II.

The æsthetic attitude towards art which _A Rebours_ illuminates is

that commonly called decadent. Decadence in art, though a fairly simple

phenomenon, and world-wide as art itself, is still so ill understood

that it may be worth while to discuss briefly its precise nature, more

especially as manifested in literature.

Technically, a decadent style is only such in relation to a classic

style. It is simply a further development of a classic style, a further

specialisation, the homogeneous, in Spencerian phraseology, having

become heterogeneous. The first is beautiful because the parts are

subordinated to the whole; the second is beautiful because the whole

is subordinated to the parts. Among our own early prose-writers Sir

Thomas Browne represents the type of decadence in style. Swift’s prose

is classic, Pater’s decadent. Hume and Gibbon are classic, Emerson and

Carlyle decadent. In architecture, which is the key to all the arts,

we see the distinction between the classic and the decadent visibly

demonstrated; Roman architecture is classic, to become in its Byzantine

developments completely decadent, and St. Mark’s is the perfected type

of decadence in art; pure early Gothic, again, is strictly classic

in the highest degree because it shows an absolute subordination of

detail to the bold harmonies of structure, while later Gothic, grown

weary of the commonplaces of structure and predominantly interested

in beauty of detail, is again decadent. In each case the earlier and

classic manner--for the classic manner, being more closely related

to the ends of utility, must always be earlier--subordinates the

parts to the whole, and strives after those virtues which the whole

may best express; the later manner depreciates the importance of the

whole for the benefit of its parts, and strives after the virtues of

individualism. All art is the rising and falling of the slopes of a

rhythmic curve between these two classic and decadent extremes.

Decadence suggests to us going down, falling, decay. If we walk down

a real hill we do not feel that we commit a more wicked act than when

we walked up it. But if it is a figurative hill then we view Hell at

the bottom. The word “corruption”--used in a precise and technical

sense to indicate the breaking up of the whole for the benefit of its

parts--serves also to indicate a period or manner of decadence in art.

This makes confusion worse, for here the moralist feels that surely

he is on safe ground. But as Nietzsche, with his usual acuteness

in cutting at the root of vulgar prejudice, has well remarked (in

_Die fröhliche Wissenschaft_), even as regards what is called

the period of “corruption” in the evolution of societies, we are apt

to overlook the fact that the energy which in more primitive times

marked the operations of the community as a whole has now simply been

transferred to the individuals themselves, and this aggrandisement

of the individual really produces an even greater amount of energy.

The individual has gained more than the community has lost. An age

of social decadence is not only the age of sinners and degenerates,

but of saints and martyrs, and decadent Rome produced an Antoninus

as well as a Heliogabalus. No doubt social “corruption” and literary

“corruption” tend to go together; an age of individualism is usually

an age of artistic decadence, and we may note that the chief literary

artists of America--Poe, Hawthorne, Whitman--are for the most part in

the technical sense decadents.

Rome supplies the first clear types of classic and decadent literature,

and the small group of recent French writers to whom the term has been

more specifically applied were for the most part peculiarly attracted

by later Latin literature. So far as I can make out, it is to the

profound and penetrating genius of Baudelaire that we owe the first

clear apprehension of the legitimate part which decadence plays in

literature. We may trace it, indeed, in his own style, clear, pure,

and correct as that style always remains, as well as in his literary

preferences. He was a good Latinist, and his favourite Latin authors

were Apuleius, Juvenal, Petronius, Saint Augustine, Tertullian, and

other writers in prose and verse of the early Christian Church. He

himself wrote a love-poem in rhymed Latin verse, adding to it a note

concerning the late Latin decadence regarded as “the supreme sigh of

a vigorous person already transformed and prepared for the spiritual

life,” and specially apt to express passion as the modern world feels

it, one pole of the magnet at the opposite end of which are Catullus

and his band. “In this marvellous tongue,” he added, “solecism and

barbarism seem to me to render the forced negligences of a passion

which forgets itself and mocks at rules. Words taken in a new meaning

reveal the charming awkwardness of the northern barbarian kneeling

before the Roman beauty.” But the best early statement of the meaning

of decadence in style--though doubtless inspired by Baudelaire--was

furnished by Gautier in 1868 in the course of the essay on Baudelaire

which is probably the most interesting piece of criticism he ever

achieved. The passage is long, but so precise and accurate that it must

here in part be quoted: “The poet of the _Fleurs du Mal_ loved

what is improperly called the style of decadence, and which is nothing

else but art arrived at that point of extreme maturity yielded by the

slanting suns of aged civilisations: an ingenious complicated style,

full of shades and of research, constantly pushing back the boundaries

of speech, borrowing from all the technical vocabularies, taking colour

from all palettes and notes from all key-boards, struggling to render

what is most inexpressible in thought, what is vague and most elusive

in the outlines of form, listening to translate the subtle confidences

of neurosis, the dying confessions of passion grown depraved, and the

strange hallucinations of the obsession which is turning to madness.

