LETTER CLVII.

_The_ Chevalier Danceny _to the_ Viscount de Valmont.

Doubt neither the emotions of my heart, or my proceedings, my dear

Viscount—Is it possible I could resist a wish of my Cecilia’s? Ah! it

is she, and she alone, I will ever love! Her openness, her tenderness,

have fixed such a spell over me, that nothing can ever efface, although

I have been weak enough to suffer a distraction. Imperceptibly, I may

say, engaged in another adventure, the remembrance of Cecilia has

disturbed me in the tenderest moments; and perhaps my heart never

rendered her a more faithful homage, than at the instant I was

unfaithful to her. However, my dear friend, let us spare her delicacy,

and hide my fault; not to deceive, but only not to afflict her.

Cecilia’s happiness is the most ardent wish of my heart; and I should

never forgive myself a fault which should cost her a tear.

I feel I deserved the banter you pass upon me, relative to what you

call my new system: but I beg you will be assured, I am not led by them

at this time; I am resolved to prove it to-morrow—I will go and accuse

myself even to her who has been the cause and partner of my error—I

will tell her; “read my heart; there you will see the tenderest

friendship; friendship united to desire so much resembles love! We

have both been deceived; but although liable to error, I am incapable

of deceit.” I know my friend well; she has probity, and is gentle; she

will do more than pardon, she will approve my conduct; she has often

reproached herself for having betrayed friendship: her delicacy has

often alarmed her love: more considerate than me, she will strengthen

my mind with those useful apprehensions which I rashly endeavoured to

stifle in hers—I shall owe my reformation to her, and my felicity to

you. O, my friends! partake my gratitude: the idea of being indebted to

you for my happiness, augments its value.

Adieu, my dear Viscount! the excess of my joy does not prevent me from

thinking and sharing your troubles. Why can I not serve you? M. de

Tourvel still remains inexorable then! It is said she is very ill—May

she at once recover health and condescension, and for ever make you

happy! They are the vows of friendship; and I dare hope will be granted

by love.

I would write some time longer, but time presses, and perhaps Cecilia

already expects me.

_Paris, Dec._ 5, 17—.

Dangerous Connections, v. 1, 2, 3, 4 A Series of Letters, selected from the Correspondence of a Private Circle; and Published for the Instruction of Society. · 第 185 / 207 题