When the councils of the medieval church came together to decide on the

instruction needful to the young, they hastened to count women out, and

to declare them “unfit for instruction.” And they, who in defiance of

this decision—kind-hearted nuns of the Catholic Church—established

schools for girls, were publicly stoned when they were met on the

streets. The early Christian fathers denounced women as “noxious

animals,” “painted temptresses,” “necessary evils,” “desirable

calamities,” and “domestic perils.” From the English Heptarchy to the

Reformation, the law proclaimed the wife to be “in all cases, and under

all circumstances, her husband’s creature, servant, and slave.” Herbert

Spencer, writing of English laws, in his “Descriptive Sociology of

England,” says: “Our laws are based on the all-sufficiency of man’s

rights, so that society exists to-day for woman only as she is in the

keeping of some man.” To Diderot, the French philosopher, even in the

eighteenth century, so persistently do the traditions of the past make

themselves felt, woman was only a “courtesan.” To Montesquieu, she was

“an attractive child,”—to Rousseau “an object of pleasure to man.” To

Michelet, nearly a century later, she was “a natural invalid.”

This subjection of woman to man, which has hindered her development in

normal ways, has created a contemptuous opinion of her, which runs

through the literature and legislation of all nations. It is apparent

to-day in unjust laws and customs, which disgrace the statute books, and

cause society to progress with halting step. There still exist different

codes of morals for men and women, different penalties for crime, and

the relations of the sexes to the government are dissimilar. In

marriage, the husband has control of the wife’s person, and, in most

instances, ownership of her earnings, and of her minor children. She is

rarely paid the same wages as man, even when she does the same work, and

is his equal only when punishment and the payment of taxes are in

question. All these unjust inequalities are survivals of the long ages

of servitude through which woman has passed, and which have not yet

ceased to exist. During their existence, says Mme. de Staël, “woman was

able to exercise fully but one of the faculties with which nature has

gifted her—the faculty of suffering.”

Born and bred under such conditions of injustice, and with arbitrary

standards of womanly inferiority persistently set before them, it has

not been possible for women to rise much above them. Here and there

through the centuries, exceptional women, endowed with phenomenal force

of character, have towered above the mediocrity of their sex, hinting at

the qualities imprisoned in the feminine nature. It is not strange that

these instances have been rare. It is strange, indeed, that women have

held their own during these ages of degradation. And as by a general law

of heredity “the inheritance of traits of character is persistent in

proportion to the length of time they have been inherited,” it is easy

to account for the conservatism of women to-day, and for the

indifference and hostility with which many regard the movements for

their advancement.

For a new day has dawned, and humanity is moving forward to an era when

oppression and slavery are to be entirely displaced, and reason and

justice recognized as the rule of life. Science is extending

immeasurably the bounds of knowledge and power. Art is refining life,

and giving to it beauty and grace. Literature bears in her hands whole

ages of comfort and sympathy. Industry, aided by the hundred-handed

elements of nature, is increasing the world’s wealth, and invention is

economizing its labor. The age looks steadily to the redressing of

wrong, to the righting of every form of error and oppression, and

demands that law and justice be made interchangeable terms. So humane a

spirit dominates the age in which we live, that even the brute creation

share in it, and we have hundreds of societies organized to prevent

cruelty to animals. It could not be possible but that women should share

in the justice and kindliness with which the times are fraught, and the

last quarter of a century has lifted them to higher levels. How has this

been accomplished?

While progress is the method of man, his early progress was

inconceivably slow. He had lived on the earth long ages before he knew

enough, or cared enough, to make a record of what he did, thought, felt,

hoped, or suffered for the benefit of posterity. The moment he began to

make a record of his daily life, history began. And history takes us

back, according to the popular conception, only five or six thousand

years—authentic history to a period much less remote. From the early

civilizations that flourished in the valleys of the Nile and Euphrates,

this age has inherited very little. What we possess that may seem a

transmission from that earlier time has been for the most part

rediscovered, or reinvented by the civilizations of the present.

