Mme DE MOTTEVILLE (FRANÇOISE BERTAUT)

(1621-1689)

Nièce de l'évêque de Séez, fille d'un gentilhomme de la chambre du roi;

sa mère, d'origine espagnole, servant d'intermédiaire à la reine pour

correspondre secrètement avec sa famille, Françoise Bertaut, dès l'âge

de sept ans, fut attachée à la personne de la reine Anne d'Autriche;

mais Richelieu, craignant déjà son influence, l'éloigna. Vers sa

vingtième année, sa mère, qui l'avait conduite en Normandie, la maria

à M. Langlois de Motteville, qui en avait quatre-vingts. Après la

mort de Richelieu, elle revint près d'Anne d'Autriche, et fut pendant

vingt-deux ans plutôt une amie de la reine qu'une femme de chambre,

dont elle avait le titre. Mazarin la craignait aussi, mais ne fut point

aussi rigoureux que son prédécesseur. Elle n'a laissé que des _Mémoires

pour servir à l'histoire de la reine Anne d'Autriche_, écrits dans une

langue simple et spirituelle. On y rencontre quelques observations

assez véridiques:

Les rois ne voient jamais leurs maux qu'au travers de mille nuages.

La Vérité, que les poètes et les peintres représentent toute nue, est

toujours, devant eux, habillée de mille façons, et jamais mondaine

n'a si souvent changé de mode que celle-là en change quand elle va

dans les palais de roi.

Anthologie féminine · 第 78 / 537 题