CHAPTER II.

RECEPTION OF ENVOYS FROM KING LÀKONO. — DESCRIPTION OF THEM. —

RELIGION OF THE BARIS: THEIR ARMS AND ORNAMENTS. — PANIC CREATED

AMONG THE NATIVES AT THE EXPLOSION OF CANNON. — LIVELY SCENE ON

SHORE. — COLOURED WOMEN. — ARRIVAL OF KING LÀKONO AND SUITE. —

HIS INTERVIEW WITH THE COMMANDERS: HIS DRESS. — THE NATIONAL MUSICAL

INSTRUMENTS OF BARI. — PRESENTS TO KING LÀKONO AND HIS DEPARTURE.

24th January.—I repaired to Selim Capitan, to be present at the

reception of the Sultan Làkono. He had sent two other envoys to

announce to us that he would come, and we were to wait a little. One

of these ambassadors was likewise a younger brother of the king’s,

a real giant both in height and breadth, and coloured red from head

to foot; there was not even a single hair on the whole body of this

Hercules that was not red. His name is Dogalè. Nikelò, already

known to us, returned also, but entirely in his natural state,

not having even one of the strings of beads presented to him round

his neck. The other envoy, a relation of the king’s, is called

Betjà. Dogalè lolls very comfortably on the carpet extended before

the cabin, supporting his long ribs on the little stool placed under

him. Favoured by nature in every respect, he has regular features,

and a good-tempered though not intelligent countenance. All the

questions asked of these high and mighty lords were answered with

the greatest readiness. Sultan, or king, is called in their language

Matta, which means generally a lord, but there is no other _lord_

besides him. There is no one in these countries equal to their Matta

in power and strength. The word Làkono was also pronounced Làgono,

for they frequently change _k_ for _g_, as well as _p_ for _b_, _vice

versâ_, and they vary the fall of the accent, for example, Belènja

and Pelenjà. Làkono has forty wives and several children, amongst

them many grown-up sons. They shew us the number, not by stretching

out the fingers of both hands, but by holding their clenched fist

towards the questioners, in order to express by that means the number

five or ten. Each of the brothers of the king had six wives, and this

appears to be their usual appanage; for the women are purchased, and

they are probably allowed a certain number of wives, according to

their station. A private man, such as the sheikhs or chiefs of the

community, has only three; the others have only one or two wives,

exclusive of the slaves taken in war or purchased, like the male

ones, for iron weapons. The latter, I learned on my return to the

country of the Bokos, down to which place Làkono has navigated,

for the purpose of purchasing slaves, as they told us there.

We order the drum to be beat and the men to pipe; it was with

difficulty then that they could keep their seats. They do not

display any troublesome prying spirit, or impertinent curiosity;

but they see _too much_ at once, the impression assails them too

powerfully on all sides. I gaze on these people,—they are men like

ourselves, but they are more bashful than we,—not, however, by

any means approaching that timidity and helplessness which we have

perceived, for example, among the Keks. They eat dates, almonds,

and raisins, but do not snatch them hastily or greedily. They take

the tinned-copper can (Brik) filled with water from the wash-hand

basin (Tisht), and drink directly from the curved spout, after having

lifted up the cover and ascertained the contents; yet they have never

seen such fruits and such a water-vessel. I observe them in their

mutual confidential conversation, perhaps referring to us,—what

do they think of us? They are not astonished at the white faces;

perhaps they take them to be coloured, like their own bodies, for

our crew display all possible tints of flesh.

