Demosthenes was right in thinking that Eleutheria was most at home

in Athens. Now Athens, as all men know, was a “democracy”; that

is, the general body of the citizens (excluding the slaves and

“resident aliens”) personally made and interpreted their laws. Such

a constitution was characterized by two elements which between them

practically exhausted its meaning; namely, _autonomy_ or freedom to

govern oneself by one’s own laws, and _isonomy_ or equality of all

citizens before the law. Thus Eleutheria, defined as the Reign of

Law, may be regarded as synonymous with Democracy. “The basis of the

democratical constitution is Eleutheria,” says Aristotle. This is

common ground with all Greek writers, whether they write to praise or

to condemn. Thus Plato humorously, but not quite good-humouredly,

complains that in Athens the very horses and donkeys knocked you out of

their way, so exhilarated were they by the atmosphere of Eleutheria.

But at the worst he only means that you may have too much of a good

thing. Eleutheria translated as unlimited democracy you may object to;

Eleutheria as an ideal or a watchword never fails to win the homage of

Greek men. Very early begins that sentimental republicanism which is

the inspiration of Plutarch, and through Plutarch has had so vast an

influence on the practical affairs of mankind. It appears in the famous

drinking-catch beginning _I will bear the sword in the myrtle-branch

like Harmodios and Aristogeiton_. It appears in Herodotus. Otanes the

Persian (talking Greek political philosophy), after recounting all the

evils of a tyrant’s reign, is made to say: _But what I am about to

tell are his greatest crimes: he breaks ancestral customs, and forces

women, and puts men to death without trial. But the rule of the people

in the first place has the fairest name in the world, “isonomy,” and

in the second place it does none of those things a despot doeth._ In

his own person Herodotus writes: _It is clear not merely in one but in

every instance how excellent a thing is “equality.” When the Athenians

were under their tyrants they fought no better than their neighbours,

but after they had got rid of their masters they were easily superior.

Now this proves that when they were held down they fought without

spirit, because they were toiling for a master, but when they had been

liberated every man was stimulated to his utmost efforts in his own

behalf._ The same morning confidence in democracy shines in the reply

of the constitutional king, Theseus, to the herald in Euripides’ play

asking for the “tyrant” of Athens. _You have made a false step in the

beginning of your speech, O stranger, in seeking a tyrant here. Athens

is not ruled by one man, but is free. The people govern by turns in

yearly succession, not favouring the rich but giving him equal measure

with the poor._

The _naïveté_ of this provokes a smile, but it should provoke some

reflection too. Why does the rhetoric of liberty move us so little?

Partly, I think, because the meaning of the word has changed, and

partly because of this new “liberty” we have a super-abundance. No

longer does Liberty mean in the first place the Reign of Law, but

something like its opposite. Let us recover the Greek attitude, and

we recapture, or at least understand, the Greek emotion concerning

Eleutheria. Jason says to Medea in Euripides’ play, _Thou dwellest in

a Greek instead of a Barbarian land, and hast come to know Justice and

the use of Law without favour to the strong_. The most “romantic” hero

in Greek legend recommending the conventions!

