114. Unbated. Cf. Shakespeare, M. of V. ii. 6. 11:

"Where is the horse that doth untread again

His tedious measures with the unbated fire

That he did pace them first?"

115. Scourge and steel. Whip and spur. Steel is often used for the sword

(as in v. 239 below: "foeman worthy of their steel"), the figure being

of the same sort as here--"the material put for the thing made of it."

Cf. v. 479 below.

117. Embossed. An old hunting term. George Turbervile, in his Noble Art

of Venerie or Hunting (A.D. 1576), says: "When the hart is foamy at the

mouth, we say, that he is emboss'd." Cf. Shakespeare, T. of S. ind. 1.

17: "Brach Merriman, the poor cur, is emboss'd;" and A. and C. iv. 13.

3:

"the boar of Thessaly

Was never so emboss'd."

120. Saint Hubert's breed. Scott quotes Turbervile here: "The hounds

which we call Saint Hubert's hounds are commonly all blacke, yet

neuertheless, the race is so mingled at these days, that we find them

of all colours. These are the hounds which the abbots of St. Hubert haue

always kept some of their race or kind, in honour or remembrance of the

saint, which was a hunter with S. Eustace. Whereupon we may conceiue

that (by the grace of God) all good huntsmen shall follow them into

paradise."

127. Quarry. The animal hunted; another technical term. Shakespeare uses

it in the sense of a heap of slaughtered game; as in Cor. i. 1. 202:

"Would the nobility lay aside their ruth,

And let me use my sword, I'd make a quarry

With thousands of these quarter'd slaves," etc.

Cf. Longfellow, Hiawatha:

"Seldom stoops the soaring vulture

O'er his quarry in the desert."

The Lady of the Lake(#3011) · 第 216 / 576 题