I am led to this latter supposition from a couple of women having

previously tried the skin on my face with their wet fingers, to

see if it were painted. The features and form of the head are quite

regular among these gigantic people, and are a striking contrast to

those of our black soldiers, with their more negro-like physiognomy,

although _they_ are not, on the whole, ugly. I compare the true

Caucasian races, who are present, with these men, and find that the

latter have a broader forehead. The inhabitants of the kingdom of

Bari might be designated a protoplasma of the black race; for not

only do they shoot up to a height of from six and a half to seven

Parisian feet,[1] which we have seen also in the other nations,

but their gigantic mass of limbs are in the noblest proportions. The

form of the face is oval, the forehead arched, the nose straight, or

curved, with rather wide nostrils,—the alæ, however, not projecting

disagreeably; the mouth full, like that of the ancient Egyptians; the

orifice of the ears large, and the temples a little depressed. The

last we do not find in the Baràbras, and the races akin to them in

Abyssinia. The men of Bari have, besides, well-proportioned legs,

and muscular arms. It is a pity that they also extract the four lower

incisors, for not only is the face disfigured by this custom when they

are laughing, but their pronunciation also becomes indistinct. They

differ, moreover, from the nations hitherto seen by having no holes

in their ears for ornaments; and they do _not tattoo_ themselves. Yet

I remarked some who had incisions, as imaginary ornaments, on their

shoulders: such exceptions may originate from the mothers being

of another race. I have even seen in the land of Sudàn instances

of a twofold genealogical table in the countenance, because the

father and mother were of different nations. There appears to be

no national custom with respect to wearing the hair long or short;

but generally the hair is short, and not more woolly than that of

the Baràbras and Arabs. On some there was none to be seen, and it

appears either to be removed by a knife or a cauterising process,

such as the women in the harìm use for other parts. Some wear

their hair like a cock’s comb from the forehead down to the nape

of the neck; others have scarcely the crown of the head covered:

the most, however, wear tolerably long hair, in the natural manner,

which gives a significant look to many faces. Their good-natured

countenances correspond also to their jokes among themselves, which

are, perhaps, occasionally directed against us. I have never been

able to discover in the whole journey their reverence for our race

and the god-like descent, much as this was asserted by Thibaut,

who was with the first expedition.

It does not appear,—at least, we could not make out from

them,—that they recognise one God as the essence of all that is

good and beautiful, who punishes and rewards; but neither do they

worship idols, for that, I believe, I have fully ascertained. They

treat one another with frank brotherly love, stand embracing each

other, divide the fruits given to them, assist in embarking and

disembarking from the vessels to the shore; and all this in an

affectionate manner. But yet they must have their peculiar ideas of

friends and enemies, of injuries and revenge, and be drawn to commit

acts, which we can scarcely imagine, when we see such an apparently

harmless people of nature.

Skill in arms, which is generally not to be despised, is an

accomplishment most desirable of all to a man living in a state

of nature. The first things he seeks are weapons against the wild

beasts; the fist, therefore, which Nature has given for seizing and

striking, is used for this purpose. The first weapon is the club:

even the poorest person here carries this instrument of defence. Then

man learns to know the different arms of animals,—the eye, tooth,

and the horn; therefore, we see here some of the clubs pointed at one

end, in order to cut into the enemy’s ribs in case of necessity,

directly the blow from it is parried by the shield or casque. The

stone, used by monkeys, and especially by the large cynocephali,

for defence, as I was convinced, perforce, in the country of the

Troglodytes, among the rocks of Kàffela el Lus, and which the modern

Greeks are especially expert in throwing, does not appear to be used

here as an instrument of warfare. _Iron_ spears and darts did not

come till later, although they may have had them long previously of

wood, such as we see even now. The most useful working implements,

the knife, hatchet, &c., are next introduced; and from these also

other weapons originate; the spear, not being fixed firmly on the

shaft, became used as a two-edged knife, and the battle-axe might

have followed the hatchet.

To speak of religious principles among these people would be out

of place. Family love, the mutual living together, and the same

customs and habits may form the basis of their moral principles,

and be the _first_ axiom of _mutual forbearance_. The first external

sight which might produce, if not astonishment, at least a feeling

of attachment and love, even to veneration, must be what makes

a deep impression on the soul: for example, the sun and moon; or

what gives sustenance, as the corn, for instance; or protection and

comfort, as the shady tree, &c. The moon is, probably, in higher

esteem here than the burning sun, although the latter was certainly

very agreeable to the natives when they collected themselves before

daybreak on the shore, and stood each by his little fire, kindled

on account of the cold, and fed by the reed-stalks growing between

their extended legs. I could not ascertain that there was such a

veneration for these two heavenly bodies, nevertheless I believe

as much from their expressions and narrations. Although these were

only repeated to us in a fragmentary manner, and their explanation

assisted by gestures, yet they shew that valour, like the _virtus_

of the Romans, is the essence of all virtues, to which all others,

springing from their pure uncorrupted nature, are subordinate.