This, however, is admirably and characteristically Greek. The typical

heroes of ancient story are alike in their championship of law and

order. I suppose the two most popular and representative were Heracles

and Theseus. Each goes up and down Greece and Barbary destroying

_hybristai_, local robber-kings, strong savages, devouring monsters,

ill customs and every manner of “lawlessness” and “injustice.” In

their place each introduces Greek manners and government, Law and

Justice. It was this which so attracted Greek sympathy to them and

so excited the Greek imagination. For the Greeks were surrounded by

dangers like those which Heracles or Theseus encountered. If they had

not to contend with supernatural hydras and triple-bodied giants and

half-human animals, they had endless pioneering work to do which made

such imaginings real enough to them; and men who had fought with the

wild Thracian tribes could vividly sympathize with Heracles in his

battle with the Thracian “king,” Diomedes, who fed his fire-breathing

horses with the flesh of strangers. Nor was this preference of the

Greeks for heroes of such a type merely instinctive; it was reasoned

and conscious. The “mission” of Heracles, for example, is largely the

theme of Euripides’ play which we usually call _Hercules Furens_. A

contemporary of Euripides, the sophist Hippias of Elis, was the author

of a too famous apologue, _The Choice of Heracles_, representing the

youthful hero making the correct choice between Laborious Virtue and

Luxurious Vice. Another Euripidean play, _The Suppliant Women_, as

we have seen, reveals Theseus in the character of a conventional,

almost painfully constitutional, sovereign talking the language of

Lord John Russell. As for us, our sympathies are ready to flow out

to the picturesque defeated monsters—the free Centaurs galloping on

Pelion—the cannibal Minotaur lurking in his Labyrinth. But then our

bridals are not liable to be disturbed by raids of wild horsemen from

the mountains, nor are our children carried off to be dealt with at the

pleasure of a foreign monarch. People who meet with such experiences

get surprisingly tired of them. There is a figure known to mythologists

as a Culture Hero. He it is who is believed to have introduced law

and order and useful arts into the rude community in which he arose.

Such heroes were specially regarded, and the reverence felt for them

measures the need of them. Thus in ancient Greece we read of Prometheus

and Palamêdes, the Finns had their Wainomoinen, the Indians of North

America their Hiawatha. Think again of historical figures like

Charlemagne and Alfred, like Solon and Numa Pompilius, even Alexander

the Great. A peculiar romance clings about their names. Why? Only

because to people fighting what must often have seemed a losing battle

against chaos and night the institution and defence of law and order

seemed the most romantic thing a man could do. And so it was.

Such a view was natural for them. Whether it shall seem natural to us

depends on the fortunes of our civilization. On that subject we may

leave the prophets to rave, and content ourselves with the observation

that there are parts of Europe to-day in which many a man must feel

himself in the position of Roland fighting the Saracens or Aëtius

against the Huns. As for ourselves, however confident we may feel, we

shall be foolish to be over-confident; for we are fighting a battle

that has no end. The Barbarian we shall have always with us, on our

frontiers or in our own breasts. There is also the danger that the

prize of victory may, like Angelica, escape the strivers’ hands.

Already perhaps the vision which inspires us is changing. I am not

concerned to attack the character of that change but to interpret the

Greek conception of civilization, merely as a contribution to the

problem. To the Greeks, then, civilization is the slow result of a

certain immemorial way of living. You cannot get it up from books,

or acquire it by imitation; you must absorb it and let it form your

spirit, you must live in it and live through it; and it will be hard

for you to do this, unless you have been born into it and received it

as a birth-right, as a mould in which you are cast as your fathers

were. “Oh, but we must be more progressive than that.” Well, we are

not; on the contrary the Greeks were very much the most progressive

people that ever existed—intellectually progressive, I mean of course;

for are we not talking about civilization?

The Greek conception, therefore, seems to work. I think it works, and

worked, because the tradition, so cherished as it is, is not regarded

as stationary. It is no more stationary to the Greeks than a tree, and

a tree whose growth they stimulated in every way. It seems a fairly

common error, into which Mr. Belloc and Mr. Chesterton sometimes fall,

for modern champions of tradition to over-emphasize its stability.

There has always been the type of “vinous, loudly singing, unsanitary

men,” which Mr. Wells has called the ideal of these two writers; he is

the foundational type of European civilization. But it almost looks

as if Mr. Belloc and Mr. Chesterton were entirely satisfied with him.

They want him to stay on his small holding, and eat quantities of ham

and cheese, and drink quarts of ale, and hate rich men and politicians,

and be perfectly parochial and illiterate. But Hellenism means, simply

an effort to work on this sound and solid stuff; it is not content to

leave him as he is; it strives to develope him, but to develope him

within the tradition; to transform him from an Aristophanic demesman

into an Athenian citizen. But Mr. Belloc and Mr. Chesterton are Greek

in this, that they have constantly the sense of fighting an endless and

doubtful battle against strong enemies that would destroy whatever is

most necessary to the soul of civilized men. _Well I know in my heart

and soul that sacred Ilium must fall, and Priam, and the folk of Priam

with the good ashen spear ... yet before I die will I do a deed for

after ages to hear of!_

V

SOPHROSYNE

It needs imagination for the modern man to live into the atmosphere of

ancient Greece. It ought not now to be so hard for us who have seen the

lives and sanctities of free peoples crushed and stained. It should

be easier for us to reoccupy the spiritual ground of Hellas, to feel

a new thrill in her seemingly too simple formulas, a new value in her

seemingly cold ideals. It is opportune to write about her now, and

justifiable to write with a quickened hope. For all that, mental habits

are the last we lose, and the habit of regarding our civilization as

secure has had time to work itself deep into our minds. It has coloured

our outlook, directed our tastes, altered our souls.

