It will be remembered that George Cruikshank published a version of the

Fairy Tales, converting them into stories somewhat resembling Temperance

tracts. Dickens was greatly incensed, and, half-playfully and

half-seriously, protested against such alterations of the beautiful

little romances, this re-writing them "according to Total Abstinence,

Peace Society, and Bloomer principles, and expressly for their

propagation;" in an article published in _Household Words_, October 1,

1853, entitled "Frauds on the Fairies," the novelist enunciates his

opinions on the subject, and gives the story of Cinderella as it might

be "edited" by a gentleman with a "mission." This elicited a reply from

Cruikshank (in a short-lived magazine bearing his name, and launched by

him in 1854), which took the form of "A Letter from Hop-o'-my-Thumb

to Charles Dickens, Esq.," commencing with "Right Trusty, Well-Beloved,

Much-Read, and Admired Sir," the artist contending that he was justified

in altering "a common fairy-tale" when his sole object was to remove

objectionable passages, and, in their stead, to inculcate moral

principles. There is no doubt, however, that Dickens's rebuke seriously

affected the sale of the Fairy Library.

PLATE XIV

FIRST IDEA AND SKETCH FOR

"FAGIN IN THE CONDEMNED CELL"

AND VARIOUS STUDIES FOR SCENES AND CHARACTERS IN "OLIVER TWIST"

_Facsimile_ of Original Drawings by

GEORGE CRUIKSHANK

[Illustration]

In 1847 Dickens instituted a series of theatrical entertainments for

certain charitable objects, the distinguished artists and writers who

formed the goodly company of amateur actors including George Cruikshank.

On one occasion they made a tour in the provinces, giving performances

at several important towns, and on the conclusion of this "splendid

strolling" Dickens wrote an amusing little _jeu d'esprit_ in the form of

a history of the trip, adopting for the purpose the phraseology of Mrs.

Gamp. It was to be a new "Piljian's Projiss," with illustrations by the

artist-members; but, for some reason, it was destined never to appear in

the manner intended by its projector. Forster has printed all that was

ever written of the little jest, where we find a humorous description of

Cruikshank in Mrs. Gamp's vernacular: "I was drove about like a brute

animal and almost worritted into fits, when a gentleman with a large

shirt-collar and a hook nose, and a eye like one of Mr. Sweedlepipe's

hawks, and long locks of hair, and wiskers that I wouldn't have no lady

as I was engaged to meet suddenly a turning round a corner, for any sum

of money you could offer me, says, laughing, 'Halloa, Mrs. Gamp, what

are _you_ up to?' I didn't know him from a man (except by his clothes);

but I says faintly, 'If you're a Christian man, show me where to get a

second-cladge ticket for Manjester, and have me put in a carriage, or I

shall drop!' Which he kindly did, in a cheerful kind of a way, skipping

about in the strangest manner as ever I see, making all kinds of

actions, and looking and vinking at me from under the brim of his hat

(which was a good deal turned up), to that extent, that I should have

thought he meant something but for being so flurried as not to have no

thoughts at all until I was put in a carriage...." When Mrs. Gamp was

informed, in a whisper, that the gentleman who assisted her into the

carriage was "George," she replied, "What George, sir? I don't know no

George." "The great George, ma'am--the Crookshanks," was the

explanation. Whereupon Mrs. Gamp continues: "If you'll believe me, Mrs.

Harris, I turns my head, and see the wery man a making picturs of me on

his thumb-nail at the winder!" The artist took part in several plays

under Dickens's management, but, although it is not recorded that he

created great sensation as an actor, it seems evident that his

impersonations met with the approval of the novelist, who was a thorough

martinet in Thespian matters.

That George Cruikshank was by no means a prosperous man is perhaps

explained by the fact that he never was highly remunerated for his work.

