CHAPTER XII.

DECEMBER.

"The Darling of the world is come,

And fit it is we find a room

To welcome Him. The nobler part

Of all the house here is the heart,

"Which we will give Him; and bequeath

This holly and this ivy wreath

To do Him honour, who's our King,

And Lord of all this revelling."

HERRICK, _A Christmas Carol_.

St. Nicholas Day--The Boy Bishop--Christmas Eve--Christmas

Customs--Mummers--"Lord of Misrule"--Conclusion.

Now dark and chill December has arrived; and very dark and chill it

must have seemed to our ancestors. No gaslights illuminated the

streets, here and there a feeble oil lamp helped to make the

darkness visible, when the oil was not frozen: the roads were deep

with mud, and everything outside was cold and cheerless. But within

the farmer's kitchen the huge logs burned brightly, and the

Christmas holidays were at hand with the accustomed merrymakings, to

cheer the hearts of all in the depths of the dreary winter.

But before Christmas Day arrived, the children enjoyed a great treat

on St. Nicholas' Day, December 6th, when it was the custom for

parents to convey secretly presents of various kinds to their little

sons and daughters, who were taught to believe that they owed them

to the kindness of St. Nicholas, who, going up and down among the

towns and villages, came in at the windows and distributed the

gifts. St. Nicholas, who died A.D. 343, threw a purse filled with

money into the bedroom of a poor man for the benefit of his three

daughters, who were in sore trouble; and this story seems to have

originated the custom which has been observed in many countries, and

brought much enjoyment to the young folk who received St. Nicholas'

bounty.

Before the Reformation there was another very strange custom

associated with this day; namely, the election of a boy bishop, who

was dressed in episcopal robes, with a mitre on his head, and who

actually was allowed to preach in the church. This was done

regularly at many of our cathedrals and collegiate churches, and we

find records of the custom amongst the archives of Salisbury and

many other places; even the service which they used is in existence.

The youthful bishop was elected by the choir-boys, and exercised his

functions until Holy Innocents' Day. On that day in great state he

entered the cathedral surrounded by the other boys, who played the

part of prebendaries, and attended by the dean and canons, who on

this occasion yielded up their dignity to the youthful prelate and

his followers. The collect for Holy Innocents' Day in our

Prayer-book formed part of the service. It was a strange ceremony,

not unmixed with irreverence, and happily has long been

discontinued, being forbidden by Royal proclamation in 1542, and

finally abolished by Elizabeth.

In the archives of the ancient town of Bristol there is a book of

directions for the Mayor and his brethren, and on St. Nicholas' Day

they are ordered to go to the Church of St. Nicholas and join in the

festival of the boy bishop, to hear his sermon and receive his

blessing. Then they dined together, and waited for the young bishop

to come to them, playing the meanwhile at dice, the town clerk being

ordered to find the dice, and to receive a penny for every raffle.

The bishop was regaled with bread and wine, and preached again to

the Mayor and corporation in the evening. I am informed that a

curious memorial of this custom existed until recent years in one

village at least. An old lady recollected that when she was a child

she was allowed to play with her companions in church on St.

Nicholas' Day.

But Christmas is approaching, and we must hasten to describe that

bright and happy festival. The holiday began on Christmas Eve, and

perhaps you have wondered why we hang up mistletoe, and decorate our

churches and houses with holly, why our ancestors brought in the

Yule-log, and performed many other customs which do not seem to be

very closely connected with the celebration of the birthday of our

Lord. But we must remember that our forefathers were originally

heathen, and at this period of the year they practised several

strange customs connected with their Druidical worship, and held

great feasts in honour of their gods. When Christian missionaries

converted these heathen, they strove to put down some of the old

idolatrous practices; but their efforts were in vain, for the people

were warmly attached to these old rights and usages. So a compromise

was effected: the old Pagan customs were shorn of their idolatry and

transferred to our Christian festivals. Cutting the mistletoe was

distinctly a rite practised by the Druids, who cut the sacred plant

with a golden knife, and sacrificed two white bulls to the sylvan

deities whom they thus sought to propitiate. We hang up our bunches

of mistletoe now, but we do not attach any superstitious importance

to it, nor imagine that any gods of the woods will be influenced by

our procedure. The bringing in of the Yule-log was a Norse custom

observed in honour of Thor, from whose name we derive our word

Thursday or Thor's-day. The mighty log was drawn into the baronial

hall with great pomp, while the bards sang their songs of praise and

chanted "Welcome Yule."