To the Greek civilization we are indebted for a marvelous development of

the beautiful in art. And when our art students have exhausted all

modern instruction, they are compelled to go back thousands of years,

and sit down at the feet of the dead Greeks, and learn of them, through

the mutilated remains of their masterpieces. To the Roman civilization

we owe a wonderful development of law. The Roman code of laws is to-day

the basis of the jurisprudence of the civilized world. Very little more

than these survivals of the Greek and Roman civilizations have come down

to us. For the barbarian hordes of the North and the East crushed out

the life of the “Eternal City,” pillaged what they did not destroy of

its treasures, despoiled the cities in its vicinage, and ground to

powder its boasted greatness and its strong arm of power. The phenomenal

dark ages set in, and for a thousand years the world groped in ignorance

and darkness, and very little progress was made in any direction.

But civilization is not artificial, but real and natural. It is to the

race what the flower is to the bud, and the oak tree to the

acorn,—growth, development. Again the divine in man asserted itself, and

again there came into the world a quickening spirit. Four great events

occurred, of world-wide importance, each following quickly its

predecessor, and an impetus was given to humanity which has never spent

itself, but has steadily gained in power and momentum. The revival of

classical learning had a powerful influence upon woman as well as man.

The invention of the art of printing enabled the race to retain whatever

knowledge it acquired, whereas, before, it lost as fast as it gained.

The discovery of this continent opened a new world and limitless

possibilities to the pent-up, struggling spirits of the East, longing

for a larger and better life than was possible under the depressing

conditions of that day. While the great Reformation, begun by Luther,

released both men and women from the almost omnipotent control of the

Church. Demanding the right of private judgment in matters of religion,

it wrought out a great development of religious liberty, which has been

succeeded by a greater outcome of civil freedom.

These four events, occurring almost simultaneously, were the precursors

of our present civilization. They kindled the souls of men into a flame

which has burned steadily to this hour. The development of the present

day dates from them, and the civilization begotten by them is endowed

with earthly immortality. It abounds in the elements of perpetuity,

which the earlier human growths by the Nile and Euphrates never

possessed. Slavery has almost entirely disappeared from the world under

its influence. Liberty has infected all races with its divine contagion,

and has driven from the western hemisphere every crowned head. Laws and

law-makers, trade and commerce, public and private life, church and

state are examined by the highest ethical standards. And through the

last three centuries, there has rung out a growing demand for human

rights, and human opportunity, which has now culminated into a mighty

and imperious demand that cannot be much longer denied. It is the

people’s hour. In this trumpet call for right and justice are heard the

multitudinous voices of women, who have caught the ear of the world, and

to whose banner are daily flocking new recruits, and at last the woman’s

hour has also come.

During the centuries that preceded the Christian era, and for centuries

after, there were, here and there, in many countries, eminent women who

came into possession of power and privilege; sometimes they were used

wisely, and sometimes wickedly. But there were others, on whose

histories women will always dwell with fresh delight, and refuse to

believe the innuendos of contemporary writers concerning them. We read

of Aspasia, the preceptress of Socrates, the wife of the great Pericles

of Athens, and the friend of the Greek philosophers. Summoned for trial

before the Greek Areopagus, she was charged with “walking the streets

unveiled, sitting at table with men, disbelieving in the Greek gods,

believing only in one sole Creator, and with entertaining original ideas

concerning the motions of the sun and moon.” She was in advance of her

time, and the age could not understand her.

We linger over the sad story of Hypatia, whose father, Theon the

younger, was at the head of the Platonic school at Alexandria at the

close of the fourth century. He was also the commentator on Ptolemy, and

the editor of “Euclid,” adding here and there a demonstration of his

own. All that he knew he imparted to his daughter, and Hypatia occupied

a position unparalleled in ancient or modern times. Before she had

reached her twenty-seventh year she had written a book on “The

Astronomical Canon of Diophantes,” and another on “The Conics of

Apollonius.” One of her enemies, the historian Socrates, tells us that

when she succeeded her father in the Platonic school derived from

Plotinus, and “expounded the precepts of philosophy,” studious persons

from all parts of the country flocked to hear her, and that “she

addressed both them and the magistrates with singular modesty.” But

alas! she paid the penalty of her great superiority. And because she was

suspected of having “an influence in public affairs,” and was deemed

“worthy to sit in the councils of church and state,” she was brutally

murdered by a savage mob, that regarded superiority in a woman as an

arraignment of inferiority in men.

