14 p. elokuuta.

Heittelen hyvästejä Suomen luonnolle. Nyt kelpaisi minulle jo

Hämekkin! Istun riisuutuneena rantakivellä tuuheiden leppien suojassa

ja kuuntelen, kuinka laine lipisee... Nautin joka kukkasesta jonka

nurmella kohtaan ja heittelen niille sormisuukkoja...

Sitten tervaan päiväpaisteessa ne uudet pieksuni, jotka jätän tänne

talveksi. Suomalaista nautintoa sekin: tervata pieksunsa. Tervan haju

minua miellyttää, siinäkin hengin sisääni pohjolaisuutta. Kaunista

ainetta on terva. Se välkähtelee kiulussa kuin mainioin malagaviini.

En ollenkaan ihmettele, että jättiläisten mielijuoma oli terva...

Harmillista etten voi ottaa mukaani näitä pieksujani. Mitä minä

niillä siellä Kaspian merellä? Vai pitäisikö kiivetä Araratille

suutari Tolosen pieksuissa? Niin, siellähän on se vuori, jolle ukko

Nooan proomu muinen törmäsi karille. Mistähän se ukko Nooa lie saanut

niin paljon tervaa? -- -- --

Yöllä s.p.

Nyt alkavat kuutamo-illat. Olin soutelemassa neitien kanssa lahdella.

Tuntuu niin kummalliselta ajatella, että tuo sama kuu, jonka nyt

näen valaisevan kotimaista maisemaa, muutaman päivän perästä on

minulle valaiseva leveätä Volgavirtaa. Juuri silloin on se oleva

täysimmällään. Matkani on, kuten näette, perustettu "romantiikan

pohjalle"...

Kiannan rannoilta Kaspian poikki: Päiväkirjani kotimaassa ja Venäjällä v. 1902 · 第 15 / 37 题