From here she could overlook her grotto and the group of artificial

rocks; the waterfall, and the trembling bridge thrown across the little

torrent; the lake, and, under the shade of the shrubs, the embarking and

landing-places, with the galley dotted all over with _fleurs-de-lis_; the

temple of love open to all the winds, with its statue, by Bouchardon,

of Cupid trying to trim for himself a bow out of the massive club of

Hercules; the groves that skirt the river’s bank; and, finally, at the

most remote part of the garden—the background, so to speak, of the

picture—the hamlet where Marie-Antoinette had the king disguised as a

miller, and the Count de Provence as a schoolmaster. Here are the little

houses of the village nestled together like members of one family.

The queen’s is the prettiest of them all, for it has vases filled

with flowers, and grape-vines in front of it. On the opposite side

of the lake, and near to the water’s edge, is the white marble dairy,

with its four goat’s-head fountains, and close beside it, and near

to a weeping-willow planted by the queen’s own hand, is the tower of

Marlborough, so called from the nursery song which the young dauphin’s

_bonne_ used to sing to him. Nothing is wanting to this pretty village

of the stage, neither the curé’s house nor that of the bailiff; nor

the mill, with its wheel which actually turns; neither the farmhouse,

with the stone troughs for the cattle, and the little barns to store

away the corn; nor the thatched roofs, the wooden balconies, the little

diamond-paned windows, and the flights of steps at the sides of the

cottages. Marie-Antoinette and Hubert Robert, the painter, had thought

of everything, even of painting rents in the stone work, cracks in the

plaster, with here and there beams and bricks jutting out of place, as

if time would not wither with sufficient rapidity this pleasantry of a

queen.[234]

Marie-Antoinette put aside all regal authority at the Trianon. Here she

was no longer queen, but merely the mistress of the establishment, which

was like an ordinary country-house, with its small retinue of servants

and all its unrestrained habits. When the queen entered the _salon_, the

ladies neither quitted the piano nor their embroidery-frames, nor the men

their games at billiards or backgammon. The king would come to Trianon

on foot, and unattended. The queen’s guests arrived at two o’clock to

dinner, and returned to Versailles at midnight. Marie-Antoinette’s

occupations and amusements were exclusively those of a country life.

Attired in a white muslin dress, a lace shawl, and a straw hat, she would

run about the gardens, or visit her farm, where she would take her guests

to drink her milk and eat her new-laid eggs; or she would conduct the

king to a summer-house, where he could read his book undisturbed until

she summoned him to a lunch on the grass; after which she would amuse

herself by watching the milking of her cows, or with fishing in the lake,

or, seated on a rustic seat, would occupy herself by winding up the

distaff of some young villager. Now and then she would give some grand

ball, to which all the courtiers from Versailles would be invited, when

dancing would go on under a large tent on the lawn in the day-time until

the sun set, and at night-time almost until it rose again.

All this must have been a great relief from Versailles and Marly and

the troop of intriguing courtiers that migrated backwards and forwards

according as royalty pitched its tent at one château or the other. There

was something too morally foul in the atmosphere of both these places.

Most of the evenings not given up to dancing were spent at play, which

some letters of court gossip of the time characteristically describe as

being “murderous.” The Count d’Artois, after losing two million francs,

was exiled by the king to Fontainebleau. On one occasion a certain M. de

Chalabre lost as much as 42,000 louis at a sitting, and being without

sufficient ready cash to discharge the whole of his obligations, had to

hand over debts due to him from the Countesses de Provence and d’Artois,

for fifty thousand and twenty-five thousand crowns respectively. The

queen, who was a winner of 7000 louis of poor Chalabre’s money, sent

the next day, we are told, for Mdlle. Bertin, her milliner, and paid

her account. Among the persons of rank and position admitted to these

assembles there seem to have been both sharpers and pickpockets, for on

one occasion a rouleau of fifty counterfeit louis was placed on a card

by M. du Luc d’Andilly, an ex-mousquetaire, and son of Count du Luc of

Picardy. On the cheat being discovered, the king ordered the culprit to

be degraded from his nobility and declared incapable of serving him in

future. At another time, Count Arthur Dillon, one of the queen’s intimate

friends, had his pocket picked of his purse filled with bank notes. It

was suggested that everybody in the _salon_—some forty in number—should

be searched, but nothing was done, and the count never saw his purse

again.[235]

