That is sound advice. It applies here in Washington.

Many aspects of my life have assumed ridiculous

proportions among these people. The fact that I was a

wrestler affronts some; that I could plow with oxen

annoys others. My humor shocks many. My lizard joke, that

I thought very amusing, is now in bad taste. If I said:

“Spit against the wind and you spit in your own face”

...well, certain politicians might understand and

appreciate that.

I see people and more people. My office is often

crowded. I am criticized for the amount of time I devote

to the public. My secretaries try to restrain me.

I’ll do the very best I can, the very best I know how.

And I mean to keep doing so to the end. If the end brings

me out all right what is said against me won’t amount to

anything. If the end brings me out wrong, ten angels

swearing I was right would make no difference.

People have asked me how it feels to be president, and

I sometimes say, if there is an appropriate moment:

You have heard about the man tarred and feathered and

ridden out of town on a rail? A man in the crowd asked

him how he liked it, and his reply was that if it wasn’t

for the honor of the thing, he would much rather walk.

W. H.

January 20

The other night I had a dream and in that dream I

observed myself in a huge mirror; my face had two

distinct images, one more or less superimposed on the

other, the underneath face much paler than the upper

face. The dream has perplexed me; something about it, its

shadowiness maybe, seems part of my wilderness life, the

shadowiness of those star-roofed nights. Mary was

disturbed by my dream. She interpreted it, saying that it

meant that I would be re-elected for a second term. The

pale image meant I would not finish that term. As she

talked about the dream I remembered how emphatically I

felt that I would never return to Springfield, an emotion

that nearly overwhelmed me as I waved from the train.

W. H.

1864

It was only a few years ago that John Quincy Adams was

swimming in the Potomac with his son. Adams used to rise

at five, to read the Bible, Commentary, and then read the

newspapers. He was about fifty-seven when he was

President. I recall his vivid description of abolitionist

Lovejoy’s printing press tragedy, in Alton, in ’37, how

the mob destroyed the man’s press and murdered him, such

a fate for a truly conscientious man! A martyr to the

cause of freedom! Adams recounts preacher Joseph

Cartwright’s plea for money, for $450 to buy the freedom

of his own three grandchildren. What a meaningful

exemplification of slavery!

JQA—fine President!

White House

January 24, ’64

Job seekers have besieged me. It must be the new year

that sends so many. They come from every part of our

nation, even the deep South. Some of the job seekers feel

they have every right to storm my office; some are

pitifully humble. Some bring recommendations; some have

prepared a little speech; some have no credentials.

Yesterday an elderly woman burst into tears as she pled

for a job. I helped her to sit down. I offered her a

drink of water. I did my best to console her. In her case

there seemed to be no job available; I asked her to

return in a few days; I had to ask my secretary to show

her out. I am resolved to permit my countrymen access to

my office. I can understand my country through these

seekers. If some are loath to leave, I can sit up later

over my important documents. Of course there are not

enough oats for all these hosses.

February 2, ’64

The howitzers and the rifles and the bayonets and the

ammunition and the sandbags are gone from our public

buildings. The invasion crisis is forgotten. Some say

that 10,000 men guard Washington, perhaps 8,000; I am

wary of statistics today.

There is a hint of spring in the air today.

I stand on the steps of the White House and shout for a

boy to bring me the morning paper.

How do I obtain accurate information?

I learn that two million dollars have disappeared from

our national treasury.

I learn that General Grant is seriously ill.

I learn that the Confederate forces plan to invade

Wilmington tomorrow at noon.

I learn that I have assumed dictatorial powers.

I read that the Confederacy has 220,000 men under arms.

Tomorrow the Cabinet meets... I will point out some of

these items to my Secretary of War, my Secretary of

State, my Secretary of the Treasury.

February 5, 1864

I think that my strength as wrestler, ox driver, and

rail splitter helps me. I channel it into my cabinet

meetings, office hours, discussions, late hours. Chase,

Sumner, Seward, Trumbul, Usher—each receives some of that

energy. I repeat that the dogmas of the quiet past are

inadequate for the stormy present. I re-affirm that we

must act anew. We must continually disenthrall ourselves.

Fellow citizens...we of this Congress...ours is a

mutual concern at this time...