"Welcome be Thou, heavenly King,

Welcome, born on this morning;

Welcome for whom we shall sing

Welcome, Yule."

Herrick, who delighted so much in singing of

"Maypoles, hock-carts, wassails, wakes--"

then bursts out in joyous strains:

"Come, bring with a noise,

My merry, merry boys,

The Christmas log to the firing;

While my good dame, she

Bids ye all be free

And drink to your heart's desiring.

With the last year's brand

Light the new block, and

For good success in his spending,

On your psaltries play,

That sweet luck may

Come while the log is a-teending."

We can fancy that we see the ceremony, the glad procession of

retainers and servants, the lights flaring in all directions: we can

hear the shouts and chorus of many voices, the drums beating and

flutes and trumpets sounding. The huge hearth receives the mighty

log, and the flames and sparks shoot up the gaping chimney.

At Court in olden times Christmas was kept right royally, if we may

judge from the extensive _menu_ of the repasts of King Henry III.

and his courtiers in the year 1247. He kept his Christmas at

Winchester Castle, and the neighbourhood must have been ransacked to

furnish supplies for the royal table. The choice dainties were as

follows: Boars, with heads entire, well cooked and very succulent,

48; fowls, 1900; partridges, mostly "put in paste," 500; swans, 41;

peacocks, 48; hares, 260; eggs, 24,000; 300 gallons of oysters; 300

rabbits, and more if possible; birds of various sorts, as many as

could be had; of whitings, "particularly good and heavy," and conger

eels the same; a hundred mullets, "fat and very heavy." For bread

the king paid £27 10s., at the price of four loaves to the penny.

When the king kept his Christmas at York in 1250, the royal treasury

must have been very full, for he ordered for the royal banquets 7000

fowls, 1750 partridges, besides immense numbers of boars, swans,

pheasants, &c. Of course the king had a very large retinue of

vassals and feudal lords to provide for; but the store seems

sufficiently vast to supply the wants of an army of faithful, but

hungry, subjects. Sometimes, when the king was short of money, there

was a considerable reduction in the amount of good things consumed

at Christmas.

Our ancestors were very careful to attend the services of the

church, which their loving hands had adorned with holly, bay,

rosemary, and laurel. They considered it a day of special

thanksgiving and rejoicing, as an old poet observed--

"At Christmas be merry and thankful with all,

And feast thy poor neighbours, the great and the small."

The solemn service of Holy Communion was celebrated on Christmas

Eve, in mediæval times--the only night in all the year when an

evening celebration was allowed. The halls of the knights and barons

of ancient days were thrown open to all comers, and open house was

kept for a fortnight. Rejoicing at Christmas time seems to have been

universal, and it is not for us to judge whether in their mirth they

sometimes forgot the reason of true Christmas joy, and thought more

of their feasting than of Him who was born on Christmas Day. But by

their hearty manner of keeping this annual festival, by the

hospitality which the farmers and rich men showed to their labourers

and poorer neighbours, they promoted, at any rate, "goodwill amongst

men"--old animosities, quarrels, and bitternesses were forgotten,

and the hearts of the poor cheered.

In the North of England every farmer gave two feasts, one called

"the old folks' night," and the other "the young folks' night." The

old Squire used to receive his tenants and neighbours at daybreak,

when the black-jacks were passed round, and woe betide the luckless

cook who had overslept herself, and had not boiled the Hackin, or

large sausage, ere the day dawned, for then she was seized by the

arms and made to run round the market-place, or courtyard, until

she was ashamed of her laziness.

