CHAPTER XXII.

The burgomaster’s wife returned home just before dinner, and found a

motley throng of bearded warriors assembled in front of the house, they

were trying to make themselves intelligible in the English language to

some of the constables, and when the latter respectfully saluted Maria,

raised their hands to their morions also.

She pleasantly returned the greeting and passed into the entry, where

the full light of noon streamed in through the open door.

Peter had assigned quarters to the English soldiers outside, and after

a consultation with the new commandant, Jan Van der Does, gave them

officers. They were probably waiting for their comrades, for when the

young wife had ascended the first steps of the staircase and looked

upward, she found the top of the narrow flight barred by the tall figure

of a soldier. The latter had his back towards her and was showing

Bessie his dark velvet cap, surrounded by rectangular teeth, above which

floated a beautiful light-blue ostrich-plume. The child seemed to have

formed a close friendship with the soldier, for, although the latter was

refusing her something, the little girl laughed gaily.

Maria paused irresolutely a moment; but when the child snatched the

gay cap and put it on her own curls, she thought she must check her and

exclaimed warningly: “Why, Bessie, that is no plaything for children.”

The soldier turned, stood still a moment in astonishment, raised his

hand to his forehead, and then, with a few hurried bounds, sprang down

the stairs and rushed up to the burgomaster’s wife. Maria had started

back in surprise; but he gave her no time to think, for stretching out

both hands he exclaimed in an eager, joyous tone, with sparkling eyes:

“Maria! Jungfrau Maria! You here! This is what I call a lucky day!” The

young wife had instantly recognized the soldier and willingly laid her

right hand in his, though not without a shade of embarrassment.

The officer’s clear, blue eyes sought hers, but she fixed her gaze on

the floor, saying: “I am no longer what I was, the young girl has become

a housewife.”

“A housewife!” he exclaimed. “How dignified that sounds! And yet! Yet!

You are still Jungfrau Maria! You haven’t changed a hair. That’s just

the way you bent your head at the wedding in Delft, the way you raised

your hands, lowered your eyes--you blushed too, just as prettily.”

There was a rare melody in the voice which uttered these words with

joyous, almost childlike freedom, which pleased Maria no less than the

officer’s familiar manner annoyed her. With a hasty movement she raised

her head, looked steadily into the young man’s handsome face and said

with dignity:

“You see only the exterior, Junker von Dornburg; three years have made

many changes within.”

“Junker von Dornburg,” he repeated, shaking his waving locks. “I was

Junker Georg in Delft. Very different things have happened to us, dear

lady, very different things. You see I have grown a tolerable, though

not huge moustache, am stouter, and the sun has bronzed my pink and

white boyish face--in short: my outer man has changed for the worse, but

within I am just the same as I was three years ago.”

Maria felt the blood again mounting into her cheeks, but she did not

wish to blush and answered hastily: “Standing still is retrograding, so

you have lost three beautiful years, Herr von Dornburg.”

The officer looked at Maria in perplexity, and then said more gravely

than before:

“Your jest is more opportune, than you probably suppose; I had hoped to

find you again in Delft, but powder was short in Alfen, so the Spaniard

will probably reach your native city sooner than we. Now a kind fate

brings me to you here; but let me be honest--What I hope and desire

stands clearly before my eyes, echoes in my soul, and when I thought of

our meeting, I dreamed you would lay both hands in mine and, instead of

greeting me with witty words, ask the old companion of happy hours, your

brother Leonhard’s best friend: ‘Do you still remember our dead?’ And

when I had told you: ‘Yes, yes, yes, I have never forgotten him,’ then I

thought the mild lustre of your eyes--Oh, oh, how I thank you! The dear

orbs are floating in a mist of tears. You are not so wholly changed as

you supposed, Frau Maria, and if I loyally remember the past, will you

blame me for it?”

“Certainly not,” she answered cordially. “And now that you speak to me

so, I will with pleasure again call you Junker Georg, and as Leonhard’s

friend and mine, invite you to our house.”

“That will be delightful,” he cried cordially. “I have so much to ask

you and, as for myself--alas, I wish I had less to tell.”

“Have you seen my husband?” asked Maria.

“I know nobody in Leyden,” he replied, “except my learned, hospitable

host, and the doge of this miniature Venice, so rich in water and

bridges.”

Georg pointed up the stair-case. Maria blushed again as she said:

“Burgomaster Van der Werff is my husband.”

