About this time Rob Roy’s refuge appears to have been in the Breadalbane

country. Now, at all events, he made up a feud with the Campbells, that

had been chronic or intermittent in earlier days, when he ducked one

laird of that name in the pool of Strath Fillan. His quarrel with

Montrose drove him into a new alliance, and he is presently found

attaching himself to the Duke of Argyll, for the sake of a clandestine

protection extended to clients of the rival magnates. With the Campbell

country to fall back on, he made guerrilla raids against the Grahams, by

way of settling accounts which this unsuccessful cattle-dealer

maintained to be in his favour. His mother is said to have been a

Campbell, as also his wife, though another account makes her a Macgregor

by birth, who may have passed under the Campbell name.

That private war was interrupted by the rising of 1715. Rob would hardly

have been a Macgregor had he not “gone out” at such a time; but most

accounts of the campaign represent him as fighting or foraying too much

for his own hand. He took the field as guardian of his young nephew, the

chieftain of Glengyle, bynamed _Ghlune Dhu_, “Black Knee,” from a mole

shown below his kilt; then to this scion of the house Rob seems to have

set no chivalrous example. The battle of Sheriffmuir proved an

indecisive one mainly through his refusing to lead the Macgregors to the

charge; and his best part in the fight was plundering the baggage and

the dead. He would not be the only Highlander in those wars who fought

“not for King Shordy nor King Hamish, but for king _Spulzie_.”

Balhaldie, head of another branch of the Macgregors, distinguished

himself more at this battle fought close to his home.

The attitude of “sitting on the fence” which Rob kept in this Jacobite

rising, is thought to have been inspired by his connection with Argyll,

the leader of the Hanoverian party in Scotland. But he was active enough

on _creaghs_, pushed as far as Falkland Palace in Fife. His own country,

at the outset, had been beaten up by the enemy. The Macgregors’ first

act of war was to seize the boats on Loch Lomond. To recover them, a

force of Dumbarton and Paisley volunteers with a band of Colquhoun

Highlanders marched to Inversnaid, waked the mountain echoes with a

great din of drumming and shooting, by which they boasted to have “cowed

and frighted away” the Macgregors, whose captain, indeed, appears seldom

forward to fight unless where something was to be got by it.

It was about this time that Rob paid a visit to Aberdeen, sent by Mar,

it is supposed, to raise part of his clan settled in that region. Here

he was guest of an imperfectly congenial kinsman, Dr. James Gregory, a

Macgregor who had changed his name and his nature to become a professor

of medicine at the University, one of a line of men of science and

healers who by “Gregory’s powder” and other remedies did much to stanch

their ancestors’ blood-letting. That alarming cousin from the hills, in

return for the hospitality shown him, offered to take to the Highlands

one of the professor’s sons with the view of making a man of him. It was

difficult to explain to him how this course of education seemed no

favour; he is said to have threatened to carry off the boy by force

from the unworthy fate of becoming a bookworm, and the father was fain

to temporise with such pressing kindness by a promise to talk of the

matter later on, when his son had grown stronger. In the end young

Gregory was allowed to follow his destiny to medicine; but Rob did visit

the family once more, when his stay was cut short by hearing the drums

beat in the barracks. “If these lads are turning out, I must be off,”

quoth the prudent outlaw, and took sudden leave of his host. The story

of his leaping the water at Culter and shaking his fist in the face of

his pursuers seems to be a mere fancy piece, like the statue that

commemorates it. Rob Roy’s authentic exploits were far from Deeside.

After the dispersal of the Jacobite army, Rob could not prevent his own

country being raided by the soldiers. Two houses of his were burned and

plundered, one of them before the angry eyes of the outlaw, who could

only fire a few shots at the Swiss mercenaries brought from their own

Alps to do such work in Highland glens. It seems to have been at an

earlier date that he seized the fort building at his Inversnaid home.

About this time fell some of the incidents used in Scott’s _Rob Roy_.