And now let us enter the hall of some great baron and see how our

ancestors kept a merry Christmas. The panelled walls, and stags'

horns, and gallery at one end of the great room were hung with holly

and mistletoe. The Yule-log blazed upon the hearth, and then entered

the vassals, tenants, and servants of the lord to share in the

Christmas banquet. Rank and ceremony were laid aside: all were

deemed equal, whether lords or barons, serfs or peasants--a custom

which arose, doubtless, from the remembrance of Him who on the first

Christmas Day, "although He was rich, yet for our sakes became

poor."

And now on the huge oaken table were placed the various dishes of

the feast--a mighty boar's head, decorated with laurel and rosemary,

whose approach was often heralded with trumpets as the king of the

feast; then came a peacock, stuffed with spices and sweet herbs, and

adorned with its gay feathers, and then followed a goodly company of

geese, capons, sirloins of beef, pheasants, mince-pies, and

plum-porridge. A carol was often sung when the boar's head was

brought in; here is one from the collection of Wynkyn de Worde:

Caput Apri defero

Reddens laudes Domino,

The Boar's Head in hand bring I

With garlands gay and rosemary;

I pray you all sing merrily

Qui estis in convivio.

The Boar's Head, I understand,

Is the chief service in this land;

Look wherever it be fande:

Servile cum cantico.

Be glad, lords, both more and lasse,

For this hath ordained our stewárd

To cheer you all this Christmasse,

The Boar's Head with mustárd.[18]

Neither were the ale and wassail-bowl forgotten, and they circulated

sometimes too often, I fear, and laid the seeds of gout and other

evils, from which other generations suffer. But when the prodigious

appetites of the company had been appeased, the maskers and mummers

entered the hall and performed strange antics and a curious play,

fragments of which have come down to our own time. The youths of the

villages of England still come round at Christmas-time and act their

mumming-drama, in which "St. George" kills a "Turkish knight," who

is raised to life by "Medicine Man," and performs a very important

part of the play--passing round the money-box. This is a remnant of

the mumming of ancient days, and perhaps of some "mystery" play, of

which I told you in a previous chapter.

In Berkshire the characters are represented by "Molly," a stalwart

man dressed in a woman's gown, shawl, and bonnet, with a besom in

his hand, who strives in his dialogue to imitate a woman's voice;

King George, a big burly man dressed as a knight, with a wooden

sword and a home-made helmet; a French officer, with a cocked hat

and sword; a Doctor, who wears a pig-tail; Jack Vinny, a jester;

Happy Jack, a humorous character dressed in tattered garments, and

Old Beelzebub, who appears as Father Christmas. In some parts of the

royal county the part of King George is taken by an "Africky king,"

and a Turkish knight instead of the French officer. Very curious are

the words of the old play, and very ludicrous the representation

when the parts are acted by competent players.

There was also in the baron's hall a great person dressed in a very

fantastic garb, who was here, there, and everywhere, directing the

mummers, making jokes to amuse the company, and looking after

everybody. He was called the "Lord of Misrule." Sometimes his rule

was harmless enough, and did good service in directing the revels;

but often he was more worthy of his name, and was guilty of all

kinds of absurd and mischievous pranks, which did great harm, and

were very profane. But these were not part of the Christmas feast,

where all was happiness and mirth. Sir Walter Scott says, in his

description of the festival--

"England was merry England when

Old Christmas brought his sports again;

A Christmas gambol oft would cheer

A poor man's heart through all the year."

All the old poets sing in praise of the great day which, as Herrick

says, "sees December turned to May," and which makes the "chilling

winter's morn smile like a field beset with corn." Old carols chant

in reverent strains their homage to the infant Saviour: some reflect

time-honoured customs and social joys when old age casts aside its

solemnity and mingles once more in the light-hearted gaiety of

youth, and all unite in chanting the praises of this happy festival.

The poet Withers sings--

"Lo! now is come our joyful'st feast!

Let every man be jolly;

Each room with ivy leaves is drest,

And every post with holly.

"Now all our neighbours' chimneys smoke,

And Christmas blocks are burning;

Their ovens they with baked meats choke,

And all their spits are turning.

"Without the door let sorrow lie,

And if, for cold, it has to die,

We'll bury it in Christmas pie,

And evermore be merry."

