A Fish Story

The bright sun and the gentle wind had made the little fish

almost bold that summer day, enough so that they were swimming all

over the pond, from their home in the reeds at one end to the rocky

beach at the other. Or at least they swam very near to the rocky

beach--as near as they dared--for all the older fish constantly

warned them to stay away. Some of the dangers were clear enough,

such as the wading birds who stepped into the shallow water, hoping

to pluck out a little fish and swallow him right down, and the

foxes, whose gigantic teeth were too awful even to think about. But

there were other evils that were not so distinct. Hideous and

unimaginable these were, with tales of fish swimming into the area

and never to be heard from again, vague reports of sudden

disappearances, and some hysterical tales, impossible to make sense

of, of leaping shadows, wild splashings, worms flying through the

water, and such like.

The dangers of the rocky beach could not quite be isolated in

the minds of the little fish, so that they felt a general sense of

impending doom whenever they swam more than a few feet from home.

That is why, one day when three little fish met each other suddenly

among the reeds, they were all momentarily startled. But soon they

began talking and relaxed a little. "This is a wonderful pond,"

said one. "It's so big. But I've never been this far away from

home before."

"Me either," said another. "I just hope we're safe here

in these reeds."

"I do too," agreed the third. "You never know where an enemy

may come from."

"And you can't be too careful," added the first.

"By the way," said one, "my name is Swimmy Fish. What's yours?"

"Finny Fish," said another.

"I'm Chirpy Bird," said the third.

Swimmy Fish and Finny Fish gave a start, looked at each other

with surprise and terror, and then swam off in opposite directions

as fast as they could. "Wait!" cried Chirpy Bird. "What's wrong?

Come back!" He looked around anxiously, himself frightened by their

fright, though he could see no sign of danger anywhere. But their

fear hung over the area, so he decided to swim toward home, at more

than his usual speed.

He had not gone very far when he saw several adult fish swimming

toward him with serious and half-frightened expressions on their faces.

When they saw him, they stopped at a distance. "Stop there," one of

them demanded, so Chirpy Bird stopped. The big fish seemed to be

engaged in a solemn discussion. Every once in awhile one of them

waved a fin or glanced in his direction. Finally, two of the largest

fish approached a little nearer. "Don't make any sudden moves," the

largest one, whose name was Glubber Fish, said with a mixture of

command and pleading.

"I don't understand," the little fish said, bewildered.

"Are you Chirpy Bird?" asked Glubber Fish.

"Yes. I--"

"You must leave the pond." It was a tone of finality.

"But why?" asked Chirpy Bird.

"Because you'll soon be eating us and our children. Besides,

birds don't live under water."

"But I'm not a bird," Chirpy Bird protested.

"What's your name?" demanded the other, who was called Spotted Fish.

"Chirpy Bird. But--"

"There you are," he said, with a tone of satisfaction.

"My name is Chirpy Bird," said the little one, "but I'm a fish."

"Nonsense," grumped Spotted Fish. "Whoever heard of a fish

named Chirpy Bird?"

"Whether you've heard of me or not, here I am," said Chirpy

Bird, not knowing what else to say.

"Totally illogical," interrupted Whisker Fish, who had just come near.

"As well as disrespectful and impudent," added Glubber fish.

"You must listen to reason," said Whisker Fish, self-importantly

brushing himself in preparation. "And here it is: You are Chirpy

Bird; granted. Birds eat fish; granted. Therefore, you eat fish."

"But--" Chirpy Bird tried to explain.

"There is no 'but.' It's a syllogism, and cannot be answered.

The conclusion follows necessarily," said Whisker Fish. "It's

pure logic."

"And it also follows," said Glubber fish, "that you must leave

the pond."

"I'll die if I leave the pond," said Chirpy Bird.

"That's not our problem," said Glubber Fish.

"And it's an irrelevant objection," added Whisker Fish. The

rest of the adult fish had gradually been easing forward during

this conversation and now, at the direction of Glubber Fish, the

whole group escorted Chirpy Bird down toward the rocky beach. In

a few minutes they reached a low spot near a weeping willow,

where several of the large fish grabbed Chirpy Bird and threw him

onto the shore.

"Now fly away and leave us alone," one of them said. And leave

them alone he did.

Stories from the Old Attic · 第 12 / 60 题