The nobleman was silent for a short time, then he said quickly:

“He received me kindly. And the pretty elf up yonder?”

“His child by his first marriage, but now mine also. How do you happen

to call her the elf?”

“Because she looks as if she had been born among white flowers in the

moonlight, and because the afterglow of the sunrise, from which the

elves flee, crimsoned her cheeks when I caught her.”

“She has already received the name once,” said Maria. “May I take you to

my husband?”

“Not now, Frau Van der Werff, for I must attend to my men outside, but

to-morrow, if you will allow me.”

Maria found the dishes smoking on the dining-table. Her family had

waited for her, and, heated by the rapid walk at noon, excited by her

unexpected meeting with the young German, she opened the door of the

study and called to her husband:

“Excuse me! I was detained. It is very late.”

“We were very willing to wait,” he answered kindly, approaching her.

Then all she had resolved to do returned to her memory and, for the

first time since her marriage, she raised her husband’s hand to her

lips. He smilingly withdrew it, kissed her on the forehead, and said:

“It is delightful to have you here.”

“Isn’t it?” she asked, gently shaking her finger at him.

“But we are all here now, and dinner is waiting.”

“Come then,” she answered gaily. “Do you know whom I met on the stairs?”

“English soldiers.”

“Of course, but among them Junker von Dornburg.”

“He called on me. A handsome fellow, whose gayety is very attractive, a

German from the evangelical countries.”

“Leonhard’s best friend. Don’t you know? Surely I’ve told you about him.

Our guest at Jacoba’s wedding.”

“Oh! yes. Junker Georg. He tamed the chestnut horse for the Prince’s

equerry.”

“That was a daring act,” said Maria, drawing a long breath.

“The chestnut is still an excellent horse,” replied Peter. “Leonhard

thought the Junker, with his gifts and talents, would lift the world out

of its grooves; I remember it well, and now the poor fellow must remain

quietly here and be fed by us. How did he happen to join the Englishmen

and take part in the war?”

“I don’t know; he only told me that he had had many experiences.”

“I can easily believe it. He is living at the tavern; but perhaps we can

find a room for him in the side wing, looking out upon the court-yard.”

“No, Peter,” cried the young wife eagerly. “There is no room in order

there.”

“That can be arranged later. At any rate we’ll invite him to dinner

to-morrow, he may have something to tell us. There is good marrow in the

young man. He begged me not to let him remain idle, but make him of use

in the service. Jan Van der Does has already put him in the right place,

the new commandant looks into people’s hearts.”

Barbara mingled in the conversation, Peter, though it was a week-day,

ordered a jug of wine to be brought instead of the beer, and an event

that had not occurred for weeks happened: the master of the house sat at

least fifteen minutes with his family after the food had been removed,

and told them of the rapid advance of the Spaniards, the sad fate of the

fugitive Englishmen, who had been disarmed and led away in sections, the

brave defence the Britons, to whose corps Georg belonged, had made at

Alfen, and of another hot combat in which Don Gaytan, the right-hand and

best officer of Valdez, was said to have fallen. Messengers still went

and came on the roads leading to Delft, but to-morrow these also would

probably be blocked by the enemy.

He always addressed everything he said to Maria, unless Barbara

expressly questioned him, and when he at last rose from the table,

ordered a good roast to be prepared the next day for the guest he

intended to invite. Scarcely had the door of his room closed behind him,

when little Bessie ran up to Maria, threw her arms around her and asked:

“Mother, isn’t Junker Georg the tall captain with the blue feather, who

ran down-stairs so fast to meet you?”

“Yes, child.”

“And he’s coming to dinner to-morrow! He’s coming, Adrian.”

The child clapped her hands in delight and then ran to Barbara to

exclaim once more:

“Aunt Barbel, did you hear? He’s coming!”

“With the blue feather,” replied the widow.

“And he has curls, curls as long as Assendelft’s little Clara. May I go

with you to see Cousin Henrica?”

“Afterwards, perhaps,” replied Maria. “Go now, children, get the flowers

and separate them carefully from the leaves. Trautchen will bring some

hoops and strings, and then we’ll bind the wreaths.”

