VIII

Uusi asuntomme ei ole kovinkaan lämpöä pitävä ja tiivis, eikä varsin

kodikaskaan, mutta eihän voi vaatia, että sotavangeille kustannettaisin

huone ensiluokan hotellissa. Tyydymme osaamme ja koetamme asettaa

vaatimuksemme mahdollisuuksien mukaan.

Ensi työksi valitaan paikka, johon leiriydymme. Sitten rupeamme

kantamaan oven suusta sinne olkia, jotta ei kylmä maa jäseniämme

kolottaisi ja että ainakin istuinlihaksilla olisi kyllin pehmeätä ja

mukavaa. Tämän tehtyämme heittäydymme rennosti oljille. Ah! miten hyvää

se tekee matkalla kiusaantuneelle ruumiille. Ihan siitä nauttii. Ja

sitten tuo tuore oljenhaju. On kuin riihessä puintiaikaan.

Muut näyttävät olevan verrattain tyytyväisiä, mutta ensimäinen

perämies, joka on tottunut ensiluokan hytteihin, untuvapatjoihin,

pehmeisiin peitteisiin ja valkoisiin lakaniin, kiroskelee taas

itsekseen. Miten tällaista ollenkaan kestää, sadattelee hän... Mutta

kaikkeen tottuu, ja tähänkin on totuttava.

Uteliaita ihmiskasvoja pistäytyy ovesta sisään vähän väliä.

Joku ehdottaa, eikö olisi sopivaa, että rupeaisimme näyttämään itseämme

rahan edestä; voisi olla hyväkin tulolähde.

Nauretaan. Se tekeekin hyvää pitkän, vakavan ja kuivakiskoisen matkan

jälkeen.

Tuskin on ehditty neljännestuntiakaan lepäillä oljilla kun jo yksi

ihmettelee mitä täällä oikein rupeaisi harrastamaan. Aika voi

tulla pitkäksi, joskaan se ei vielä siltä tunnu. Alituinen oljilla

makaileminen ei kauankaan yksin maita, niin herkulliselta kuin se nyt

alussa tuntuukin.

Mutta jo on toisella suunnitelma valmis:

— Kortit esiin! Onko kellään?

Ompa tietysti. Eräs matkustajista kaivaa ne matkalaukustaan.

— Yhteinen onnettomuus, yhteinen tavara! sanoo hän.

Matkahuopa pannaan alukseksi ja kohta on puolen tusinaa miehiä norria

lyömässä.

Samassa ilmestyy vääpeli telttamme ovelle. Hän ei ole millänsäkään

hommistamme. Myhäilee vaan ja nyökkää päätään.

Eräs matkustajista menee häntä vastaan.

Tarvitaan englanninkielen tulkkia. Sellainenkin on matkassa, on

kaksikin. Toinen näistä seuraa vääpeliä.

Osa meistä on lähtenyt ulos teltan oven luo tarkastelemaan elämää

taivasalla ja tupakoimaan.

— Sisällä teltassa ei saa vaan tupakoida, varottaa aliupseeri, joka

tuli mukanamme Danzigista. Voisivat vielä oljet syttyä tuleen. Ja

senjälkeen, ette saisi edes nähdäkään tupakkaa.

Luvataan pitää ankaraa kotikuria ja se aletaankin heti ensi hetkestä.

Ulkona on liikettä ja elämää. Saksalaisia ja venäläisiä kulkee

edestakaisin Parakilla paukkuvat vasarat. Laitetaan kattoa ensimäiseen

ja toiseen valmistellaan runkoa. Puutavarakuormia tulee yhtämittaa.

Venäläiset sotavangit purkavat niitä. Toiset kantavat lautoja ja

palkkeja rakennuksille. Jotkut kaivavat maata. Työnjohtajat juoksevat

paikasta toiseen ja opastavat, joskus ärjäsevät sanan laiskemmille.

Ja keskellä leiripihaa seisovat pormestari ja muonamestari, molemmat

lyhyitä, tanakoita miehiä, edellinen sivistyneemmän ja arvokkaamman

näköinen, toinen nokkela porvarityyppi. He keskustelevat. Heidän

joukkoonsa yhtyy myös kolmas: pitkä, keskilihava ja mustapartainen

mies tarmokkaina ja intelligentteine piirteilleen. Hän on vankileirin

yli-insinööri, selittää eräs maalaishieno renkimies, joka sittemmin

kävi meitä usein pyhäisin bonjouri-puvussa tervehtimässä.