That last expression may appear overstrained. Yet reflect if it really

be so. These many ages we have felt so safe. If fear came on us, it

was not fear for the fabric itself of civilization. We grew delicately

weary of our inevitably clasping and penetrating culture. We called

it our “old” civilization, with some implication of senility; and we

were restive under its restraints and conventions. We were affected

in different ways, but we were all affected, we were all tired of

our security. To escape it some of us fled to the open road and a

picturesque gipsyism, some hunted big game in Africa. One or two of us

actually did these things, a greater number did them in imagination,

reading about them in books. Others, not caring to fatigue their

bodies, or too fastidious or sincere or morbid to find relief in

personal or vicarious adventures—for this reason or that—pursued

“spiritual adventures” or flamed out into rebellion against what they

felt insulted their souls. It seems clear enough that our bohemianism

of the city and the field is not two things but one, and I am not put

from this opinion by the consciousness of temperamental gulfs between

typical moderns such as (not to come too near ourselves) Whitman and

Poe in America. The symptoms are different, but the malady is the same.

I am not concerned to defend the word “malady,” if it be thought

objectionable. It may be a quite excellent and healthy reaction we

have been experiencing. But a reaction means a disturbance of poise,

leaving us to some extent, as we say, unbalanced. It may have been so

in an opposite sense with the Greeks. I may not deny (for I am not

sure about it) that they went to the other extreme. It is possible and

even likely. But if they were rather mad about the virtues of sanity,

and rather excessive in their passion for moderation, this intensity

can only be medicinal to us, who need the tonic badly. It may help

us to reach that just equilibrium in which the soul is not asleep,

but, in fact, most thrillingly sensitive. Being what it is, the human

soul seems bound to oscillate for ever about its equipoise. It will

always have its actions and reactions. Our violent reaction against

the sense of an absolute security is entirely natural because of that

strange passion, commingled of longing and fear, that draws us to the

heart of loneliness and night. But it has exactly reversed our point of

view. We have wished for the presence of conditions which the Greeks,

having them, wished away. We have wished the forest to grow closer to

our doors. We have admired explorers and pioneers. We have admired

them because we are different. Well, the Greeks were explorers and

pioneers—and not merely in things of the spirit—and they wished the

forest away. Naturally, you see; just as naturally as we long for it to

be there.

There is a line in Juvenal which means that when the gods intend to

destroy a man they grant him his desire. If we suddenly found ourselves

in the heart of savagery, most of us would wish to retract our prayers.

Robinson Crusoe tired of his delightful island. Men who live on the

verge of civilization are apt to cherish ideals which create strong

shudders in the modern artistic soul. On the African or Canadian

frontiers, or cruising in the south seas, a man may dream of a future

“home” of the kind which has moved so many of our writers to laughter

or pity. Whatever our own aspiration might be under the burden of

similar circumstances, we should at least experience a far profounder

sense of the value of those very civilities and conventions, of which

we had professed our weariness. To uphold the flag of the human spirit

against the forces that would crush and humiliate it—that would seem

the heroic, the romantic thing. Exactly that was the mission of Greece,

as she knew well, feeling all the glory and labour of it. And so far

as to fight bravely for a fair ideal with the material odds against you

is romantic, in that degree Greece was romantic. Her victory (of which

we reap the fruits) has wrought her this injury, that her ideal has

lost the attraction that clings to beautiful threatened things. It has

become the “classical” ideal, consecrated and—for most of us—dead.

But it is not dead, and it will never perish, for it is the watchword

of a conflict that may die down but cannot expire; the conflict between

the Hellene and the Barbarian, the disciplined and the undisciplined

temper, the constructive and the destructive soul. Let that conflict

become desperate once more, and we shall understand. But a little

exercise of imagination would let us understand now. As it is, we

hardly do. We note with chilled amazement the passionate emphasis with

which the Greeks repeat over and over to themselves their _Nothing too

much!_ as if it were charged with all wisdom and human comfort. We

understand what the words say; we do not understand what they mean.

