CHAPTER IV

WORK IN LUCERNE AND THE VISIT TO LOMBARDY

Holbein leaves Basel for Lucerne—Ambrosius Holbein—The known facts of

his short life—His pictures, designs, and woodcuts—Records of Hans in

Lucerne—His decoration of the Hertenstein house—Description of the

wall-paintings—Portrait of Benedikt von Hertenstein—Holbein’s visit to

North Italy—“The Last Supper” at Basel, and Leonardo’s

influence—Evidences of his Italian journey in his designs for painted

glass—Possible visit to Altorf—Return to Lucerne—Drawings of the

“Archangel Michael” and of “Miners at Work”—Pictures painted for the

Church of the Augustines in Lucerne.

IN 1517 Holbein left Basel, and was absent for nearly two years. For the

greater part of the time he was in Lucerne, but traces of him are to be

found in other parts of Switzerland, and it is practically certain that

he also paid a short visit to Lombardy. It is possible, too, that during

this time he may have returned to Basel more than once for a few weeks

in connection with his work for Froben and other publishers. Whether he

left Basel in the first place because he found that it gave him less

employment than he had expected, or from a spirit of pure adventure, or,

again, on account of the offer of some definite commission, such as the

decoration of the Hertenstein house, is not known; but the last-named

reason is the most probable one, for it cannot be said that his talents

had been unrecognised in Basel. Although there is no record of any

earlier wall-paintings than those he was now to complete in Lucerne, it

is quite possible that the two brothers had already carried out work of

this nature, and that Jakob von Hertenstein had seen it and had admired

it, and so decided to employ one or both of the young men to decorate in

like fashion the new mansion he had just completed. Even if this were

not the case, Lucerne at that time offered nearly as many inducements to

a young artist as Basel itself. The two towns were closely allied, and

artists and learned scholars constantly passed backwards and forwards

between them; and Holbein had at least one acquaintance in Lucerne,

Oswald Molitor, who had recently returned from Basel to his native city,

and was practising there as a schoolmaster.

There is an old legend in Lucerne that at this period the elder Holbein

was living in the town with his two sons, but it does not appear to have

any foundation in fact.[133] There is much more probability that

Ambrosius accompanied Hans, or followed him shortly afterwards, and

remained for some time at work with his brother on the Hertenstein

house; though here again there is no actual record of such an absence

from Basel. There is, however, a fine drawing by him in the Basel

Gallery (No. 297), a half-length figure of a young man of the Von

Rüdiswiler family,[134] which is thought to afford some proof that

Ambrosius was in Lucerne at the time, for the Rüdiswiler family was one

of the most important in the district, their chief seat being at

Rüdiswil. Members of this house were settled both in Lucerne and

Solothurn, and it is supposed that Ambrosius drew the portrait of this

youth of patrician birth in the former town during 1517. The sitter is

shown in profile, in a heavy brown cloak, wearing his cap on the side of

his head. His fair straight hair covers his ears, and he holds a large

red heart in his hand. The drawing has at some time been cut out round

the outline and mounted on parchment, and the inscription in secret

cipher, below the coat of arms, had been copied at the same time from

the one which existed on the original drawing before the cutting out

took place.

Ambrosius, however, must have been back again in Basel by the summer of

1518, for in that year, on June 6, he purchased his right of

citizenship. The first mention of him in the town books is on September

26, 1516, when “Ambrosy Holbein von augspurg, ein maler,” appeared in

court as a witness in a libel action brought by Bastian Lepzelter, the

sculptor, against a tailor, Andreas Huber, for insulting remarks made on

the previous 25th of July, when the plaintiff, Ambrosius, and another

friend, were enjoying themselves in the house of Hans Herbster.[135]

Ambrosius may perhaps have been working as a journeyman under Herbster

at the time. He joined the Painters’ Guild “zum Himmel,” to which

bakers, saddlers, and barber-surgeons also belonged, on St. Matthias’

Day, February 24, 1517. The entry in the book of the guild runs as

follows: “Item es hatt entpfangen die zunfft vff sant Mattistag ambross

Holbein maler von augspurg In dem xvii Jor.” According to an order of

the Basel Council issued in 1487, any one entering a guild was obliged

to take oath to purchase the freedom of the city within a month. This

Ambrosius did not do until the following year, which possibly indicates

that he left the town shortly after joining the guild, early in 1517,

without fulfilling his obligations. It may be that he had not sufficient

money for the payment of the fees, for when, on June 6, 1518, he became

a burgher, he was only able to find one gulden out of the four which

were required, Jörg Schweiger, the goldsmith, whose portrait, now in the

Basel Gallery (No. 296),[136] he painted about this time, standing

surety for the remainder. The portrait may have been taken as some

return for the kindness shown on this occasion. It should be noted,

however, that this portrait is not attributed to Ambrosius by all

critics, and differs to some extent from his accustomed style.

[Sidenote: AMBROSIUS HOLBEIN]

The entry in the archives runs as follows: “Item do hat burckrecht kufft

Ambrosy Holbein der moler uff Sundag nach corporis Xpi Im xviij jor umb

iiij glden und hat bar gen j glden und sol al fronfasten j ort bitz zu

bezallung dofür ist bürg und schuldner meister Jerg schweiger der

goldschmit.”

VOL. I., PLATE 18.

[Illustration]

[Illustration:

PORTRAITS OF TWO BROTHERS

AMBROSIUS HOLBEIN

BASEL GALLERY

]

[Sidenote: AMBROSIUS HOLBEIN]

This is the last reference to the elder brother so far discovered in the

official archives, and as no work by him of a date later than 1518 is

known, it is supposed that he died in that year or early in 1519.

