II. A MADÁRVÁSÁRON.

A madárvásár Pesten azon kis közben van, mely az úri-utczát a

granátos-utczával összeköti.

Valóságos gyönyör pénteken és kedden, leginkább délelőtt, e kis közben

megjelenni. Az ember a legváltozatosabb hangversenyt hallhatja a nélkül,

hogy bementi díjt kellene fizetnie, és biztosítva van, hogy tiszta, üde

hangokkal fog találkozni, a mi színházban és müvészi eléadásokon nem

mindig az eset. E mellett e kis téren, a mondott napokon, igen sok szép

nő és fiatal lányka is jelen meg; pedig szép nőket s fiatal lánykákat

látni mindig élvezet.

Mintegy három héttel az elébbi szakaszban elmondottak után, szép

reggelen, igen sok ember jelent meg e dalos vásáron. A szegény kis

madárkák börtönükbe zárva, tömegesen voltak köz szemlére kiállítva, és

zöld lombjaikat, kóbor függetlenségöket egészen feledni látszottak, oly

vidáman csicseregtek és danolgattak. E napon azonban kevésbbé is volt

okuk szomorúknak lenni. A kedd és péntek valódi ünnep a pesti madarakra

nézve. E napon tiszta, új kalitkát kapnak, ebédjök gazdag, sőt, hogy

kedélyöket misem szomorítsa el, gazdájok egykét zöld ágacskát sem sajnál

börtönük rostélyai közé illeszteni. A reménység színe pedig az emberek

előtt is igen kedves, hát még e kis gyöngéd teremtéseknél, melyeknél e

szín nemcsak a jövőt ékíti föl: hanem a multat is, a szép életet a

zöldben, a szabadban, emlékezetökbe hozza…

Oh, a madarak boldogsága e napon valóban irígylésre méltó! Hány ember

van a világon, s csak magában Pesten, kinek sem biztos szállása, sem

biztos ebédje nincs, és ki a reménynek oly kicsike ágacskájával sem bír,

minőket a madarászok szoktak a kalitkákra fonni?!…

A vásárlók, jobban mondva, a szemletartók között – mert e vásár sem

különbözik a többiektől – sokkal több a néző, mint a vevő, s föltünőleg

sok fiatal hölgy van. S létezik-e hely a világon, hová a férfiak ne

tódulnának, ha remélhetik, hogy fiatal hölgyekkel fognak találkozni? E

kis köz ennek következtében oly sűrűn telve volt, hogy az áthatolás csak

fáradsággal vala eszközölhető. E körülmény azonban, úgy látszik,

hölgyeinket nem riasztja vissza. S őszintén beszélve, e körülmény

sokszor megbecsülhetetlen szolgálatokat is tesz. Istenem, a sors oly

kegyetlen! Oly gyakran vagyunk azon fájdalmas helyzetben, hogy beszélni,

vagy legalább – akármit mondjanak, hogy a szerelem követelő, én tagadom;

a szerelem mindig igénytelen, természetesen, ha alkalma nincs

követelőnek lenni – csak látni ohajtunk valakit, a kit házában nem

kereshetünk föl; kit ha utczán találunk, nem kisérhetünk haza; kinek

egyetlen szócskát nem sughatunk fülébe!… S van-e a világon kínosabb

helyzet, mint kényszerítve lenni: hallgatni akkor, midőn az embernek oly

sok mondanivalója van?!…

Azt mondják önök, ott a színház! Igaz; színházban láthatják egymást az

emberek, de csak távolról, lopva, kitéve a kémlésnek, a megjegyzéseknek,

ily esetekben pedig nem örömest vesszük a figyelmet és a kémkedést. De

itt, itt a tömegben! Kinek jutna itt eszébe: számítást találni abban, ha

a tömeg valakit fiatal nő közelébe sodor? Az ember észrevétlenűl

cseveghet kissé! Ki veheti észre, ha a kezek véletlenűl találkoznak? s

mi könnyebb e tömkelegben, mint egy levelkét elrejteni, vagy igent

remegve… lassan… susogva kiejteni? És a szerelmeseknek jó fülök van;

igen ritka eset, hogy a bármily lassan és remegve kiejtett „igen“, az

illető előtt elveszett volna… Midőn szeretünk, szívünkkel és szemünkkel

látunk és hallunk; a lélek érzékei pedig sokkal tökéletesebbek a test

érzékeinél…

Egy kirakat előtt, melyen igen sok szép kanári madár van, fiatal ember

áll, ki szenvedélyes tisztelője lehet e kis énekeseknek, mert figyelme

egészen azokra van fordítva. Rendre megvizsgálja mindegyiket, és

zavarban látszik lenni: melyiknek adja az elsőséget? Végre megteszi

választását, és a tulajdonossal alkuba bocsátkozik.