Thus the happy night was spent; and if, like grave elders, we look

down upon these frolics of a younger age, and think ourselves so

much wiser and better than our forefathers, we should not forget the

benefits which come from open-handed hospitality, goodwill, and

simple manners, nor scornfully regard honest merriment and

light-hearted gaiety. A light heart is generally not far removed

from a holy heart.

Yes, England was merry England then; and although there were plenty

of troubles in those days, when plagues decimated whole villages,

when wars were frequent, food scarce, and oppression common, yet the

Christmas festivities, the varieties of sports and pastimes which

each season provided, the homely customs and bonds of union between

class and class which these observances strengthened, added

brightness to the lives of our simple forefathers, who might

otherwise have sunk beneath the burdens of their daily toil. We have

seen how many customs and sports, which were at first simple and

harmless, degenerated and were abused: we have noticed some of the

bad features of these ancient pastimes, such as cruelty to animals

and intemperance; and are thankful that there is some improvement

manifest in these respects. But it is interesting to witness again

in imagination the scenes that once took place in our market-places

and on our village greens; and, if it be impossible to restore again

the glories of May Day and the brightness of the Christmas feast, we

may still find plenty of harmless and innocent recreation, and learn

to be merry, and at the same time wise.

* * * * *

FOOTNOTES:

[Footnote 1: Although the 1st of January was popularly regarded as

the beginning of the year from early times, it was not until 1752

A.D. that the legal commencement of the year was changed from March

25th to the former date.]

[Footnote 2: These fires signified our Saviour and the Twelve

Apostles. One of the fires, which represented Judas, the traitor,

was extinguished soon after it was lighted, and the materials of the

fire kicked about.]

[Footnote 3: The distaff was the staff which held the flax or wool

in spinning. All maidens were engaged in this occupation, and a

"spinster" (_i.e._ one who spins) is still the legal term for an

unmarried woman.]

[Footnote 4: St. Blaize (or Blasius) was Bishop of Sebaste in

Armenia, and was martyred 316 A.D. His flesh was torn with iron

combs, so the wool-staplers have adopted him as their patron saint.]

[Footnote 5: _Shrove-tide_ and _Shrove Tuesday_ derive their names

from the ancient practice of confessing one's sins on that day. _To

be shriven,_ or _shrove_, means to obtain absolution from one's

sin.]

[Footnote 6: It was practised as late as the end of the last

century.]

[Footnote 7: So called from the Gospel of the day, which treats of

the feeding of the five thousand.--_Cf_. Wheatley on Prayer-book.]

[Footnote 8: The caber is a small tree, or beam, heavier at one end

than the other. The performer holds this perpendicularly, with the

smaller end downwards, and his object is to toss it so as to make it

fall on the other end.]

[Footnote 9: _A Pleasant Grove of New Fancies_, 1637.]

[Footnote 10: Sometimes the May Queen did not consort with

morris-dancers, but sat in solitary state under a canopy of boughs.]

[Footnote 11: A Correspondence in _Athenæum_, Sept. 20, 1890.]

[Footnote 12: The same story is told of Willes, who is supposed by

some cricketers to be the inventor of the modern style of delivery.]

[Footnote 13: The word _fair_ is derived from the ecclesiastical

term, _feria_, a holiday.]

[Footnote 14: _Cf._ Govett's _King's Book of Sports_, and _Tom

Brown's Schooldays,_ to which I am indebted for the above accurate

description of back-sword play.]

[Footnote 15: I am indebted for this description to Mr. W. Andrews'

interesting book on the _Curiosities of the Church_.]

[Footnote 16: Cf. _Annals of Winchcombe and Sudeley_, by Mrs.

Dent.]

[Footnote 17: Cf. _Glossary of Berkshire Words and Phrases_, by

Major B. Lowsley, R.E.]

[Footnote 18: The custom of bringing in the boar's head is still

preserved at Queen's College, Oxford. The story is told of a student

of the college who was attacked by a wild boar while he was

diligently studying Aristotle during a walk near Shotover Hill. His

book was his only means of defence, so he thrust the volume down the

animal's throat, exclaiming, "It is Greek!" The boar found Greek

very difficult to digest, and died on the spot, and the head was

brought home in triumph by the student. Ever since that date, for

five hundred years, a boar's head has graced the college table at

Christmas.]