Private theatricals were at this time in great favour with the queen,

whose Trianon _troupe_ comprised the Count d’Artois, who is said to have

danced passably well on the tight rope, but only acted in a manner that

was just bearable,[236] M. de Vaudreuil, M. d’Adhémar, the Duke and

Duchess de Guiche, the Countess Diane de Polignac, and M. de Crussol:

occasionally the Baron de Besenval, the Countess de Polastron, and Counts

Esterhazy and de Coigny had parts assigned them. The Count de Provence

and his wife considered these diversions beneath their rank, and the

king, moreover, disapproved of them. Out of politeness to the queen,

he was now and then present at the representations, when he habitually

hissed the actors. On one occasion, when the “Devin du Village” was being

played, and the queen was singing an air with more than her accustomed

taste, all at once a whistle was heard from the back of one of the

boxes. Marie-Antoinette soon perceived that it was from the king himself

that this interruption proceeded. Advancing to the footlights, she

bowed profoundly, and said, with a smile: “Sir, if you are dissatisfied

with the performers you can leave, and your money will be returned to

you.”[237] She then resumed her song, which she was permitted to finish

without further interruption. Beaumarchais’ comedy of the “Barbier

de Seville,” for which, Madame Campan tells us, Marie-Antoinette was

studying her part at the time she made the disclosure to her of the

conversation she had had with Böhmer respecting the Necklace, was the

last piece performed by this aristocratic _troupe_. It was played on the

19th of August, 1785, the very day on which the Countess de la Motte was

lodged in the Bastille.

XXVII.

1785.

CALUMNIES AGAINST THE QUEEN.—HER ANIMOSITY AGAINST THE CARDINAL DE ROHAN.

From the day she became queen, to the very hour of her death, and

even after the grave had closed over her headless corse, the unhappy

Marie-Antoinette was fated to be the victim of calumny. Her youthful

levity was magnified into natural vice. Her most innocent amusements were

made the objects of dark suspicion. Her friendships were so many criminal

attachments. From Marly to Versailles, and from Versailles to Marly,

slander pursued her. It penetrated the groves of Trianon, and insinuated

that secret orgies, rivalling those of the “Parc aux cerfs,” were carried

on in this now favourite retreat. Indecent pamphlets referring to her,

written by hireling scribes, were circulated all over France. Libels

against her were even forged in the police bureau. Scandalous songs were

thrown at the king’s feet, in the “Œil-de-Bœuf.” Scandalous libels were

placed under his dinner-napkin. Courtiers repeated the last foul epigram,

the last lying report against the queen, in the royal antechambers,

whispered it and chuckled over it even in the queen’s presence; carried

it from Versailles or Marly, post haste to Paris, to the different

hostile _salons_, to the green-rooms of the theatre and the opera, and

to the _cafés_, thence to be disseminated all over the capital, even to

the _halles_; carried it to their country châteaux, and laughed over it

at their dinner-tables, whence it spread among their tenantry and the

inhabitants of the adjacent towns:

“And they who told it added something new,

And they who heard it made enlargement too,

In ev’ry ear it spread, on every tongue it grew.”

Fancy what a perfect fund of scandal this affair of the Necklace,

enveloped as it was at first in such an impenetrable mystery, provided

for these despicable minds! What an arsenal for defamation and calumny

it furnished to the avowed enemies of Marie-Antoinette! The Orléans

faction professed to look upon it as a state crime, pretending to believe

that the real culprit was the queen, who had secured the Necklace

through the medium of the cardinal, he having been her dupe in the first

instance, and afterwards her victim. They gave out, through their herd of

itinerant agents—men without characters, without homes, without bread,

without settled occupations, fitted only for scandalous adventures, and

living only by dishonourable expedients—that it was Marie-Antoinette

herself, “_la louve Autrichienne_,” as they styled her, who had met the

grand almoner in the park of Versailles at midnight; that it was she

who had heard his exculpation, and had listened to his new promises of

fealty, which had been sealed by embraces and the gift of a rose; and

further, that she had subsequently granted him several secret interviews

at the Little Trianon. On this false basis they raised their broad

superstructure of defamation, and pursued the queen with every species

of malignant slander in pasquinades, epigrams, and songs,[238] “unfit

for print or pen, the brutality of which nothing can exceed; but which,

nevertheless, found believers—increase of believers, in the public

exasperation—and did the queen, say all her historians, incalculable

damage,”[239] until finally the hideous fabrications culminated in the

epithet of Messalina, hurled at her by the furies of the _halles_ on her

way to the guillotine.