"Time was," wrote Thackeray, "when for a picture with thirty heads in it

he was paid three guineas--a poor week's pittance, truly, and a dire

week's labour!" The late Mr. Sala declared that for an illustrative

etching on a plate, octavo size, George never received more than

twenty-five pounds, and had been paid as low as ten,--that he had often

drawn "a charming little vignette on wood" for a guinea. On February 1,

1878, this remarkable designer and etcher--the most skilled

book-illustrator of his day--passed painlessly away at his house in

Hampstead Road, having attained the ripe old age of eighty-five. His

remains were interred at Kensal Green, but were ultimately removed to

the crypt of St. Paul's Cathedral, where a bust by Adams perpetuates his

memory.

[Illustration]

PLATE XV

ROBERT SEYMOUR

From an Unpublished Drawing by

TAYLOR

_Lent by Mr. Augustin Daly._

ROBERT SEYMOUR

Early Years--A Taste for High Art--Drawings on Wood for

_Figaro_ and _Bell's Life in London_--Essays the Art of

Etching--Designs for "Maxims and Hints for an

Angler"--Proposes to Publish a Book of Humorous Sporting

Subjects--A "Club of Cockney Sportsmen"--Charles Whitehead

and Charles Dickens--The Inception of "THE PICKWICK

PAPERS"--Seymour's Illustrations--The Artist Succumbs to

Overwork--Suicide of Seymour--Dickens's Tribute--Seymour's

Last Drawing for "Pickwick"--"The Dying Clown"--His Original

Designs--Seymour's Conception of Mr. Pickwick--Letter from

Dickens to the Artist--"First Ideas" and Unused Sketches--A

Valuable Collection--Scarcity of Seymour's "Pickwick"

Plates--Design for the Wrapper of the Monthly Parts--Mrs.

Seymour's Account of the Origin of "The Pickwick Papers"--An

Absurd Claim Refuted--"THE LIBRARY OF FICTION"--Seymour's

Illustrations for "The Tuggses at Ramsgate."

Concerning the artist who was primarily engaged in the illustration of

"Pickwick," very little has been recorded, owing perhaps to the fact

that his career, which terminated so tragically and so prematurely, was

brief and uneventful. The following particulars of his life and labours,

culled from various sources, will, I trust, enable the reader to

appreciate Robert Seymour's true position respecting his connection with

Charles Dickens's immortal work.

Born "in or near London" in 1798, Robert Seymour indicated at a very

early age a decided taste for drawing, whereupon his father, Henry

Seymour, a Somerset gentleman, apprenticed him to a skilful

pattern-draughtsman named Vaughan, of Duke Street, Smithfield.[7]

Although this occupation was most uncongenial to young Seymour, it

caused him to adopt a neat style of drawing which ultimately proved of

much utility. He aspired to a higher branch of Art than that involved

in the delineation of patterns for calico-printers; but for a time he

remained with Vaughan, pleasantly varying the monotony of his daily

routine by producing miniature portraits of friends who consented to sit

to him, receiving in return a modest though welcome remuneration. Still

cherishing an inclination towards "High Art," he and a colleague named

Work (significant patronymic!) deserted Vaughan, and, renting a room at

the top of the old tower at Canonbury, they purchased a number of

plaster-casts, lay-figures, &c., from which the two juvenile enthusiasts

began to study with great assiduity. In Seymour's case tangible results

were speedily forthcoming, for he presently painted a picture of

unusually large dimensions, quaintly described by his fellow-student as

containing representations of "the Giant of the Brocken, the Skeleton

Hunt, the Casting of Bullets, and a full meal of all the German horrors

eagerly swallowed by the public of that day." This remarkable canvas

was, it seems, a really creditable work, and found a place on the walls

of a gallery in Baker Street Baazar. Seymour, like many other ambitious

young artists possessing more talent than pence, quickly realised the

sad fact that, though the pursuit was in itself a very agreeable one, it

meant penury to the painter unless he owned a private fortune or

commanded the purse-strings of rich patrons. The artist's widow

afterwards declared that he invariably sold his pictures direct from the

easel; but there is no doubt that with him "High Art" proved a financial

failure, and he reluctantly turned his attention to the more lucrative

(if less attractive) occupation of designing on wood, for which he was

peculiarly fitted by his previous practice in clean, precise

draughtsmanship during that probationary period in Vaughan's workshop.