The man wears the skin of the wild beasts he has slain, not as a

covering, but as an ornament and triumphant spoil. If it were not

so hot here, he would, like the ancient Germans, wear their scalp

on his head as a war-cap. He carries the daring weapon of the wild

boar killed by him—the tusk—upon a bracelet or frontlet. I saw

also some wearing on the arm, as an ornament, an imitation of a

boar’s tusk, made of ivory; and, as already mentioned, they have

iron bulls’ horns on their bracelets. As the heads of these two

animals so often appear as emblems in German escutcheons, so here

also they are less considered as the memorials of dangers overcome

than as signs of reverence or esteem of this _valiant_ beast. If the

rings with horns were more general, I should believe that, as the men

on the White Stream display an uncommon love and affection for their

cattle, they carried these horns, like the ancients did the phallus,

as the attribute of fertility, unless the custom here had not the

narrower signification of an Ethiopian Apis, or Father of Cattle.

In the meanwhile about fifteen hundred negroes may have been collected

on the shore, not including those scattered on every side. They are

armed without exception, and indeed with all their weapons,—a sight

sending a thrill of horror through the veins of the Frenchmen and

Turks, which is shewn plainly enough in various ways. They have only

the consolation, and this ought to have prevented them before from

feeling any fear at a danger not really existing—that we have, in

truth, the grandees of the kingdom on board our vessels, and that they

continue to be in the best humour, and certainly have no evil design,

for Nature’s stamp imprinted on the human countenance cannot be

deceptive here. Even Suliman Kashef has become quiet, and is perhaps

turning over in his mind how he shall act in case of a sudden attack.

All the natives have set up their “hui ih!” several times, and at

every time we stretch out our necks towards the neighbouring shore to

see what is going on. This “hui ih” always resounds _à tempo_,

as if at word of command; there must be therefore an analogous signal,

though our ears cannot distinguish it over the water. It is a cry of

joy intended for their Matta. We are still waiting for him, but in

vain; and in the meantime we din the ears of our guests with drumming

and fifing. They are also plied continually with sweets. Again and

again they enjoy them, and do not prefer the sugar to the fruit, but

eat slowly one after the other, as if they had been accustomed to them

from youth upwards, and laugh and jest with us. We hear from them that

the kingdom of Bari extends for four days’ journey down the river;

that the latter is called, in their language, Tubirih, and has its

origin at a long distance off, but they know not whether from the

mountains or the valley. There are said to be several other nations

on its shores,—a sign, perhaps, of the considerable distance of its

sources. These tribes have also a different language, but _there is

no matta so powerful as Làkono_; which saying, since we have been

in the kingdom of Bari, they are never tired of repeating. The red

Goliath lolls and stretches himself in the most comfortable manner,

and the others also change their position from time to time, and do

not remain, like pagodas or the Egyptian statues of kings, in the

lazy repose called by the Turks _kew_. Dogalè is pleased at being

measured; he is six feet six inches, Parisian measure, in height,

with an unusual development in breadth, powerful shoulders, and a

chest that might be used as an anvil. The two others, however, are

not so large, although far overtopping us. The large brass bells,

brought by us as presents for the cattle, pleased them very much,

and they give us plainly to understand that they can hear the sound

of such a bell at a distance.