To this body of antagonists must be added those retailers of gossip and

small talk who, in a country like France, where most men are mixed up in

intrigues, (and no reputation is too sacred for the inuendo, the smart

sally, and the _bon-mot_,) delight and revel in scandals enveloped in

some degree of mystery. There was certainly no lack of mystery in the

affair of the Necklace, and these quick-witted individuals, thinking only

of the entangled web offered them to unravel, displayed their ingenuity

in suggesting clue after clue, regardless as to whether this or that

clever explanation which they put forward compromised the queen or no,

for the old loyal feeling of the nation was by this time utterly dead.

The lower classes of society in France had for some time past been

brought to believe, and not without reason, that kings and queens were

their natural enemies; that they despised, if they did not hate, their

poorer subjects, whom they only valued as so much food for powder, or

for what they could furnish to the exchequer through the hard extortion

of the tax-gatherer. Marie-Antoinette was deservedly blamed for her

thoughtless acquisition of the château of St. Cloud, at an outlay of six

million francs, at this particular period when several bad harvests had

imposed new hardships on the people; when provisions were frightfully

scarce, prices correspondingly high, and tillage employment, save as

“statute labour,” hardly to be had. The peasants in certain parts had

even been reduced to live “on meal, husks, and boiled grass.” In the

towns, the distress, if not so great, was still considerable, and large

numbers of men were out of work. Crowds of idlers, as a matter of

course, filled the cafés and cabarets—men with fermenting minds, and

only too ready to believe any new calumny against the objects of their

disaffection, and to lend their busy tongues to circulate the foulest

slanders through the land. Upon the quick fancies of these thoughtless

men, who never paused to examine what they heard, the enemies of

Marie-Antoinette, who went about inflaming the discontented, encouraging

the angry, and imposing on the thoughtless and the credulous, made a

lasting and fatal impression.

Whilst the numerous enemies of the queen were thus at work turning the

Necklace scandal to the best account, the Baron de Breteuil, whose hatred

of the cardinal knew no bounds, was straining every nerve to convert it

into an instrument for the effectual ruin of his enemy. The Abbé Georgel

assures us that this animosity went so far as to induce the minister to

promise Böhmer—who, according to some accounts, had in the first instance

been arrested in conjunction with Saint-James and others on suspicion

of being privy to the abuse of the queen’s name[240]—full payment for

the Necklace if he would aggravate his evidence against the cardinal. De

Breteuil also sent emissaries to the Bastille, to communicate with Madame

de la Motte, offering to save her if she would furnish sufficient proof

to inculpate his old enemy.

Beugnot, at this period a rising young barrister of four-and-twenty,

understood to be an intimate acquaintance of the De la Mottes, and known

to have been the person last in company with the countess previous to her

arrest, fully expected to be sent to join her in the Bastille. The Baron

de Breteuil, however, far from ordering Beugnot’s arrest, instructed

M. de Crosne,—recently appointed lieutenant of police in place of M.

Lenoir, promoted to the presidency of the administration of finances—to

send privately for the young barrister, when, playing on his vanity, he

recommended him to take the countess’s brief, as the trial was certain

to attract the eyes of all men, and could hardly fail to push forward a

young advocate in his career. But Beugnot, who knew his proposed client

too well, declined to avail himself of the opportunity. “The next day,”

observes he, “I received a new message from M. de Crosne, which involved

another visit on my part. The lieutenant of police gave me an opened

letter of Madame de la Motte’s, who, not understanding the difficulties

which I felt in charging myself with her defence, begged me to come

and see her. M. de Crosne backed up her request with some pressing

solicitations of his own; then judging from my obstinate refusal, or

possibly from something that Madame de la Motte had said to him, that I

thought there was danger attached to the post proposed to me, he sought

to reassure me on this point, and urged me to see the Baron de Breteuil.