The style of decadence is the ultimate utterance of the Word, summoned

to final expression and driven to its last hiding-place. One may recall

in this connection the language of the later Roman Empire, already

marbled with the greenness of decomposition, and, so to speak, gamy,

and the complicated refinements of the Byzantine school, the last forms

of Greek art falling into deliquescence. Such indeed is the necessary

and inevitable idiom of peoples and civilisations in which factitious

life has replaced natural life, and developed unknown wants in men.

It is, besides, no easy thing, this style disdained of pedants, for

it expresses new ideas in new forms, and in words which have not yet

been heard. Unlike the classic style it admits shadow.... One may well

imagine that the fourteen hundred words of the Racinian vocabulary

scarcely suffice the author who has undertaken the laborious task of

rendering modern ideas and things in their infinite complexity and

multiple colouration.”

Some fifteen years later, Bourget, again in an essay on Baudelaire

(_Essais de Psychologie Contemporaine_), continued the exposition

of the theory of decadence, elaborating the analogy to the social

organism which enters the state of decadence as soon as the individual

life of the parts is no longer subordinated to the whole. “A similar

law governs the development and decadence of that other organism which

we call language. A style of decadence is one in which the unity of

the book is decomposed to give place to the independence of the page,

in which the page is decomposed to give place to the independence of

the phrase, and the phrase to give place to the independence of the

word.” It was at this time (about 1884) that the term “decadent” seems

first to have been applied by Barrès and others to the group of which

Verlaine, Huysmans, Mallarmé were the most distinguished members,

and in so far as it signified an ardent and elaborate search for

perfection of detail beyond that attained by Parnassian classicality

it was tolerated or accepted. Verlaine, indeed, was for the most part

indifferent to labels, neither accepting nor rejecting them, and

his work was not bound up with any theory. But Huysmans, with the

intellectual passion of the pioneer in art, deliberate and relentless,

has carried both the theory and the practice of decadence in style to

the farthest point. In practice he goes beyond Baudelaire, who, however

enamoured he may have been of what he called the phosphorescence of

putrescence, always retained in his own style much of what is best in

the classic manner. Huysmans’ vocabulary is vast, his images, whether

remote or familiar, always daring,--“dragged,” in the words of one

critic, “by the hair or by the feet, down the worm-eaten staircase of

terrified Syntax,”--but a heart-felt pulse of emotion is restrained

beneath the sombre and extravagant magnificence of this style, and

imparts at the best that modulated surge of life which only the great

masters can control.

Des Esseintes’s predilections in literature are elaborated through

several chapters, and without question he faithfully reflects his

creator’s impressions. He was indifferent or contemptuous towards

the writers of the Latin Augustan age; Virgil seemed to him thin and

mechanical, Horace a detestable clown; the fat redundancy of Cicero,

we are told, and the dry constipation of Cæsar alike disgusted him;

Sallust, Livy, Juvenal, even Tacitus and Plautus, though for these

he had words of praise, seemed to him for the most part merely

the delights of pseudo-literary readers. Latin only began to be

interesting to Des Esseintes in Lucan, for here at least, in spite

of the underlying hollowness, it became expressive and studded with

brilliant jewels. The author whom above all he delighted in was

Petronius--who reminded Des Esseintes of the modern French novelists he

most admired--and several eloquent pages are devoted to that profound

observer, delicate analyst, and marvellous painter who modelled his own

vivid and precise style out of all the idioms and slang of his day.

After Petronius there was a gap in his collection of Latin authors

until the second century of our own era is reached with Apuleius and

the sterner Christian contemporaries of that jovial pagan, Tertullian

and the rest, in whose hands the tongue that in Petronius had reached

supreme maturity now began to dissolve. For Tertullian he had little

admiration, and none for Augustine, though sympathising with his

_City of God_ and his general disgust for the world. But the

special odour which the Christians had by the fourth century imparted

to decomposing pagan Latin was delightful to him in such authors as

Commodian of Gaza, whose tawny, sombre, and tortuous style he even

preferred to Claudian’s sonorous blasts, in which the trumpet of

paganism was last heard in the world. He was also able to maintain

interest in Prudentius, Sedulius, and a host of unknown Christians

who combined Catholic fervour with a Latinity which had become, as it

were, completely putrid, leaving but a few shreds of torn flesh for

the Christians to “marinate in the brine of their new tongue.” His

shelves continued to show Latin books of the sixth, seventh, and eighth

centuries, among which he found special pleasure in the Anglo-Saxon

writers, and only finally ceased at the beginning of the tenth century,

when “the curiosity, the complicated _naïveté_” of the earlier

tongue were finally lost in scholastic philosophy and mere cartalaries

and chronicles.[8] Then, with a formidable leap of ten centuries, his

Latin books gave place to nineteenth century French books.

