84. Turned him. See on i. 142 above, and cf. 106 below.

86. After. Afterwards; as in Shakespeare, Temp. ii. 2. 10: "And after

bite me," etc. The word is not now used adverbially of time, though we

may say "he followed after," etc. The 1st ed. reads "that knight."

94. Parts. Departs; as often in poetry and earlier English. Cf.

Goldsmith, D. V. 171: "Beside the bed where parting life was laid;"

Gray, Elegy, 1: "the knell of parting day," etc. On the other hand,

depart was used in the sense of part. In the Marriage Service "till

death us do part" is a corruption of "till death us depart." Wiclif's

Bible, in Matt. xix. 6, has "therfor a man departe not that thing that

God hath ioyned."

103. Another step, etc. The MS. has "The loveliest Lowland fair to spy;"

and the 1st ed. reads "The step of parting fair to spy."

109. The Graeme. Scott has the following note here: "The ancient and

powerful family of Graham (which, for metrical reasons, is here smelled

after the Scottish pronunciation) held extensive possessions in the

counties of Dumbarton and Stirling. Few families can boast of more

historical renown, having claim to three of the most remarkable

characters in the Scottish annals. Sir John the Graeme, the faithful and

undaunted partaker of the labors and patriotic warfare of Wallace, fell

in the unfortunate field of Falkirk, in 1298. The celebrated Marquis of

Montrose, in whom De Retz saw realized his abstract idea of the heroes

of antiquity, was the second of these worthies. And, not withstanding

the severity of his temper, and the rigor with which he executed the

oppressive mandates of the princes whom he served, I do not hesitate

to name as the third, John Graeme, of Claverhouse, Viscount of Dundee,

whose heroic death, in the arms of victory, may be allowed to cancel

the memory of his cruelty to the non-conformists, during the reigns of

Charles II. and James II."

112. Bower. The word meant a chamber (see on i. 217 above), and was

often used of the ladies' apartments in a house. In hall and bower =

among men and women. The words are often thus associated. Cf. Spenser,

Astrophel, 28: "Merily masking both in bowre and hall," etc.

The Lady of the Lake(#3011) · 第 264 / 576 题