We tell them that we want wood for our vessels; they shout to the

people, but the latter appear to pay very little attention, or do not

like to go away from our vessels, keeping a sharp look out on them,

either from the interest of novelty, or in case of any future danger

to their men; and perhaps, in this respect, they are not armed in

vain. When our guests were repeatedly requested to procure wood,

they tell us to fire among the people, even if we should kill a

couple of men. They laugh whilst saying this, and it really appears

that they do not believe in the possibility of shooting a man dead,

and only wish to frighten their people by the report. They would

have us, however, fire; and Selim Capitan therefore ordered his long

gun to be handed him, and fired in the air close to them; they were

dreadfully startled by the report, but immediately afterwards laughed,

and wanted us to repeat it. This was done. I should have liked to

have made a rough sketch of the group, but I was far too unwell,

and very thankful even that I was able to sit, and write down on the

spot what I heard and saw. A fine field was open here for a painter

or sculptor; these colossal well-proportioned figures—no fat,

all muscle—so that it was delightful to look at them, with the

exception of the calves of their legs, which were formed like lumps

of flesh. No beard is developed either in young or old, and yet it

does not appear that they use a cosmetic to extirpate it. If Selim

Capitan pleased them better with his smooth shaven chin, than the

long-bearded Suliman Kashef, yet they exhibited a kind of horror when

he shewed them his hairy breast, which perhaps appeared to them more

fit for a beast than a man.

Therefore the supposition that they extract the four lower incisors

not to be similar to beasts, has at least some apparent foundation,

although the under jaw does not project, and, consequently, the

lips are not made smaller by this extraction. Man here is always

indeed elevated far above the beast, and needs, therefore, no such

mutilation of the teeth. Our Dinkas, who themselves want the four

lower incisors, have no other reason to allege for it, than that

they do it to avoid the similarity to a beast, especially to the ass

(Homàr), as is the general answer in Sennaar, to questions on this

subject. The Turks take it for a kind of circumcision, just as we

might suppose it meant a baptismal rite, being the sign of an act

of incorporation by that means in a vast Ethiopian nation, divided

now into several tribes. As this extraction of the teeth first takes

place in boyhood, it might be considered to denote the commencement

of manhood, and capability of bearing arms; but I have never heard

of the ceremonies which would necessarily, if that were the fact,

take place on the occasion. There is also another objection to this

supposition, viz.,—that a similar operation is performed on the

girls. With respect to the eyes, they are full and well formed,

like those of all the negroes of the White River, but with a dirty

yellow white, which, in the inhabitants of the marshes, is generally

suffused with blood in a shocking manner.

At last then it was determined to fire off a cannon, to see what

impression this thunder would make upon them. They sat upright upon

their stools—off went the gun, and the princes nearly kissed

the planks on the opposite side, as if they had been felled by a

blow. They sat up, however, immediately again, laughing loudly all

the time, and wanted us to fire again: their request was complied

with, but they crouched down low again to the side, were uncommonly

pleased, and requested one more repetition of this report. Not a

negro, however, was to be seen on all the shore; and it was feared,

with justice, that the Sultan, who could not be far off, might be

struck by a panic and return: the firing was therefore discontinued.

Intelligence arrives that King Làkono will be with us about three

o’clock in the afternoon; whereupon the blacks, being suitably

clothed by us, and hung round with strings of beads, took their

leave with the red Dogalè, all except Lombè, who is one of the

king’s subjects, and a sheikh in a neighbouring district down

the river. The latter is a very sensible, quiet man, with a more

intellectual physiognomy than the others; the Turks give themselves

all possible trouble to obtain information from him about the

gold. He says that Mount Pelenja itself does not contain copper;

that Làkono, however, has a good deal of copper in his house,

brought from other mountains at a distance; that Làkono’s dress

also came from this country, which is called Berri. Moreover, he

took the gold bar shewn to him for a different species of copper;

and, as he does not know how to distinguish gold, the latter may be

found blended with copper in the royal treasury, and the mountains

of Berri may be auriferous. The population is clearly very large,

but he could not give us the number. He named several districts,

part of which bore the names of the neighbouring mountains; and it

almost seems to me as if there had been earlier independent tribes,

who were first subdued by the great Làkono. He does not appear either

to be a good royalist, and was evidently glad when the king’s

sons had withdrawn; he then put on a familiar look, which their

presence had hindered him from doing previously. There seems to be

no doubt that this country is a central point of negro cultivation,

although Berri and other succeeding countries, may be superior to

the kingdom of Bari. I am curious about the Sultan’s dress. As

Berri is said to lie to the east, perhaps it was not made there,

but has come, by means of barter, from India. Lombè also went away

richly decorated (for the Turks cannot contain themselves now at the

idea of gold El Dahab), in order, probably, to meet the Sultan, or,

perhaps, to get out of his sight with the treasures he had acquired.