The lurking hero became a prisoner to Montrose, but escaped by cutting

the girth of his horse, as told in this novel. Again he was captured by

Atholl and sent to jail at Logierait, but before he could be handed over

to the military, he had given his keepers the slip after making them

drunk with _aqua vitæ_, which now begins to play a potent part in

Highland frays.[1] For the moment these noblemen were hunting him in

company, united by jealousy of Argyll, all three made dukes about the

same time. Wonderful stories are told of the pranks he played with

soldiers, for whom he was as hard to catch as an eel or a hedgehog. At

Tyndrum, for instance, he is said to have joined a detachment in the

disguise of a jovial beggar, who undertook to betray himself as Menteith

betrayed Wallace, but so managed the matter that on entering the house

where they were to find Rob Roy, the redcoats found themselves seized in

the dark, each file pinioned and gagged in turn, to be set free in the

morning with a good breakfast, but without their arms.

[1] The first mention of _usquebaugh_ which I know in English books,

is Lord Hervey’s statement as to this strong Scotch spirit being

tried as cordial for the dying Queen Caroline. In _The Highlands and

Islands_ were given reasons for taking whisky to be not of immemorial

antiquity on the heather.

One slight glimpse of Rob we have as enjoying himself at home not very

long after Sheriffmuir. In 1804 there died a great-nephew of his,

Alexander Graham, who believed himself to have reached the age of a

hundred and five. Before registration days, indeed, the years of those

oldest inhabitants were apt to be loosely calculated; and perhaps this

patriarch’s recollection should be dated a little later. He related to

the minister of Aberfoyle how when about eighteen he tramped up to

Balquhidder on a visit to his granduncle, whose house was near the

church of that parish. On the way, oppressed by heat, the lad stopped to

bathe in every lake and stream. Having reached Balquhidder, and no doubt

having found warm hospitality, he was still so feverish that several

times through the night he got up to cool himself in Loch Voil. Next

day, as he remembered, he felt too unwell “to bear the merriment that

was going on

[Illustration: THE RIVER TEITH]

in his uncle’s house,” so he set out homewards, still continuing his

hydropathic treatment, till at Inversnaid he broke down with what turned

out to be an attack of smallpox. Had he remained with his roistering

relatives, he might have had the same experience as that other young man

Scott tells of on the authority of the Macnab, who, carried off by

caterans on his bridal day to a cave on Schiehallion, took the smallpox

before his ransom was paid, and got through it so well in this good air

that he always looked on the robbers as having saved his life.

After 1715, Rob submitted to the Government _de facto_; but in the

feeble rising of 1719, that was quickly stamped out at Glenshiel, he

again headed a band of Macgregors for King James; and again there is a

hint of his not being very serviceable. More of an outlaw than ever, he

then renewed his attacks upon Montrose, to whom he went the length of

addressing a challenge, which Scott looks on as an impudent joke. But

that embittered feud came to be made up. Argyll, now no longer trusted

by the Government, was reconciled to his ducal neighbour, and got Rob

Roy also to make peace with the Grahams. Then the chieftain sent in his

celebrated letter of submission to General Wade, in which he makes

unworthy excuses for his part in an “unnatural rebellion,” and accuses

himself of having all along played the spy for Argyll, while taking care

not to do much harm to the redcoats. In further proof of his character

as a law-abiding citizen, he asserts that his debt to Montrose is paid

“to the uttermost farthing.” Macgregors jealous of his fair fame must

rule out this document, as the “Casket Letters” are barred by Queen

Mary’s champions. It is signed _Robert Campbell_, whereas his nephew

used the name of Graham.

Rob would now be more free to settle down at Balquhidder under the ægis

of those two dukes. Still, there was on hand a feud with Atholl, who

once more laid snares for him, and again he gave captivity the slip. It

has been supposed that he spent the rest of his life quietly, or without

more adventure than went with his blackmailing enterprises. But Dr.

Doran unearthed from an old newspaper a statement that in 1727 the

redoubtable Rob Roy was brought prisoner to Newgate, and sent to

Gravesend, handcuffed with Lord Ogilvie, in a convoy of prisoners for

transportation to the West Indies; then they came to be pardoned at the

last moment. Fancy poor Rob pining among the “redshanks” of Barbados,

that had been sadly stocked with political exiles! His fame already

reached as far as London, for the _Highland Rogue_ came out in 1723.

George II. is said at this time to have had the rebel brought to his

notice as a fine specimen of a Highlander; but here may be a confusion

with the story of Gregor Boyac which I have already mentioned.

Having made such a narrow escape from transportation, Rob went home to

end his days in comparative peace. He turned Roman Catholic in his old

age, not having been hitherto much exercised by religious

considerations. When a notorious judge of our time astonished or amused

the public by taking the same step, a kinsman of his remarked to me,

“Old Harry” (his lordship’s nickname in the family) “likes that sort of

thing done for him.” This may have been the case of the Red Macgregor.