E fiatal ember pénzviszonyai alig hiszem, hogy kedvezők legyenek; mert

daczára annak, hogy a kalmár igen csekély árt szabott, habozni látszik:

ha vajjon e vásárt megtegye-e? Midőn azt mondom, hogy nem tartom

pénzviszonyait fényeseknek, nem akarom vele e fiatal embert rágalmazni.

Ellenkezőleg, ez csak dicséretére szolgál; mert számító gondolkozásra

mutat, s bármennyire találják sokan a költői könnyelmüséget érdekesnek:

szegény embernél első erény a gazdálkodás! Ez megvédelmez bennünket az

adósságtól, és csak akkor érezhetjük magunkat valóban szabadoknak és

függetleneknek, ha adósságaink nincsenek.

E jó gondolkozásu fiatal ember tehát – az olvasók közt lehetnek apák is,

kik e gyakorlati megjegyzéseket szerzőnek érdeműl rójják fel – kissé

habozott; hanem végre elhatározta magát, s már ajkain volt a szó, hogy a

kért árt megigérje, midőn oldala mellett valaki fölkiált: „Ah istenem!

de gyönyörű kis madárka, szakasztott mása Fiffinek; ezt meg kell

vennem!“

A fiatal ember e hangra összerezzent, s gyorsan megfordult, hogy e hang

tulajdonosát láthassa.

Tizenhat – tizenhét éves leányka volt az, nagy fekete szemekkel; hosszú,

fényes, fekete hajjal, mely egyszerű kalap alá volt ugyan rejtve; de

önöknek hozzá kell szokni azon gondolathoz, hogy a szerző kalapokon,

ajtókon, falakon, szóval minden akadályokon keresztüllát, sőt még a

szivekben is, e mindig gondosan elzárt, s a mellett a világon legapróbb

betükkel s leghalványabb festékkel nyomtatott könyvben is olvasni bír a

nélkül, hogy még csak szemüvegre is lenne szüksége. Ez ifju leánykának

tehát fényes fekete haja volt. E mellett kicsi szája, szép fehér fogai,

kedves mosolya, kis keze, kis lába, hibátlan, karcsú termete, s

mindezéken fölül vonásain azon megnevezhetetlen valami, mi első

pillanatra rokonszenvet ébreszt. Hát még a hangja!… Mondám már, hogy a

fiatal ember e hangra összerezzent; s jóllehet mi szegény védtelen

férfiak, a női kecsek nyílai ellen nagyon is gyöngén vagyunk

fölpánczélozva; mégis nem minden női hangra rezzenünk össze.

A fiatal ember e hangra összerezzent, mert nem azok közől való volt,

melyeket három hét alatt el lehet feledni, és – ilyen a véletlen

szeszélye! – ugyan e hang volt az, mely, ha még nem feledték el önök,

halottak napján a sírkertben reá oly nagy hatást tett. Én e találkozást

előre megjósoltam, és ebből láthatják hölgyeim, hogy szavamra lehet

valamit adni.

– Mi ára e kanárinak? kérdé a fiatal lányka a madarászt, kezébe vevén a

kalitkát, hogy kis lakójában jobban gyönyörködhessék.

A madarász vagy nagyot hallott, vagy nem volt érzéke a zene iránt, mert

csepet sem látszott megindulva lenni, midőn válaszolá: „Két forint 20

kr.; de ezen ifju úr már megvette.“

A fiatal leányka arcza elszomorodott.

Ha a megszerzés lehetősége oly dolgokra nézve, melyek birtokára vágyunk,

elvész: az mindig szomorúságot okoz, kivált hölgyeknél, kiknél a

legapróbb szeszélyek is jelentőséggel bírnak. A lányka tehát, midőn a

kalitkát letette, s önkéntelen pillantást vetett szerencsés

vetélytársára, nem fojthatott vissza egy sohajt.