I returned to my house, or rather my ship, to take my usual nap

at noon; but the right shore being close at hand, separated only

from our island by a narrow canal, obliges me almost immediately

to rise again. The multifarious and manifold adorned and unadorned

people afford a pleasing sight as I look at them from my windows. I

view, as if from a box at the opera, the stage of black life on the

whole length of the shore. Two women appear among the others; their

_anteriora_ and _posteriora_ covered with two semicircular leathern

aprons, tanned red, according to the usual custom here. One is

coloured red from head to foot; the other has only her still youthful

firm breasts and her head of that hue. She looks, therefore, as if

she wore a black narrow jacket under the breasts, and breeches of the

same colour under the red apron. She may have been surprised in her

toilette by the news of our arrival, and have run off to the shore

just as she was; the whole lower part of the body from the breasts

downwards was tattooed in the manner customary on the White River.

Buying and bartering are going on; cheating and robbing—the

latter, however, only on our side. My servants are on the shore,

and making gestures and signs with their fingers, to know what they

shall purchase for me of the national wares. I do not bargain in

person, for I am afraid of the sun. The people, in spite of their

good humour, are, as I have convinced myself here, surprisingly

mistrustful. Goods and the price of their purchase, are exchanging

hands simultaneously. As the people transact but little business among

themselves, it is very natural and right that they should exercise

precaution in their transactions with a foreign people like ourselves;

and it is certain that we have given the first cause for suspicion.

As I said before, the hair is generally kept short; they decorate it,

for want of something better, with a cock’s or guinea-fowl’s

feather. A more elaborate coiffure is of black ostrich-feathers,

placed together in a globular form, and the lower ends plaited, in a

little basket, the thickness of a fist. This tress-work, holding the

feathers, stands on the centre of the head, fastened by two strings

round the neck, and appears pretty generally worn. Prince Dogalè

also wore one, but of somewhat larger size. Some have their hair,

which is tolerably long, smeared so thick with ochre, that merely

little tufts are to be seen hanging about. Moreover, leather caps,

fitting exactly to the skull, were worn with long or short tassels,

hardly to be distinguished from the coloured hair. This antique kind

of covering for the head, from which the Greeks and Romans formed

their helmets, is similar, as regards form, to the modern fesi or

tarbush and takië (the cotton under-cap worn under the Turkish

knitting-worsted cap). They appear here to serve principally as

a protection against the sun. It was only with difficulty that I

could procure two different specimens, and the sellers pointed quite

dolefully to the hot sun, when they bared their shaven heads.

Leathern strings, as also strings consisting of aglets, strung in a

row, not made, as I thought at first, of conchylia, but of the shells

of ostrich-eggs, were slung round their hips. Several of the latter

strings, which are also much in request with the women in Belled

Sudàn, and require laborious work, were purchased by the crew,

and I got, also, specimens, but they were all, with one exception,

immediately purloined. To my great astonishment, I saw subsequently in

the Imperial Cabinet of Arts at Berlin, with which my Ethnographical

collection is incorporated, a string exactly similar, which Mr. Von

Olfers had brought from the Brazils. These strings wander, therefore,

from the north of Africa to the west coast of that part of the

globe, and from thence with the slaves to America, in the same way

as they come from the other side to Sennaar by means of the slaves;

or it may be, that they are made of the same size by the American

savages. If the former be the case, this single fact would shew that

there is a connection between the country of Bari and the Atlantic

Ocean. I was told that the blacks break in pieces the ostrich-eggs,

grind the fragments on a stone to a circular form of about two lines

in diameter, and then string one lamina after another on a thread,

to the length of several ells—a work which requires great patience.

Sometimes from mere stupid wantonness, shots were fired in the air

from the vessels, and the natives disappeared from the shore for

a short time, but returned directly that the report of the shots

died away. Several women now approached, part of them decked with

the before-named leathern apron, and part with a rahàt girded round

their hips, as in the land of Sudàn. The threads hanging down from

the girdle are not narrow slips of leather, such as those in Sennaar,

but twisted cotton, and only the length of a finger. These scarcely

form in front a light thread apron of a span in breadth, and leave

the hips free, on which laces with tassels and small iron chains

hang down, and a tuft falls down over the os sacrum, moving to and

fro when they walk like an animal’s tail.