INDEX.

Agape, suggested origin of "Church ales," 53

Ales, Church, 52, 53, 57

Alfred, laws relating to holidays, 5

All-hallow Eve, 105

Animals to be hunted, 16

April, 36

Archery, 25--31

Ascension Day, 50

Ascham's accomplishments of English Gentleman, 97

Back-sword play, 81

Baiting bears, bulls, &c., 89

Bale-fires, 50

Ball games, 20, 21, 61--71

Barley-brake, 39

Bath, wakes at, 81

Battledore, 23

Bean, King of, 7

Berks--Old sports, 81

"Bessy," 9

Blaize St., 18

Boar's head at Christmas, 123

Bonfires, 6, 57, 106, 108

Book of Sports, 48, 50

Bounds, beating, 50

Bowl, 49

Boy bishop, 116

Bull-baiting, 89

Burning wheel, 59

Butts, 27

Caber-tossing, 38

Candlemas, 18

Carols, 111

_Catherine, St._, miracle play, 99

Charlemagne, 58

Chess, 112

Chester, 41, 48

Choirs, Old, 111

Christmas holidays, 5

customs, 118-126

at Court, 120

Church decoration, 37, 49, 121

Churchwardens' accounts, 34, 36, 42, 54, 72, 100

Church ale, 52, 53, 57

Church house, 53

Cloudslee, William of, 28

Club-ball, 65, 66

Cock-fighting, 23, 24

Cock-throwing, 23

Collop Monday, 19

_Colloquies_ of Erasmus, 113

_Conversion of St. Paul_, mystery play, 98

Country parson, 51

Coventry, 42, 103

_Crafte of Hunting_, 16

Cricket, 38, 61-65

Cross-bow, 27

Cudgel-play, 38

Curling, 39

Customs, local, 4, 5, 6, 12, 20, 24, 33, 34, 37, 38, 39, 40, 41, 50,

54, 60, 62, 78, 81, 106, 108, 109, 117

Dances, country, on village green, 11

Dancing with swords, 10

December, 115

Dedication festivals, 3

_Demands Joyous_, 110

Devonshire custom, 4

Distaff, St., 9

Dragons, 59

Dues, Cock-fight, 24

Early sport, 14, 16

Easter, 36--41

Eighteenth century cricket, 63

Election of King of Bean, 7

England "Merry," 1, 125, 126

_English Villages, Our_, 3, 80

Epiphany, 5

Erasmus, _Colloquies_ of, 113

Evelyn's _Diary_, 90

Fairs, 3, 80

Falconer, 87

February, 13

Festivals, 3, 36, 50, 118

Finsbury, 28

Football, 20, 21, 41

Foot-races, 22, 38

Fox-hunting extraordinary, 17

France, home of tennis, 39

Gambling, 112

Games, minor ball, 71

" ball, 20, 21, 64, 71

" indoor, 21, 112

George Herbert, 51

Golf, 66, 68

Good Friday cake, 33

Gospel trees, 50

Grasmere, 72

Guildford, cricket at, 62

Gunpowder Plot, 108

Guy Fawkes, 107

Hambledon Cricket Club, 63, 64

Handball, 27

Handball in Church, 38

Harvest home, 75, 79

Hawking, 84

Heaving, 37

Herbert, George, 51

Herefordshire custom, 6

Herrick, 9, 31, 74, 115, 119, 125

Hobby-horse, 26

Hock-cart, 75

Hocking, 54

Hock-tide, 41, 42

Holland, golf introduced from, 66

Horse-collar, grinning through a, 54

Hot cross buns, 33, 34

Hunting, 13, 17

Hurling, 22, 23

Indoor games, 21

Ireland, 50

Isaak Walton, 17

January, 1

Jersey, 59

Jingling match, 56

John's, St., Eve, 57

Jousts, 94

July, 61

June, 52

Kenilworth Castle, pageants at 103

Kent and Sussex, first homes of cricket, 62

King of the Bean, 7

Lammas, 74

