XXI

Volodya’s mother had not yet conquered her superstitious dread of

shadows. She began very often to think that she, like Volodya, was

losing herself in the contemplation of shadows. Then she tried to

comfort herself.

“What stupid thoughts!” she said. “Thank God, all will pass happily; he

will be like this a little while, then he will stop.”

But her heart trembled with a secret fear, and her thought, frightened

of life persistently ran to meet approaching sorrows.

She began in the melancholy moments of waking to examine her soul, and

all her life would pass before her; she saw its emptiness, its

futility, and its aimlessness. It seemed but a senseless glimmer of

shadows, which merged in the denser twilight.

“Why have I lived?” she asked herself. “Was it for my son? But why?

That he too shall become a prey to shadows, a maniac with a narrow

horizon, chained to his illusions, to restless appearances upon a

lifeless wall? And he too will enter upon life, and he will make of

life a chain of impressions, phantasmic and futile, like a dream.”

She sat down in the armchair by the window, and she thought and

thought. Her thoughts were bitter, oppressive. She began, in her

despair, to wring her beautiful white hands.

Then her thoughts wandered. She looked at her outstretched hands, and

began to imagine what sort of shapes they would cast on the wall in

their present attitude. She suddenly paused and jumped up from her

chair in fright.

“My God!” she exclaimed. “This is madness.”

The Old House, and Other Tales · 第 84 / 122 题