Yet Scott has a story to show a deeper strain of feeling in him. When

towards the end of his life he expressed contrition for some acts in it,

and his wife would have laughed away those scruples, he rebuked her

with, “You have put strife between me and the best men of the country;

and now you would put enmity between me and my God.” The incident would

at least fit Scott’s conception of the haughty virago whom he names

Helen, while her real name is given as Mary, and her character has been

represented in another light. As to Rob’s religious impressions in

earlier days, an English traveller, two generations after his death,

reports, on the authority of an unnamed witness, a story of his cheating

a poor widow out of her only cow, then being moved by a sermon against

dishonesty to give it back, promising the minister to amend his ways of

business.

The Old Adam came out in Rob when in his last years he had a quarrel

with the Appin Stewarts, a branch of whom were his neighbours in

Glenfinlas. This was settled honourably by a little blood-letting in a

broadsword duel between him and Stewart of Invernahyle, whose adventures

in the ’45 were to give Scott more than one hint for _Waverley_. On his

death-bed, a visit being announced from one of those hereditary enemies,

the Maclarens, “Throw my plaid round me,” he desired, “and bring me my

claymore, dirk, and pistols--it shall never be said that a foeman saw

Rob Roy Macgregor defenceless and unarmed!” To this story is tacked on

the somewhat hackneyed incident of a priest labouring to extract from

the dying man some expression of forgiveness, to which he consented,

with a plain hint for his son standing by: “I forgive my enemies; but

see you to them, Rob.” We shall see presently how young Robin carried

out such an injunction. The _Caledonian Mercury_ announces the “Highland

partisan’s” death at the end of 1734.

The renown of this popular hero, even in his lifetime, loomed out

through a misty halo of such exploits as were attributed to Robin Hood,

and such tricks as were more in the style of Jack Sheppard. Estimates of

his character range from Doran’s “contemptible rascal” to the picture of

a noble champion cherished in Highland memories, and set forth most

elaborately in Mr. A. H. Millar’s life of him. Even his personal courage

has been doubted by cavilling Lowlanders, who find cause to see in him

more of a bully than a fire-eater; and instances are related of his

allowing himself to be crowed down for all his cock-of-the-walk airs.

The belief that he spoiled the rich and was good to the poor goes far to

account for his contemporary popularity. A certain humorous shiftiness

went to carry off his very dubious political conduct. With more craft

than becomes a hero, there seems to be a general consent that he was not

given to wanton cruelty, nor over-thirsty for revenge. Perhaps it may be

said of him as of Brutus, “nec bene fecit, nec male fecit, sed

_inter_fecit,” a judgment translated into Andrew Fairservice’s homely

language, and delicately expressed by some Highlander who called this

chequered hero “a man of incoherent transactions.” But for good or evil,

he bears in song and story the name of having been

A hedge about his friends,

A heckle to his foes.

Rob Roy’s attitude of aloofness towards law would not make for the

bringing-up of his family in “decency and order.” He left five sons, of

whom the eldest was happy enough to have no history; but the others

proved themselves chips of the old block to the point of making a noise

in criminal records. The youngest, known as Robin Oig, was first to get

into trouble. A Maclaren had ventured to settle on what the family held

to be their land. At the instigation, it is said, of his mother, Robin

Oig, a lad in his teens, shot this intruder at the plough, with a gun

belonging to his father which came into Sir Walter Scott’s possession,

while Rob Roy’s claymore has emigrated into the hands of an American

historical society; and the Edinburgh Museum of Antiquities contains the

curious sporan clasp, set with concealed pistols, which is spoken of in

the novel. But, indeed, too many of Rob’s weapons have been put upon the

market.

The precocious murderer absconded, after a herd of Maclaren cattle had

been barbarously mutilated by the help of his friends or his brothers.

Two of the latter were tried as his accomplices, along with a rustic

pretender to surgery called in to the wounded man, who had refused to

give him the benefit of his reputed skill on the plea of not knowing

with what shot the gun was loaded. An _alibi_ was set up for the

brothers, and the charge of being art and part in the murder was found

“not proven,” but the two Macgregors had to give “caution” for good

behaviour as “habit and repute thieves.”

