643. The banquet, etc. The MS. reads:

"The banquet gay, the chamber's pride,

Scarce drew one curious glance aside;"

and in 653, "earnest on his game."

665. Of perch and hood. That is, of enforced idleness. See on ii. 525

above. In some eds. this song is printed without any division into

stanzas.

670. Forest. The 1st ed. and that of 1821 have "forests," but we suspect

that Scott wrote forest.

672. Is meet for me. The MS. has "was meant for me." For the ellipsis,

cf. 540 above.

674. From yon dull steeple's," etc. The MS. has "From darkened

steeple's" etc. See on v. 558 above.

677. The lark, etc. The MS. has "The lively lark my matins rung," and

"sung" in the rhyme. The omission of to with ring and sing is here a

poetic license; but in Elizabethan English it is common in many cases

where it would not now be admissible. Cf. Othello, ii. 3. 190: "you were

wont be civil;" F. Q. i. 1. 50: "He thought have slaine her," etc.

The Lady of the Lake(#3011) · 第 556 / 576 题