Tired and exhausted under this three days’ strain, in which we had about

two hours sleep nightly, on the third day of our own drive, namely, the

twentieth of July, at about ten in the morning, it was deemed necessary

by the American and French High Commanders that a long distance

reconnaissance should be made immediately in order to determine as near

as possible the intention of the enemy. The Americans did not have an

Army Reconnaissance Squadron at Château-Thierry at the time so the

mission came to us for proper action.

I talked it over with Brereton and we agreed that in order to do the

mission properly with full justice to every one concerned it would take

not less than twenty-five planes and considering the distance of the

mission, the time necessary in the air to complete it, and the supremacy

of the air held by the Germans, based upon the average of our

casualties, we decided we would lose not less than eight of these

planes, with a minimum of sixteen officers.

But things were in a very peculiar situation. We had been temporarily

stopped and it was necessary to find out whether the Germans intended to

make a firm stand or whether their stand was only temporary, in order to

give them time to withdraw their forces from the south. When we came to

our decision we consulted the high command, telling them the number of

planes it would take and what our minimum losses would be. We impressed

upon them our already heavy casualties and how short we were of

airplanes. The answer was that the importance of the mission would

justify all losses should the desired information be gained.

At this answer I suddenly became a tactician and strategist. I hit

Brereton with the suggestion that if we could find a pilot and an

observer who were overloaded with “guts” and properly “hardboiled” and

who did not care much for their lives, they might be able to get in fine

by going very low and thus get the information. My idea was that if we

went in with twenty-five planes this would be such a force that the

Germans would be able to concentrate practically their entire Richtofen

circus against us before we would have had time to make the large

circuit assigned and get out, while if one plane went in, extremely low,

several favorable suppositions might be possible; namely, the German

Chasse Patrols, high in the heavens above, seeing a plane so far behind

the line, would not think that it could possibly be other than a

friendly plane; and being by itself, the anti-aircraft and the command

reporting it would not call out so much pursuit as they otherwise would;

and, furthermore, being alone the pursuit planes would not have so much

chance of finding it. I agreed with Brereton that it was practically

hopeless, but at the same time it was a long chance and as it was in the

middle of the day, if this mission failed we could have another mission

of the twenty-five planes required, in readiness to take off to perform

the mission in compliance with the original plan. This large formation

could leave as soon as definite news was obtained that the first plane

had been shot down, or that it had failed to return after a reasonable

time. Brereton laughed sarcastically and said, “That idea is just about

as feasible as a single aviator trying to fly to Berlin, picking out the

Kaiser from the rest of the squareheads and hitting him with a bomb.”

I accused him of being arbitrary for not giving valid reasons against

the plan whereupon he sprang to his feet and puckering up in his

singular way, exclaimed, “I am running this Air Service, Lieutenant, and

I don’t need any suggestions from First Lieutenants.”

Tired and exhausted from lack of sleep, a court martial didn’t matter

any more to me than five cents does to a millionaire, and Brereton, who

had suffered the same loss of sleep and, of course, more serious

irritation on account of his responsibility, did not care any more for a

poor Lieutenant than an elephant does for a fly. The dog’s hair had been

rubbed the wrong way for I reared up on my hind legs and began to paw

air and it looked like the Corps Air Service was to have a slight

disruption. I was so sore that I almost bawled. I hotly informed

Brereton that if I was to hold the job of Operations Officer I intended

to express my opinion, and if it wasn’t approved, he had a right to say

so in a military manner, and in no other.

Then came my downfall. I raved on, “I’m getting good and tired of this

proposition of being stuck up on one of these bullet-proof jobs when all

my buddies are flying two and three times a day and getting killed,” and

after a moment of silence, I continued, “I came over to be a fighter and

I want to go to the Squadron and take my chances with the rest of them.”

Brereton was worn out and was in no mood to be irritated. “Well,” he

sharply and decisively replied, “if you want to go down to the Squadron,

go ahead, no one’s holding you.”