And at all times there is someone who wishes to enter

by the back door, who has a special message or a letter

of prime importance...

Some of my friends predict a final cataclysm; some

believe that by wheedling we can conquer; some voice the

old voice of the abolitionists; some offer a packet of

new tricks; theirs is a jack-in-the-box credibility.

White House

February 8th, 1864

This morning, early, I heard a low rap-rap on my office

door. S. O. S.

The Morse code... S. O. S.

Tad, still in his nightgown, climbed onto my lap.

Together, we figured out how many bales of hay we

should order for his pony, and Willie’s pony. How many

bushels of grain. We decided that the pony’s halter

should be re-adjusted, a new strap over the nose, or a

new buckle. We also puzzled over what should be done

about the small hole in the new red saddle.

If these were not matters of state, we made them as

important—until I showed Tad my pile of correspondence;

then, with a wild kiss, he rushed off, banging the door.

February 18, 1864

I suppose that Willie and Tad—although strictly

forbidden—will rig another toy cannon on the roof of the

White House. That flat roof is an ideal playground for

those scoundrels. With their cannon in place the boys

fire invisible bullets at invisible enemy ships and

troops.

How I laughed when Tad gobbled all the fresh

strawberries intended for a state dinner last June.

Pranks such as that annoy the kitchen staff—and I am

blamed. They cannot possibly understand that when my boys

go berserk I am relieved of war anxiety for the moment.

When Willie and Tad ambush me in some room or corridor,

that tumbled mass of arms and legs and heads is my medal

for the day. As we tumble, Jip growls and barks and joins

in.

Their doll, Jack, a long-legged, blue-jacketed Zouave,

has been put on trial recently. Because he fell asleep

while on picket duty the boys sentenced him to death, and

he was to be buried under a bush in the garden.

“Jack is pardoned. By order of the President,” I wrote,

and signed my name.

However, if I am away, Jack may be accused again and

they may destroy him.

Tad’s Birthday

Tad received a pair of snow-white kittens, toys, a

wooden box of stick candy, and then a boat ride on the

Potomac. The spring afternoon was calm and beautiful. Tad

loved every moment—especially when the skipper allowed

him to steer the sloop. He dashed about the cabin, hung

over the bow, waved a flag at the stern. His grinning

face is unforgettable.

Back in the White House, he became the devoted master

of his kittens. With them lying on his bed, he stuck each

toy in front of a nose, saying :

“Isn’t that a nice one! Look at this little frog,

kitty!”

Tad met a woman in the hall, a woman in homespun. She

told Tad that her girls and boys were hungry and sick,

because their father was in prison in Washington. Tad

believed her; taking in every word she said he ran to me.

I was at my desk; I had been hearing bad news of

deserters; deserters present a grave problem; often there

are complications that make judgment difficult.

Tad’s tear-streaked face shocked me, and, little by

little, as he sat on my lap, as I cuddled him, we put

together the woman’s story. He kissed me and clasped me

around the neck and begged me to intercede. I promised I

would.

Dashing into the hall, he knelt by the woman, and cried

that she was to have her husband back, that her children

were going to have something to eat.

“Papa promised,” I heard him say. “Papa promised.”

March 3rd

Many object to Tad, to his vivacity, his dashing into

my office, throwing his arms around me, staying or

dashing off. There are those who think I, in my office,

my high office, should be above love. Some of those same

people object to my rural humor.

I carry Tad to his bed. I tell him stories. I linger,

linger until he falls asleep. Young as he is he knows

that death is around the city. I ask his fate: shall he

experience an early death, live to be old and wise,

remembering some of these days in Washington, some of the

war stories? A father can ask questions.

Make a noise, Tad, dash into my office tomorrow, jump

on me, kiss me.

I remember the presidential chair vilified, pilloried.

I see the grim cartoons lampooning me. A child offsets

those.

Tuesday evening

This morning I visited one of the hospitals, a tent

hospital by the river. Rain was everywhere. The wounded

felt it, that was easy to see. I went among them, shaking

hands, enquiring; this was not my first visit; I knew

some of the men by name.

“Abraham,” I heard a man whisper to his cot mate.

Can a name influence a life?

Abraham—“father of a multitude.”