We are familiar with the story of Zenobia, Queen of Palmyra, who reigned

A.D. 267, of whom reluctant history tells us that she was a woman of

great courage, high spirit, remarkable beauty, and purity of moral

character. Her literary acquirements were unusual, and she spoke Latin,

Greek, and the Oriental languages with fluency; while in the

administration of her government she combined prudence, justice, and

liberality, so that nearly the whole of the eastern provinces submitted

to her sway.

It is a matter of history that 320 B.C., Martia, Queen of London, first

formulated the principles of the English common law in her judgments and

enactments. Her “Martian Statutes” outlived the Roman, Anglo-Saxon, and

Norse invasions. Holinshed, who is regarded as good authority, says that

Alfred the Great, after twelve hundred years, revived her Briton laws,

and enforced them among Anglo-Saxons and Danes. Two centuries later,

they were again re-enacted under Edward the Confessor, and a century

after they were again re-enacted by Stephen. The earliest laws of Great

Britain, therefore, the substance of which has been in force twenty-two

hundred years, were made by a woman.

Tacitus says of the Britons that sex was ignored in their government.

Cæsar says that women had voice in their councils, and power in their

courts, and often commanded in war. Plutarch says that women, among the

Britons, took part in deciding on war and peace, as members of the

councils, and that differences with their allies were decided by the

women.

Until the time of the Reformation, Catholicism was the state religion of

Britain, and nunneries were established and regulated by law. The

Superiors were elected by the nuns and represented their constituents in

the Wita, or legislative council; and in this way the right of women to

representation in governments was recognized. The Domesday Book,

compiled under William the Conqueror, in 1070, enumerated the

inhabitants of each village who were entitled by existing Saxon law to

vote for local officers, and included many women. Women were chosen

members of many Saxon local assemblies by their own sex, and shared

authority as members.

It has never been questioned that women have the right to vote in

secular corporations where they are stockholders. It has been taken as

settled that women have a right to vote in the enactment of corporation

statutes, in deciding who shall be intrusted with the powers conferred

on the corporation by law, and in electing persons to administer those

powers. Women have always shared control of the immense Bank of England,

with its enormous power over the currency and fortunes of the world. In

still more important corporations this has been the case. “Women were at

liberty to take part as stockholders with full powers to vote on all

questions in the ‘Virginia Company,’ which peopled Virginia, and in the

company which populated part of New England, and for a time governed it.

The same was true of the Hudson’s Bay Company, which for centuries ruled

half North America. It was also true of the East India Company, which

for about the same time ruled absolutely one of the greatest empires of

earth.”

When the barons wrested Magna Charta from King John, one of the rights

for which they contended, and forced him to grant, was the right of

women to a vote in the House of Lords. He was compelled to summon to

that House all earls, barons, and others who held lands directly from

the king, and he summoned to the very first Parliament the countesses of

Pembroke and Essex. In the reign of Edward I., ten ladies were summoned

as entitled to seats. There is conclusive evidence that during the first

three reigns of the existence of Magna Charta, women had a right to a

voice in the English government, and exercised it.