This made me more peevish than ever, for I had in some way or other

acquired the idea that the Corps Air Service could not possibly exist

without me. My pride was bruised forever. With even more irony he went

on as if to leave no opportunity for a repetition of such bluffing on my

part, “If you’re so hardboiled and brave, why don’t you tackle the

mission you just outlined. Go ahead and win yourself the Croix de Bois

(Cross of Wood).”

I was serious about the proposition; I was pretty sure of getting

killed, but after that last sneering remark my decision was formed.

Momentarily, I hated Lewis Hyde Brereton more than I ever hated any one

in my life, but I knew his weakness, so, I was determined that we should

die together.

“Well, why don’t you go on?” he hotly demanded.

It was up to me; I did not have the composure of a jack-rabbit, and I

began to paw air again, pound the table and turn red, and said, “Well,

Major L. H. Brereton, I’ll go, you know that, and I’ll get the

information, but I can’t pilot a plane. I am the observer. If you will

order,” and I accentuated “order,” “a pilot for me, there will be no

further delay.”

I knew he would do it. He only needed to be brought to the psychological

moment. I knew his big nature would not permit him to order any one on

such a mission. Changing from his irritant, harsh and denouncing manner,

his face registered the greatest possible human kindness and the merry

twinkle in his eye told the world we were friends again.

“Well, Elmer,” he said, in a sharply pitched voice, which, however,

carried deepest respect and utmost conviction, “we have never asked any

one yet to do what we would not do ourselves. If you want to go on that

mission, I’ll go with you.”

We hopped into Brereton’s motor car and were off to the airdrome. Mathis

called the squadron and instructed them to have the command plane in

readiness. On the way to the airdrome the trip was marked by a prolonged

silence. We were not particularly fisty; at least, I was not, because I

was beginning to realize the magnitude of our undertaking. It seemed to

me that we were already making the flight. Just as a flyer keeps a cool

and level head when actually engaged in a combat, even though at great

odds, so, as we sped on, I did not feel any particular nervousness. It

was not necessary to talk over the mission for Brereton knew as well as

I what we were supposed to do, and the route we must take.

Arriving at the airdrome we found the plane ready. Only a few officers

were on the field and to these we said nothing more than the ordinary

greeting between flyers when leaving on a mission. We climbed into our

places. Brereton played with the throttle for a few moments, then he

turned around and in the usual way preparatory to taking off he asked,

“All clear, Elmer?” I looked around to see if any other planes were in

the air, whose landing might interfere with our taking off; seeing none,

I answered as cheerfully as possible, “All O.K., Sir.” But he did not

take off; he allowed the motor to idle away. Suddenly he turned his head

and in a tone that indicated profound sincerity, and at the same time

extreme uncertainty, he said, “Elmer, we’re a couple of boobs. We’ve got

no business doing this job. If they do get us who in the devil is going

to run this Air Service? Your darned hunch is all wrong this time.”

Here was a thought that had not entered my mind for we alone were

familiar with every detail of the organization of the operations for the

drive and our loss at that particular time would really have been felt.

I personally felt it was too late then to change, but this was a

question which I felt was up to the Chief himself to decide, so after

thinking it over a moment I said, “Use your own judgment, Sir.” He

hesitated a few seconds, then shrugged his shoulders and turned loose,

“Well, I guess Bill Mitchell can handle it all right, and as he made

that flight the other day by himself, I guess we, together, can make

this one.” He pulled his goggles down over his eyes, hastily adjusted

his helmet, motioned the mechanics to remove the blocks.

“All clear, Elmer?” he questioned.

“All clear, Sir,” I replied.

He gave her the gun and we were off. We headed straight over

Coulommiers, to La Ferte sous Jouarre, which was the headquarters of the

1st U. S. Army Corps, and followed the Marne on to Château-Thierry. We

lost no time in climbing, but in a steady path like the crow flies we

went directly over the lines. We were only nine hundred feet high and

every feature on the ground seemed to stand out perfectly. Our course

carried us straight north along the road from Château-Thierry to

Roucourt; from here we branched off toward Fere-en-Tardenois, and from

Fere-en-Tardenois we hovered along the road to Grandes Loges and St.