Apparently the last work upon which he was engaged was a series of

woodcut illustrations for the _Geuchmatt_ of Thomas Murner, which was

published by Adam Petri in Basel in April 1519. The first four only of

the illustrations to this book[137] were designed by Ambrosius, which

would seem to indicate that he died before he had completed the

commission. The only other supposition, and a most improbable one, is

that he suddenly left Basel at about this time in search of better

fortune elsewhere, though no traces of such removal have so far been

discovered. Almost all the few works which can be attributed to him with

any certainty are now in the Basel Gallery. In addition to those already

mentioned, there are two charming half-length portraits of small boys in

a Renaissance framework (Nos. 294-5) (Pl. 18),[138] for one of which,

the boy turned to the left, the silver-point drawing is in the

Albertina, Vienna,[139] while a similar study for the other, recently

published for the first time by Dr. Willy Hes, is in the Rodriguez

Collection, Paris.[140] A half-length portrait of a little girl, in a

similar framework, also published for the first time by Dr. Hes, is in

the Ambraser Collection, Vienna, but not exhibited.[141] The strong

likeness to the two lads proves almost conclusively that she was their

sister. On the medallion which hangs from a chain round her neck are the

initials H. V. So far, no preliminary drawing for this portrait has been

discovered. In the Basel Gallery there are also “The Saviour as the Man

of Sorrows” (No. 292),[142] an oil-painting adapted from the title-page

to Dürer’s “Great Passion” series; and a study of two death’s heads

behind a trellised window (No. 299).[143] Both pictures form part of the

Amerbach Collection, but the latter is not regarded as the work of

Ambrosius by Dr. Hes. A somewhat similar picture, attributed to Hans,

was in the Arundel Collection, and was entered in the 1655 inventory as

“Testa de Morte con osse.” The portrait of Hans Herbster, also at Basel

(No. 293),[144] which has been already mentioned, was at one time

regarded as a work by Hans the Younger, but since its purchase for the

Basel Gallery it has been given, more correctly, to the elder brother.

Dr. Hes, however, considers that it is not his work, but rather a

portrait of Herbster painted by himself.[145] It is a bust portrait,

turned to the right, representing a middle-aged man with long brown hair

and a large bushy beard, wearing a dark dress and a red cap over his

right ear. He is placed under an archway of Renaissance architecture,

his head standing out against the blue sky seen through the opening.

From the top of the pillars which support the arch hang two festoons of

fruit and leaves held by small amorini. Above the heads of these boys

two small tablets are suspended, one containing the date, “1516,” and

the other the now illegible remains of the painter’s monogram. Across

the bottom is the inscription, “IOANNES HERBSTER PICTOR OPORINI PATER,”

the last words referring to his son, the well-known scholar of Basel,

who afterwards turned printer, and Latinised his name to Oporinus.

Herbster himself, like the Burgomaster Meyer, had taken his part in the

Italian wars, and was in the battle of Pavia in 1512. In addition to

several drawings already described, the Basel Gallery also possesses a

charming study in silver-point and red chalk of a young girl, inscribed

“ANNE,” and dated 1518, in which a very tender, delicate feeling for the

beauty of childhood is shown (Pl. 19);[146] the head of a young woman in

a hood in profile to the left;[147] a very fine drawing of the head of a

young man turned slightly to the left, wearing a black cap on the side

of his head, signed and dated 1517;[148] and a design for painted glass,

representing the foundation of the city of Basel (Pl. 20),[149] a pen

drawing lightly touched with colour, which was formerly attributed to

Hans. In the centre are the arms of Basel, supported by basilisks, under

an archway in course of building, which is decorated with a series of

empty shields for coats of arms. In the landscape background on either

side are men engaged in erecting buildings on the river bank, and in the

foreground is a boat filled with soldiers. The commander of this troop,

the legendary founder of the town, has the name “Basilius” engraved upon

his breastplate.

One of the most important of the few paintings by him which have been so

far traced, is the portrait of an unknown young man in the Royal

Hermitage Gallery in St. Petersburg (Pl. 21).[150] The sitter is turned

three-quarters to the left, under a Renaissance arcading, and is wearing

a green dress and white shirt ornamented with lace. On his black hat are

the initials “F. G.” or “C. I. E.” (?). His right hand rests on the iron

pommel of his sword. In the distance is a mountainous landscape with a

palace or large building of elaborate Renaissance architecture, and on a

column hangs a tablet with the inscription, “ETATIS. SVE. XX. M.D.

XVIII.” From the arch above his head is suspended a garland of leaves

bound round with ribbon, to which is attached a small cartouche with the

monogram AHB, of which the H is the most distinct letter.[151] The

drawing, mentioned above, signed and dated “1517 AH,” was considered

by Woltmann to be a study for this portrait, and there is certainly a

strong likeness between the two. The arrangement of the foreground

architectural setting, and the position of the garland supporting the

cartouche, of which only the left-hand loop is shown, prove that the

picture formed one of a pair, the missing half in all probability

containing a portrait of the young man’s wife.

VOL. I., PLATE 19.

[Illustration:

PORTRAIT OF A YOUNG GIRL, “ANNE,” 1518

_Silver-point and red chalk drawing_

AMBROSIUS HOLBEIN

BASEL GALLERY

]

VOL. I., PLATE 20.

[Illustration:

THE FOUNDING OF BASEL

Design for Painted Glass

AMBROSIUS HOLBEIN

BASEL GALLERY

]

VOL. I., PLATE 21.

[Illustration:

PORTRAIT OF AN UNKNOWN YOUNG MAN

1518

AMBROSIUS HOLBEIN

ROYAL HERMITAGE GALLERY, ST. PETERSBURG

]

VOL. I., PLATE 22.

[Illustration:

ILLUSTRATION TO SIR THOMAS MORE’S “UTOPIA”

AMBROSIUS HOLBEIN

_From a woodcut in the British Museum_

]

[Sidenote: AMBROSIUS HOLBEIN]

In addition to works of this nature, Ambrosius produced, during the few

years he was in Basel, a considerable number of designs for title-pages,

initial letters, and other decorations for books, issued by Froben,

Cratander, Adam Petri, Thomas Wolff, and Pamphilus Gegenbach. One of the

best known is the “Calumny of Apelles,”[152] the painting described by

Lucian, which bears the monogram of Ambrosius and the date 1517. It was

first used in Erasmus’ version of the New Testament, published by Froben

in 1519. He had a share, too, in the numerous illustrations and

ornaments which Froben provided for the first edition of Sir Thomas

More’s _Utopia_, upon which work his brother, Urs Graf, and others, were

also engaged. Ambrosius was the designer of the charming little picture

representing the scene in the garden of Petrus Ægidius in Antwerp in

which Raphael Hythlodæus, the traveller, is describing to his host and

Sir Thomas his adventures in the island of Utopia.[153] A larger

woodcut, with a bird’s-eye view of the island, on which the chief places

are marked as given in the text, with Hythlodæus in the foreground

pointing out its features to Ægidius and More, is also his work (Pl.