I declined. ‘I could say nothing to the minister,’ I remarked, ‘which I

had not already said to him, neither would the former obtain from me what

I had refused to the lieutenant of police.’ M. de Crosne insisted still

more strongly, and gave me to understand that more condescension on my

part to the views of the authorities would be neither prejudicial to my

professional advancement nor to my fortune; his favourite refrain always

being—‘See the Baron de Breteuil.’ I gave M. de Crosne to understand that

I should not have that honour, since I did not see to what it could lead,

and I left him, after obtaining permission to address to him a letter in

reply to the one he had delivered to me.

“When recalling this scene, I can scarcely doubt the nature of the

political interest which the Baron de Breteuil took in Madame de la

Motte. He knew from one of his confidential emissaries, with whom I

had been conversing, that I treated the stealing of the Necklace as

comparatively a pitiful incident; but that I regarded the scene in the

park almost in the light of a capital crime. This was apparently in

precise accordance with his own views, and made him anxious that Madame

de la Motte’s counsel should share to the fullest extent in his opinions.

In replying to the countess’s letter, I grounded my refusal on my want

of talent and experience for so grave a business, and I added, that it

would be useless for her to insist further, as my refusal being dictated

to me by my conscience, nothing she could urge would induce me to revoke

it.”[241]

On her side, Marie-Antoinette, deeply and very naturally incensed

against the Prince de Rohan, and, truth to tell, quite as eager for his

destruction as the minister Breteuil, refused likewise to look elsewhere

for a culprit. Both she and the king believed the grand almoner to be

guilty of the peculation of the Necklace, and of an impertinent abuse

of the queen’s name. They knew he had contracted enormous debts; they

knew, too, that he had been charged with tampering with the funds of

a rich hospital, the Quinze-Vingts, of which he was treasurer, and

that he had hitherto led a most dissolute life. Was he not, therefore,

precisely the man who would be likely to perpetrate such a crime? Already

branded in public opinion for an alleged malversation of a million of

francs in the matter of the Hospital of the Quinze-Vingts, his office

of grand almoner, and his dignity as a prince of the Church, could not

raise him above suspicion. The aversion first excited in the queen’s

mind by the cardinal’s private letter against her mother, and his

injurious representations respecting herself at the court of Vienna,

was increased to positive hatred by the description of the scene in

the park of Versailles, by the frequent association of her own name

with his in people’s mouths, as well as by the offensive commentaries

provoked by that association. This burning abhorrence, continually fed

by fresh reports similar in character to the foregoing, so blinded

Marie-Antoinette to the strict rules and rigid formalities of justice,

that in her first moments of passion she is said to have demanded the

cardinal’s life of the king, and the king, moreover, is believed to have

promised her that he should not escape the scaffold.

XXVIII.

1785. SEPT.–OCT.

PREPARATIONS FOR THE TRIAL.—CAPTURE OF THE COUNTERFEIT QUEEN.

The Cardinal de Rohan, who in the first instance was looked upon as the

grand criminal in the Necklace affair, was no sooner in safe keeping

than the somewhat difficult question arose what should be done with

him. It is true that the queen, in her first moments of anger, urged on

by her adviser, the Abbé Vermond, and the cardinal’s enemy, the Baron

de Breteuil, was for doing swift execution upon the grand almoner; but

fortunately for the latter there were certain tedious forms of law to be

gone through before a prince of the holy Roman Church could be consigned

to the scaffold. Irresolute Louis XVI. had, of course, no opinion of his

own upon the subject, and it is quite certain that much indecision on the

subject prevailed among his chief advisers. Phlegmatic M. de Vergennes,

though no friend of the queen, seems to have thought it best to hush the

matter up, and let the scandal die out if it would, and he well-nigh

convinced the king that this would be the proper course to pursue. While

the affair was under discussion, Louis XVI. wrote to M. de Vergennes as

follows:

“I thank you, sir, for your new interview with M. de Breteuil. I have

weighed your reasons; come to-morrow before mass, and I will hear you

upon this subject once more. It is necessary that a decision should be

arrived at, so as to end with this intrigue of a needy man, who has so

scandalously compromised the queen, and who, in order to clear himself,

has no other recourse than to allege his connection with an adventuress

of the worst kind. He dishonours his ecclesiastical character. Being a

cardinal, he is none the less a subject of my crown.”[242]

This interview seems to have resulted in a proposal to the cardinal,

offering him the option of throwing himself upon the clemency of the

king, or of being arraigned before the parliament, not doubting that he

would be only too ready to accept the first of these two alternatives.

