CHAPTER XXI. MATILALL ON THE GUDDEE.

PEOPLE did not think much of Baburam Babu's _shraddha_. The rain,

as the proverb has it, was out of all proportion to the thunder.

Oil fell on a good many heads that were oiled already, while heads

that were dry and destitute of oil only got cracked. Their

disputation was all the profit that the pandits got. The

uneducated city Brahmans had it all their own way. The harsh

discipline of all kinds to which pandits subject themselves,

creates in them a stubbornness of nature: they follow their own

opinions and do not agree with all and everything they find.

The Brahmans of a lower order, _habitúes_ of the city, suit their

conversation to the minds of the Babus: in the words of the proverb,

they adapt their strokes to the quality of the wood. If it suits

them to be Gosains, Gosains they can be; and the characters they

can assume are as varied as the ingredients of a curry mixture; is

it surprising then that they generally get the best of everything?

The managers of the _shraddha_ had taken every precaution to fill

their own pockets: they were keen chiefly on their own share of

the gifts: what did it matter to them whether the pandits or the

poor received anything worth mentioning? There was a great flourish

of trumpets over things that would be matter of public observation

and could not be avoided, but equal consideration was not shown

throughout. Management such as that is a mere playing to the gallery.

The stir which the _shraddha_ had caused gradually died away.

Bancharam and Thakchacha took to flattering Matilall to an

extraordinary extent, and Matilall, being of a very weak nature,

was enthralled by their seductive language, and thought that he had

no other friends on earth like them. With a view to increasing his

importance they one day said to him:-- "Sir, you are now master:

it behoves you to take your seat on the _guddee_ of the master now

in heaven: how otherwise will his dignity be maintained?" Matilall

was highly delighted at the idea. As a child he had heard bits

of the _Ramayana_ and _Mahabharata_[42], and so it occurred to him

that he would be seated on the _guddee_ with the same pomp and

circumstance with which Yudhishthira and Ram Chandra were anointed

to the throne of their ancestors. Bancharam and Thakchacha saw that

Matilall's face shone again with delight at the suggestion they

had made, so the next day they settled on a date for the ceremony,

and calling together all his kinsmen and friends, seated Matilall

upon his father's _guddee_. In the village the report got about

that Matilall had attained to this honour: The news soon spread:

it was told in the market-place, in the bazar, at the _ghât_, and

in the fields. A choleric old Brahman, when he heard it remarked,

"Oh, he has attained the _guddee_, has he? What a fine expression!

And whose _guddee_, pray? That of the great Jagat Sett[43], or of

Devi Dass Balmukunda?"

When a man of sound sense attains to a high position or to great

wealth, he is not liable to be lightly swayed hither and thither;

whereas a man who lacks solidity of character, should he attain

to a higher position than he is accustomed to, is as unstable

as the waters of a flood. And so it proved with Matilall. Day

and night, unceasing as a torrent, arose the hubbub of boisterous

amusement. His companions did not diminish; on the contrary, their

number daily increased, rapidly as the fabulous _Raktabij_[44]. Was

there anything surprising in this? When rice is scattered there

is no lack of crows, and a whole army of ants will come together

at the scent of molasses.

Bakreswar Baba visited Matilall one day to try and get something

out of him, and used all his arts to fascinate Matilall by his

talk. But Matilall had been acquainted from his boyhood with

Bakreswar's crafty cajolery, and so he gave him this answer:--

"Sir, you have destroyed all my chances in the next world by the

partiality and favour you showed me in the past. I never failed

to give you enough presents when I was a boy: why do you keep

bothering me now?" Bakreswar went away with his head bent low,

muttering to himself. Matilall was now as one inebriated with

pleasure: though Bancharam and Thakchacha went occasionally

to see him, he would have little to do with them in the way of

business. Owing to the power-of-attorney he had given them, they

had entire command over everything, and now and again they made

the Babu a liberal advance, but nothing in the way of detailed

accounts of expenditure was forthcoming from them.

As for the rest of his family, he never took the slightest notice

of them: he never even troubled himself to enquire where they

were or where they went. The ladies endured much hardship on

this account, but Matilall by his riotous living had become so

lost to all sense of shame that he paid no heed to the reports

that reached him on the subject. To have to mourn for a husband

is the greatest affliction that a faithful wife is called on to

endure. It is some alleviation to her in her trouble, if she have

good children; but if on the contrary they disappoint her it adds

intensity to the bitterness of her grief, as melted butter thrown

upon fire. Matilall's evil behaviour was a terrible grief to his

mother, but she never spoke openly of it. One day, however, after

long deliberation, she approached him and said:-- "My child,

what was to be my lot, that has been: now, for the few remaining

days that I have to live, let me not have to listen to this evil

report of you. I cannot lend my ears to people's abuse of you. Have

some little regard for your younger brother, your elder sister,

and your stepmother: they are not getting half enough to eat. Ah,

my child, I ask nothing for myself: I lay no farther burden upon

you." To these words of his mother, Matilall, his eyes inflamed

with passion, replied: "What? will you be always chattering

and abusing me? Do you not know that I am now master in my own

house? What is this evil report about me?" As he said this, he

struck his mother a blow on the face and pushed her down. She

got up from the ground after a short interval, and wiping away

her tears with the border of her _saree_, said to her son: "Ah,

my son! I never heard of children beating their mothers before,

but it has been my destiny for this to happen to me. I have nothing

further to say: I only pray that all may be well with you." Next

day, without saying a word to any one, his mother left the house

with her daughter.

Since the death of his father, Ramlall had made many efforts to

be on good terms with his brother, but had had to suffer many

indignities. Matilall was in constant anxiety lest he should have

to give up the half of the property, and so be unable to continue

his _role_ of the grandee; and as life would be but a sorry farce

if he had to give up that _role_, he must, he considered, take

the necessary steps to mulct his brother of his share. Having

settled on this plan, by the advice of course of Bancharam and

Thakchacha, he forbade Ramlall the house. Thus shut out from the

home of his fathers, Ramlall, after long deliberation, without

having had an interview with his mother, sister, or any one,

proceeded to another part of the country.

The Spoilt Child: A Tale of Hindu Domestic Life · 第 21 / 30 章