CHAPTER XI

Ripened Fruit of Non-Christian Faiths

In setting before the reader the following account of painful scenes,

most of which I have witnessed, in connection with religious rites, I

am aware that some may say that these facts, though admitted to have

taken place, are not characteristic of the religion in which they

are found. Having given much attention to this pertinent question, I

am convinced that they are some of the legitimate fruit of religious

systems without Christ. This book is not written to theorize about

religion, so much as to give an account of what a missionary sees

living in Burma in direct contact with its varied people.

The theoretical teaching of Buddhism, Mohammedanism, or Hinduism may

be one thing, while the practical religious usages may bear quite

another character. A people may naturally be very agreeable and have

many lovable traits, and yet their religious rites may degrade and not

uplift the natural man. The saddest part of the following account is

found in its degradation of the ordinary healthful sentiments of the

people, in the name of religion.

Then, again, what is done openly in the name of any religion, is done

that it may be seen and recognized as of that religion. Therefore, it

is certainly characteristic. If the observance of this is repeated, or

is related to that which is of frequent occurrence, it is certainly

characteristic. That which is here recorded is the natural fruitage of

the religions which cheat the natural hunger of the human heart for the

favor of God, whom all have sinned against, but whose loving mercy is

not known among these Christless millions.

Before giving an account of the cruelties still observed by devotees

and fanatics, it is well to remember some terrible practices which have

been abolished in recent years. These include suttee, or widow-burning,

hook-swinging, the Juggernaut, and marriage of little girls. These were

all religious practices, but they were abolished by the Government.

Theoretically and practically, the English Government in India is

neutral in religion. Only a Christian Government could be strictly

neutral in religious matters, though other Governments at times have

been tolerant of other faiths to some extent. By proclamation, the

English rule in India is neutral in religion. This proclamation is

adhered to literally, so that a Mohammedan, Hindu, or Buddhist has just

as much protection under the law as a Christian, and neither has any

powers above the other.

How, then, does it come to pass that the Government has interfered

in religious rites? This was done only when such rites actually took

life, or endangered life. The Government’s first duty is to protect

the lives of its subjects, even against self-destruction, where that

is possible. Many questionable deeds are yet done by devotees in which

the Government has not interfered, though some of them are exceedingly

cruel, because they have not actually endangered life.

But suttee, or widow-burning, has been prohibited by the Government,

though still practiced among the Hindus beyond the English border.

Bishop Thoburn gives an account of the burning of four widows in Nepal,

a little more than a quarter of a century ago. The dead husband had

been high in the service of the Indian Government, and had been honored

with a title by Queen Victoria. He was a Hindu, and he died over the

border in Nepal, and four of his widows were burned with his body. This

shows the spirit of Hinduism where it is not restrained by a Christian

law. You can not burn people on any pretext under the British flag.

Hook-swinging was another horrible practice, which was put down in

the same way. Devotees were placed on hooks suspended on long ropes

fastened high above, and the hooks fastened deep in the flesh of the

devotees. The body was then swung from side to side till its momentum

tore the hooks from the flesh, and the torn and bleeding body fell to

the ground, perhaps to die, certainly to be permanently maimed. The law

suppressed this practice, and it is no longer perpetuated except in

remote regions and under great secrecy.

The car Juggernaut, with its great idol, when drawn along the roads

at the Juggernaut festival evoked such fanaticism that men threw

themselves under its great wheels, and were crushed. This practice has

been prohibited by law. The festival is still observed, but men do not

throw themselves under the wheels. I have seen the great car, with its

hideous idol, drawn past our mission-house in Rangoon, attended by

thousands of Hindus, with all the noise and confusion of an Oriental

procession; but there is no blood on its wheels now, and no crushed

bodies are left in the street.

There was another even more terrible custom prevalent in India for

ages, in which the Government had to interfere. It has for centuries

been the custom of Hindus to give their little girls in marriage when

tender children. They were married at ten or eleven years of age, or

even at nine years. To appreciate this monstrous cruelty it should

be remembered that a child of the same age in Western lands is much

stronger than a child in India. There were many mothers in India at

twelve years of age. The cruelties of this practice of child marriage

were such that they can not be written. Let it be remembered that this

practice existed for hundreds of years, and that practically all the

Hindus approved it, although the sufferers were their own children. And

when the terribleness of the practice was so pressed on the Government

that it could not avoid taking action, and consequently framed a bill

to raise the age of consent to twelve years, before which it would

be unlawful to consummate marriage, the whole Hindu world rose up in

protest. They charged the bill to the oppression of the Government.