Junker Georg’s remark, that this was a lucky day, seemed to be verified;

for the young wife found Henrica bright and free from pain. With the

doctor’s permission, she had walked up and down her room several times,

sat a longer time at the open window, relished her chicken, and when

Maria entered, was seated in the softly-cushioned arm-chair, rejoicing

in the consciousness of increasing strength.

Maria was delighted at her improved appearance, and told her how well

she looked that day.

“I can return the compliment,” replied Henrica. “You look very happy.

What has happened to you?”

“To me? Oh! my husband was more cheerful than usual, and there was a

great deal to tell at dinner. I’ve only come to enquire for your health.

I will see you later. Now I must go with the children to a sorrowful

task.”

“With the children? What have the little elf and Signor Salvatore to do

with sorrow?”

“Captain Allertssohn will be buried to-morrow, and we are going to make

some wreaths for the coffin.”

“Make wreaths!” cried Henrica, “I can teach you that! There, Trautchen,

take the plate and call the little ones.”

The servant went away, but Maria said anxiously: “You will exert

yourself too much again, Henrica.”

“I? I shall be singing again to-morrow. My preserver’s potion does

wonders, I assure you. Have you flowers and oak-leaves enough?”

“I should think so.”

At the last words the door opened and Bessie cautiously entered the

room, walking on tiptoe as she had been told, went up to Henrica,

received a kiss from her, and then asked eagerly:

“Cousin Henrica, do you know? Junker Georg, with the blue feather, is

coming again to-morrow and will dine with us.”

“Junker Georg?” asked the young lady.

Maria interrupted the child’s reply, and answered in an embarrassed

tone:

“Herr von Domburg, an officer who came to the city with the Englishmen,

of whom I spoke to you--a German--an old acquaintance. Go and arrange

the flowers with Adrian, Bessie, then I’ll come and help you.”

“Here, with Cousin Henrica,” pleaded the child.

“Yes, little elf, here; and we’ll both make the loveliest wreath you

ever saw.”

The child ran out, and this time, in her delight, forgot to shut the

door gently.

The young wife gazed out of the window. Henrica watched her silently for

a time and then exclaimed:

“One word, Frau Maria. What is going on in the court-yard? Nothing?

And what has become of the happy light in your eyes? Your house isn’t

swarming with guests; why did you wait for Bessie to tell me about

Junker Georg, the German, the old acquaintance?”

“Let that subject drop, Henrica.”

“No, no! Do you know what I think? The storm of war has blown to your

house the young madcap, with whom you spent such happy hours at your

sister’s wedding. Am I right or wrong? You needn’t blush so deeply.”

“It is he,” replied Maria gravely. “But if you love me, forget what I

told you about him, or deny yourself the idle amusement of alluding to

it, for if you should still do so, it would offend me.”

“Why should I! You are the wife of another.”

“Of another whom I honor and love, who trusts me and himself invited the

Junker to his house. I have liked the young man, admired his talents,

been anxious when he trifled with his life as if it were a paltry leaf,

which is flung into the river.”

“And now that you have seen him again, Maria?”

“Now I know, what my duty is. Do you see, that my peace here is not

disturbed by idle gossip.”

“Certainly not, Maria; yet I am still curious about this Chevalier Georg

and his singing. Unfortunately we shan’t be long together. I want to go

home.”

“The doctor will not allow you to travel yet.”

“No matter. I shall go as soon as I feel well enough. My father is

refused admittance, but your husband can do much, and I must speak with

him.”

“Will you receive him to-morrow?”

“The sooner the better, for he is your husband and, I repeat, the ground

is burning under my feet.”

“Oh!” exclaimed Maria.

“That sounds very sad,” cried Henrica. “Do you want to hear, that I

shall find it hard to leave you? I shouldn’t go yet; but my sister

Anna, she is now a widow--Thank God, I should like to say, but she is

suffering want and utterly deserted. I must speak to my father about

her, and go forth from the quiet haven into the storm once more.”

“My husband will come to you,” said Maria.

“That’s right, that’s right! Come in, children! Put the flowers on the

table yonder. You, little elf, sit down on the stool and you, Salvatore,

shall give me the flowers. What does this mean? I really believe the

scamp has been putting perfumed oil on his curly head. In honor of me,

Salvatore? Thank you!--We shall need the hoops later. First we’ll make

bouquets, and then bind them with the leaves to the wood. Sing me a song

while we are working, Maria. The first one! I can bear it to-day.”

The Burgomaster's Wife — Complete · 第 22 / 33 章