The explanation is certain. The Greek watchword is uninspiring to

us, because we do not need it. We are not afraid of stimulus and

excitement, because we have our passions better under control, because

we have more thoroughly subdued the Barbarian within us, than the

Greeks. It is at least more agreeable to our feelings to put it that

way than to speak of “this ghastly thin-faced time of ours.” The

Greeks, on the other hand, were wildly afraid of temptation, not much

for puritanic reasons, although for something finer than prudential

ones. It may seem a little banal to repeat it, but— they had the

artistic temperament. They had the exceptional impressionability, and

they felt the very practical necessity (at least as important for the

artist as the puritan) of a serenity at the core of the storm. _The

wind that fills my sails, propels; but I am helmsman_ is the image

in Meredith. I once collected a quantity of material for a study of

the Greek temperament. I have been looking over it again, and I find

illustration after illustration of an impressionability rivalling

that of the most extreme Romantics. It is difficult to appraise this

evidence. Quite clearly it is full of exaggeration and prejudice.

If you were to believe the orators about one another, and about

contemporary politicians, you would think that fourth-century Athens

was run exclusively by criminal lunatics. Nor are the historians

writing in that age much better, infected as they are by the very evil

example of the rhetoricians. But the cumulative effect is overwhelming,

and is produced as much, if not more, by little half-conscious

indications, mere gestures and casual phrases, as by the records of

hysterical emotionality and scarlet sins. Don’t you remember how people

in Homer when they meet usually burst into tears and, if something

did not happen, might (the poet says) go on weeping till sunset? It

is not so often for grief they weep—unless for that remembered sorrow

which is a kind of joy—as for delight in the renewal of friendship, or

merely to relieve their feelings. The phrase used by Homer to describe

the end of such lamentations is one he also applies to people who have

just thoroughly enjoyed a meal. There is a sensuous element in it. Of

course, one murmurs “the southern” or “the Latin temperament”; but if

we understood the Latin temperament better, we should be able to read

more meaning into that warning _Nothing too much!_

A friend said to Sophocles, “_How do you feel about love, Sophocles?

Are you still fit for an amorous encounter?_” “_Don’t mention it, man;

I have just given it the slip—and very glad too—feeling as if I had

escaped from bondage to a ferocious madman._” To be sure Sophocles

was a poet and had the poetical temperament, and it would argue a

strange ignorance of human nature to make any inferences concerning his

character from the Olympian serenity of his art. But listen to this

anecdote about an ordinary young man. _Leontios the son of Aglaion

was coming up from the Piraeus in the shadow of the North Wall, on

the outside, when he caught sight of some corpses lying at the feet

of the public executioner. He wanted to get a look at them, but at

the same time he was disgusted with himself and tried to put himself

off the thing. For a time he fought it out and veiled his eyes. His

desire, however, getting the mastery of him, he literally pulled apart

his eyelids and, running up to the dead bodies, said, “There you are,

confound you; glut yourselves on the lovely sight!”_

Both anecdotes are in Plato, and may serve as a warning when we are

tempted to think him too hard on the emotional elements of the soul. He

knew the danger, because he felt it himself, because he understood the

Greek temperament—better, for instance, than Aristotle did. Undoubtedly

there is an ascetic strain in Plato, as there is in every moralist who

has done the world any good. But Greek asceticism is an attuning of the

instrument, not a mortification of the flesh. It is just the training

or discipline that is as necessary for eminence in art or in athletics

as for eminence in virtue. The Greek words—askêsis, aretê—level these

distinctions.

This high tension is the natural reaction of a spirit, finely and

richly endowed as the Greek was, to the pressure of strong alien

forces. If the tension relaxed or broke, the result was what you might

expect; there was a rocket-like flash to an extreme. Others as well as

I may have wondered at the sort of language we find in Greek writers

concerning “tyrants.” The horror expressed is not merely conventional

or naïve as in a child’s history book, it is real and deeply felt.