Fifty thousand Hindus met in public protest in the city of Calcutta.

This protest was from Hindus directed against a righteous law for the

protection of their children from this age-old cruelty!

To the writer it has been an experience of a painful kind to find a few

Americans crying out against the “Oppression of England in India,” when

they are only echoing the cry of the Hindus against the righteous law.

But the law was enacted, and has had a wholesome effect so far as it is

not evaded by false statements of the age of the girls, which are often

made.

But if England had no other justification for her Government in India

than these four enactments, the Government would have much to its

credit. But these are legal protections thrown around her people to

prevent them taking life, or perpetuating cruelty in the name of

religion. If monstrous things are still done, it is a comfort to know

that these named have been abolished.

Once each year a sect of Mohammedans torture themselves by running

through the fire. This torture occurs during the feast which follows

the Mohammedan fast, or lent. During this fast the Mohammedan community

eat nothing from sunrise to sunset. They may eat a great deal after

sunset and before sunrise. Having fasted in this manner for forty

days, they feast for three days. But this does not include all of the

community. There is a division of the Mohammedans dating back to the

death of Mohammed. A quarrel then arose over his successor as leader

of the Mohammedans. One party held to Hassan and Hoosan, the sons of

the prophet; and the opposing party stood for another leader. This

division led to war, in which Hassan and Hoosan were slain and their

party defeated. This contention has been maintained until the present,

and those of the conquering party are known as _Sunni_ Mohammedans, and

the followers of Hoosan and Hassan are called _Shia_ Mohammedans. The

latter will not feast with the other party, and take this occasion to

torture themselves by running through the fire, as a protest against

the opposing sect.

The preparations for this torture by fire are made deliberately, and

it is carried out on a large scale. First of all, they must secure

the permission of the Rangoon magistrate to this ordeal. Then they

publish the places where it will occur, for it is celebrated in

several localities on the same night. Ditches are dug deep enough to

hold a great mass of coals, and two or more rods in length. On the

day appointed, a large supply of dry wood being provided, a fire is

kindled in the ditches about noon, and is kept burning until long

after dark. Meantime the ditch has been filled with coals smoldering,

and kept alive, but not allowed to burn to ashes. As the earlier

hours of the night have been passing, multitudes of all nationalities

have gathered at the scene of fire-running. They have to be kept at a

distance by a cordon of rope stretched about a considerable circle.

As midnight passes, a spirit of expectancy takes possession of the

waiting multitude, which is increased by shouts and excitement in a

side street not far away. These are all according to the Oriental’s

idea of working up a climax of interest in his spectacular display. A

little after midnight the fanatics who have been selected to undergo

this torture come rushing from a side street, carrying banners and

shouting in increasing excitement as they enter the arena and approach

the fire on the run. Crowding close together at the end of the ditch of

fire, they wave their banners, chant, shout, and shriek until a frenzy

possesses them, and then they plunge into the fire with their bared

feet and legs! The first man to leap into the fire sinks more than

half way to his knees in the fiery pit, and the next step also, and so

through the ditch. As might be supposed, he plunges through as fast as

possible with his greatest strides. He is followed in turn by every

other of the twenty or more fanatics of his company.

They immediately collect at the other end of the ditch, and with even

greater frenzy than before scream, stamp the coals from feet, and

plunge again through the ditch. So from end to end they rush till the

coals are dragged out of the ditch clinging to their feet and legs, or

are kicked out on the surrounding ground. Then the fanatics disappear,

and the multitude of curious onlookers disperse.

This cruel practice is carried out every year among these Mohammedan

immigrants to the province of Burma. The idea seems to be a frenzied

appeal to God that their contention, settled by the sword in the

defeat of their party twelve centuries ago, was right. This particular

revolting exhibition may be a modern development; but if so, it is

but another evidence of the growth of fanatical extravagance of an

imperfect faith. But viewed in any light, it is a sad commentary on the

Christless Mohammedan world in this twentieth century of the Christian

era. It is a fact to be lamented that Christian missions are not

generally directed to the adherents of the Mohammedan faith.

Lest it be thought that such fanaticism is only representative of the

lower class of people, let this circumstance be noted. On one occasion

my wife saw this “fire-running.” Just before the expected approach

of the company designated to run through the fire, a finely-dressed

Mohammedan merchant came within the ropes, with the air of a man who

intended to act as a self-appointed master of ceremonies over these

fanatics, lest they act too outrageously. But when the excitement of

the occasion was on, and these common people were rushing through the

fire, he began to show every indication of rising excitement. He sat

down, rose up, sat down again. He took off one shoe, jumped up, and sat

down again; then off came both stockings, and he plunged into the fire

like any other of these frenzied people. This shows the terrible power

of such enormities over even the self-poised Mohammedan merchant.

