die steeds schulden maakt en op kosten van zijn vrouw leeft.
[4] Uit Shakespeare's: _Koopman van Venetië_.
[5] In Tennyson's gedicht van dien naam: "_Icily regular, splendidly
null._"
[6] Mrs. Malaprop (mal à propos) is een figuur uit Sheridan's blijspel
_The Rivals_ (de Medeminnaars), bekend om de grappige manier waarop
ze verschillende uitdrukkingen en personen dooreenhaspelt.
[7] Een Atheensch wever, voorkomende in Shakespeare's:
_Midzomernachtsdroom_, waarin Titania, de feeënkoningin, ook een
hoofdrol vervult.
[8] Beroemd boek van den Engelschen schrijver Thomas Carlyle.
[9] 't Engelsche _husband_ = echtgenoot.
[10] John Bunyan: _The Pilgrim's Progress_.
[11] Uit Bunyan's "Reize naar de Eeuwigheid."
[12] Beroemd Engelsch letterkundige.
[13] In Dickens' _David Copperfield_.
[14] De grappige knecht van Pickwick (Dickens).