X.

Egy nap ismét folytatták a Magnéta produkczióit.

Addig nem kaphatta meg Prokopin úr az Anadyoméne képet.

A «kerekasztalnál» azonban nagy lakodalmat tartottak az új házaspár

micsodájára. Nehéz rá megtalálni a kifejezést! Más rendes menyegzői

esetnél azt mondják, hogy «tiszteletére», de a «csikart polgári

házasság» (Noth-Civilehe) eseténél ez a szó lehetetlen. A kiket ilyen

«rugdfelshaddott» (ez nem angol szó) módon bogozott össze az állam,

azoknak jobb elbujni a hátulsó szobába s eltagadni magukat – kondoleáló

vizitek elől; nappal ki nem jönni az utczára, este is csak paraplé

alatt, akár esik, akár nem. Lakodalomról szó sem lehet, hisz a

vendégeknek égne ki a szeme, ha az ilyen államilag megbillogozott

társadalmi exlexnek nyilvánított menyasszonyt és vőlegényt egymás

mellett ülni látnák. Hanem az ilyen esküvő (!) estéjén magukban gyűlnek

össze a jó ismerősök, a tisztelők, isznak nagyokat az új házasok

egészségére s azt a sok pajkos élczet, sikamlós adomát, a mit e

poharazás közben elmondanak, mulatságos lecturré lehetne összegyűjteni.

Így tettek a hajdani rómaiak is a fescennináikon. S miért ne lennénk

mink is rómaiak – ha tehetjük?

A fescennina savát-borsát Prokopin úr toastjai szolgáltatták szikrázó

hülyeségekben. A mi annál szebb volt tőle, minthogy a lakoma számláját

is ő fizette; mégis jó kedve volt.

– A vendéglői számla még hagyján; de a fogadáson elvesztett félmillió

rubel! (papirrubel természetesen), mondá Commerzienrath Ritter von

Sonnenfeger, vasuti vállalkozó, poharát Prokopin úréhoz koczintva.

– Dejsz azt még előbb el kell dönteni, hogy ki vesztette el a fogadást?

védekezett Prokopin úr.

– Nálam föl van jegyezve szó szerint, allegált MacMerimac, az irlandi

clan, jelenleg amerikai petroleumőrgróf s fölolvasta a jegyzőkönyvéből:

Iván herczeg kötelezi magát utána ugrani a Magnétának a csillagos égbe.

Ezt megtette.

– És azután!…

– És azután elragadni az alme-övet. No arra úgy hiszem teljes jogot ád

neki az osztrák büntetőtörvény, mely szól a Noth-Civilehe szabadalmazott

gonosztettéről.

Mindenki elhitte Iván herczegnek, hogy Magnéta azonos Kornblue Reginetta

menyasszonynyal. A polgármesteri helyettes és a két tanu, a ki tudta a

valóságot, nem volt hivatalos erre a lakomára.

– No de elébb látni akarjuk azt az alme-övet! rikácsolt Ben-Szaid

effendi, az alexandriai regalebérlő. Ide kell azt hozni, ehez az

asztalhoz. Összetépve szabály szerint, a hogy Cirkassiában szokás. A

csecsenczeknél is be szokták mutatni a nászvendégeknek a menyasszony

összetépett övét.

– És abból mindenikünknek kell kapni egy szalagot! pretendálta

Papyropulos herczeg, a ki azzal dicsekszik, hogy ő kiterjedt pirateriát

űz az Archipelagosban, a hol az épen olyan tisztességes keresetmód, mint

nálunk a börze.

– Herczeg Iváné az, a mi a markába szakadt a pántlikából! kiabált Don

Baccador, a ki sejtetni engedi, hogy ő egy spanyol trónpretendensnek az

alteregoja.

Ilyenformán az egész internationalis bonvivant zsinat megállapodott

abban, hogy a mai nap tönkrement alme-öv roncsain igaz kannibáli

passióval osztozni fognak.

Arról természetesen szó sincs többé, hogy a Magnéta folytassa

productióit.

Ezer és egy ok szól ellene.

Először is Iván herczeg rangja nem engedi meg, hogy a hitvese még

ilyenféle látványosságok közlönye maradjon. Ez affront volna a családi

méltóság ellen.

Másodszor bizonyosra vehető, hogy most már a hitfelekezetében

leleplezett Magnéta ellen az antisemiták okvetlenül spectakulumot fognak

inscenálni.

Az ezeregyedik okot nem lehet már hallani a nagy kaczagástól.

Magnéta; Tégy jót · 第 26 / 88 题