Komennuskunta venäläisiä tulee vartion mukana kaupungista päin kantaen

sangoilla ruokaämpärejä, joissa on höyryävää keittoa. Toisilla on

leipäsäkkejä selässään.

Muonamestari tulee luoksemme.

— Teille tuodaan ruokaa, selittää hän. Olettekin kai nälkäiset matkan

jälkeen. Muut saavatkin vain leipäannoksensa.

Meille jaetaan saviastioita. Venäläinen punatukkainen aliupseeri,

joka osaa saksankieltä, alkaa limppujen leikkuun ja toinen jakaa

meille sinkkiämpäristä keitosta. Leipää saamme runsaasti. Kaksi paksua

viipaletta. Samoin keitosta.

— Ottakaa vain tarpeeksi, kehoittaa muonamestari. Kyllä sitä riittää.

Eikä meitä tarvitse kehottaa.

Menemme kaikki sisään telttaan aterioimaan. Istumme olkilyhteille oven

suuhun.

Kupissamme on hernerokkaa. Maistellaan. Erinomaista. Tosin siinä on

rasvanmaku vähän vieras, mutta ei auta nurkua. Kun vaan tällaisiakin

saadaan aina, ei ole hätää. Hernerokka tekee mainiosti kauppansa.

Toiset ottavat lisää, eräs jo päästelee vatsavyötään ja ilkkuu:

— Täytyy syödä, ties koska saa lisää!

Syödessämme ilmestyy muonamestarin lyhyt ja pyöreä olemus vähän väliä

telttaamme ja hän kehottaa ketterällä puhetavallaan uudelleen ja

uudelleen:

‒ Ottakaa vain lisää, ottakaa vain lisää, kyllä sieltä riittää.

Vihdoin tulee syönnistä loppu. Astiat kasataan ovensuuhun. Venäläiset

sotilaat tulevat noutamaan niitä ja puhdistavat ne.

Mutta vielä ei ole muonamestari tyytyväinen:

— Ovatko kaikki kylläisiä? Eikö kukaan tahdo lisää? utelee hän yhä.

— Ei, me olemme kylläisiä. Kiitoksia vain, vastataan.

Siirrytään peremmäs. Toiset jatkavat kortinpeluuta. Toiset ryhtyvät

keskusteluun asemastamme.

Ulkona on työntouhu laannut. Illan rauha on saapunut leiriin. Vangit

ovat hiipineet telttoihinsa ja työmiehet lähteneet kotiinsa kaupunkiin.

Viereisestä teltasta kuuluu vain venäläisten puhelu epämääräisenä

solinana.

Keskustellessamme on ajatuksiimme kiintynyt vapaudenkaipuu. Laskevatko

on meidät pois täältä? Tai täytyykö tänne jäädä kauaksikin. Mutta

meissä varmistuu tunne, ettei meidän tarvitse jäädä tänne. Onhan

muitakin suomalaisia laskettu vapaaksi, erittäinkin laivaväestöä ja

sellaistahan joukkoa on meidän melkein kokonaan. Ja lopuksi tulemme

siihen päätökseen, että kaikki voimat on ponnistettava saadaksemme pian

viranomaisilta luvan lähteä. Viisainta ehkä olisi osoittaa anomuksemme

sotaministeriölle Berliniin. Siten päätetäänkin tehdä. Ja kun erään

meistä veli on everstiluutnanttina toimivassa saksalaisessa sotaväessä,

ottaa hän sähköttääkseen veljelleen. Ehkä hänkin voisi jotakin tehdä

hyväksemme?

Huomisaamuna tuumasta toimeen.

Tulee pimeä. On mentävä aikaisin maata. Seuraavana aamuna on

oltava jalkeilla varhain. Kysytään haluammeko valoa. Joku lausuu

vaatimattomana mielipiteenään, että tuskin sitä tarvitaan. Se

osottautuu kuitenkin välttämättömäksi ja me saamme sitä.

Vartiosotamiehet alkavat myös puuhata telttaamme makuusijaa, tosin

toiselle puolelle.

Vuode laitetaan mukavaksi. Vaatteet päällä tunkeudutaan olkiin. Niissä

on lämmin ja hyvä olla.

Kohta nukkuu koko vankileiri. Kaikki on hiljaista. Vartiosotilaitten

askeleet vaan kuuluvat ulkopuolelta.

Saksalaisten sotavankina · 第 12 / 29 题