_Vuélvese Hernando de Rivera al Adelantado, el cual le quita, y á su
gente, lo que llevan, y se tumultúan._
Volvímonos á los Paresis, sin mas comida que palmitos y raices agrestes:
y estando en los Xarayes, enfermó la mitad de la gente, siendo la causa
el hambre y pobreza que pasaban en este viage, y el agua que habiamos
bebido, y en que anduvimos treinta dias continuos. Cuatro estuvimos con
los Xarayes y su cacique, y nos trataron muy bien, curándonos y haciendo
otras buenas obras: porque el rey mandó á los suyos que nos diesen lo
que necesitásemos. Ganamos en esta jornada 200 ducados cada uno, solo
con el rescate de cuchillos, cuentas, &c. por mantas de algodon y plata.
Volvimos por el rio al Adelantado, el cual mandó que, pena de la vida,
ninguno desembarcase: y luego vino él mismo, y prendió á nuestro
capitan, echándole prisiones, y á los soldados nos quitó por fuerza
cuanto en la jornada habiamos ganado: y no contento con esto, queria
ahorcar de un árbol al capitan. Pero nosotros (estando en el bergantin)
nos acordamos con algunos amigos de los que estaban en tierra, y nos
tumultuamos contra el Adelantado, diciéndole cara á cara, que cuanto
antes nos diese libre á nuestro capitan, Hernando Rivera, y nos
restituyese lo que nos habia quitado, y que de otro modo veríamos lo que
habiamos de hacer.
Viendo Alvar Nuñez el motin y nuestra indignacion, dió libertad al
capitan, y nos restituyó lo que habia tomado; procurando con buenas
palabras templar nuestros ánimos y conciliar la paz.
Conseguida la quietud de la gente, mandó el Adelantado á Hernando de
Rivera le refiriese lo que habia visto en su viage: qué era aquella
provincia, y por qué habiamos tardado tanto?--A todo le respondió con
mucha órden,[33] y quedó satisfecho el Adelantado, aunque habiamos
faltado á sus órdenes; pues expresamente nos mandó, que no pasásemos de
los indios Xarayes, sino que de ellos, despues de haber estado dos dias
solamente, en su provincia, volviésemos, con relacion de las provincias
por donde hubiésemos pasado: lo cual no cumplimos, y por eso prendió al
capitan y nos quitó lo que llevábamos.
[Nota 33: _Sospecho que nada de esto es verdad, porque cuando volvió
Hernando Rivera, (que fué á 30 de Enero de 1543), estaba enfermo Cabeza
de Vaca, y no pudo dar relacion del descubrimiento; y le duró la
enfermedad hasta que le prendieron, por el aborrecimiento que le tenia
la gente, á la cual privó de sacar del Puerto de los Reyes las indias
que los indios le habian dado y adquirido: que es lo que refiere cap. 73
y 74, fol. 57 de sus Comentários._]