The danger of tyranny was of course very actual in most of the Greek

states, even in Athens. But it is not so much the danger of suffering

as of exercising a tyranny that is in the minds of the best Greek

writers. The tyrant is a damned soul. Waiting for him in the dark are

“certain fiery-looking” devils and the Erinyes, Avengers of Blood. The

tyrant is the completion and final embodiment of human depravity....

Well, perhaps he is. But we should never think of giving the tyrant

so very special a pre-eminence over every other type of criminal. Yet

the Greek feeling seems quite natural when we reflect that the very

definition of a tyrant is one that is placed above the law, and is

therefore under no external obligation to self-restraint, lacking which

the average Greek very rapidly and flamboyantly went to the devil.

There was, for example, Alexander prince of Pherae, whom Shakespeare

read about in his Plutarch. Alexander had a habit of burying people

alive, or wrapping them in the skins of bears or boars; he used to hunt

them with dogs. He consecrated the spear with which he had murdered his

uncle, crowning it with garlands and offering sacrifices to it under

the name of Tychon, an obscene god. This same Alexander was present

once at a performance of Euripides’ _Trojan Women_, and was so overcome

by his feelings that he hurried from the theatre, leaving a message for

the leading actor, which explained that he did not disapprove of the

acting, but was ashamed to let people see him, who had never shown the

least pity for his victims, crying over Hecuba and Andromache. _What’s

Hecuba to him, or he to Hecuba, that he should weep for her?_

One might perhaps say of Alexander what Ruskin (speaking, as he

assures us, after due deliberation) says of Adam Smith, that he was

“in an entirely damned state of soul.” It would be easy to multiply

examples like that of this Pheraean, but it would be still easier to

disgust the reader with them. I will take, then, a milder case (more

instructive in its way than much pathology) which has for us this

twofold value, that it is full of human and pathetic interest, and at

the same time reflects, all the more if there are legendary elements in

it, the popular imagination of the tyrant’s mood. It is the tragedy of

Periandros, lord of Corinth. Hear Sosikles the Corinthian in Herodotus.

_When Kypselos had reigned thirty years and ended his life happily, he

was succeeded by his son, Periandros. Now Periandros was milder than

his father at first, but afterwards by means of messengers he joined

himself to Thrasyboulos the tyrant of Miletus, and became yet more

bloody by far than Kypselos. For he sent a herald to Thrasyboulos and

inquired how he might most safely put affairs in order and best govern

Corinth. Thrasyboulos brought the messenger of Periandros forth from

the city, and entering into a field of corn he went through the corn,

putting one question after another to the herald on the matter of

his coming from Corinth. And ever as he spied an ear that overtopped

the rest, he would strike it off, and so marring it cast it down,

until in this way he destroyed the fairest and tallest portion of the

crop. And having traversed the field he sends away the herald without

giving him a word of counsel. When the herald returned to Corinth,

Periandros wished to learn the counsel. But the other said that

Thrasyboulos had answered nothing, and that he marvelled at him, what

manner of man he had sent him to, one beside himself and a destroyer

of his own possessions; relating what he saw done by Thrasyboulos. But

Periandros, understanding the action and perceiving that Thrasyboulos

advised him to slay the most eminent of the citizens, then showed every

manner of villainy towards the Corinthians. Whatever Kypselos had

left unaccomplished by his slaughterings and banishments, Periandros

fulfilled. And in one day he stripped naked all the women of Corinth

for his wife Melissa’s sake. For when he had sent messengers to the

river Acheron in Thesprotia, to the Oracle of the Dead there, to

inquire concerning a treasure deposited by a stranger, the ghost of

Melissa appeared and said that she would not signify nor declare in

what place the treasure was laid; for she was cold and naked, since she

had no profit of the garments that had been buried with her, for that

they had not been burned; and for proof that her words were true she

had a secret message for his ear.... When these things were reported to

Periandros (for the secret forced him to believe, since he had had to

do with Melissa when she was dead) immediately after he caused it to be

proclaimed that all the wives of the Corinthians should come forth to

the temple of Hera. And when they came, wearing their richest garments

as for a holy feast, he set his bodyguard in their way, and stripped

them all, bond and free alike, and gathering all into a trench he

burned the pile with prayer to Melissa. And when he had done this, and

had sent to her the second time, the ghost of Melissa told him where

she had deposited the stranger’s treasure._

Greeks & Barbarians · 第 6 / 13 段