SCÈNE II

(Une rue.)

_Entre_ UN HÉRAUT _tenant une proclamation; le peuple le suit_.

LE HÉRAUT.--C'est le bon plaisir d'Othello, notre vaillant et noble

général, que, sur les nouvelles certaines du naufrage complet de

l'escadre ottomane, ce triomphe soit célébré par tous les habitants:

que les uns forment des danses, que d'autres allument des feux de joie;

enfin que chacun se livre au genre de divertissement qui lui plaira;

car outre ces bonnes nouvelles, aujourd'hui se célèbrent aussi les noces

d'Othello. Voilà ce qu'il est de son bon plaisir de faire proclamer.

Tous les lieux publics sont ouverts, et pleine liberté de se livrer aux

fêtes depuis cette cinquième heure du soir, jusqu'à ce que la cloche

sonne onze heures. Que le ciel bénisse l'île de Chypre et notre illustre

général Othello!

(Il sort.)

Othello(#18179) · 第 24 / 45 题