Robin Oig appears to have fled abroad; then later he enlisted in King

George’s Black Watch, and served at Fontenoy, where he was taken

prisoner. After the ’45, he ventured home to Scotland, and in 1750

became concerned in another outrage, that seems as if thrown back into

the Middle Ages, Being now a widower, he proposed a forcible marriage

with a young widow named Jean Key, whose fortune of a few hundred pounds

bulked large enough to balance the risk of abduction. In older days it

had been not so uncommon for a Highlander, upon Sabine and savage

precedent, to carry off a bride whose heart might not refuse to follow

the violent possession of her hand, as in Red Indian story a white squaw

has been found so strongly wedded to the wigwam that she would refuse to

be rescued by her old kin. Only a generation earlier, the notorious

Simon Fraser, Lord Lovat, had played a prank of the same kind in high

life with peculiar brutality that yet gained its end. But now the

Macgregors committed themselves not only to a crime but to a blunder, in

forgetting how times had changed.

The third brother, known from his stature as James Mhor, who seems to

have been the most active spirit of the family, was the ringleader in

this enterprise. Robin, who went to the gallows for it, reading a book,

may have been acquainted with Allan Ramsay’s song--

The widow can bake, and the widow can brew,

The widow can shape and the widow can sew,

And mony braw things the widow can do;

Then have at the widow, my laddie!

Wi’ courage attack her baith early and late,

To kiss her and clap her ye mauna be blate:

Speak weel and do better; for that’s the best gate

To win a young widow, my laddie.

At the trial it came to be asserted rather than proved that Robin had

begun with speaking and other approved forms of courtship, and that he

had been encouraged to hope for success with this widow of a few weeks’

standing. In any case, he hastened to _voies de fait_.

She was living with her mother and other friends at her house in the

Stirlingshire parish of Baldron, when, one December night of 1750, they

found it beset by four of the brothers and other confederates, who broke

in, terrified the inmates with a display of weapons, and by threats of

murder and burning forced the mother to bring her daughter out of a

closet where she had hidden herself. Poor Jean, wooed in such rough

style, vainly besought at least a few hours for consideration of the

proposal thus pressed upon her. Dragged from her mother’s arms, she was

thrown over a horse, tied painfully with ropes, and carried off in spite

of her screams and struggles. On their way to Loch Lomond, a distance of

two or three hours’ walk, the abductors stopped at more than one house,

and seem hardly to have cared to conceal their proceedings, but no one

durst interfere with them. Professor William Richardson of Glasgow, then

a seven-year-old boy at the manse of Aberfoyle, could afterwards

“describe as a terrible dream their violent and noisy entry into the

house. The Highlanders filled the little kitchen, brandishing their

arms, demanding what they pleased, and receiving whatever they demanded.

James Mhor, he said, was a tall, stern, and soldierlike man. Robin Oig

looked more gentle; dark, but yet ruddy in complexion--a good-looking

young savage. Their victim was so dishevelled in her dress, and forlorn

in her appearance and demeanour that he could hardly tell whether she

was alive or dead.”

Scott’s story is that at Rowardennan a priest was called in to perform a

marriage ceremony in face of the bride’s protests; and that she was

afterwards brought to the church of Balquhidder, where the husband

affirmed the marriage while the wife kept terrified silence. She seems

now to have been cowed into some sort of submission; as it came out on

the trial that she had seen the sheriff-substitute, and refused his

offer of assistance in escaping from her strange plight. It is said that

old women were employed to administer drugs to her by way of love

philtres; and by threats and entreaties she was made to sign papers

declaring herself to have been carried off by her own consent. For now

the high-handed husband found how he lived in a new age. The wife’s

relatives appealed to the law, undeterred by threats of vengeful feud in

good old Highland fashion. Soldiers were sent to back up warrants; and

what made a more effectual hitch in the brothers’ scheme, the Court of

Session sequestrated the woman’s property, _teterrima causa_ of the

crime.

When she had been carried about the Macgregor country for some weeks, to

evade the hue-and-cry that now could be pushed into the Highlands in

place of the Fiery Cross, the Glengyle chieftain interfered in her

favour. The brothers consented to let her go back to her friends, and

under James Mhor’s care she was taken to Edinburgh, at first kept shut

up there as a prisoner. But again the Court of Session stretched out its

arm to place her in safety in the house of a

[Illustration: THE CRAGS OF BEN VENUE]

connection, guarded by sentinels against the Macgregors’ interference.