Another scene we witnessed among the Hindus, even more revolting than

this annual exhibition among the Mohammedans. It was on a Sabbath-day,

and Bishop Thoburn was with us on his biennial visit to Burma. The

early morning service at the English Church had been concluded, and we

were going to the mission-house in the cantonments. The day was growing

almost intolerably hot, especially under the direct rays of the sun, as

it was in the latter part of April, the hottest time of the year. As

we rode along under the protection of our covered tum-tum, we saw just

ahead of us in the middle of the Signal Pagoda Road, the main street

between the city and the suburbs, an excited company of Hindu pilgrims

and their attendants. It is a striking fact, too, that the scene

we beheld was very near a Christian church located on that road--a

Christian church dedicated to the worship of Him who died for all

men--and here by the side of that edifice on that Lord’s-day, nearly

twenty centuries after the gospel was proclaimed to a sin-darkened

world, was enacted one of the most distressing cruelties of heathenism,

and it is doubtful if the devotees, or their attendants, even dreamed

of the salvation which every Christian temple should suggest! That

Church does nothing for missions, being content to preach only to those

who bear the Christian name.

There was a company of about twenty men, eight of whom were devotees,

while the others urged them on their terrible way. Around each

devotee’s neck was an iron ring supporting twenty-four small chains

about two feet in length. On the end of each chain was a large hook

made of wire, and these two dozen hooks were buried deep in the chest,

sides, and back of each poor man. The flesh was raised in great welts

over the buried hooks! But to add to the horrors of this torture, each

man had an iron rod about the size of a slate-pencil thrust through

both cheeks, passing through the mouth, of course. Another rod of

equal size pierced the tongue, which was drawn out of the mouth as far

as could be done without plucking it from its roots, the rod holding

it in that drawn condition, as it was held against the face by the

strained muscles. These hooks and iron rods piercing the flesh of body

and face must have produced all the agony that the human frame could

endure. Yet the cruelties of the heathen could add to even this. Most

of the poorer natives of India go barefooted. But these devotees wore

wooden sandals, not to protect the feet, but to torture them. Through

these sandals from below nails were driven and sharpened above, so that

every step each poor man took the weight of his body pressed upon the

upturned nails, and must have produced a refinement of agony. To the

natural weight of the body was added a wooden arch often used among

this class of Hindus in Rangoon as a symbol, this arch being carried

on the shoulder and adding possibly twenty pounds to press down his

tortured body upon those upturned nails! These poor deluded sons of

our unhappy race, these devotees of a Christless faith, were agonizing

along this highway under a pitiless tropical sun, making their way to

a Hindu shrine eight miles away! Their condition was indescribable.

Their attendants were urging them forward with shouts, and were dashing

water on their protruding tongues, seemingly untouched with pity at

their agony.

The very sight of this torture made the heart sick. I doubt if any

Christian man could have endured the sight for any length of time. An

indescribable faintness began to sweep over me; and the bishop, who has

a heart of great tenderness, could hardly speak; but as he turned to

me I noted an expression of anguish on his face, as he said in broken

tones: “That is the worst sight I have witnessed in thirty-five years

in India; but that is the _ripened fruit of idolatry_.”

Let the reader again recall that this occurred in the closing years of

the nineteenth century of our gospel era. Let him also be informed that

among all these thousands of Hindu immigrants to India there is not one

missionary giving his time to preaching Christ. The only reason there

is not such a missionary is because there is no money in any mission

treasury to send him. There is plenty of money in Christian hands. If

the Christian men and women of those lands that are the heirs of all

temporal blessings, and of the Christian joys of the gospel centuries,

could realize the blackness of the night that has settled down on the

Christless nations, who are heirs of thousands of years of increasing

idolatry, they would hasten the messengers of life and light to these

poor people.

If we turn to Buddhism and ask for correspondingly desperate

conditions, we are at once assured that they are not found. Its friends

would assure us of its elevated character as a religion. But I am

sure we find a sad enough condition among some of the most faithful

Buddhists, and a refinement of cruelty in all classes of the adherents

of the teachings of Gautama. The building of a pagoda is regarded as

the most meritorious deed, and even its repair or partial regilding

gives a man honor and merit. But the serving of a pagoda renders a man

an outcast. The only real outcast ever recognized in Burmese Buddhism,

which is free from the Indian caste system, is the “pagoda slave.”