22).[154] It is difficult in every case to separate the designs of the

two brothers in this field of art, more particularly as in many

instances they have been so badly cut that much of the beauty of the

original line has been lost. In book-illustration the art of the two

young men had much in common, though Ambrosius was never as powerful or

varied in conception as Hans, nor possessed of as great a mastery of

technical execution. His woodcuts are not so thoroughly imbued with the

true spirit of the Italian Renaissance, nor had he the same gift of

producing the effect of largeness of design within an inch or two of

space. His figures, too, are often too short, with the head out of

proportion to the body. Yet much of his decorative work has considerable

charm, and fulfils its purpose admirably. Some forty woodcuts after his

designs, including a number of initial letters, are known, of which it

is impossible to attempt any description here.[155] His skill as a

designer for glass-painting has been already noted; and among his few

drawings are two small roundels, in the Karlsruhe Gallery, of “Pyramus

and Thisbe,” and “Hercules and Antæus,”[156] which are very pleasing,

and in their delicate and somewhat “pretty” handling have great

resemblance to a number of the marginal drawings to the _Praise of

Folly_ which are now given to him.

In painting he was overshadowed by his younger brother. Like Hans, he

had inherited a considerable gift for portraiture from his father, as

the few works of this nature which remain show very clearly. In his

studies for portraits the draughtsmanship is looser and more free than

in the corresponding work of the younger Hans in his earlier Basel

period, and there is less searching after exact truth of line. His

portraits, nevertheless, display an original talent of no mean order,

which, had he lived, would have gained for him a place of some

distinction among the leading German painters of his day. Such a drawing

as the “Anne” is filled with a very tender feeling, and a sympathetic

expression of the wistful charm of childhood; and much of the same

appreciation of youthful character is to be seen in the portraits of the

two small boys in the Basel Gallery, while there is a careful and

realistic drawing of the head and body of a baby, supported by the

mother’s hand, in the British Museum, evidently a study for a Madonna

and Child, which is very attractive. It is inscribed “Hans Holbein,

1522,” by some later hand, over some earlier signature, now obliterated.

According to Dr. Hes, however, it is not by Ambrosius.[157]

The records of Hans Holbein’s residence in Lucerne are scanty ones, but

such as they are, they extend from 1517 to 1519. Shortly after his

arrival he joined the painters’ guild, the Brotherhood of St. Luke,

which had been formed in 1506. In the book of the confraternity his name

is entered as having paid one gulden for admission: “Meister Hanns

Holbein hat j gulden gen.” Unfortunately the year-date is not given. The

original book has disappeared, but a copy exists which was made by

Zacharias Bletz, the town registrar, in 1541, but in transcribing it he

has omitted the dates which would fix the exact details of Holbein’s

membership.

His first recorded commission was a badly-paid one. On the Sunday before

the feast of Saints Simon and Jude (October 28), 1517, he received one

florin nine shillings for a design for a glass window. In the same year,

on December 10, an entry in the town records shows him engaged in less

reputable occupation. He and a certain Caspar, a goldsmith, were each

fined five livres for fighting in the streets. “Item Caspar goldschmid

vnnd der Holbein soll jeder 5 ll. buss als sy vber ein andern zuckt

hand.” This same Caspar, one learns from the town books, was by nature a

brawler, for he was in trouble of the same kind on more than one

occasion. The punishment in this particular case was heavy, so that the

disturbance must have been a serious one, and it has been suggested that

on account of it Holbein left Lucerne for a time, in order that the

affair might blow over, and that he took the opportunity of paying a

visit to Lombardy. It is not likely, however, that he crossed the Alps

in the winter.

[Sidenote: PAINTINGS OF HERTENSTEIN HOUSE]

In one of the rooms of the Hertenstein house, at the time of its

demolition early in the last century, there still remained the date 1517

on one of the wall decorations, which suggests that his work in the

interior of the mansion was well advanced, if not completed, during that

year. The outer walls were still unfinished when Holbein left Lucerne,

for what reason is not known, but it does not seem probable that he

would have abandoned an important commission for several months merely

on account of some small trouble with the town authorities. The visit to

Italy, it seems certain, took place in the spring or early summer of

1518, after the decorations of the Hertenstein house had been well

advanced. These decorations, as far as can be judged from the few

existing remains, show a certain Italian influence, but for the greater

part not so strongly that it cannot be accounted for by the teaching of

his father, the study of prints and engravings, and other second-hand

sources. There is, however, a drawing in the Basel Gallery, described

below, a preliminary study of architectural decoration for the lower

part of the façade of the house, which, as Dr. Ganz points out, must

have been made after Holbein’s return from Italy, for in it this new

influence can be seen much more clearly and strongly, just as it can in

similar work undertaken by him in Basel a year or two later, after a

visit to Lombardy had brought him into personal contact with the works

of some of the leading Italian masters in painting and architecture. It

is clear, therefore, that the journey over the Alps formed an interlude

of some duration between two sojourns in Lucerne, each extending over

several months, and that during the second period he completed the

Hertenstein wall-paintings.

Lucerne was one of the first towns in Switzerland to feel the influence

of the Italian Renaissance, and the fashion, copied from the southern

country, of decorating the fronts of its houses with wall-paintings, had

been adopted before Holbein worked there. As early as 1435 the Frey

family owned a house which was covered with such paintings; a second

house with sixteenth-century decorations was demolished in 1871, while

others of the same period retained traces of wall-paintings until

comparatively modern times. Certain fragments of this early

wall-painting still exist, and there has been a revival of the art in

Lucerne in recent years. Augsburg was probably the first town outside

Italy to adopt this method of house decoration, to which the painters

who practised it owed so much of the freedom of their style; but many of

the towns immediately to the north of the Alps followed suit in course

of time, and modified the architecture of their buildings in order to

meet the requirements of the new fashion, abandoning to a certain extent

the structural Gothic decorative forms to which they were accustomed, in

order to make room for the provision of large flat wall surfaces, broken

only by plain rectangular windows and doors, upon which the painters

would have free scope for their work. It became the habit, too, among

the wealthier of the citizens, to decorate the inner walls of their

mansions in the same way.

Jakob von Hertenstein, who, when he gave the commission to Holbein for

the painting of his new house, was the chief magistrate of Lucerne, was

a member of one of the oldest families in Switzerland. His father,

Caspar von Hertenstein, held many important civic and military offices,

and led the Swiss rearguard at the battle of Murten. His son inherited

many of his dignities, and was also a notable soldier, and in 1515, in

which year he was mayor, commanded the men of Lucerne at the battle of

Marignano. His ancestral castle stood on a steep rock on the shore of

the lake of Lucerne, near Weggis, and from it the family took its name.

