Encore que je sois ennemie déclarée de toutes les femmes qui font
les savans, je ne laisse pas de trouver l'autre extrémité fort
condamnable, et d'estre souvent épouvantée de voir tant de femmes
de qualité avec une ignorance si grossière que, selon moi, elles
déshonorent notre sexe. En effet, la difficulté de sçavoir quelque
chose avec bienséance ne vient pas tant à une femme de ce qu'elle
sçait que de ce que les autres ne sçavent pas, et c'est sans doute la
singularité qui fait qu'il est très difficile d'être comme les autres
ne sont point, sans s'exposer à estre blasmée... Je ne sçache rien
de plus injurieux à notre sexe que de dire qu'une femme n'est point
obligée de rien apprendre...