Perhaps we ought to speak of this in the past tense, as the English

rule has made it possible for these slaves to find their freedom, which

was impossible under Burmese rule, though even this legal liberty is

not recognized by the Buddhists.

Under Buddhist, or Burmese, order, whole families were set apart

for the pagoda service. Once in that service they were despised by

their self-respecting co-religionists, and their children after them

forever suffered their disabilities. Sometimes a certain number of

families in a village were arbitrarily picked up and set down at the

pagoda for this purpose, henceforth to be banished from the circle of

respectability. Never could any man get out of this degraded service.

The heaviest penalties were laid upon any who tried to aid him or his

family to escape to any other calling.

Why this strange degradation of men and women who serve the pagoda,

when the building of a pagoda exalts its builder here and hereafter,

does not seem to be explained. Personally, I think it one of the

stony-hearted cruelties natural to this faith. The priests were fed

daily out of the household’s store; but the pagoda caretaker had to

fight with the ownerless dogs, with which Burma abounds, for some of

the food offered to the images of Gautama! When the slave died he could

not have respectable burial. Sometimes his body was thrown out with

the refuse for the dogs to eat. This settled policy of Buddhism may

be truly said to be one of its perfected fruits, not mentioned by the

friends of the faith from Western lands.

Under British rule these people were allowed to become sellers of

supplies for the pagoda service, or to go away where, unknown and

carefully disguising their former life, they might work into some

respectable occupation, but never with the consent of Buddhist priests

or self-respecting laymen, who had always despised the servant of the

temple. But the sight which always met the observers when visiting the

great Sway Dagon Pagoda in Rangoon until recent years, was the line

of lepers always piteously begging along its ascending steps. They

were classed with the pagoda slave, and were despised. It can not be

said that they were really pitied, even though some corn or rice and

an occasional copper coin were thrown them by the Buddhist climbing

the stair to Gautama’s shrine. These lepers were born on these steps,

diseased, rotted, and died there! A more pitiable sight was never

witnessed than these poor, suffering creatures, practically expelled

outside the bounds of Buddhist sympathy for no fault of character

or conduct. Of course, the Buddhist would say that the leper’s foul

disease was the _demerit_ of some past existence, and therefore he

suffers justly in his loathsome condition, and his ostracism from

human sympathy! But this is only another heartless invention of a much

overrated religion.

The reader will have made the contrast. Centuries of labor and millions

in gifts to raise and perfect the great pagoda and to gild it and to

bejewel its tinkling bells, all in honor of eight human hairs; while

its own faithful adherents suffer and die without so much as a shed

being built to shelter them! Millions for gilding brick and mortar, and

not the least coin to build a hospital for suffering and despairing

men! This is Buddhism’s fruitage of the centuries. Let him praise the

tender sympathies of this faith who will. To me it is one of the most

heartless systems taught among men. The leper was an outcast here, and

taught to believe millions of years of existence in hell were awaiting

him hereafter. This was his portion in Buddhism.

Turn now and witness what Christianity has done for him. Within the

decade of my writing, the Christian missions of Burma became strong

enough to put their sympathies underneath the long suffering lepers.

A Scotch leper mission is aiding the Wesleyans at Mandalay. Later

the Baptists in Moulmein, and the Catholics on their own account in

Rangoon, built leper asylums, the Government aiding also in their

support; and the lepers in every municipality in Burma have been

gathered into these Christian institutions, their sores bound up,

medicines to alleviate their sufferings given, abundant food and

suitable clothing provided, the first time to most of them during their

agonized lives. Best of all, the gospel, with its help, love, and hope,

is preached to them who had been bound to suffering for ages to come

by their own religious system! If to the question, “Do missions to the

Burmese Buddhists pay?” there could be offered only these three leper

asylums, they would warrant the answer, “Yes.”

One very hot afternoon I went with an assistant of the Wesleyan Leper

Asylum, and took twenty-five of those lepers off the steps of the

Sway Dagon Pagoda, and securing their passage money from the Rangoon

municipality, I sent them off to Mandalay. Later I visited that city

and the asylum, and there beheld one hundred and forty of the lepers

gathered from many places in Burma. They were so well cared for as to

seem almost content in spite of their physical suffering. They were

fed, clothed, and had the gospel preached to them in the true Christian

spirit. Some of them were filled with peace and joy by conscious

communion with Him who is so mightily preached by this institution of

mercy. There was one leper, with hands and feet fallen off, an eye

gone, and the tongue nearly eaten away; still on the piece of a face

that remained there shone a light seen only on the face of the man

who communes with God. In this glad vision I had my reward in having

aided in a small way to send so many afflicted ones to this Christian

haven. A thousand times since I have been made glad with the memory of

what seemed that hot afternoon a very commonplace piece of work. But

as it retreats into the past, and I know every poor sufferer will have

had Christian care all his days, it came to be recognized as one of my

greatest privileges as a missionary to have had some part in this work.