Jakob was married four times, in each instance to a lady of a patrician

Swiss family, and in the decoration of the façade of his new dwelling,

Holbein introduced the coats of arms of all four of them. In 1511 he

purchased of Hans Wolf an old wooden house which stood on the

Kappelplatz at the corner of a small street leading to the Sternen

Platz, near the Corn Market, and in the heart of the city. This house he

pulled down, and erected in its place a fine stone mansion, which was

finished, and ready for its decorations, by 1517.

It has been suggested that Holbein obtained this commission through the

good services of Oswald Molitor, who was a friend of one of

Hertenstein’s sons; but, however it may have been gained, it was one of

great importance to so young an artist, and he made the most of his

opportunities. The house was one of four storeys, and the whole of its

frontage he covered with paintings. It was still standing in 1824, with

its decorations for the greater part well preserved; but it was then

pulled down, and all that remains of its painted glories is comprised in

a number of very inadequate copies of certain portions, a single

fragment of one of the original paintings, together with a small study

for one of the pictures, and the architectural design already mentioned

for part of the ground floor decoration, both from Holbein’s own pencil.

It is thus to-day almost impossible to obtain any adequate impression of

the actual effect of the painter’s earliest undertaking of importance,

as it was in the days of its first freshness and beauty.

[Sidenote: PAINTINGS OF HERTENSTEIN HOUSE]

The ground floor was left undecorated, with the exception of the

painting of certain architectural details, and on the floor above, which

had numerous windows of varying sizes, and little wall space, Holbein’s

work was confined to three single female figures, one at each corner,

and one between the windows in the middle. Immediately over the windows

on the left, which were irregular in arrangement, the decoration

consisted of ornaments and figures adapted to fit the window crowns; and

on the right, where the windows were considerably higher and stood in a

straight line, a long frieze of fighting children was introduced. All

these decorations were painted in grisaille, but between the two groups

was a larger picture in colours, the upper part of which extended to the

floor above. This picture was so arranged that its framework had the

appearance of a large projecting bay, semicircular in shape, with an

arched opening supported by pillars, through which a view was obtained

of what appeared to be a large inner chamber of the house. Within this

room Holbein depicted a story from the _Gesta Romanorum_, the one which

tells of the old king who tested the love of his three sons and their

right to succeed him by offering his dead body as a target to their

arrows. This picture was still in a fairly good condition at the time of

the destruction of the house, so that from the copy then made it is

possible to gain an idea of the artist’s conception of the scene. He

represented the white-haired monarch, death-pale in face, still seated

upright on his throne, though his heart has ceased to beat. Two of the

sons have shot their arrows, and one points to the cruel wound he has

made, and claims the crown; but the third, rather than aim at such a

target, breaks his bow in indignation, and is acclaimed the victor by

the assembled courtiers. On the third storey, between the windows, were

placed the coats of arms of Hertenstein and his four wives, within

arched openings with hanging wreaths.

Between the windows of the third storey and those of the floor above it,

there ran a long triumphal procession from right to left, broken up into

groups by pilasters placed at intervals, giving the effect of an open

arcading through which the passing show was seen. This design was

borrowed in its main details and arrangement from Andrea Mantegna’s

engraved “Triumph of Caesar.” In this he followed his original so

closely as to clothe the figures in antique costumes, whereas in the

pictures drawn from classical sources painted on other parts of the

building, he made use of the costumes of his own day. On the topmost

storey five pictures were placed between the windows reaching up to the

cornice of the roof. These, too, were chosen from classical literature,

apparently for the purpose of providing moral lessons, not only for the

members of Hertenstein’s own family, but for all the citizens of Lucerne

who paused to admire their mayor’s new residence. They included the

stories of the treacherous schoolmaster who attempted to betray the town

of Falerii to Camillus, Tarquin and Lucretia, the self-sacrifice of

Marcus Curtius, Mucius Scævola before Porsenna, and Leæna, who bit off

her tongue rather than betray her lover Aristogiton to the judges after

the murder of Hipparchus.

The only original study for these painted stories now remaining is the

one for the last-named subject, which is preserved in the Basel Gallery

(Pl. 23 (1)).[158] It is a washed monochrome drawing, in which Leæna, in

the costume of Holbein’s own day, stands before her two judges, her hand

lifted to her tongue in sign of her determination to keep silence. The

story is told with the aid of but few figures. A gaoler stands near

Leæna, and behind the two judges are two other seated men. The scene

takes place in a vaulted hall with open archways at the back, and has

been cleverly arranged to fill in the irregular spaces between the

brackets supporting the cornice. This study is of great interest, as it

marks a great advance in Holbein’s power of drawing the human figure

when compared with the schoolmaster’s sign-board of the previous year,

and shows much greater freedom of draughtsmanship. The heads of one or

two of the figures still retain something of the grotesqueness of type

which characterises those of the early Passion series of pictures, but

the figure of Leæna is a graceful one, and the judge in the centre, in a

furred robe and cap, with one finger lifted in admonition and a rod of

justice or sword grasped in his left hand, is natural and dignified. The

only fragment of the actual wall-painting itself which now remains is a

small portion of the Tarquin and Lucretia fresco,[159] showing the

latter’s hand grasping the dagger, the figure of her husband before whom

she is about to kill herself, the right arm of a woman attendant who

stands behind her, and part of the architectural background. This

fragment was built into the wall of the house which replaced the older

one, and can still be seen on the upper floor of the façade. It is

insignificant enough in itself, and has greatly darkened with age and

exposure, but it is of value as the only actual evidence of the broad

and vigorous manner in which the whole façade was painted.[160]

VOL. I., PLATE 23.

[Illustration]

[Illustration:

DESIGNS FOR THE WALL-PAINTINGS OF THE HERTENSTEIN HOUSE

1. Leaena and the Judges 2. Architectural

Decoration of the Ground Floor

BASEL GALLERY

]

A second original drawing by Holbein in the Basel Gallery is a study for

a part of the ground-floor façade of this house (Pl. 23 (2)).[161] It is

a pen and wash drawing slightly touched with colour. Groups of pillars

support a frieze with flat carving in the Gothic manner. Above the

pointed doorway on the left he has thrown a circular arch, round which

the pattern of the frieze is continued, filled in with grotesque

sculptured figures supporting a tablet for a date. On the right he has

placed an open loggia, to which a flight of stone steps descends, with

square pillars, inlaid with marble panels, on either side supporting a

wide, flattened arch richly ornamented. The space over the frieze on the

right is filled in with a procession of naked boys, some dragged along

by their comrades, and others carried on litters, and above this again,

hanging garlands of leaves with swinging putti, one blowing a trumpet.

