6. APPEALS AT THE ALTAR.

Because the threshold is recognized as an altar, nearness to the altar

is nearness to God, or to the gods worshiped at that altar. Hence

appeals are made and justice is sought at the gate, or at the threshold,

as in the presence of deity.

To present one’s self at the tent doorway, or to lay hold of the

supports, or cords, at the entrance of an Arab’s “house of hair,” is

recognized as an ever-effective appeal for hospitality in the East. Even

an enemy can thus secure the protection of the home sanctuary.[153]

In the excavation of Tell-el-Hesy, in Southwestern Palestine, supposed

to cover the remains of ancient Lachish,[154] Dr. Petrie discovered

various ornamented door-jambs. In one case a simple volute on a pilaster

slab suggested to Dr. Petrie “a ram’s horn nailed up against a wooden

post;” and “he sees in this the origin of the type of the ‘horns of the

altar,’[155] so often mentioned in temple architecture.”[156] If Dr.

Petrie be correct in this thought, the horns of the altar were first of

all at the house doorway, above the threshold altar.

One of the fundamental laws of the Afghans makes it incumbent on a host

to “shelter and protect any one who in extremity may flee to his

threshold, and seek an asylum under his roof.” Property or life must be

sacrificed in his behalf, if need be. “As soon as you have crossed the

threshold of an Afghan you are sacred to him, though you were his deadly

foe, and he will give up his own life to save yours.” A favorite poem of

the Afghan, entitled, “Adam Khan and Durkhani,” tells of a son who

killed his father because that father had betrayed a refugee who sought

the sanctuary of his threshold. And all Afghans honor the memory of that

son.[157]

Among the Arabs of the Syrian desert, when a man would leave his own

tribe and join himself to another, he takes a lamb or a goat with him,

and presents himself at the entrance of the tent of the shaykh of the

tribe he would find a home in. Slaying the animal there, and allowing

its blood to run out on the ground at the threshold of the tent, he

makes his appeal to the shaykh to accept him as a member of his tribe,

or as a son by adoption. And this appeal has peculiar force, as a voice

by blood.[158]

When a man among these tribes is in peril of his life, pursued by an

enemy, he can similarly make an appeal for sanctuary at the threshold

altar of a shaykh’s tent, with a like outpouring of the blood of an

animal brought by him; and protection must be granted him by the shaykh.

It is as though he had laid hold of the “horns of the altar.” So, again,

when a man would be reconciled with an enemy who has cause for bitter

hostility, he goes to the tent of that enemy and sacrifices an animal at

the threshold, with an appeal for forgiveness. This offering of a

threshold sacrifice secures his safety.

In other portions of Arabia this same idea finds a different but similar

expression. “With bare and shaven head the offender appears at the door

of the injured person, holding a knife in each hand, and, reciting a

formula provided for the purpose, strikes his head several times with

the sharp blades. Then drawing his hands over his bloody scalp, he wipes

them on the door-post. The other must then come out and cover the

suppliant’s head with a shawl [covering the offense, in covering the

offender], after which he kills a sheep, and they sit down together at a

feast of reconciliation.”[159]

A record on a Babylonian clay tablet, of the twenty-eighth year of

Nebuchadrezzar, affirms that “on the second day of the month of Ab” a

certain “Imbiʿa shall bring his witness to the gate of the house of the

chief Bel-iddin, and let him testify” as to a certain matter.[160] The

gate of the chief man, or local magistrate, would here seem to have been

the recognized court of justice.

In the palace ruins at Persepolis and Susa, the great doorways show, in

their architecture, the influence of Babylonia, Assyria, and Egypt. And

in the relief sculpture of those doorways there is seen a representation

of “the king sitting on his throne rendering justice at his palace

gate.”[161]

At one of the gates of modern Cairo, the writer has seen a venerable

Arab sitting in judgment on a case submitted to him by the contestants.

And such a scene may be often witnessed at the gates of an Oriental

city.

In accordance with this primitive idea, it became a custom in India for

one who would obtain justice from another to seat himself at the door of

a house, or a tent, and refuse to move from that position until he

starved to death, unless his claim were heeded. If the suitor died at

the door, or the household altar, the sin of his death rested upon the

householder. The suitor’s blood cried out against the evil-doer.

Even to the present time appeals at the household altar are made in

blood, in portions of India. A case recently before the British court in

Kathiawar involved an illustration of such an appeal. One of the

Charaus, a caste of heralds, had become responsible with his life,

according to custom, for the repayment of a loan made to a land owner.