– Nem, nem! mondá élénken a fiatal ember, a vásár még nincs megkötve; és

ha e madár önnek tetszik, kisasszony, én örömest lemondok arról.

– Ön nagyon szives, uram; de én nem fogadhatom el áldozatát. Ilyen szép

szinű és okos kis állatkát ritkán találni, azért csak tartsa meg ön; én

várni fogok, s talán majd később találandok másikat, mely Fiffimnek

párja legyen. Mert tudja meg, uram, hogy nekem otthon van egy kis

kanárim, mely ennek szakasztott mása, s azért akartam ezt megvenni, hogy

a szegényke ne unatkozzék, mert én egész nap nem vagyok otthon, s csak

reggel és este beszélgethetek vele. Szegény kis állat, mennyire únhatja

magát egész nap egyedűl!… De keresni fogok, talán lesz majd több is ehez

hasonló.

– Kisasszony, nincs ugyan szerencsém önnek ismerői közé tartozni, s

azért talán szerénytelenségnek fogja ön találni kérésemet, de ön nekem

igen nagy örömet okozna, ha tőlem e csekély lemondást elfogadná. És ezt

meg kell tennie, akaratja ellen is, mert én határozottan kijelentem,

hogy most már többé e madarat nem fogom megvenni; és hogyha ön elég

kegyetlen lesz ez alkalmat elszalasztani, hogy Fifinek pajtást

szerezzen, kivel, mig ön távol van, elcseveghesse az időt: akkor szegény

Fiffi unalmában meghal, és ön lesz oka halálának.

A fiatal leányka megijedt e szavakra, s ha nem szégyenli, talán könyeket

is ejt, és a fiatal ember – győzött. A leányka udvarias vetélytársának

mosolyogva köszöné meg szívességét, mely mosolyt ez, minden kanárik

iránti szenvedélye mellett sem adott volna egész erdő madaraiért.

A leányka tehát megvette Fiffi leendő társalkodóját, s csinos

gyöngyzacskóból kifizetve a kivánt árt: a kalitkát kezébe vevé, s nyájas

bók után, miközben futólagos vizsga tekintetet vetett az ifjura, örömtől

sugárzó arczczal és folytonosan beszélgetve Fiffi új barátjához, a mily

sebesen a sűrű tömegen át csak lehetett, távozott.

Hát ez az ügyetlen fiatal ember – kérdik önök, türelmetlen olvasónőim,

kik szeretnék, ha leendő két szerelmesünk már túl lenne az első

vallomások zavarán – miért nem ragadta meg e kedvező alkalmat? miért nem

igyekezett nyájas, szeretetreméltó lenni? miért nem ajánlkozott a

kalitka hazavitelére? miért nem kért engedélyt viszonlátásra? miért,…

miért,… miért,… és szóval, miért viselé magát ily ügyetlenül?

Azért, hölgyeim! mert e fiatal ember szerelmes; s mi több, még egészen

huszonkét éves sem volt. Oly életmód mellett pedig, minőt ez ifju

folytatni kénytelen volt, huszonkét évvel, kivált ha még szerelmesek is,

a férfiak sokkal tapasztalatlanabbak és ügyetlenebbek, mint önök,

hölgyeim, tizennégy éves korukban. Azt hiszik önök, hogy ő nem gondolt

mindezekre? s nem érezte volna magát boldognak, ha e fiatal lánykának e

csekély szolgálatot megtehette volna? Nem vágyott volna-e őt

viszonlátni, vele csevegni, nevetgélni, s még sok más ennél érdekesebb

és édesebb dolgokra?… Ha ezt hiszik önök, akkor csalatkoznak. Ő

mindezekre vágyott, de az a bátorság… az a bátorság! Higyék önök, hogy

huszonkét éves korunkban sokkal bátrabbak vagyunk a harcztéren, az

öldöklő golyók és villogó kardcsengés közepett, mint a legegyszerűbb

fiatal hölgy pillantásai előtt.

Aztán meg más okának is kellett lenni, hogy legalább távolról nem

követte őt; mert nézzék csak, a laktanya órájára tekint, s megütközéssel

látja, hogy az idő már mennyire haladt. Egyet sohajt, s egészen

ellenkező irányban siet el, mint melyben az ifju leányka eltűnt.

Balázs Sándor beszélyei (1. kötet) · 第 21 / 25 题