Now I see that the women _wish_ to paint themselves, as I saw them

before. There are two who have coloured their nipples and navels

to the size of a dollar. The breasts are more rounded, and have not

that horizontal conical form found in the black slaves of the land

of Sudàn. I have already previously remarked that the women on the

White Stream possess modesty in the concrete sense of the word; and

though part of them are young and beautiful, but not tall, compared

with the men, yet they regard these naked and magnificent manly forms

without any immodest look; so, likewise, the men, kings of the world,

gaze tranquilly upon the women. I am fully persuaded that, where

woman bears in her mind the principle of the most necessary covering,

naked truth is exactly the thing to keep up constantly a chaste as

well as a decent relation between the sexes. Only give these women

the deceits of the dress of European ladies, and clothe the men,

and we shall see what will become of the _blameless Ethiopians!_

I am the more desirous to see continual repetitions of the sights

peculiar to the land of Bari, because, by the festive occasion of the

royal visit, these are multiplied in every form, and therefore I am

still acquiring much knowledge. The square shields, about three feet

long and two feet broad, with scallopped edges projecting into four

sharp points, appear to be little used. They are of neat’s hide,

and have a stick badly fixed in the centre to hold them by, the edge

of which is not even turned to give a firmer hold. They have blue and

red stripes crossed, each of a hand’s breadth, as their external

decoration, and these are coloured with earth, so that they are easily

obliterated. The Frenchmen made white stripes with chalk between

these colours, and thus was the tricolour found in the middle of

Africa. Whether the blue and red streaks serve as signs to distinguish

one party from the other in warfare, I know not. _Generally_ the

men here carried round, high-arched hand-shields, a foot in length,

made of very solid thick leather. These hand-shields appear now,

and perhaps exclusively, adapted for warding off a blow with the

clubs, for they would probably be of little avail as a protection

against arrows and spears to such colossal bodies, in spite of all

the dexterity of these men. Yet they gave me to understand previously,

that they warded off hostile spears by means of these shields.

The boar’s tusks on the bracelets were mostly imitations of ivory,

and therefore like the small iron bull’s horns, are perhaps symbols

of valour and the power of nature. They had, besides, all kinds of

knick-knackeries on the arm and neck, such as little tortoise-shells,

dogs’ or monkeys’ teeth, entire strings of which even they wear,

pieces of bones, &c. It struck me that little bones of this kind

are either remembrances or amulets, from the circumstance of their

always wishing to retain them when we had already purchased the

articles to which they were fastened. The iron necklaces were of

very different kinds: close to them were iron ornaments arranged

in a row, in the form of a narrow leaf, or in small open spindles,

from which little red fruits projected. I observed here also, the

wide iron rings for the neck, of the thickness of a finger, which

reach over the head, and down to the middle of the breast, and are

not only worn in Khartùm, but also in Egypt, by the daughters of the

Fellàhs. We here find an old fellow who will not sell his spear,

the shaft of which is roughly wrought from iron, and who laughs at

the sug-sug offered to him as idle toys.

I must break off for the moment from this subject, for a fresh

clamour resounds, and the cry of “Hui, ih;” therefore away I

go to Selim Capitan. We do not sit long with anxious curiosity,

and look at the vacant carpet on which the great Matta was to

recline, under the shade of the ship’s tent (Denda, perhaps

derived from the Italian _tenda_, for a war-tent is called Gemma,

and a shepherd’s-tent of straw-mats Birsh), for the sandal which had

fetched the supreme chief from the right shore, arrives. The Melek or

Sultan, as the Turks and Arabs call him, on account of his vast power,

steps on our vessel, with a retinue of followers, part of whom we

knew. The dress and coiffure distinguish his tall figure from all the

others. Notwithstanding every one removed on one side, and we form a

divàn upon cushions and chests around the carpet before the cabin,

yet he treads upon the vessel with an insecure step, for he has his

eyes directed towards us, and stumbles against the projecting foot of

the gun-carriage. He carried his throne himself,—the little wooden

stool, which we should call a foot-stool, and of which all make use;

but he bore also an awful sceptre, consisting of a club: its thick

knob was studded with large iron nails, to inspire greater respect.

