized the

advantages of the arrangement, and were satisfied. The balance of real

advantage had been to the weaker states. Their chiefs, indeed, were

required to make triennial visits to the Siamese capital, to present

there a nominal tribute, and to renew their oath of allegiance. But with

this exception they were virtually free. In his own country the Prince

had absolute rule. The Siamese had never interfered with, or assumed

control of, the internal affairs of the North Lāo states. It will be

remembered that the sanction of the Siamese government to the

establishment of the mission was given only after the Lāo Prince had

given his.

It was probably an inevitable result that the stronger power should in

time absorb the weaker. And the course of events had been tending that

way. The forests of teak on the upper branches of the Mênam were too

valuable to be concealed or to remain profitless. The world needed the

timber, and was willing to pay for it. The country needed its value in

money. The Burmese of Maulmein, who were British subjects, had skill in

working out the timber, which the Lāo had not. With money and valuable

presents they tempted the Lāo rulers, who formerly had absolute

authority over the forests, to grant them concessions to cut the timber

and market it in Bangkok. Both parties were avaricious, and both were

probably crooked. Larger bribes sometimes induced a Lāo ruler to issue a

second concession to work a forest already assigned to an earlier

applicant. The result was a constant succession of lawsuits brought by

British subjects against the Lāo. Since the Lāo states were

dependencies of Siam, the Siamese government was often called upon to

enforce judgment against them; while the Lāo felt that the Siamese

suzerainty ought to shield them from such attack. Siam was now come to

be in fact the buffer between the Lāo and the outside world. Instead of

the pleasant relations which had hitherto existed between the two

peoples, there was now constant friction.

Up to the time when Prince Kāwilōrot gave his public and official

promise before the United States Consul and the representative of the

Siamese government, in the little sālā at the landing-stage of Wat Chêng

in Bangkok, no foreign power other than the English had had any claim on

the Lāo or any contact with them. It was only the impolitic act of

killing the Christians which brought the Lāo Prince into conflict with

the representative of the United States government. The fact that it was

the missionaries who were immediately concerned had nothing to do with

the question. Had the agreement been made with American citizens in any

other capacity or business, the obligation would have been the same. The

Siamese government recognized the obligation, and, as we have seen,

guaranteed the continuance of the mission. And that guarantee was an

additional reason for having an official representative of Siam resident

in Chiengmai.

Had the new Prince been as strong as he was mild and good, and had the

Chao Uparāt been like him, it is possible that the old feudal relation

might have continued another generation or two. No doubt the Siamese

government thoroughly trusted the loyalty of the new Prince; but it did

not regard him as a man sufficiently strong to hold the reins of power

at that juncture. Moreover, all the business of ruling was largely given

over to the Uparāt; and he in a number of ways had shown his opposition

to our work and his jealousy of the English and of foreigners generally.

When news reached us first that a High Commissioner was appointed, and

then that he was on the way, there was great anxiety to know what stand

he would take with reference to Christianity.

Prayā Tēp Worachun proved to be an admirable selection for Commissioner.

He had many of the qualities of a statesman. He was cool, calm, patient,

and wise. Judging from the result, it is evident that his instructions

were: to be conservative; to make no rash or premature move; and to

uphold the royal authority conjointly with the old princely

rule—peaceably, if possible, but firmly—till Siam could assume complete

control. Meanwhile he was to follow the English plan of governing

through the native rulers. He was willing to bide his time. Every new

assumption of power on the part of Siam was reluctantly yielded by the

Lāo. But everything conspired to favour the policy of Siam. The Lāo

Prince was passive and unambitious. For the Uparāt no one felt the

reverence or the fear that all had felt for the late Prince Kāwilōrot.

The Commissioner’s fairness and business integrity enabled him to

maintain himself perfectly in his difficult position between the two

branches of the Tai race, and amid the conflicting interests of the

time.

In religion the new Commissioner was a stoic. His boast was that he

needed no other religion than to be loyal to his king, and upright and

just in his dealings with men. Virtue was its own reward, and vice was

its own punishment. He accepted Gibbon’s conclusion that all religions

are alike good for the state, alike true for their adherents, and alike

false for the philosopher. He encouraged Christianity because it taught

a good morality and made good citizens. But he could see neither the

possibility nor the necessity of an atonement for sin. On one point I

should say we were in full accord. In his opposition to the

spirit-worship of the Lāo he was almost rabid. He sympathized deeply

with the poor people accused of witchcraft, who were driven out of the

country.

During the absence of Dr. Cheek and Mr. Wilson with their families, I

should have been utterly unable to cope with the situation, had it not

been for my wife’s clear business talent and tact in planning. The

little girls, too, had begun to show somewhat of their mother’s aptitude

for work.

Meanwhile the fever scourge continued to spread and increase in

violence. The progress of the disease was so rapid that often the person

attacked would never rally at all. An interesting example of the way in

which healing of the body sometimes opened the way to the healing of the

soul, is seen in the case of Sên Kam, an officer who was in charge of

all the irrigation works on the Doi Saket plain, and who one day was

brought to my gate, as it was supposed, to die. The new medicine quickly

checked his fever, and presently he began to study in Siamese the

Shorter Catechism, Genesis, and the Gospel of John. In due time he

returned home a believer. But his desertion from Buddhism caused such

opposition in his province that his baptism was delayed. His family were

so shaken that some of them wished to return to the old worship. But one

young granddaughter of twelve or thirteen years had begun to read our

books and to attend our services. She refused to return to the

monastery, and would run away from it to the chapel. She persevered

until she brought back the whole family into the Christian fold.

In further illustration of the crowded experiences of this time, I may

cite the following items from letters to our children, written during

the latter half of the year 1877.

A Half Century Among the Siamese and the Lāo: An Autobiography · 第 12 / 29 段