According to Dr. Ganz, this last motive, as well as other parts of the

architectural design, are reminiscent of details to be seen in the

cloisters and on the façade of the Certosa of Pavia, and suggest that

Holbein must have taken them directly from that building.[162] If this

be so, it proves that a part at least of the wall decoration of the

Hertenstein house was not finished until after Holbein’s visit to

Lombardy.

[Sidenote: PAINTINGS OF HERTENSTEIN HOUSE]

It seems certain that Holbein began his work in the interior of the

house, and that he covered the walls of at least five rooms, chiefly on

the third floor, with paintings. In 1825 many of them still remained in

an excellent state of preservation. In contradistinction to those on the

outer walls, they consisted of religious pictures, and scenes from

ancient fables and from everyday life in which humour found a prominent

place. The sacred decorations were in a large hall which served as the

family chapel. One of them represented the legend of the fourteen saints

who are said to have appeared to a shepherd in 1445 at a church in the

neighbourhood of Bamberg. Holbein depicted them in an elaborate

landscape, with mountains and a church in the background, grouped on

their knees round the Infant Christ, with the shepherd, a striking

figure, kneeling in adoration with his sheep round him. A second picture

in this room contained portraits of Hertenstein, his wife, and three

sons, very diminutive figures, kneeling before seven saints, among them

St. Benedictus, the patron saint of Lucerne. A third picture showed a

religious procession, with a bishop and other ecclesiastics, headed by

banners, issuing from the walls of a town in a hilly country. In the

large hall of the house, on the third floor, which at the time of the

demolition was still in its original state, were a number of landscapes

with hunting scenes, in one of which, a stag-hunt, the ancient castle of

the Hertensteins on a hill by the lake of Lucerne was introduced. In

these scenes portraits of the chief magistrate and members of his family

were included. In one of them Hertenstein, his fourth wife, and two

sons, Benedikt and Leodegar, all mounted, are hunting wild ducks by the

side of the lake, accompanied by dogs. Husband and wife appear again in

the painting representing a stag-hunt in the woodland below the castle

at Weggis. In a third scene hares are being hunted with a pack of hounds

over hilly country. Near the fireplace was a representation of a subject

which was popular with German painters—the Fountain of Youth. In this a

certain amount of latitude was permitted, and Holbein depicted some of

the incidents with a rough, unrefined humour. Nude men and women are

sitting crowded together in a small circular fountain, some still old,

others already rejuvenated by its waters. In the centre of the basin

rises a pillar with a banner bearing the arms of Hertenstein and his

fourth wife. From all sides old people come crowding and hurrying up,

some in carts, some on donkeys, one pushed in a wheelbarrow, and others

carried in litters or on the backs of less feeble seekers after

perpetual youth. In one instance an ugly old woman, seated in a basket

slung on the back of a sturdy young man, holds in her arms an equally

old and ugly dog, in order that it, too, may benefit from the bath. A

second painting next to it continued the story. Other old men and women

are crowded into a long cart drawn by four horses, into the back of

which a lame man has scrambled, while a second limps painfully after it.

In other rooms the decorations were so dilapidated and damaged that it

was impossible to make copies of them; but they included battle scenes,

and various Renaissance ornaments and devices. In one of these latter

rooms occurred the date 1517 under the family shield.[163] In one of the

chambers was a wooden pillar, carved with the likeness of Heini von Uri,

court fool of Duke Leopold of Austria, for which Holbein appears to have

supplied the design from which the carver worked. Hollar made an etching

from this drawing, or from a woodcut of it, as he has inscribed it, “H.

Holbein incidit in lignum,” when it was in the Arundel Collection, in

1647.[164]

In carrying out this monumental work, Holbein, in addition to possible

help from his brother, must have employed more than one assistant. He

made, no doubt, designs for every part of it, and painted the principal

pictures himself, but much of the remainder was very probably done by

others under his personal direction. North of the Alps such work was not

particularly well paid, nor was great care displayed in carrying it out.

Both artist and employer were satisfied if a good decorative effect in

design and colour was produced; the former, considering the large amount

of surface to be covered, could not waste much time over the careful

painting of details, nor was the latter prepared to pay more than a very

moderate price for it. There is no doubt, however, that Holbein’s work

in this field was far in advance of anything hitherto carried out in

Switzerland, more particularly in the elaborate architectural settings

in which he placed his wall pictures, and in the use made of

perspective, so that the scenes depicted appeared to be taking place

within the rooms of the house itself, and the eye was deceived into

supposing that a building of somewhat plain design was in reality a

mansion erected in the richest style of the Italian Renaissance.

[Sidenote: DESTRUCTION OF WALL-PAINTINGS]

In 1825 the Hertenstein house came into the possession of a Lucerne

banker named Knörr, who pulled it down in order to replace it by a more

modern building. In spite of the efforts of a few art-lovers, this work

of demolition was carried out, and the town authorities made no attempt

to stop such an act of vandalism, or to save the only surviving record

they possessed of the art of by far the greatest artist their walls had

ever sheltered—a record which to-day would be rightly regarded as one of

their greatest treasures. It was only through the efforts of Colonel May

von Büren and Colonel Karl Pfyffer von Altishofen, who employed certain

local artists to make copies of the frescoes before the house was

finally destroyed, that any record at all of the decorations remains.

Time and the damp climate had so dimmed them, however, that it was found

necessary to wash them down with the town’s fire-engine before they

could be seen clearly enough for the artists to copy them. The copies,

which were made by the Lucerne painters Schwegler, Ulrich von

Eschenbach, Eglin, Marzohl, and an Italian, Trolli von Lavena, had to be

hurriedly done, and they naturally possess little or nothing of the

combined delicacy and force of the originals. Much of the purely

decorative work, the scroll and wreath ornament, and details in the

Renaissance style, in the use of which Holbein was to become so great a

master, had to be left uncopied, attention being concentrated on the

pictures and figure subjects. Still, what was done was sufficient to

show something of the ideas Holbein brought to the undertaking, the

influences he came under in his choice of subjects, and the methods he

employed in carrying them out. Colonel May persuaded Usteri, the painter

and poet, to visit Lucerne in order to give his opinion as to the value

of the paintings, but he was unable to do so until 1825, when the

demolition had already begun. Usteri directed the making of the copies,

and saw to it that the artists adhered as faithfully as possible to the

originals. No “restoration” was permitted; those parts which had

perished were left blank in the copies. The latter were made with the

view of publication, but they proved too inadequate, and the scheme was

dropped. In 1851 they were presented by Colonel May to the town library

of Lucerne, together with Usteri’s letters concerning them.[165]

VOL. I., PLATE 24.