Through the centuries, thousands of infants have been

christened Abraham. What has it meant? And what kind of

father am I? In the deep of the night, or during a

cabinet meeting, or while playing with my sons, I ask.

Which of the wounded, which of the dead, was my

responsibility?

Now and then the candle beside my bed does not want to

go out.

Mid-afternoon

Rain

In Springfield, Billy de Fleurville’s barbershop was my

favorite barbershop. We were friends, Billy and I. Billy

is a Haitian. His English is a remarkable mixture of

soft, sometimes incomprehensible sounds. A stable person,

he has raised a family and has been a civic influence for

fifteen years or more. He initiated a committee that

brought about a school for blacks. He loves his rabbit

paws and his jokes; while he shaves you or trims your

hair, he entertains. Since Billy loves gumbo and

fricasseed chicken I saw to it that he had more than his

share through the years.

At the depot, as the train pulled out for Washington,

he was there, handing me a farewell note, to read on the

train.

He writes me that tenants are taking proper care of my

house and yard.

“Filibuster has kittens,” he adds, in a postscript.

“One brown, two yellows.”

Evening

Desk

I treasure a letter from a child named Grace Bedell.

Grace wrote me :

“I have four brothers and part of them will vote for

you anyway, and if you let your whiskers grow, I will try

and get the rest of them to vote for you. You would look

a great deal better, for your face is so thin.”

Grace’s suggestion amused me...and I might glean those

two votes! So, I let my beard grow, and Billy de

Fleurville trimmed it for my inaugural. In Westfield, at

the depot, my train was on a siding. While it was there I

asked the crowd:

“Is Grace Bedell here?”

She came running to the train, and I was able to hug

and kiss her.

The White House

Sunday

They were good days in Springfield, our children

growing, bursting with energy, up to antics day in and

day out. They helped and hindered boisterously, helped

pitch-fork the cow’s stall, water the horse, carry in the

wood for the stove; they hindered by being unreliable,

off somewhere when needed.

I liked pulling the little ones in their red wagon, up

and down our street, the kids yelping or fussing happily.

It would be pleasant to be in Springfield, but not the

same, with Robert away at school. But, I would stretch my

legs onto a footstool and lie back on the old horsehair

sofa.

No, a thousand slaves are throwing up fortifications in

Richmond, in Charleston, in Atlanta....fortifications to

enslave more enslavement.

Someone, in the south, has written me:

“I warn you... I will kill you before long. You are

destroying the nation. You have no right to be

President...”

March 24th, 1864

Here is another anonymous letter:

“Dear Mr. President—

“In addressing you, I am prompted by the kindest

motives. I wish to warn you of the peril you are

facing if you remain in office. The South has

strong motives for desiring your death and has

resolved to take your life in the event of your not

relinquishing your office. The blacks are dis-

illusioned by your presidency. The whites can not,

without endangering more lives, allow you to remain

in the seat of government...”

So another letter, with “kindest motives,” has reached

me. How many have, though both secretaries screen my

mail. There is no doubt that anonymity makes a man

courageous.

April 2, 1864

Evening

The North commits atrocities. The South commits

atrocities. War is, without the shadow of a doubt, a form

of insanity. As Commander-in-Chief I can order troops to

attack; with the cessation of military activities I can

not order 50,000 men to reconstruct a devastated area.

The legality of such an order has never been questioned,

as far as I know, by any victorious power. Perhaps,

during my second term in office, I can weigh the

consequences of such an official directive.

Think of Libby Prison, consider Andersonville. They are

collective atrocities.

Was it two years ago a man handed me two red apples at

a depot in Ohio, bowing, and wishing me well?

I insist that the United States form a strictly federal

community, that the states are essential to its welfare

as is the central government, and North must never

dominate the South or the South dominate the North. I

also insist that the Chief Executive remain as center of

the government. If the President uses his power justly,

the people will justify him; if he abuses it, he is in

their hands to be dealt with by all the modes they have

reserved to themselves under the constitution. This is

essentially a people’s contest, I repeat. On the side of

the Union it is a struggle for maintaining in the world

that form and substance of government where the leading

object is to elevate the condition of man...can I repeat

this too often?

The White House

Library

There is room enough for all of us to be free, and that

it not only does not wrong the white man that the negro

should be free, but it positively wrongs the mass of the

white man that the negro should be enslaved.