At the Arabic invitation, “fadl ochaut,” accompanied by a

motion of the hand, he took his seat on the oval and somewhat

hollowed-out stool, of about one foot long, and three quarters of a

foot broad. There is something naturally dignified in his countenance

and bearing, without any assumption; he looks at the semicircle

surrounding him, so that he may not do anything derogatory to his

position as Sultan, seeking probably him who is pointed out as

the matta, or whom he takes to be our matta. He then slides along

to Selim Capitan, who might appear to him to be of that rank from

his corpulence, takes his right hand, and _sucks_ his finger-ends,

which appears to me a humiliation. The large-bearded Suliman Kashef,

vain and proud like all Circassians, wanted to have the same honour

paid to him, and held out his fist with its powerful broad knuckles;

but King Làkono was autocrat enough to conclude, from the principle

of his sovereignty, that two mattas or monarchs could not be or exist

by the side of one another. Selim Capitan, therefore, was to him the

only real and supreme head of the foreigners, and he refused this

homage in a very contemptuous manner to Suliman Kashef, who, contrary

to his usual custom, was not arrayed in all his bravery to-day. In

order not to make himself ridiculous, the latter suppressed the word

“Kiàffar,” or “Abd,” which I saw was already trembling on

his lips.

Làkono’s brother, and a couple of his suite, as also the Crown

Prince Tshobè, whom we had not seen before, clearly endeavoured,

without however throwing one glance of disapprobation at the

old man, to repair this misunderstanding, occasioned by their

peculiar etiquette, by paying all of us great lords the honour of

finger-sucking. One thing was that the fingers could not be bitten

off in this operation, owing to their lower teeth being wanting. As

a testimony of welcoming and friendship, they stroked also our

arms. They had not done this previously, perhaps because the king

had not yet assured us of his favour.

That deliberations took place among the household of the king about

the possible aim of our journey, may be presumed; both because

the Sultan not only kept away for a long time, notwithstanding his

residence was only three hours distant, but also from other indistinct

intimations, and from the very intelligible previous warning, that

we were to remain on the right shore, at the original landing-place,

because the Matta would not allow us to move any _further_. Of course

we did not take any notice of this warning, and would not understand

it. Perhaps the white faces of another world, our vessels larger than

their palaces, in which we go up the river without oars, when the wind

is favourable, and especially the thunder and explosion of our cannons

and guns, might have been the principal motive that induced the wise

council to come to the reasonable opinion that it would be a ticklish

affair to spit us like bats, or to kill us like dogs with clubs.

When we little expected it, the Sultan raised his voice, without

commanding _silentium_ beforehand with his sceptre, and sang—his

eyes directed firmly and shining on us—a song of welcome, with a

strong, clear voice. This was soon ended, and the song had brightened

him up surprisingly, for he looked quite merrily around, as far

as his eyes, which were apparently effected by a cataract, would

allow him. This misfortune might be the cause also why he walked,

as if in a mist, with an insecure step on the vessel. According to

the translation passed by two interpreters from one to the other

into Arabic, he chanted us as being bulls, lions, and defenders of

the Penates (Tiràn, Sing Tor, Assad and Aguàn el bennàt).

He is of an imposing figure, with a regular countenance, marked

features, and has somewhat of a Roman nose. We noticed on all the

bare parts of his body remains of ochre, apparently not agreeing

very well with the skin, for here and there on the hands it was

cracked. He was the first man whom we had hitherto found clothed.