[Illustration:

BENEDIKT VON HERTENSTEIN

1517

METROPOLITAN MUSEUM, NEW YORK

]

[Sidenote: BENEDIKT VON HERTENSTEIN]

Before turning to Holbein’s journey across the Alps in 1518, reference

must be made to a portrait painted by him during his first residence in

Lucerne, which is the only one by him so far discovered bearing the date

1517. This work, of considerable importance to the student making a

careful study of Holbein’s early development, is a likeness of Benedikt

von Hertenstein, one of the sons of his new patron, who was twenty-two

years of age at the time of the sitting. He was a member of the Council

in the year he was painted, and was slain at the battle of Bicocca in

1522. This portrait was acquired from a private collection in England in

1906 for the Metropolitan Museum of New York (Pl. 24).[166] He is

represented standing, facing the spectator, with his left hand resting

on the pommel of his sword. He wears a black under-dress and a white

shirt with an embroidered edge. His cloak or overcoat with wide upper

sleeves is of crimson, trimmed with dark green bands, and lined with

bright myrtle-green silk. His left hand is half hidden by the sleeve and

the right arm hangs down, the hand not being shown. His cap is of black

and scarlet velvet with gold tags, and a plain chain of gold links hangs

from his neck. He wears six rings on his left hand, the one on his first

finger being a signet ring with a coat of arms now almost illegible. The

pommel of his sword is of gold and silver ornamented with a design in

imitation of Cufic script in the fashion of Italian goldsmith’s work of

the period. His bushy hair almost hides the ears, and his eyes are small

and bright. The background, as in the Meyer portraits, is a study in

perspective, for Holbein has placed him within the angle of a wall,

along the two sides of which, over the sitter’s head, runs a stone

frieze carved with a representation of a Roman triumph, crowded with

small figures, in which the victor is seated in a chariot drawn by

prancing horses, and in front of him, among the soldiers and trumpeters,

a number of prisoners led captive. It has suffered rather severely from

repainting. The design, an imitation of an antique bas-relief, was no

doubt based upon Mantegna’s “Triumph,” which Holbein was at the same

time adapting for the façade of the Hertenstein house. A somewhat

similar design, though later in date, is to be seen on the drawing of a

dagger sheath in the Basel Gallery (Vol. ii., Pl. 46 (2)).[167] The wall

on the left is in shadow, and on it, immediately below the frieze, is

inscribed: “DA · ICH · HET · DIE · GESTALT · WAS · ICH · 22 · JAR · ALT

· 1517 · H · H · PINGEBAT.” This inscription is interesting as the only

one in German to be found on any one of his portraits, with the

exception of that of Fallen at Brunswick, and the addresses on the

letters in some of the other Steelyard portraits. The picture is painted

in oils on paper, and afterwards mounted on a panel, a method not

infrequently employed by Holbein in his earlier practice. The technical

skill displayed in it is already of a high order, though the

draughtsmanship is still a little laboured, and lacking in that ease and

certainty to which he afterwards attained, while the flesh tints are

paler and flatter than in his later work. It shows, nevertheless, a

distinct advance when compared with the Meyer portraits of the preceding

year. The draughtsmanship is firmer, the colour tones softer, and the

general effect produced is one of greater naturalness, though still far

behind the “Bonifacius Amerbach,” painted two years later, in subtlety

of line and harmony of colour. When the picture was purchased in 1906

the name of the sitter was unknown, and beyond the fact that at the

beginning of the last century it was in the possession of the Burckhardt

family, its history has not been traced; but by means of the coat of

arms on the ring it was identified three years later as Benedikt von

Hertenstein.[168] In 1826 Ulrich Hegner saw in Lucerne a portrait of his

father, Jakob von Hertenstein, of the same date, 1517, still in the

possession of one of his descendants, which he considered to be an

original work by Holbein, which would indicate that the artist, in

addition to including portraits of various members of the family in the

wall-paintings in the interior of the house, was also commissioned to

paint individual portraits of more than one of them. The portrait seen

by Hegner has now disappeared, but others of Hertenstein still remain in

the Town Hall and the Library of Lucerne. These, however, are not

contemporary likenesses, but later copies, possibly after an original by

Holbein now lost.

[Sidenote: THE VISIT TO LOMBARDY]

The great likelihood—indeed, the certainty—that Holbein, before these

wall-paintings were finally completed, paid, during 1518, a short visit

to Italy, is now generally acknowledged by most writers. It is true that

Carel van Mander distinctly states that “Hans Holbein never travelled in

Italy,” and the artist’s earliest biographer was, no doubt, correct, if

his words are to be understood as meaning that Holbein never made any

long sojourn in that country, or studied for a considerable period under

some Italian painter. This statement, however, in no way precludes a

visit of several months’ duration to Lombardy, of which Van Mander was

ignorant. From Lucerne the journey to the foot of the Alps was only a

matter of a few days, while traces of his presence in Altorf, which is

on the route to the St. Gotthard Pass, still remain. From Altorf the

Italian side of the mountains could be easily reached. The influence of

both Mantegna and Leonardo and the Milanese school of painting is

unmistakable in certain of his pictures, and though some of this may

have been due to earlier influences in his Augsburg days, received

through Hans Burgkmair and other German painters who had worked in

Italy, and to the study of engravings, they are not strong enough to

account satisfactorily for the very marked Italian influence to be seen

in such pictures as the early “Last Supper,” or the “Venus” and “Lais

Corinthiaca” of 1526. The indications of personal acquaintance with

Italian painting and architecture are even more strongly marked in

numerous designs for glass paintings, dealt with in a later

chapter.[169] It is therefore assumed that he crossed the Alps and

penetrated into the country at least as far as Milan and its

neighbourhood. Indeed, the careful researches of Dr. Ganz have removed

all doubts on the question.

The “Last Supper” in the Basel Gallery (No. 316) (Pl. 25),[170] which

must not be confounded with the still earlier version of the same

subject on canvas already described,[171] although badly damaged, bears

in its composition so striking a reminiscence of Leonardo’s celebrated

fresco in the refectory of the church of Santa Maria delle Grazie in

Milan, that it appears almost certain that Holbein must have seen it.

