II.

… Még pengette a zenélő óra a szép spanyol dal végaccordjait.

A Dragomirovics-szállás közlő-ajtaja halkan felnyilt s belépett rajta

Zeno.

Elébb nagy óvatosan körültekintett a szobában. Örvendetes vigyorgásra

derült az arcza, mikor az asztalon levő tárgyakat meglátta. Majd a

hálószoba ajtajáig settenkedett s hallgatózott.

Azzal visszafordult a benyiló ajtóba, nagy unszolással kinálgatva

valakit a besétálásra.

Az a valaki Amanda asszony volt. Kisérte Alasztor.

– Tessék, tessék belépni, méltóságos asszonyom, suttogá fojtott hangon

Zeno. Ön kivánta ezt a helyzetet.

– De most már utálom, mondá Amanda.

– Méltsád kivánta tőlem, hogy szolgáltassak kellő alapot egy válóperhez.

A közjegyző úr előtt mondta. Úgy hiszem, hogy e kivánságának fényesen

eleget tettem. Most még azt az óhajtását is teljesítem, vajha a

bűnösöket in flagranti találhatná! Azt mondta: széttépné őket, ízekre,

darabokra.

– Kivántam ezt; de most szeretnék a föld alá sűlyedni hogy ne legyek

itt.

– A bűntanujelek itt vannak, méltsás asszonyom. Ez itt az ő kalapja, ez

a sétapálczája az arany fogantyúval. Méltsád névnapi ajándéka, a kettős

monogramm rajta. De leghitelesebb az országgyűlési nyomtatvány, melyre

fel van irva: Vigárdy Bertalan. Ő itt van. Itt vannak együtt, Ott a

hálószobában.

Amanda undorodva fordította félre a fejét s fátyolát arczára húzta.

– No hát uram, tessék bemenni a szobába. Mondá Alasztor Zenónak.

Végezzünk! Ön a boszúálló férj!

Zeno hosszúra húzta a száját.

– É–én menjek be? Hisz engem rögtön főbe lő, ha meglát. A képviselők

revolvert hordanak a zsebükben.

– Hát ki menjen be?

– Úgy gondolom, hogy ön

– Hát én értem nem kár, ha főbe lőnek?

Zeno kedélyesen mosolygott.

– Ugyan már hogy lőné önt főbe? Az elválandó felesége leendő férjét.

Hisz az száz percent nyereség ránézve, ha a felesége rögtön férhez megy,

nem kell neki tartásdíjt fizetni.

– Juridice helyes a felfogás.

– Aztán ön közjegyző. Az ön tanúbizonysága hiteles helyszíni fölvételül

szolgál.

– Ez is igaz. Így legalább nem lesz belőle botrány; csak a tényállás

constatálása. No hát bemegyek én.

Alasztor odament a hálószoba ajtajához s bekopogtatott rajta.

– De ne kopogtasson ön az ajtón! suttogá Zeno.

Aztán, hogy az ismételt kopogtatásra sem jött semmi nesz onnan belülről,

Alasztor csak kinyitotta az ajtót s belépett a szobába, az ajtót megint

betéve maga után.

Zeno iparkodott úgy helyezni el saját becses alakját, hogy Amanda előtte

álljon.

A kis szobából nem hallatszott semmi emberi hang, női sikoly,

férfi-szidalom, patvarkodás, a mi várható volt. Amanda türelmetlen volt.

Beletelt öt percz, a mig Alasztor ismét kijött az ajtón.

Arczán mély meghatottság látszott, homlokán a redő még mélyebb, szemölde

összehúzva. Két kezét a mellén tartá, ökölre szorítva.

Amanda a féltékenység kegyetlen dühével kérdezé a kilépőtől:

– Nos? Együtt találta őket?

– Igen.

– Mind a kettőt?

– Mind a hármat. A leány ott fekszik közbül a kettő között.

– Meghaltak! kiálta fel Amanda.

Alasztor vállat vont.

– Nem tudom, nem vagyok orvos. De én azt hiszem, hogy meghaltak, mert

nem akarnak fölébredni.

Amanda most már be akart rohanni a szobába. Alasztor visszatartá.

– Ne bántsa őket asszonyom! Hagyja őket békével elköltözni. Nem erre a

planétára való emberek voltak. Idealisták voltak. Aludjanak békével.

Ekkor aztán Amandának a kedélye egyszerre átcsapott a kétségbeesett

rémületbe.

– De én nem akarom, hogy ők meghaljanak! Én nem akarom őt megölni.

Siessen ön orvosért! Gyorsan! Az égre! Mentsék meg őket. Hisz én nem

akarok gyilkos lenni!

Alasztor cholerikus nevetésre fakadt.

– De ugyan ne lamentáljon asszonyom! Hisz ez tiszta száz percent

nyereség önre nézve, hogy ilyen olcsón szabadult meg a férjétől. Most

már válópert sem kell kezdenie. Most már ügyvédre sincs önnek szüksége.

– Én sietek a rendőrséget értesíteni.

Azzal hátat fordított Amandának s minden üdvözlés nélkül ment kifelé.

Az ajtóban összebotlott Zenóval.

Az volt csak igazán kétségbeesve.

– Hát már most az én húszezer forintomból mi lesz?

Alasztor kegyetlen tudott lenni. Szemébe nevetett.

– De már arról bizonyosan mondhatom, hogy «meghótt».

– Akkor én lövöm magamat főbe!

– Mondok én önnek annál valami rosszabbat. Nézze csak: ő most özvegygyé

lett. Valamikor úgy is jegybenjártak. Vegye el az özvegyet. Én lemondok

az ön javára minden elővételi jogomról.

Azzal ott hagyta a házat.

Zeno úgy látszik, hogy komolyan vette a keserű tréfát.

Kihúzta a zsebéből a piros selyem zsebkendőt, s az arczára tapasztá.

Majd féloldalas lépésekkel közeledett Amanda felé, zokogást mimelő

hangon fuldokolva.

– Asszonyom! Ez a borzasztó csapás, mely sziveinkre közösen lesújtott…

Amanda nem hagyta neki végig rebegni a frázist.

– Ne érjen ön hozzám! Távozzék előlem! Itt van önnek a bűndíja. (Azzal

odanyújtá neki az igért betéti könyvet.) Én megveszem öntől a

halottjait. Hagyjon engemet magamra az áldozataimmal.

Zeno, a mint a húszezer forintos takarékpénztári könyvecskét kezében

érzé, magasztos tekintettel emelé arczát fel a magasba: – Tehát még is

van igazság a földön! – Szaladt is a zsákmányával, a pénzt folyóvá

tenni.

Amanda pedig térdre bocsátkozék s ajkaihoz emelt kezeit imára kulcsolva,

elkezde imádkozni a megholtak lelki üdveért.

A miért azok bizonyosan nagyon lekötelezve érezhették magukat iránta.

Lábjegyzetek.

[Footnote 1: Deák Ferencz nevezett el így egy szivarspecialitást; onnan

véve az etimologiát, hogy ezt csak kőműveseknek lehet színi a

szabadban.]

[Footnote 2: Kukuruzring.]

[Footnote 3: Buddha neve.]

Magnéta; Tégy jót · 第 72 / 88 题