John Stuart Mill declares that “the list of women who have been eminent

rulers of mankind swells to a great length, when to queens and empresses

there are added women regents, and women viceroys of provinces.” “It is

a curious consideration,” he continues, “that the only things which the

existing laws exclude women from doing, are the things which they have

proved they are able to do. There is no law to prevent a woman from

having written all the plays of Shakspere, or composed all the operas of

Mozart.” But it is almost everywhere declared that women are not fit for

power and cannot be made so, and that they cannot take any part in civil

government. The laws have been cunningly framed to prevent their taking

the first step in this direction, and a public sentiment has been

created as the bulwark of the law. “And yet,” says Mill, “it is not

inference, but fact, that a woman can be a Queen Elizabeth, a Deborah, a

Joan of Arc,”—an Isabella, a Maria Theresa, a Catherine of Russia, a

Margaret of Austria.

“If a Hindoo principality is strongly, vigilantly, and economically

governed,” continues this earnest friend and student of woman, “if order

is preserved without oppression; if cultivation is extending, and the

people prosperous, in three cases out of four that principality is under

a woman’s government.” And he tells us “he has collected this fact from

a long official knowledge of Hindoo governments.” “There are many such

instances,” he continues. “For though, by Hindoo institutions, a woman

cannot reign, she is the legal regent of a kingdom during the minority

of the heir. And minorities are frequent, the lives of the male rulers

being so often prematurely terminated through the effect of inactivity

and sensual excesses. When we consider that these princesses have never

been seen in public, have never conversed with any man not of their own

family except from behind a curtain, that they do not read, and if they

did there is no book in their language which can give them the smallest

instruction in political affairs, the example they afford of the natural

capacity of women for government is very striking.”

It was not, however, until the fifteenth century that there was a marked

tendency to recognize the general equality of women with men. During the

days of feudalism, it was debated, very earnestly, whether women should

be educated or not, and it was generally believed that a knowledge of

letters would put into their hands an additional power to work evil.

Nevertheless, at all periods, whenever and wherever we can trace a

literature, we find women shining in it. Feudalism may be considered to

have perished at the beginning of the fifteenth century, and a new

period of transition had arrived, to which historical writers have given

the name of “The Renaissance.”

In 1506, Cornelius Agrippa, eminent in the literary society of his time,

wrote a book not only to prove that men and women are equals

intellectually, but that woman is superior to man. In 1552, another work

of similar scope appeared, based on the Platonic philosophy, the purpose

of which was a defense of woman’s superiority. In 1599, Anthony Gibson

sent into the world a third volume, again reiterating “the superiority

of women to men, in all virtuous actions, no matter how fine the quality

of men may be proved to be.” At the same time books were also being

published by other vigorous writers of the day, who stoutly denied to

women the possession of reason, and maintained their eminence in

iniquity only.

In 1696, Daniel Defoe contended for the better education of women,

declaring his belief that if men were trained in the same deplorable

ignorance as women, they would be vastly more incompetent and degraded.

In 1697, Mary Astell “distinguished for literary and theological

labors,” wrote a letter in “Defense of the Female Sex,” which passed

through three editions. An appeal to women written by the same author,

entitled, “A Proposal to Ladies for the Advancement of their True

Interests,” advocated their general education, and besought their

co-operation in some worthy educational scheme. It so wrought on Lady

Elizabeth Hastings, a wealthy noble lady, that she immediately offered

ten thousand pounds for the establishment of a college for women. It was

a grand proposition, and would have been carried out but for the

opposition of the bigoted Bishop Burnet.

At that time Italy led all other nations in literary activity, and then,

as now, was remarkable for her pride in her learned women. Lucrezia

Morinella of Venice wrote a work entitled, “The Nobleness and Excellence

of Women, together with the Faults and Imperfections of Men.” The

University of Bologna, which admitted women as students, and conferred

degrees upon them as early as the middle of the thirteenth century, at

last elevated them to professorships, where they taught law and

philosophy, physiology and anatomy, Latin and Greek. The annals of

Italian literature, scholarship, and art, are radiant with the names of

women who distinguished themselves in various departments, and were

honored by the men of that day, who proudly testified to their abilities

and achievements. Women of France and Italy interested themselves in

medical science, and we read of a woman who lectured in the sixteenth

century on obstetrics “to large classes of both sexes.”