Lancashire, 49

Lawn-tennis, 70

Lifting, 37

Lillywhite, 65

Local customs, 4, 5, 6, 12, 19, 20, 24, 33, 34, 37, 38, 39, 40, 41,

50, 54, 60, 62, 78, 81, 107, 108, 109, 117, 123

"Lord of Misrule," 125

Magdalen hymn, 45

Magdalen pulpit, 60

March, 25

Martinmas, 110

Maundy Thursday--Money, 33

May--May Day, 44

May-pole, 45, 46, 48

May Queen, 46

"Merry England," 1, 125, 126

Mews, origin of word, 88

Michaelmas, 88

Midsummer Eve, 58

Minor ball-games, 71

Miracle plays, 36, 57, 98

Misrule," "Lord of, 125

Mitford, Miss, _Our Village_, 64

_Moralities_, 99

Mothering-Sunday, 31

Mummers, 124

_Mysteries_, 57, 98, 100

New Year's Day, 45

_Nicholas, St., The Image of_, mystery play, 99

Nicholas, Day, St., 116

_Noah and the Flood_, mystery play, 98

November, 105

October, 92

Old songs, 4, 6, 8, 13, 14, 23, 28, 36, 46, 63, 75, 76, 77, 109

Orchards, wassailing of, 4, 6

Otter-hunting, 17

_Our English Villages_, reference, 3, 80

_Our Village_, reference, 64

Outdoor winter sports, 7

Oxford customs, 109, 123

Pace, _Pasche, Paschal_, eggs, 37

Pageants, 101

Pall Mall, 68

Palm Sunday, 32

Park, St. James's, 68

Parson, country, 50

Pea, Queen of, 8

Pig-catching, 56

Pigeon-holes, 56

Plagues, 72

Plough Monday, 9

Pole-leaping, 38

Purification, 18

Puritans, 47

Quarter-staff, 38, 54, 56

Queen of the Pea, 8

Queen of the Play, 46

Quintain, 41

Reading town, 27, 42, 54

Reformation, 9, 18, 22

Refreshment Sunday, 31

Relics of Sun-worship, 51, 59

Revival of Bounds-beating, 51

Robin Hood, 28

Roch's, St., Day, 75

Rogation Days, 50

Royal golfers, 66

" tennis players, 69, 70

Rush-bearing, rushes in Churches, 49, 71, 72

Salisbury, boy bishop, 116

September, 84

Sepulchres, 35

Sheep-shearing, 79

Shere Thursday, 33

Shrovetide, 19, 24

Simnell-cakes, 32

Single-stick, 35

Skating, 10, 38

"Spinster," derivation of, 9

Sports, Book of, 48, 49, 50

Sports, early, 14, 16

Songs, old, 4, 6, 8, 13, 14, 23, 28, 36, 46, 63, 75, 76, 77, 109

Soul-cakes, 106

Stool-ball, 66

Stuarts, 21, 48, 50, 66, 68, 80

Sudeley Castle, pageants at, 101

Sun-worship, relics of, 57, 59

Superstitions, 5, 33, 39, 50, 59, 106, 107

Sussex custom, 4

Sussex and Kent, first homes of cricket, 62

Tansy-cake, 38

Tennis, 68, 71

Tilting at a ring, 97

Tipcat called Billet, 23

Tournaments, 92

Trap-ball, 66

Tusser, _Five Hundred Points of Husbandry_, 79

Twelfth Day Eve, 5, 6

Twelfth Night, 7

_Undershaft_, St. Andrew, 48

Uncleanliness, 72

Valentine, St., 18

Wakes, 79, 80, 81

Walton, Isaak, 17

"Wassail," 4

Water tournament, 39, 40

Whistling match, 56

White Horse Hill, 54

Whitsuntide, 52

Willes, 65

Winter games, indoor, 10

Wise men from East, 7

Withers, Christmas song, 125

Wrestling, 59

Year, New, festivities, 4, 5

Yule-log, 118

* * * * *

Richard Clay & Sons, Limited, London & Bungay

Old English Sports, Pastimes and Customs · 第 12 / 12 章