XXIII. PREFACE TO JOHN BULL AND HIS LAW-SUIT.

First published as a political pamphlet, this piece had an

extraordinary run of popularity. It was originally issued in four

parts, but these afterwards were reduced to two, without any

omission, however, of matter. They appeared during the years

1712-13, and the satire was finally published in book form in 1714.

The author was the intimate friend of Swift, Pope, and Gay. The

volume was exceedingly popular in Tory circles. The examples I have

selected are "The Preface" and also the opening chapters of the

history, which I have made to run on without breaking them up into

the short divisions of the text.

When I was first called to the office of historiographer to John Bull,

he expressed himself to this purpose: "Sir Humphrey Polesworth[166], I

know you are a plain dealer; it is for that reason I have chosen you

for this important trust; speak the truth and spare not". That I might

fulfil those his honourable intentions, I obtained leave to repair to,

and attend him in his most secret retirements; and I put the journals

of all transactions into a strong box, to be opened at a fitting

occasion, after the manner of the historiographers of some eastern

monarchs: this I thought was the safest way; though I declare I was

never afraid to be chopped[167] by my master for telling of truth. It

is from those journals that my memoirs are compiled: therefore let not

posterity a thousand years hence look for truth in the voluminous

annals of pedants, who are entirely ignorant of the secret springs of

great actions; if they do, let me tell them they will be nebused.[168]

With incredible pains have I endeavoured to copy the several beauties

of the ancient and modern historians; the impartial temper of

Herodotus, the gravity, austerity, and strict morals of Thucydides, the

extensive knowledge of Xenophon, the sublimity and grandeur of Titus

Livius; and to avoid the careless style of Polybius, I have borrowed

considerable ornaments from Dionysius Halicarnasseus, and Diodorus

Siculus. The specious gilding of Tacitus I have endeavoured to shun.

Mariana, Davila, and Fra. Paulo, are those amongst the moderns whom I

thought most worthy of imitation; but I cannot be so disingenuous, as

not to own the infinite obligations I have to the _Pilgrim's Progress_

of John Bunyan, and the _Tenter Belly_ of the Reverend Joseph Hall.

From such encouragement and helps, it is easy to guess to what a degree

of perfection I might have brought this great work, had it not been

nipped in the bud by some illiterate people in both Houses of

Parliament, who envying the great figure I was to make in future ages,

under pretence of raising money for the war,[169] have padlocked all

those very pens that were to celebrate the actions of their heroes, by

silencing at once the whole university of Grub Street. I am persuaded

that nothing but the prospect of an approaching peace could have

encouraged them to make so bold a step. But suffer me, in the name of

the rest of the matriculates of that famous university, to ask them

some plain questions: Do they think that peace will bring along with it

the golden age? Will there be never a dying speech of a traitor? Are

Cethegus and Catiline turned so tame, that there will be no opportunity

to cry about the streets, "A Dangerous Plot"? Will peace bring such

plenty that no gentleman will have occasion to go upon the highway, or

break into a house? I am sorry that the world should be so much imposed

upon by the dreams of a false prophet, as to imagine the Millennium is

at hand. O Grub Street! thou fruitful nursery of towering geniuses! How

do I lament thy downfall? Thy ruin could never be meditated by any who

meant well to English liberty. No modern lyceum will ever equal thy

glory: whether in soft pastorals thou didst sing the flames of pampered

apprentices and coy cook-maids; or mournful ditties of departing

lovers; or if to Mæonian strains thou raisedst thy voice, to record the

stratagems, the arduous exploits, and the nocturnal scalade of needy

heroes, the terror of your peaceful citizens, describing the powerful

Betty or the artful Picklock, or the secret caverns and grottoes of

Vulcan sweating at his forge, and stamping the queen's image on viler

metals which he retails for beef and pots of ale; or if thou wert

content in simple narrative, to relate the cruel acts of implacable

revenge, or the complaint of ravished virgins blushing to tell their

adventures before the listening crowd of city damsels, whilst in thy

faithful history thou intermingledst the gravest counsels and the

purest morals. Nor less acute and piercing wert thou in thy search and

pompous descriptions of the works of nature; whether in proper and

emphatic terms thou didst paint the blazing comet's fiery tail, the

stupendous force of dreadful thunder and earthquakes, and the

unrelenting inundations. Sometimes, with Machiavelian sagacity, thou

unravelledst intrigues of state, and the traitorous conspiracies of

rebels, giving wise counsel to monarchs. How didst thou move our terror

and our pity with thy passionate scenes between Jack Catch and the

heroes of the Old Bailey? How didst thou describe their intrepid march

up Holborn Hill? Nor didst thou shine less in thy theological capacity,

when thou gavest ghostly counsels to dying felons, and didst record the

guilty pangs of Sabbath-breakers. How will the noble arts of John

Overton's[170] painting and sculpture now languish? where rich

invention, proper expression, correct design, divine attitudes, and

artful contrast, heightened with the beauties of clar. obscur.,

embellished thy celebrated pieces, to the delight and astonishment of

the judicious multitude! Adieu, persuasive eloquence! the quaint

metaphor, the poignant irony, the proper epithet, and the lively

simile, are fled for ever! Instead of these, we shall have, I know not

what! The illiterate will tell the rest with pleasure.

I hope the reader will excuse this digression, due by way of condolence

to my worthy brethren of Grub Street, for the approaching barbarity

that is likely to overspread all its regions by this oppressive and

exorbitant tax. It has been my good fortune to receive my education

there; and so long as I preserved some figure and rank amongst the

learned of that society, I scorned to take my degree either at Utrecht

or Leyden, though I was offered it gratis by the professors in those

universities.

And now that posterity may not be ignorant in what age so excellent a

history was written (which would otherwise, no doubt, be the subject

of its inquiries), I think it proper to inform the learned of future

times, that it was compiled when Louis XIV. was King of France, and

Philip, his grandson, of Spain; when England and Holland, in

conjunction with the Emperor and the Allies, entered into a war against

these two princes, which lasted ten years under the management of the

Duke of Marlborough, and was put to a conclusion by the Treaty of

Utrecht, under the ministry of the Earl of Oxford, in the year 1713.

Many at that time did imagine the history of John Bull, and the

personages mentioned in it, to be allegorical, which the author would

never own. Notwithstanding, to indulge the reader's fancy and

curiosity, I have printed at the bottom of the page the supposed

allusions of the most obscure parts of the story.

[Footnote 166: A Member of Parliament, eminent for a certain cant in

his conversation, of which there is a good deal in this book.]

[Footnote 167: A cant word of Sir Humphrey's.]

[Footnote 168: Another cant word, signifying deceived.]

[Footnote 169: Act restraining the liberty of the press, &c.]

[Footnote 170: The engraver of the cuts before the Grub Street papers.]

English Satires · 第 59 / 203 题