The land owner delayed payment, and seemed disposed to avoid it. “The

herald and his brother, with their old mother for a sacrifice, went to

the door of the debtor’s house and demanded payment, as their family

honor was at stake. When the land owner would not pay, the herald struck

off the head of his mother with his sword before the door, the brother

at the same time wounded (intending to kill) the debtor, and the two

brothers sprinkled the mingled blood of the sacrifice on the

householder’s door-posts. The land owner, smitten by public infamy and

the guilt of the matricide, starved himself to death.”[162] References

to this responsibility of the heralds are found in the Mahabharata.[163]

Even where the primitive custom of sacrificing at the doorway has died

out, there sometimes seems to be a survival of it in popular

phraseology. Talcott Williams, of Philadelphia, relates an incident of

his experiences in Morocco, which illustrates this. He says: “As I was

riding through the Soko at Tangier on a morning in June, 1889, a servant

stopped me, and said: ‘Four men, from near Azila (a town on the seacoast

of Morocco, about thirty miles away), are waiting for you at the gate of

the house of Mr. Perdicarus, and they have killed a sheep.’ ‘What have

they killed a sheep for?’ said I. ‘Oh!’ said the servant, ‘I don’t mean

that they have actually killed a sheep, but they are sitting at the

gate, asking for your help, and expect you to aid them in their trouble,

because they have heard that you have influence with the American

consul, and are a man of importance in your own country, and we call

that “killing a sheep.”’ I think he added ‘at the gate,’ but my memory

is not perfectly clear at this point. I rode on to the house of my

friend, where I was stopping, and found there the kinsman of a sheikh,

who had been imprisoned by the American consul. They seized my horse’s

bridle, and, with the usual Oriental signs of respect, refused to let me

dismount until I had heard them and their plea for help.

“I was told by my own servant and the other Orientals there, that this

plea ‘at the gate,’ accompanied as it was by the readiness to ‘kill a

sheep,’ was one which no man in Morocco would dream of disregarding. I

made some inquiry on the subject afterwards, and found that the habit of

sitting at the gate waiting for a man of supposed influence or

authority, while absent, to return to his house, often actually

accompanied, though less frequently at present, by the slaughter of a

sheep, whose blood is poured across the road over which he must pass,

was a form used only in cases of dire necessity, and one to which a man

with whom other pleas would avail nothing, felt compelled to give

attention. I am glad to add that in my own case this ancient rite was

not without its fruits to those who had used it.”[164]

See the Bible references to this idea. Moses stood “in the gate of the

camp,” at a crisis hour in Israel’s history, when he would execute

judgment in the Lord’s cause.[165] All Israel was aroused to do judgment

against the sinning Benjamites because of the appeal of the dying woman

who fell at the door of the house, “with her hands upon the

threshold.”[166] Boaz “went up to the gate,” to meet the elders there,

when he would covenant to do justice by Ruth and the kinsman of

Naomi.[167] Absalom sat in “the way of the gate” when he would show

favor to those who came there with their appeals for justice.[168] And

when Absalom was dead, David as king was again sitting in the gate.[169]

Zedekiah, the king of Judah, was sitting in the gate of Benjamin when

Ebed-melech appealed to him in behalf of Jeremiah.[170] Daniel’s post of

honor in Babylon was “in the gate of the king,” as a judge in the king’s

name.[171]

Wisdom, personified, says of him who would seek help where it is to be

obtained:

“Blessed is the man that heareth me,

Watching daily at my gates,

Waiting at the posts of my doors.”[172]

The Lord’s call to Israel, through the prophets, was: “Establish

judgment in the gate,”[173] and “Execute the judgment of truth and peace

in your gates.”[174] A reference to a just and righteous man is to “him

that reproveth in the gate.”[175]

Lazarus in his need is laid daily at the gate of the rich Dives, seeking

help.[176] So, again, the poor man who was a cripple from his birth was

“laid daily at the door of the temple ... called Beautiful, to ask alms

of them that entered into the temple.”[177]

It is written in the Mosaic law, that, when a bondman would bind himself

and his family in permanent servitude to his loved master, “his master

shall bring him unto God [or to the place of judgment and of covenant],

and shall bring him to the door, or unto the door-post; and his master

shall bore his ear through with an awl; and he shall [thenceforward]

serve him forever;”[178] or, as it is elsewhere said, the master shall

thrust the awl “through his ear, unto [or into] the door.”[179] Here,

apparently, the master and servant appeal together at the household

altar, in witness of their sacred covenant.

The high court of Turkey is still called the “Sublime Porte,” the

“Exalted Gateway;” and the subjects of the Sultan seek imperial favor at

his palace door. He, or his representative, administers justice there,

to those who are waiting at his gate.

A promise to Abraham was: “Thy seed shall possess the gate of his

enemies.”[180] And again Jesus says of his Church, that “the gates of

Hades shall not prevail against it.”[181] In both these cases “gates”

are obviously equivalent to the power of those who are within the gates.

Thus, also, when the overthrow of a city is foretold in prophecy, it is

said, that “the gate is smitten with destruction.”[182]

The Threshold Covenant; or, The Beginning of Religious Rites · 第 35 / 166 题