The unfortunate woman appears to have been so broken down that her own

mother hardly knew her; and her mind was shaken so that she could with

difficulty be brought to relate the tale of her wrongs. The future Lord

Kames, who had a professional interview with her, at first judged his

client disposed to condone the violent marriage; then withdrew from the

case because she gave it a different aspect at another time. Other

accounts represent her as oppressed by an oath she had been forced to

take when in the hands of the Macgregors. She did, however, make an

affidavit as to what had happened, which formed a main piece of evidence

after her death.

Within the year she died at Glasgow, from smallpox, by popular account;

what she had gone through might well have made her an easy victim to any

illness. She had refused to see her husband again; and when, on the way

to Glasgow, one of her escort remarked that a lonely stretch on the road

was just the place for the wild Macgregors to appear, “God forbid!” she

exclaimed, “the very sight of them would kill me.” Her experience had

clearly not been that of the bride as to whose case an old lady warmly

assured Scott: “My mither never saw my father till the night that he

carried her awa’ wi’ ten head o’ black cattle, and there wasna a happier

couple in a’ the Highlands.”

For a year or two the brothers eluded justice. James was the first to be

caught and brought to trial on a charge of abduction and of what in

Scotland is the capital crime of _hame-sucken_, using violence to a

person in his own house. The evidence was contradictory, and the

verdict turned out rather vague, the jury recognising the abduction but

inclining to look on the subsequent proceedings as condoned by consent.

While the Court still sat discussing the effect of this verdict, James

Mhor made a bold escape from Edinburgh Castle, to which he had been

transferred from the Tolbooth for greater security. Here his daughter

visited him, smuggling in a disguise turned to account as told in the

_Scots’ Magazine_ of November 1752:--

He dressed himself in an old tattered big coat put over his own

clothes, an old night-cap, an old leather apron, and old dirty

shoes and stockings so as to personate a cobbler. When he was thus

equipped, his daughter, a maid servant who assisted, and who was

the only person in the room, except two of his young children,

scolded the cobbler for having done his work carelessly, and this

with such an audible voice as to be heard by the sentinels without

the room door. About seven o’clock, while she was scolding, the

pretended cobbler opened the room door, and went out with a pair of

old shoes in his hand, muttering his discontent for the harsh usage

he had received. He passed the guards unsuspected, but was soon

missed and a strict search made in the Castle, and also in the

City, the gates of which were shut, but all in vain.

The same authority tells us how two subalterns commanding the guard that

night were cashiered, the sergeant who had the key of the prisoner’s

room was reduced to the ranks, and the porter was whipped, to enforce

greater vigilance for the future. The story is best known to our

generation by its dubious hero’s luck to get a _vates sacer_ in R. L.

Stevenson.

James having made good his escape to France, his brother Duncan was

tried and acquitted of the same charge, finding a jury ready to believe

it not proven that he had intended to take part in a crime. Another

brother, Ronald, managed to keep out of the way. But in 1753 Robin Oig

himself was at last brought to justice. For him it was pleaded that the

kidnapped woman’s distress moved him to relenting, overborne by the

harder-hearted masterfulness of his brother James. All that could be

said, however, did not save Robin’s neck. He died with edifying

firmness, confessing his offence, and attributing it to going astray

from the Roman Church, to which he now adhered. The body, carried off by

friends to Balquhidder, was met at Linlithgow by a band of Macgregors,

who conveyed it onwards with the coronach and other signs of Highland

mourning.

James Mhor was mixed in other ugly affairs that bring him into

Stevenson’s _Kidnapped_ and _Catriona_, in connection with Alan Breck

Stewart, suspected of the murder of a Campbell factor for which James

Stewart appears to have been unjustly condemned by a Campbell jury. It

is more than suspected that Rob Roy’s shifty son sought to make his

peace with the Government by betraying Alan Breck and by playing the spy

on Jacobite exiles. In any case his character seems beyond whitewashing;

and we may pass over those obscure intrigues as taking us too far from

the heart of Scotland. He died at Paris, 1754, in miserable poverty, his

death-bed redeemed from contempt by a touching message to the

fellow-exile whom he owned as chief, begging the loan of bagpipes on

which to comfort his last hours by “some melancholy tunes,” that might

wake memories of the loch and the heather.

The Heart of Scotland · 第 11 / 14 段