When in the future the traveler comes to Burma and visits the pagoda,

and when the resident passes through Rangoon’s streets, and is not

pained with the vision of lepers begging at his feet, let them remember

that for centuries these Buddhist lepers were spurned by their own race

and countrymen, and that it was the Christian missionaries who gathered

them into homelike asylums, there to receive loving Christian care. Let

them reflect that this contrast is one of principle in the two faiths.

The leper, agonizing in hopeless despair on the pagoda steps, was the

perfected fruit of centuries of the teaching of the purest Buddhism to

be found.

One more illustration of the practical teaching of Buddhism presents

itself. At Kemmendine, near Rangoon, is a Buddhist burial-ground.

There is a large pavilion near the entrance to the graveyard, on the

ceiling of which there have been various pictorial representations of

the teachings of Buddhism. Much of this is a portrayal of the many

Buddhist hells. But there was for years a succession of pictures along

one border representing the Buddhist priest in the process of crushing

out all sentiment and sympathy with even the greatest human distress.

The candidate for _neikban_ must destroy all desire; the last desire

to give way is that for existence. This pictorial representation was

evidently made to show the process of this suppression in progress.

The yellow-robed priest, who should represent the system, is seated

in perfect composure looking on the distress of a sick man. There is

none to attend the sick, and the priest, of course, gives no aid. The

next picture shows the man approaching the crisis of death; in the next

he is actually dying. Then follows a succession of pictures showing

other stages of dissolution, until only the scattered bones remain.

Through all the series of representations the priest sits with a face

as expressionless as marble, and has not moved a muscle. Complete

indifference to all experiences of human life is the virtue aimed at.

To show that this crushing out of all natural sensibility is a

difficult process, the artist has made another picture with a little

humor in it. The scattered bones suddenly become articulated, and the

skeleton makes a wild leap upon the priest. This unexpected jump of the

skeleton would be calculated to affright ordinary mortals to a degree;

but not so the priest. He only slightly turns his head. _He has nearly

conquered all natural sentiment._ The last picture shows a skull and

crossbone, and the motionless priest sitting in perfect composure of

features and of person. He has conquered all desire!

This is the picture on the pavilion; but now with the writer look on

the living reality. On one occasion I attended a cremation in that

burial-ground. Sometimes bodies are buried, and sometimes cremated if

the person was rich or much respected in life. The funeral pyre was

crudely made, and the burning presented a revolting sight that need

not be given in detail. When the body was nearly consumed some of the

people returned to the pavilion, and with them the widow, a grown son

and daughter, and some smaller children of the deceased. Meantime

five priests had come in from the monastery, and sat in a row upon a

platform at one end of the structure. They had not been present at the

place of burning. They had rendered no service of consolation at all,

though they may have preached at the home the usual pronouncement of

Buddhism, that all existence leads to misery, and therefore the way

out of misery is to strive to get into neikban and cease to exist.

More than this, the funeral is the occasion over all others in which

costly presents far above the ability of the family are given to the

_poungyis_, or priests. But real consoling service to the sorrowing

they give none. There is nothing springing from sympathy, pity, or hope

in this religion.

As these five well-fed priests sat on that platform, the broken-hearted

widow, son, and daughters came forward, and bowed down and worshiped

them. The bruised and broken human heart cried in anguish and must

cry for help, and Buddhism offers only the worship of a yellow-robed

priest! Buddhism has no God. It tries to crush all human pity. But

where shall the broken-hearted find rest? Worship these yellow-robed

priests! That is all. What about the priests? There they sat, and

chewed betel-nut and tobacco, spitting lazily at the cracks in the

platform, looking about idly and vacantly, utterly indifferent to the

prostrate and broken-hearted family before them! Not a look of sympathy

or pity, not even a glance of recognition cast in the direction of

the prostrate forms! This is the very real illustration in the living

priest, of the pictorial representation of the priest of the Buddhist

religion given above! The Buddhist system is devoid of hope, pity,

consolation, or even ordinary human sympathy. It is as heartless as its

own stony or brazen images of Gautama so universally worshiped. Men

become like their gods.

[Illustration: FESTIVITIES AT A POUNGYI’S CREMATION]

Ten years in Burma · 第 11 / 17 章