The cardinal, however, decided upon consulting his friends and advocates;

and among the latter were two of the ablest members of the Paris bar, the

one, M. Target, robust of brain and body, pompous in speech, learned as

intense study could render him, versed in the treasures of literature,

fiery, impetuous, an athlete redoubtable to all,[243] who, as member of

the National Assembly, subsequently busied himself a good deal in framing

the constitution, and was in after years applied to to undertake the

defence of Louis XVI. himself—a duty which he declined on the plea that

he was getting old; the other, M. Tronchet, who, though ten years older

than Target, did undertake to defend the king, although he knew he was

engaging in a hopeless cause—Tronchet, whose natural phlegm disposed him

to listen with attention, and whom a healthy judgment directed aright

even in the most difficult matters.[244] The cardinal’s friends were all

of them in favour of the parliament; while his advocates were divided in

opinion. Nevertheless, by the parliament he decided he would be judged,

and made known his election to the king in the following terms:

“Sire,—I respectfully thank your majesty for the alternative you have

been pleased to offer me. I have no hesitation in preferring the

parliament, as affording me the surest way of unmasking the intrigue of

which I am the victim, and of proving my innocence before the world.”[245]

On receiving this reply, and exactly three weeks after the cardinal’s

arrest, the king issued his royal letters patent, addressed to the

Parliament of Paris, formally apprising it of the great fraud that had

been committed in the queen’s name, and of the arrest of the supposed

authors of it, and requiring the parliament to investigate and judge

the affair. The cardinal having selected the parliament as the tribunal

before which he desired to be arraigned, now protested, in his character

of bishop and prince of the holy Roman Church, in a somewhat mild way,

against the competency of the judges he had himself chosen, and humbly

besought the parliament that he might be tried by an ecclesiastical

tribunal, composed of his peers or brethren in the episcopacy, in

accordance with the recognised rights and privileges of the Catholic

Church. This request being refused, the cardinal had no option but to

accept the tribunal named by the king. On the pope hearing of this, he

summoned a consistory, which unanimously declared that the Cardinal de

Rohan had acted contrary to his dignity as a member of the sacred college

in recognizing the authority of the parliament, and at once directed his

ecclesiastical suspension for a period of six months, at the end of which

time, in the event of his persisting in his course, he was to be struck

off the list of cardinals.[246] In this dilemma, the Abbé Lemoine was

despatched to Rome by the cardinal’s friends, and succeeded in proving to

the pope that the Prince de Rohan had made the protests which his dignity

required, though without avail, and that he only accepted a secular

tribunal because he was compelled to subscribe to the will of the king.

The interdict was thereupon removed, and the cardinal reinstated in all

his functions.

While these formalities were being discussed, and the affair still

partook of the character of a political contest between the adherents and

friends of the house of Rohan united with the enemies of Marie-Antoinette

on the one hand, and the court and government and partizans of the

crown on the other;—while people were eagerly devouring the statements

circulated on behalf of the accused, and were now blaming, now seeking to

exculpate the cardinal, and were either attacking or sympathising with

Madame de la Motte, and ridiculing Cagliostro,—an individual whom no one

was particularly regarding, was silently, but none the less earnestly,

labouring to overthrow the cold calculations of political animosity,

and dissolve all those dreams of private vengeance of which the Prince

de Rohan was the object. This was the Abbé Georgel, the cardinal’s

vicar-general, who had taken upon himself the task of disentangling

the threads of this complicated affair. With the sanction of the grand

almoner, he went first of all to the jewellers, and arranged with them

that they should receive payment for the Necklace in full, with all

interest then due or that might hereafter accrue, and he gave them as

security an assignment under the cardinal’s hand, of the revenues of the

Abbey of St. Waast, to the amount of three hundred thousand livres per

annum. Thus this able man of business, by a single wrench, so to speak,

drew out the most envenomed shaft, converting the jewellers from enemies,

if not into friends, at any rate into very harmless antagonists. The

cardinal’s other creditors, whose claims amounted to nearly two millions

of livres, on hearing of this assignment, became clamorous, and had also

to be successfully arranged with.[247]

The story of the diamond necklace · 第 18 / 38 段