Here among a heap of newspapers I pause...

April 6th

White House

(windows open)

When brought to my final reckoning, may I have to

answer for robbing no man of his goods; yet, more

tolerable even this, than for robbing one of himself and

all that was his. When, a year or two ago, professedly

holy men of the South met in the semblance of prayer and

devotion, and, in the name of Him who said, “As ye would

all men should do unto you, do ye even so unto them,”

appealed to the Christian world to aid them in doing to a

whole race of men as they would have no man do unto

themselves, to my thinking they contemned and insulted

God and His church...but let me forebear, remembering it

is also written, “Judge not lest ye be judged.”

My words, my record, this diary, seem obtuse at times;

I attempt to write down what I think and the writing

evolves another way.

In pensive mood I realize that President Jefferson

Davis sits at his desk in his White House. I sit at my

desk in my White House. He orders his army to move across

the chessboard of war. I order my army to move across the

same chessboard. His men fight for their homeland. My men

fight for a nation. It seems to me that this is an

ancient form of puppetry, a puppetry that came into being

in days before the time of Christ. It is obvious, then,

that we have gained nothing in the realm of diplomacy.

The cause of slavery has little to do with puppetry; it

has much to do with man’s future. The nation must have

freedom as its base, a living freedom, a worker’s

freedom, a thinker’s freedom.

Executive Mansion

Desk

April 16, 1864

Some folk still call me “Old Abe,” “Honest Abe,” “The

Backwoodsman,” “Rail Splitter.” I like those names; they

come out of my wilderness; they can be warm. They helped

me through those stormy debate days and still help me in

this prolonged struggle to save our country.

Lincoln: 1,866,452 votes

Douglas: 1,376,957 votes

Those numbers are printed in my mind’s eye. I am proud

that I beat Stephen Douglas, a great man, who, often

impartial, said good things about me as we contested, as

we debated. How was he able to carry on so valiantly? A

sick man—I’ve seen him stagger from fatigue. I’ve seen

him fall asleep, on the platform, after final arguments.

Yet, next day he was on his feet again:

1,866,452

I saw those figures as I walked along Pennsylvania

Avenue after the inauguration ceremony, as I walked

through the White House garden. That was my lucky number,

my lottery number. Destiny, hard work, luck, time—they

dovetail.

I felt the loss keenly, when Douglas died in ’61. He

wore himself out in his effort to save the union.

The White House

April 24, 1864

At the outset of this war, we had a military force of

about 16,000 men. Few of these men could be classed as

professionals. After the loss of Fort Sumter, I called

for 75,000 volunteers. Moving into combat, in those early

days, men fought with antiquated guns and poor equipment;

however, our artillery, at least, was superior.

Our soldiers were fortunate to have field tents. They

bivouacked in mule yards. Uniforms were issued willy-

nilly. Hats had to be stuffed with newspapers. Some men

had to survive on desiccated vegetables—cakes of them. On

the march their knapsacks fell apart.

I see that war is fought on folly. I half-believe there

were sane men who could have steered us without conflict.

Day after day, hour after hour, I walk through this

tragedy. I question my judgment and the judgment of

others. I study a war map and realize I am studying a map

of corpses, men, women, and children.

I wake in the middle of the night. There’s a bell, a

drum.

The White House

We have 3,200,000 slaves in our country.

What man would not want to set them free?

Among them there must be many a man and woman who is

among the finest. Among them there must be inventors,

lawyers, doctors, preachers, teachers—men who never had a

chance. It is my duty, my dedication, to liberate them as

soon as possible. The world can not be a better place

until they are freed.

Three million men and women and children, bound in

irons, what a world! I will do my best to strike those

irons, take away every shackle, so these people can look

at the sun and say: this is my world to make something

of, it is my chance to get something out of life.

The White House

Desk

May 1, 1864

Three or four times I have hidden (incognito?), in the

wings of a theatre to hear an opera. Tales of Hoffman was

performed last week, and I sat in a red leather chair

behind the curtains. Back home I used to watch magic

lantern shows; they were fine antidotes to melancholy;

the Tales of Hoffman minimized the Washington volcano.