Des Esseintes is no admirer of Rabelais or Molière, of Voltaire

or Rousseau. Among the older French writers he read only Villon,

D’Aubigné, Bossuet, Bourdaloue, Nicole, and especially Pascal. Putting

these aside, his French library began with Baudelaire, whose works he

had printed in an edition of one copy, in episcopal letters, in large

missal _format_, bound in flesh-coloured pig-skin; he found an

unspeakable delight in reading this poet who, “in an age when verse

only served to express the external aspects of things, had succeeded

in expressing the inexpressible, by virtue of a muscular and sinewy

speech which more than any other possessed the marvellous power of

fixing with strange sanity of expression the most morbid, fleeting,

tremulous states of weary brains and sorrowful souls.” After Baudelaire

the few French books on Des Esseintes’s shelves fall into two groups,

one religious, one secular. Most of the French clerical writers he

disregarded, for they yield a pale flux of words which seemed to him

to come from a school-girl in a convent. Lacordaire he regarded as

an exception, for his language had been fused and moulded by ardent

eloquence, but for the most part the Catholic writers he preferred were

outside the Church. For Hello’s _Homme_, especially, he cherished

profound admiration, and an inevitable sympathy for its author, who

seemed to him “a cunning engineer of the soul, a skilful watchmaker

of the brain, delighting to examine the mechanism of a passion and to

explain the play of the wheelwork,” and yet united to this power of

analysis all the fanaticism of a Biblical prophet, and the tortured

ingenuity of a master of style--an ill-balanced, incoherent, yet subtle

personality. But above all he delighted in Barbey d’Aurevilly, shut

out from the Church as an unclean and pestiferous heretic, yet glorying

to sing her praises, insinuating into that praise a note of almost

sadistic sacrilege, a writer at once devout and impious, altogether

after Des Esseintes’s own heart, so that a special copy of the

_Diaboliques_, in episcopal violet and cardinal purple, printed

on sanctified vellum with initials adorned by satanic tails, formed

one of his most cherished possessions. In D’Aurevilly’s style alone he

truly recognised the same gaminess, the speckled morbidity, the flavour

as of a sleepy pear which he loved in decadent Latin and the monastic

writers of old time. Of contemporary secular books he possessed not

many; by force of passing them through the screw-press of his brain few

were finally found solid enough to emerge intact and bear rereading,

and in this process he had accelerated “the incurable conflict which

existed between his ideas and those of the world into which by chance

he had been born.” Certain selected works of the three great French

novelists of his time--Flaubert, Goncourt, and Zola--still remained,

for in all three he found in various forms that “nostalgie des au-delà”

by which he was himself haunted; and with Baudelaire, these three were,

in modern profane literature, the authors by whom he had chiefly been

moulded. The scanty collection also included Verlaine, Mallarmé, Poe,

and Villiers de l’Isle-Adam, whose firm fantastic style and poignantly

ironic attitude towards the utilitarian modern world he found entirely

to his taste. Finally, there only remained the little anthology of

prose-poems. Des Esseintes thought it improbable that he would ever

make any additions to his library; it seemed impossible to him that

a decadent language--“struggling on its death-bed to repair all the

omissions of joy and bequeath the subtlest memories of pain”--would

ever go beyond Mallarmé. This brief summary of the three chapters,

all full of keen if wayward critical insight, which describe Des

Esseintes’s library, may serve at once both to indicate the chief

moulding influences on Huysmans’ own style and to illustrate the

precise nature of decadence in art and the fundamental part it plays.

We have to recognise that decadence is an æsthetic and not a moral

conception. The power of words is great, but they need not befool

us. The classic herring should suggest no moral superiority over the

decadent bloater. We are not called upon to air our moral indignation

over the bass end of the musical clef. All confusion of intellectual

substances is foolish, and one may well sympathise with that fervid

unknown metaphysician to whom we owe the Athanasian creed when he

went so far as to assert that it is damnable. It is not least so in

the weak-headed decadent who falls into the moralist’s snare and

complacently admits his own exceeding wickedness. We may well reserve

our finest admiration for the classic in art, for therein are included

the largest and most imposing works of human skill; but our admiration

is of little worth if it is founded on incapacity to appreciate the

decadent. Each has its virtues, each is equally right and necessary.

One ignorant of plants might well say, on gazing at a seed-capsule with

its seeds disposed in harmonious rows, that there was the eternally

natural and wholesome order of things, and on seeing the same capsule

wither and cast abroad its seeds to germinate at random in the earth,

that here was an unwholesome and deplorable period of decay. But

he would know little of the transmutations of life. And we have to

recognise that those persons who bring the same crude notions into the

field of art know as little of the life of the spirit.

Affirmations · 第 28 / 50 题