Remy. Leaving St. Remy we clung to the road leading north and finally

reached Soissons. Banking to the right we skimmed along the River Vesle,

searching the roads on both banks to Misy-sur-Aisne. We followed the

Vesle down to Braisne and Fismes. At Fismes we were thirty kilometers

within the German lines, and had reached our farthest objective; it was

now only necessary to get out without being caught.

I cannot remember the exact route we took in getting out. I only

remember that Brereton asked me at Fismes, which way home and I

answered, “south with the wind.” I remember that we crossed the Marne

again at Dormans and headed toward La Ferte to drop our message of

information. In fact on the trip out I was not concerned with the route

particularly—I knew that south meant home and we already had the

information wanted, so, to me, life and happiness meant home by the

shortest possible route.

[Illustration: ROUTE · COVERED · BY · ‘BRERETON’S · FAMOUS · FLIGHT’]

In undertaking such a mission as this, that is, in being so far behind

the lines without protection, I fully realized the utter futility of

trying to concentrate my attention on the sky in search of enemy planes

and at the same time do justice to the importance of the mission which

would require practically constant attention to the ground. I quite well

know that if we were caught so far back we would have no possible chance

to get away with our lives, so, in my mind, it was of no importance to

watch the sky. My watching the heavens would not help us from being

seen, but at the same time, as we were carried along, I was also carried

off with a multitude and variety of thoughts. About the biggest question

I was attempting to solve was just how long I would last after a German

patrol started after me. Then, I figured myself falling in flames. It is

strange the many thoughts that will play upon one’s mind in similar

circumstances. The sudden pangs of regret that you ever left the

airdrome and even more sincere sorrow that you ever got into the Air

Service; the wondering what the boys in the Squadron are doing, and how

the folks back home are, and whether you will ever see them again, and

what the preacher in the village church will say at your memorial

services and whether the Commander of the Army will write your mother a

nice letter of condolence and whether the girl who jolted you will be

sorry; and you wonder what you would finally have turned out to be if

you had not been killed, and other such trivial, little things; and the

fact that you had wished you had burned all your letters before you left

and a lot of little things you should have attended to before—for

instance, on that flight I remembered that I was directed to call up the

Corps Artillery Squadron and relieve them from two flights during that

day. I brooded over the thought that if that Squadron went on with those

flights and one of the flyers got killed how sorry I would be—how sorry

I was that I had not attended to that before going out on this fool trip

myself.

I was certainly thankful that I had $10,000 worth of Government life

insurance and was wondering how my mother would get along on $57.50 per

month for twenty years, and I wished I had taken out $20,000 worth in

private life insurance instead of spending two hundred dollars last

month in Paris. All these more serious thoughts were going through my

mind, having practically no one dependent upon me and with only the

expendable rank of First Lieutenant upon my shoulders, and then I

thought of poor, old Brereton with a wife and two children, and a

Major’s responsibility. Very shortly before this, Major Brown, in

command of the 96th Squadron, had gotten lost in Germany and had landed

with five other American planes and their crews, and this matter had

occasioned unfavorable remarks as to his judgment. None of Brereton’s

friends would ever be able to explain why, in his responsible position,

he ever even started out on such a hazardous mission as this.

Well, I came to the conclusion that one has two brains—one constructive

and the other retrospective, for actually while I was thinking all of

those things I was at the same time intently watching the ground and

carefully noting the location of all my information.

That trip, from a standpoint of a war panorama, was a sight-seeing tour

of wonder. Imagine the solid and continuous barrage of thousands and

thousands of shells bursting in a line for miles and miles, the barking

cannons on each side, like so many ferocious dogs spitting fire, roads

filled with on-marching troops, coming up in formation from both sides,

walking as it were, into that veritable valley of death and destruction;

the air filled with hostile planes and our whole safety depending upon

the supposition of being alone and so far behind the lines that the

Germans would not realize the presence of an enemy plane.