Footnote 7: In another account (written by a contemporary of

the artist) it is stated that Seymour was the natural son of

Vaughan himself, and that the child bore the name of the

mother, under whose care he remained until his father

acknowledged the paternity, when he took the boy into his

workshop.

Seymour was endowed by Nature with a keen sense of the ludicrous, and

this, aided by a knowledge of drawing, enabled him to execute designs of

so humorous a character that his productions were immediately welcomed

by the proprietors of such publications as _Figaro_ and _Bell's Life in

London_, to which were thus given a vitality and a popularity they did

not previously possess. Although at first the recompense was but scanty,

hardly sufficient, indeed, to procure the necessaries of life, yet

Robert Seymour felt it was the beginning of what might eventually

resolve itself into a fairly remunerative vocation. His talent speedily

brought him profitable commissions for more serious publications, while

his pencil was simultaneously employed in sketching and drawing amusing

incidents, especially such as related to fishing and shooting,--forms of

sport which constituted his favourite recreation. Living at this time in

the then rural suburb of Islington, he had many opportunities of

observing the methods of Cockney sportsmen, who were wont to wander

thither on Sundays and holidays, and whose inexperience with rod and gun

gave rise to many absurdities and comic fiascos, thus affording the

young artist abundant material for humorous designs.

Until 1827, Seymour confined his labours to drawing for the

wood-engravers. He now essayed the art of etching upon plates of steel

or copper, simulating the style and manner of George Cruikshank; he even

ventured to affix the _nom de plume_ of "Shortshanks" to his early

caricatures, until he received a remonstrance from the famous George

himself. Having attained some proficiency in both etching and

lithography, he determined to make practical use of his experience, and

in 1833 designed a series of twelve lithographic plates for a new

edition of a work entitled "Maxims and Hints for an Angler," in which

the humours of the piscatorial art were excellently rendered; he also

executed a number of similar designs portraying, with laughable effect,

the adventures and misadventures of the very "counter-jumpers" whose

ways and habits came under his keen, observant eye. These amusing

pictures, drawn on stone with pen-and-ink, and published as a collection

of "Sketches by Seymour," achieved an immense popularity, and were

chiefly the means of rendering his name generally familiar.

Seymour was very fond of horticultural pursuits, and took great pains in

cultivating his own garden; but the result of his efforts in this

direction proved disappointing, and when dilating upon his want of

success, it was suggested that the misfortunes of an amateur gardener

might be made the subject of some entertaining drawings. After pondering

over this idea, and mindful of the fact that he still possessed a number

of unpublished sketches reflecting upon the abilities of amateur

sportsmen, he resolved upon reproducing some of a sporting character.

His original notion was to bring out a work similar in plan to that of

"The Heiress," a pictorial novel which he illustrated in 1830, and he

first proposed the subject to the printseller McLean in 1835, and then

to Spooner, the well-known publisher. The latter highly approved the

project, and in discussing it they concluded it would be desirable to

supplement the pictures with suitable letterpress. The undertaking was

so far advanced that Seymour etched four plates, but, owing to

unforeseen delays on the part of Spooner, the matter was held in

abeyance for about three months, by which time Seymour determined to

issue the work on his own responsibility, and to endeavour to get H.

Mayhew or Moncrieff to write for it.

* * * * *

[Sidenote: =The Pickwick Papers, 1836-37.=]

When, in February 1836, Edward Chapman (of Chapman & Hall) called upon

him with reference to a drawing which the firm had commissioned him to

undertake, the artist mentioned the scheme of a work to be illustrated

by him, having, as a central idea, a "Club of Cockney Sportsmen."

Chapman thought favourably of the notion, and proposed that it should be

brought out in two half-guinea volumes; but Seymour, desiring the widest

circulation, insisted on the plan he originally conceived, that of

shilling monthly numbers. Then came the question, Who should prepare the

requisite text? Leigh Hunt, Theodore Hook, and other prominent writers

of the day declined to undertake it, and shortly afterwards Seymour,

having just been reading "Sketches by Boz," the humour and originality

of which highly delighted him, proposed that Dickens should be

asked to contribute the letterpress.