This panel painting, apparently the central part of a triptych, when it

came into the possession of Amerbach was already in a badly-damaged

state, due, no doubt, to injuries received during the religious

disturbances of 1529, which finally helped to drive Holbein for a second

time from Basel. It had been cut in two, and then roughly joined

together, while a piece was missing from either side, so that to-day

only nine apostles remain, though the hands and feet and parts of the

bodies of the others are still to be seen at the sides. It is described

in the Amerbach inventory as “ein nachtmal vf holtz mit olfarb H.

Holbein. Ist zerhöwen vnd wider zusammengeleimbt aber unfletig.” In 1750

it was again reset by Nikolaus Grooth, who repainted and restored it in

a hard and crude fashion, so that it is now very difficult to form any

adequate idea of the original scheme of colour, though the heads still

retain something of their original vigour and expression. The scene is

set in a loggia of plain Renaissance architecture, the blue sky seen

through its arched openings, against which branches of fig or vine stand

out, and a distant tower on the right. Christ, seated in the centre of

the table, with hands spread out before him, is depicted at the moment

when he exclaims, “One of you shall betray me.” This figure, both in the

expressive gesture of the hands, the position of the body, and the type

of features, follows closely the greater figure which evidently inspired

it. The group of St. John, St. Peter, and Judas is also based on the

corresponding group in Leonardo’s fresco. The youthful St. John, seated

next to the Saviour, and turning round to listen to St. Peter, who

stands behind him with his hand resting on St. John’s shoulder, is

admirably conceived and full of character. Judas, seated in front on the

left, rests his chin on his left hand, his strongly marked, almost

grotesque, face, convulsed with conflicting passions, and his right hand

pressed against the seat as though he were about to spring up and rush

from the table. The picture, in spite of the damage it has received,

shows a great advance upon the earlier “Last Supper,” both in power of

expression and technical execution. In its style of painting it has

considerable affinity with the “Noli Me Tangere” in Hampton Court, more

particularly with the distant figures of St. John and St. Peter in the

last-named picture, while the head of St. James, seen in profile, bears

a close resemblance to that of the Risen Christ. The background, too,

displays a decided Italian influence.[172]

VOL. I., PLATE 25.

[Illustration:

THE LAST SUPPER

Central Panel of a Triptych

BASEL GALLERY

]

[Sidenote: THE VISIT TO LOMBARDY]

Still stronger evidence of this journey to Lombardy is to be found in

Holbein’s numerous designs for painted glass,[173] which he produced

during the next six or seven years, designs which, in most cases, are

filled round the borders and in the backgrounds with rich and elaborate

architecture based upon Renaissance models. It is difficult to

understand how he could have produced so much work of this nature, so

filled with the beauty and dignity of the style upon which it was

founded, had he not had at least some personal acquaintance with the

original examples upon the far side of the Alps, which these drawings of

his so often suggest. A close comparison of certain of these studies

with the architectural details of some of the splendid Renaissance

buildings which he must have seen if this journey across the plains of

Lombardy did in reality take place, makes it almost certain, although

there are no documentary proofs, that he made drawings and sketches of

some of the principal edifices of Milan, the façade and interior of the

Certosa of Pavia, the monumental tombs of architectural design which are

to be met with throughout Northern Italy, and such cathedral churches as

those of Como and Lugano;[174] and that he must have studied also the

use made by the Italian painters of similar architectural features in

the backgrounds of their frescoes and paintings. It is difficult to

believe that his intimate knowledge of the true principles of that style

were gained merely by the study of a few engravings or isolated

pictures. Here and there, too, in those glass designs in which the

background is a landscape, there is more than one Alpine scene. In the

one with the figure of a Pope or Bishop, in the Basel Gallery (No.

334),[175] there is a view of the old Devil’s Bridge on the Andermatt

route, and the same bridge is to be seen in the “Table of Cebes”

woodcut. There is a view of the Rigi in the background of the woodcut of

“Jacob’s Ladder” in Thomas Wolff’s edition of the Pentateuch, 1523, and,

again, a representation of Lucerne in the woodcut of the “New

Jerusalem,” in the same publisher’s edition of the New Testament, 1523

(Pl. 70 (3)).[176]

In the course of his journey to and from Lombardy he probably made short

halts in more than one Swiss town. Hegner mentions pictures by him in

Coutrai, Zürich, Altorf, and Berne, but the works he enumerates, with

the exception of the painted table at Zürich, are not the work of

Holbein. There are, however, indications that he spent some time in

Altorf, in the canton Uri, from which district it has been suggested

that his family originally came, for the Holbein arms are almost

identical with those of that canton. In the church is a “Head of

Christ,” which local tradition gives to Holbein, and in the Convent of

the Capuchins still hangs a copy of the “Christ in the Tomb” of the

Basel Gallery. The “Head of Christ” has suffered so severely that it is

impossible to-day to say whether it is from his hand; the church

archives, which are said to have contained proofs of its authenticity,

were lost in a fire which occurred in 1799, and did a great amount of

damage, destroying, among other things, an altar-piece of the

“Crucifixion,” attributed to Holbein, painted on canvas, one of the

chief treasures of the church. The version of the “Christ in the Tomb”

in the monastery shows material differences from the original at Basel.

The body of Christ is no longer rigid in death. He has conquered it, and

the artist, whoever he may have been, has represented him as the giver

of eternal life, by means of rays of light which emanate from the

recumbent body. Above the figure is a medallion with the Burial, which

bears little likeness to Holbein’s work. M. Pierre Gauthiez suggests

that this Christ was painted by Holbein when under the immediate

influence of certain Lombard painters, but that it became so badly

damaged in course of time that it was restored and repainted by some not

very skilful worker.[177]

[Sidenote: DESIGNS FOR PAINTED GLASS]

Wherever Holbein may have wandered in search of work, he was back again

in Lucerne early in 1519. The town books contain records of payments

made to him for the painting of certain banners and pennons in the

spring of that year. It was a custom of the Lucernois to plant banners

on the gables and summits of their street fountains, as a signal for

assembly whenever there was question of war; and, in addition to this

custom, small flags of painted cloth were usually to be seen hanging in

such places.[178] On the 19th February 1519, Holbein was paid twelve

schillings for two flags of this kind, which were hung near the

cathedral, and on the 21st May of the same year he received one livre,

one schilling, six heller for banners for the fountain near the convent

of the Franciscans. It was round this fountain of the Cordeliers that

the shoemakers and sellers of various merchandise had their stalls, and

the neighbouring street was the quarter of the glass-painters. For these

latter craftsmen Holbein made several designs. There is one of these in

the Basel Gallery (No. 354), which, however, is not from Holbein’s own

hand, but merely a good workshop copy. It represents the standing figure

of the Virgin with the Child in her arms, under an arch with hanging

garlands, supported by pillars and pilasters with Renaissance ornament

in low relief, and appears to have been drawn in Lucerne, for the

background consists of an admirable little landscape study with a view

of the towers and roofs and the old covered bridge of that city, and

cloud-capped mountains in the background.[179] It was, however, designed

for some citizen of Basel, and may, therefore, have been done after he

had left Lucerne, and the background sketched in from memory. It forms

the left-hand half of a double window containing the patron saints of

Basel, of which the right-hand half still exists in the original glass

in the cloisters of Wettingen, representing the Emperor Heinrich II

holding a model of the minster, and with a shield containing the arms of

Basel at his feet. In its architectural details this window agrees with

the “Virgin and Child” drawing in the Amerbach Collection, which is in

pen and wash and lightly coloured.

