418. Was idly soothed, etc. The MS. has "Was idly fond thy praise to
hear."
421. Atone. Atone for. Shakespeare uses the verb transitively several
times, but in the sense of reconcile; as in Rich. II. i. 1. 202: "Since
we cannot atone you," etc. Cf. v. 735 below.