We must have seen between a total of seventy-five and one hundred German

airplanes during the entire flight, for do not think that we kept our

eyes glued to the ground all the time; at least I did not; and in one

place we were so near a Boche airdrome that we saw the German planes on

the field milling around about ready to buzz up after us. Yet even at

such a low altitude we were only fired at once or twice by machine guns

from the ground. At the front the machine guns were busy firing forward

and in the rear there did not seem to be any available.

Our mission had been a long one and one of the few in which the crew can

use their own judgment. So, when he circled over La Ferte, the

Headquarters of the Corps, and dropped our message, we had not only

stated the facts as we had seen them, but also our conclusions, taking

the whole aspect as it presented itself.

When we got back to the field Brereton circled the field twice before he

could land. He was considerably discomposed—personally, I was the living

Wreck of the Hesperus. Brereton’s car was waiting and we rushed up to

headquarters. The boys on the field were still ignorant as to where we

had been and what we had done. Neither Brereton nor I said very much

about the mission for we didn’t know whether we would be condemned for

undertaking it or congratulated upon its successful completion. Of

course, the line units around Corps Headquarters did not realize exactly

the importance of such an undertaking, although I admit that Lieutenant

Colonel Williams, whom we affectionately called “Houdini,” and who was

in charge of G-2 Information Group, stated that night, at the nine

o’clock conference, that it was good dope and whoever got it, he

certainly wanted to congratulate them. Brereton kept closed like a clam,

while the position of my mouth was not unlike an oyster. However, when

the French Air Service Commander, Commandant Gerard, heard of it, and he

knew of it almost immediately, he came right over and offered his

congratulations and was very profuse in his praise. Then we began to

think we had really done something. The French told General Mitchell

about it and he came right up to Headquarters and patted me on the back.

Brereton was out, but when General Mitchell did that I knew we had done

something.

In a very short time came the famous order of the great French officer

who commanded our Army—General De Gouttes. It was as follows:

SECRET

VIth Army 24 July 21h 50.

TELEPHONE ORDER.

The enemy is in retreat on all our front. I give the order to march

without stopping in such a way as to lay hands upon the enemy, to

accelerate his retreat and not to lose contact with him under any

pretext.

DE GOUTTES.

* * * * *

136/G3 Headquarters 1st A. C.

24 July 1918.

Copy transmitted for your information and thorough compliance.

By Command of Major General Liggett:

MALIN CRAIG,

Chief of Staff.

Hq. First Army Corps

Official

Operations Section

Afterwards, when we were around French Headquarters we were always

pointed out as “tres fort” and “tres brave” and were treated with a

great deal of consideration by the French, for they considered the

flight as about the greatest thing they had seen pulled off for some

time, especially since the information had been accurate and had been of

great assistance. In fact, they thought it was so good that they did not

hesitate to decorate Brereton with the Legion of Honor and the Croix de

Guerre. At that time I was only a Lieutenant so I was decorated with the

Croix de Guerre and, as Brereton expressed it, as long as I was with him

I was in the Region of Honor. However, I received stacks of approbation

that I feared for a while would be condemnation, but those are the

chances one takes in undertaking any flight which is revolutionary in

the form of tactics or strategy. In fact, if we had been shot down on

the mission and had been unsuccessful we would probably have been

referred to, even at this late date, as the participants in “Brereton’s

Famous Flight,” only there would have been a different accent of

insinuation on the word “Famous” than there now is in its common

acceptance.

V

TROUBLES ON THE GROUND

Here is a story dedicated to the boys who fought the war on the ground,

the holders of the famous “Croix de Chair,” who were commonly known as

swivel chair artists, or “Waffle Seaters.” I was engaged in this duty

myself at times and I know what it means. It is the most exacting and

yet least appreciated task of the war. We used to call these staff

officers “Waffle Seaters” for the reason that they sat so long on cane

bottomed chairs that the seats of their trousers were beginning to take

on the impression of a waffle.

There were troubles in the air and troubles on the ground. One of the

reasons that made it extremely difficult to get a proper understanding

between the units on the ground and the Air Service was that the ground

units had never had an opportunity to work with the Air Service and

they, therefore, could not understand the possibilities and the

limitations of aviation. Neither the airman nor the ground soldier could

be brought to realize that many of the troubles encountered were common

to both. This lack of understanding and coöperation gradually was

eliminated as the units became more experienced in working with each

other.

