Paĝo
Antaŭparolo 5
Rapida ĉirkaŭrigardo de la Nederlanda Literaturo
en Flandro, W. Van Eeckhout 7
J.-B. David (1801-1866).
Duko Filipo kaj la drinkulo, R. Van Melckebeke 11
K. Ledeganck (1805-1847).
Al Bruĝo, M. Seynaeve 19
H. Conscience (1812-1883).
La letero al la rekruto, R. Van Melckebeke 27
En vilaĝa tombejo, R. Van Melckebeke 36
La mortigo de Van Artevelde, E. Lucas 39
R. Snieders (1812-1888).
La Bruselaj veturigistoj, R. Van Melckebeke 44
Jan Van Ryswyck (1814-1869).
Johano Senpatrujo, W. Van der Biest 48
Jan Van Beers (1821-1889).
La malsana junulo, R. Van Melckebeke 54
La merlonesto, W. Van der Biest 58
Guido Gezelle (1830-1899).
El «Tombejaj Floroj», M. Seynaeve 63
La skribisteto, M. Seynaeve 67
Birdoj, forflugu! M. Seynaeve 68
Unuaj folioj, M. Seynaeve 70
La ventoj, M. Seynaeve 72
Vintromuŝetoj, M. Seynaeve 73
F. De Cort (1834-1878).
La maljuna kantistino, M. Seynaeve 75
Tony Bergmann (1835-1874).
La unuaj klientoj, A. Van der Biest 77
R. Loveling (1834-1875).
La donaco, R. Van Melckebeke 84
La orfa knabo, M. Seynaeve 86
V. Loveling (1836).
La portreto de l' avino, R. Van Melckebeke 87
La tutkora donaco, A. Cassiers 88
G. Antheunis (1840).
Apud la lulilo, M. Seynaeve 92
La neĝo, M. Seynaeve 94
E. Van Oye (1840).
Sekreta vivado, M. Seynaeve 96
El «Noktoj Senstelaj», M. Seynaeve 98
Hugo Verriest (1840).
Vagantaj ombrorandoj, J. Goorieckx 99
A. Rodenbach (1856-1880).
Fantazio, L. Cogen 105
Ho, nokto! L. Cogen 107
La lasta ventego, L. Cogen 108
Pol de Mont (1857).
Krepusko, M. Seynaeve 109
Neĝa tago, M. Seynaeve 110
Hilda Ram (1858-1901).
La grenmakleristo, O. Van Schoor 111
Sankta Nikolao, R. Van Melckebeke 114
J. Noterdaeme (1862).
Kion vi deziras, M. Seynaeve 116
Stijn Streuvels (1871).
Fragmentoj el «La Rikolto», M. Seynaeve 118
R. De Clercq (1877).
Fragmentoj el «La Linkampo», M. Seynaeve 129
H. Broeckaert (1878).
Pluvetado, R. Van Melckebeke 131
_Aldono pri la Esperanta Versofarado._
Noto de transskribinto:
Diversajn mispresaĵojn de la originalo mi senrimarke ĝustigis.