In England, there was the same mental quickening among women, as on the

continent. Queen Elizabeth ascended the throne, and found herself

immediately confronted with perplexities, embarrassments, and anxieties.

She was obliged to face religious bigots at home, and unscrupulous kings

abroad; her people were rent with differences of religious belief, were

rude, ignorant, and inert; her noblemen were factious, her exchequer

empty, her parliaments jealous of her; there was neither army nor navy,

and the nation was poor and embarrassed with debt. But her stout heart,

strong will, and wise head were soon felt in every part of her kingdom.

The Reformation begun by Luther had stimulated England to great

activity, had loosened the hold of the church upon both men and women,

and the way was being prepared for that grand development of religious

and civil liberty which has since followed.

During the Elizabethan era, the great ideas were born which immediately

underlie our present civilization. Government, religion, literature, and

social life were then discussed as never before, earnestly, and by great

thinkers, and reforms were inaugurated that lifted the world to a higher

level. Not only was the age enriched by great men of marvelous political

wisdom, financial skill, comprehensive intellect, and original genius,

but there were noble women in England, who, holding high social

position, devoted their leisure and their wealth to studious pursuits,

and emulated the superior men of the day. How grandly they illuminated

the circles that gathered about them, while the majority of their sex

wasted their time in frivolous pursuits!

It was in the midst of this intense intellectual ferment, and as the

result of it, that the settlement of our country began. While the Church

of England had emancipated itself from the Papal power at immense cost

of life and treasure, and after generations of conflict, it had not

learned the great law of religious freedom. Our forefathers made war on

the divine right of bishops, and the authority of the church to control

their consciences, and were driven by persecution to America. Here they

prospered, were subject to Great Britain, and for a time were contented.

But when in America they were denied the rights granted to Englishmen

living in England, their discontent became general, and the Declaration

of Independence and the War of the Revolution followed. They were not

hot-headed philosophers, crazed by the theories of the French

revolution, as many to-day would have us believe. The “glittering

generalities” of the Declaration of Independence, as Rufus Choate

sneeringly called the immortal principles of our great charter of

liberty, were not deductions from Rousseau, Voltaire, or any other

French philosopher. They were simply the reiteration of the rights of

English citizenship, expanded and adapted to the exigencies of the new

world in which the colonists had planted themselves. For the American

civilization is only a continuation of the English civilization, under

new conditions—some of them more favorable, and others less so. Before

there was a revolution in France, or a democracy in France, Jefferson’s

most democratic words had been spoken in America. And all the facts go

to show that if there was any learning from each other in political

science, between him and the French philosophers, they were the pupils,

and not Jefferson. They were men of untarnished moral character;

religion and patriotism were to them synonymous terms, and their love of

liberty developed into a passion. The world has never seen grander, more

versatile, nor more self-poised men, than the founders of our nation.

What of the women associated with these heroes? “The ammunition of the

Continental soldiery in the war for freedom came from the pulpit, and

the farmer’s fireside,” said one of the orators on a recent centennial

occasion. The men of the Revolution had no cowardly, faint-hearted

mothers and wives to hang about their neck like millstones. Their women

were as heroic in fiber as themselves. Patriotic mothers nursed the

infancy of freedom. They talked with their children of the wrongs of the

people, and of their invaded rights, and uttered their aspirations for a

better state of things in language of intensest force. Sons and

daughters grew sensitive to the tyranny that oppressed their parents,

and as they came to maturity burned with a desire to defend their rights

to the utmost.

During the French and Indian wars of the country that preceded the war

of the Revolution, women learned to rely on themselves, became experts

in the use of fire-arms, and in many instances defended themselves and

their children. They were fired with the same love of liberty as the

men—they were equally stung with the aggressions of the British

government, and as resolute in their determination to resist them. They

encouraged them to enter the army, cheered them when despondent, toned

them to heroic firmness when wavering, and cheerfully assumed every

burden which the men dropped to repel the invaders of their country and

their homes.

Woman's work in America · 第 24 / 47 段