I escape some of our war tragedy by reading Spencer. In

my bedroom I read till sunup. Every man must skin his own

skunk and I skin mine through books. At sunup I can lay

down my book and sleep, until someone wakes me.

Tonight I would like to bowl at Caspari’s but bowling,

because of the war, is off-limits for me. Somebody’s

afraid a strike might make me laugh. I had a few good

strikes before the war.

The White House is asleep. Perhaps I should find a

ruler and compass and attempt to square the circle.

And so to bed...

My wife is one of the loneliest women in Washington.

Her hospitality, her lavish entertainments, have bred

enemies and have engendered no rewarding friendships.

Because Mary exceeded her Congressional allotment for

essential White House expenditures, the press has

attacked her. I have volunteered to pay the bills out of

my salary. I have cautioned her against ostentation: “War

is no time for preening.”

Elizabeth Keckley, her seamstress, a former slave, is

her confidante. With three brothers fighting in the

Confederate army there are those who accuse Mary of

treason. Injustice can strike. And the sad face, the sad

thoughts continue. Poor Mary. Sharing intimate emotions

with Elizabeth Keckley is a mistake. I do not dare

reproach her.

Today’s cabinet meeting was a bitter one.

Yes, it is true Mary has relatives fighting for the

Southern cause. So has General Grant and other officers.

Does this imply some form of subterfuge? I am well aware

of my wife’s integrity. I respect her family sympathies.

To impugn the loyalty of my spouse is tantamount to

accusing me of treason.

When I learned that a secret committee had been formed

to investigate the loyalty of my wife I made a point of

appearing dramatically, by a seldom used door to the

committee room. I stepped inside without a word—hat in

hand.

A dozen men were sitting around a long table. Rain was

streaking the windows. No one spoke. I waited. I stared

at first one and then the other, searching the faces. I

knew most of the men well.

I said:

“I, Abraham Lincoln, President of the United States,

appear of my own volition before this Senate Committee to

say that I, of my own knowledge, know that it is untrue

that any member of my family holds treasonable

communication with the enemy.”

I walked out.

I have heard no more from that committee or any other;

however, my resentment lingers, sticks in my craw. Who

could forget such calumny?

I have attended lectures at the Smithsonian Institute,

where Horace Greeley has been outspoken on the abuse of

slavery in our nation. His influence, through his

lectures and his associates, through his editorials in

the New York Tribune, is an influence I intend to curry.

At the Smithsonian he drew me aside and thought it

important to inform me that he is a vegetarian, a

teetotaler—that he would never stoop to smoking a cigar.

He seemed to be sounding me out by cataloging his

qualities. Grasping my arm, he grinned and said: “I want

to share this one...since you like stories. I have loaned

considerable sums to the son of Commodore Vanderbilt.

Last week the Commodore burst into my office and rapped

on my desk with his cane. When I glanced up, he said: ‘I

will not be responsible for my son’s borrowing money from

you.’ I said to the Commodore: ‘Who the Hell asked you

to.’ ”

At another Smithsonian lecture, I met George Bancroft,

our distinguished elder historian. Obviously disgruntled

and tired, he wanted to know: Why is General McClellan

living in an aristocratic style in an aristocratic

mansion? Is it true that John Jacob Aster pays his

salary?

When I introduced Bancroft to McClellan, he questioned

Mac about the condition of the cavalry: Is it true that

half the horses purchased for the army are unfit for

service? Was it true that in the District of Columbia,

horses have been chained to trees, where they gnawed

bark, leaves and branches until they died?

McClellan was not happy with Bancroft. I was not happy

with Bancroft and McClellan. Since the General has become

known in Washington as the “general most gifted at

masterly inactivity,” I am seriously considering taking

to the field as Commander-in-Chief. My qualification:

integrity.

I can not sleep.

In Chicago, one windy night, I attended my first

symphony concert. I was in the city working on the

McCormick lawsuit. The concert was all Italian. Verdi. I

recognized, as I listened to the rich outpouring, how

much I had missed during my prairie years. There were no

available seats in the theatre, but that was unimportant;

I leaned against a wall, in the foyer, hat in hand. Mama

would have rejoiced over such music! Why must so many die

young and deprived?

Drums passing.

The White House

Library

May 5th, 1864

Voices from the Past · 第 29 / 32 段