However, for a long time the airman could not possibly comprehend how

the same faults that bothered the flyer could also bother those on the

ground. The contrary is also true—many on the ground thought the airman

would not be bothered by the same elements that would hinder ground

work.

An incident illustrating this occurred between a couple of air officers,

a Colonel who was in charge of American Balloons at the Front, and a

Lieutenant, a Balloon Observer. This superior officer was a full-blooded

German, born in Berlin. He spoke a German-American language that was

mostly German. His name was Lieutenant Colonel John Paegelow. Paegelow

was a Regular, and a regular fellow. We all liked him very much for he

was very jovial and good natured. Anyway, his loyalty was unquestionable

for he was about the worst Hun-Hater among us. However, he had the

Prussian idea of discipline and he took it out on the balloonatics

whenever he felt they needed it. At Château-Thierry the balloons were

under orders to remain in ascension day and night, and the personnel of

the balloon companies had become noticeably fatigued from this prolonged

vigilance; the balloon observers, especially, were worn out and

naturally cross and irritable. It was a rainy night and Paegelow was

standing on the ground holding the telephone in communication with the

balloon observer two thousand feet above. This observer had been up for

fourteen consecutive hours and was about all in, and the rain had made

it a desolate and disagreeable night, adding considerable more woe to

the occasion.

“Colonel,” the young observer telephoned, in a very disgusted voice.

“Vat?” alertly answered Paegelow, thinking the lad had spied something.

“It’s pitch dark up here, I can’t see a damn thing and it’s raining to

beat Hell up here,” spoke the observer.

“Iss dot up dare all de trouble you got?” said Paegelow, indicating his

overruling of the demurrer.

“Well, what are you going to do about it?” demanded the exasperated

Lieutenant.

Paegelow hesitated a second, then replied, “Vell, vill you shut up and

go on and vork. It iss pitch dark down here, und I can’t see a damn ting

down here either, und it iss raining to beat ’ell down here too.”

When we started to work with new Infantry and Artillery units some were

pleased and others did not want to have anything to do with us. It was

at Château-Thierry that such lack of liaison became a serious matter and

at the same time was the basis for several amusing incidents. The line

units were prone to blame the Air Service for everything that went

wrong. The reason was that they considered an airplane so experimental

and uncertain in itself that that fact alone would preclude any argument

as to the proper placing of blame for every failure.

One of the hardest things we had to contend with was impressing upon the

line units the fact that the Corps Observation and the Corps Air Service

Commander had absolutely nothing to do with the Pursuit and Attack

planes; that all these came directly under the French Army Commander.

Several times I answered the telephone to receive the scathing

denunciation that “the Hun was over shooting up some of our Posts of

Command and that none of our d—d airplanes had been seen in the air all

day.” Whereupon we tried to explain that we did not control the pursuit

planes; that it should have been reported to the Army Headquarters and

that we, of course, would report it immediately. The ground units

considered this rather poor tactics and a very unsatisfactory answer,

for to their minds all planes were offensive fighters. Had the line

units realized the actual number of planes we had on the front and the

area they were patrolling they might have realized why our planes were

not seen oftener. We did not have them to be seen.

One of the greatest difficulties we had was in teaching the doughboy to

recognize the American insignia. Our publications were responsible for

this, for every magazine published in the United States pictured the

American airplane with a big star painted on its wings, while the

insignia actually adopted was a cocarde—three circles of red, white and

blue, within one another, the center circle being white, the British

center circle being red, and the French center circle being blue. As a

matter of fact, the star in the air, at a reasonably long distance,

looks exactly like the German Maltese Cross. In fact, a French airman

once remarked that if the American had gone into combat with that much

advertised star and the Germans failed to get him, a friendly airman,

misjudging the star for a cross, certainly would have given a real

battle.

Luck on the Wing: Thirteen Stories of a Sky Spy · 第 6 / 18 段