A second window design, also in the Amerbach Collection, dated 1518, and

signed “H.H.,” represents the arms of State-councillor Holdermeier of

Lucerne.[180] Under an open archway with pillars inlaid with marble

stand three peasants with grotesque head-dresses, busily talking,

conceived by the artist with considerable humour. One rests on his

scythe, another carries a sack over his shoulder, while the one in the

middle holds a basket of eggs. Over the centre of the arch is a small

tablet with the date, and on either side of it, in the spandrils,

peasants are shown at work in the fields, mowing and reaping. In the

centre foreground is placed a shield with the Holdermeier arms. A third

design for painted glass of this period with the arms of Hans

Fleckenstein of Lucerne, and dated 1517, is in the Brunswick Gallery,

and was lent to the Holbein Exhibition in Basel in 1897-8.[181]

Two other existing designs appear to belong to Holbein’s Lucerne period.

The first is the very beautiful drawing in the Basel Gallery of the

Archangel Michael as the Weigher of Souls (Pl. 26).[182] It is evidently

a drawing for a wooden statue. The Archangel Michael as the Soul Weigher

was the patron saint of the cloisters of Beromünster, near Lucerne, and

most probably, according to Dr. Ganz, this design was a commission from

Holbein’s patrons, Peter and Jakob von Hertenstein. Jakob was feoffee of

the cloisters, and Peter, canon of Basel, was from 1483 until his death

in 1519 also canon of the minster. He had his own private chapel, to

which he presented various works of art, including a window of painted

glass with a representation of the Archangel, which is now in the

Lucerne Museum.[183] The winged figure of the youthful saint stands

erect upon a slight carved bracket, raising a great sword over his head

with one hand, and with the other holding a large pair of scales just

clear of the ground, in one of which is Satan, with wings and a long

curled tail, and in the other a naked child with a nimbus, representing

the soul. St. Michael, too, wears a nimbus above his masses of curled

hair, and gazes down with a smile on the upturned face of the Evil One,

whom he is about to strike with his sword. He is clad in clinging

drapery, which leaves one leg bare, and a breastplate richly chased with

a Renaissance flower-and-leaf design, a long cloak falling from his

shoulders to the ground. The figure displays extraordinary grace and

energy, and in the beauty of its conception and its draughtsmanship

recalls the best work of the Italian painters, and was evidently

accomplished immediately after his return from Lombardy, when the

stimulus of that journey was still at its highest and strongest.

The second drawing, in Indian ink, with pen and bistre outlines, in the

British Museum (No. 14), is a round composition nearly nine inches in

diameter, representing miners at work on the face of a mountain side

(Pl. 27).[184] In the foreground is a rocky platform on which two men

are driving wedges into the rock with hammers with long pliant handles.

Others are working with smaller hammers, and one, with a lantern

fastened to his cap, is mounting to the platform by a ladder. Above them

another man is ascending in the same way to a higher part of the quarry,

while from an opening on the right a miner is pushing a truck full of

ore along a wooden bridge, and another, down below, is raking the stone

into a tray. Various wooden huts are placed here and there on the

ledges. According to Dr. E. His, this drawing was in Basel in the

sixteenth century, and was then copied by an unknown artist as an

illustration to a manuscript book on mining by Andreas Ryff. It was

probably made by Holbein in the neighbourhood of the St. Gotthard Pass,

on his way to or from Lombardy.

VOL. I., PLATE 26.

[Illustration:

THE ARCHANGEL MICHAEL AS WEIGHER OF SOULS

_Drawing in Indian ink_

BASEL GALLERY

]

VOL. I., PLATE 27.

[Illustration:

MINERS AT WORK

_Drawing in Indian ink, pen, and bistre_

BRITISH MUSEUM

]

[Sidenote: SACRED PICTURES FORMERLY IN LUCERNE]

Patin mentions five pictures painted by Holbein which in his day were in

the church of the Augustines in Lucerne—a “Nativity,” the “Adoration of

the Kings,” “Christ disputing with the Doctors,” a “Sancta Veronica,”

and a “Taking down from the Cross,”[185] but Hegner could find no traces

of them. They probably formed a triptych. M. Gauthiez suggests that

these pictures were the result of his study of the paintings of the

Lombard masters, the titles alone suggesting a list of works by

Luini.[186]

The last-named of these pictures, the “Taking down from the Cross”—in

which, according to Patin’s description, Christ’s body was on the

ground, the head resting on the Virgin’s lap, and surrounded by Mary

Magdalene, Saint John, Nicodemus, and other persons, with the two

thieves still on the Cross—was still in the church in the middle of the

seventeenth century. Two sketches exist, with notes as to the colour,

and an inscription stating that they were drawn in Lucerne from

Holbein’s altar-piece in the church of the Augustines by C. Meyer in

1648. Dr. Ganz has recently published a copy of this picture,[187] which

is in Palermo, and draws attention to the fact that it agrees in

dimensions with the lost original, which was in the possession of the

painter Marquard Wocher in Basel in 1834, at which time it was copied by

the painter Hieronymus Hess. Another copy, half the size of the

original, was exhibited at the Exhibition of Early German Art at the

Burlington Fine Arts Club in 1906, and a third is still in the sacristy

of one of the Lucerne churches. In addition, there is a drawing of the

group of the two chief figures, Christ and the Virgin, in the Basel

Gallery,[188] a free copy of the central group of Christ and the Virgin,

signed H. H. W. and H. H. It was done towards the end of the sixteenth

century either by Hans Jörg Wannewetsch of Basel, or Hans Heinrich

Wegmann of Lucerne.

------------------------------------------------------------------------

Hans Holbein the Younger, Volume 1 (of 2) · 第 4 / 15 章