_Vû à la Mairie le_ 17 _aoust_ 1792.
_L'an 4e de la liberté._
_Petion_.
[Note 33: What is here in italics is in manuscript in the original.
There is no _Monsieur_ nor _Madame_, the word _anglais_ showing the
gender of the person to whom the pass was granted, and is sufficient for
the purpose.]
Here is an impression, in red wax, of the arms of Paris, which are
_gules_, a three-mast ship in full sail, a chief _azur_, _semé_ with
_fleurs de lis, or_, the shield environed with oak branches and the cap
of liberty as a crest. The inscription underneath is _Mairie de Paris_,
1789. On one side of this seal is an escutcheon with the arms of France,
crowned, and over the crown there is a dash with a pen. And underneath,
Gratis. Le ministre des affaires etrangeres.
_Vu passer Abbeville en Le Brun_.
_Conseil permanent le_ 20
_Aoust_ 1792.
Signed by a municipal officer.
And on the back of the passport,
_Vû au comité de la section poissonniere_ _ce 18 aoust_ 1792.
Signed by two commissaries at the barriers of St. Denis, at Paris.
_Permis d'embarquer à Calais le 22 aoust_ 1792.
Signed by a Secretary.