His temples are slightly depressed; on his head he wore a high bonnet,

in the form of a bear-skin cap, covered over and over with black

ostrich-feathers, which were fixed inside by an oval net-work. His

feather-tiara was fastened under his chin by two straps; two other

stiff red straps, with small leather tufts, projected like horns

over both temples; these horns denote here, perhaps, the royal

dignity, like the caps of horns (Takië betal Gorn) of the Moluks,

in Belled-Sudàn, and may be an imitation of Ammon, or of Moyses. He

shook his cap very often in real pleasure. A long and wide blue cotton

shirt, with long open sleeves, lined inside with white cotton, reached

down to the feet from the throat, where it was hollowed out round,

and had a red border. A large blue and white chequered cotton band,

bound round the hips, held this dress together. He wore round the

neck strings of blue glass paste, and rings of thin twisted iron

wire. The feet were covered with well-worked red sandals, of thick

leather. Bright polished iron rings, the thickness of the little

finger, reached from the ankles to the calf, exactly fitting to the

flesh, and increasing in size as they went up the leg. Above these

he wore another serrated ring, and a thin chain. The knuckles of

the right hand were surrounded with an iron and a red copper ring,

of twisted work. On the left hand he had a prettily decorated yellow

copper ring, with a dozen narrow iron rings, likewise fitted exactly

to the arm. As we subsequently saw, the upper part of both arms was

surrounded with two heavy ivory rings, of a hand’s breadth. Contrary

to the usual custom, he had also the _four lower incisors_; we could

not ascertain the cause of this distinction, and at our question on

the subject, he only answered with a cunning laugh. I soon remarked,

moreover, that he wanted the upper teeth; yet he may have lost them

from old age, for want of teeth is common even among these people,

and he might have numbered some sixty years.

This want of sound teeth—as negroes are always distinguished for

good teeth, and the marshy soil has entirely ceased in the country

of Bari—may perhaps only arise from eating some fruit unknown to

us, such as the cassavas in Guiana, which have the same effect; or

the reason for it may be sought in their pulling them out directly

they pain them, with their iron instruments, always at hand. The

constant smoking of their very strong tobacco, with the absence of

cleanliness, which, however, is not the case with our Nuba negroes,

may contribute to this imperfection. At first he smoked the cigar

given him, and then the Turkish pipe, with the air of an old smoker;

for smoking is a general custom among the nations on the White

Nile. Dates were set before him, and the others picked him out the

best, and breaking them in two, laid the stones in a heap, and gave

him the fruit in his hand, partaking of them with him.

The music which had accompanied him to the shore, and embarked on

board the vessel, consisted of a drum, made out of the trunk of

a tree, and beaten with sticks, a kind of clarionet, and a fife,

different only from the small ones worn by all the natives round

their necks by being three or four times larger. King Làkono’s

dress and copper rings came from the country of Berri; this was a

confirmation of what we had already heard. He had never seen horses,

asses, or camels, and it seemed as if there were no words in his

language to denote them; nor did he know of an unicorn, and did not

understand our explanation of these animals. If the Arabs in the land

of Sudàn do not deny the existence of the unicorn in the interior

of Africa, and even assert that there are some, if the subject be

followed up further, this arises from politeness, in order that they

may correspond with our desire to prove the real existence of such

an animal and is not what they know to be truth.

Làkono made himself comfortable afterwards, and sat down upon

the carpet, moving his little stool under his shoulders. A red

upper garment was fetched, and the Turks made him comprehend that

he must stand up to have it put on. They bound a white shawl round

his ribs, and another was twisted round his head, as a turban, after

they had clapped on him a tarbusch. On this, one of the two slaves

who accompanied him placed on his own head the royal feather-cap,

and laughed behind his master’s back. This only lasted, however, a

minute, though the others took no offence at it. The dress altogether,

was found to be too short and scanty for such limbs. Several strings

of beads were hung round Làkono’s neck, and several more piled up

before him, to take to his wives; hereupon he could rest no longer,

and went off, followed by all the others.

He was taken back by the sandal to the right shore, where his people

shouted to him a “hui ih!” and afforded him an assisting hand

when disembarking from the vessel, as well as on the shore itself,

according to the usual practice among themselves. We fired off cannons

in honour to him, as soon as he set foot on land. Fear thrilled

through them all, and even the Sultan set off running for a moment,

till he was disabused of his panic, probably by his brothers.

Expedition to discover the sources of the White Nile, in the years 1840, 1841, Vol. 2 (of 2) · 第 2 / 12 章