PLATE XVI

"MR. PICKWICK ADDRESSES THE CLUB"

_Facsimile_ of the Original Drawing for "The Pickwick Papers" by

R. SEYMOUR

_Lent by Mr. Augustin Daly._

[Illustration]

Mr. Mackenzie Bell has given (in the _Athenæum_, June 11, 1887) a

slightly different version of this part of the narration, and states

that Charles Whitehead, an early friend of Dickens, "used constantly to

affirm that he had been asked to write to Seymour's sketches, and that,

feeling uncertain of being able to supply the copy with sufficient

regularity, he [not Seymour] recommended Dickens for the task. This

appears very likely to have been the case," adds Mr. Bell, "as at that

time Whitehead, who was eight years older than Dickens, was already

known as a facile and fecund writer, his coarse yet powerful romance of

'Jack Ketch' having been very popular for some time. It is even possible

that 'The Pickwick Papers' may have been suggested to Dickens by a

passage in the preface of 'Jack Ketch,' where a humorous allusion is

made to the possibility of the author producing his more mature

experiences under the unambitious title of 'The Ketch Papers,' a work

which never appeared." It may be mentioned that Dickens had just sent in

his MS. of "The Tuggses at Ramsgate" for "The Library of Fiction,"

edited by Whitehead, who was already familiar with the budding

novelist's ability as an author. This carries us to the point whence

Dickens takes up the thread of the story, as printed in the preface to

the first cheap edition of "Pickwick" (1847), where he writes:--

"I was a young man of three-and-twenty when the present publishers

[Chapman & Hall], attracted by some pieces I was at that time writing in

the _Morning Chronicle_ newspaper (of which one series had lately been

collected and published in two volumes, illustrated by my esteemed

friend George Cruikshank), waited upon me to propose a something that

should be published in shilling numbers.... The idea propounded to me

was that the monthly something should be a vehicle for certain plates to

be executed by Mr. Seymour, and there was a notion, either on the part

of that admirable humorous artist or of my visitor (I forget which),

that a 'Nimrod Club,' the members of which were to go out shooting,

fishing, and so forth, and getting themselves into difficulties through

their want of dexterity, would be the best means of introducing these. I

objected, on consideration, that although born and partly bred in the

country, I was no great sportsman, except in regard of all kinds of

locomotion; that the idea was not novel, and had been already much used;

that it would be infinitely better for the plates to arise naturally out

of the text; and that I should like to take my own way, with freer range

of English scenes and people, and was afraid I should ultimately do so

in any case, whatever course I might prescribe to myself at starting. My

views being deferred to, I thought of Mr. Pickwick, and wrote the first

number, from the proof-sheets of which Mr. Seymour made his drawing of

the Club, and that happy portrait of its founder, by which he is always

recognised, and which may be said to have made him a reality. I

connected Mr. Pickwick with a club because of the original suggestion,

and I put in Mr. Winkle expressly for the use of Mr. Seymour."

PLATE XVII

"THE PUGNACIOUS CABMAN"

_Facsimile_ of the Original Drawing for "The Pickwick Papers" by

R. SEYMOUR

_Lent by Mr. Augustin Daly._

[Illustration]

The first monthly part of "The Pickwick Papers" appeared early in April

1836, consisting of twenty-six pages of text and four etchings by

Seymour. Judging from a letter written by Dickens at the time the scheme

was first proposed, it seems that the illustrations were to have been

engraved on wood. The artist was then excessively busy, for besides

pledging himself to produce four plates for each monthly issue of

"Pickwick," he had numerous other engagements to fulfil, so great was

the demand for his designs. Although a rapid executant, the commissions

he received from publishers accumulated to such an extent, that the

excessive strain resulting from overwork at starvation prices began

seriously to affect his health. Not only did the monthly supply of the

"Pickwick" plates constitute an additional demand upon his mental

resources, but he was harassed by the uncertainty of receiving from the

printer the proofs from which he deduced his subjects, these sometimes

being delayed so that very little time was allowed for the preparation

of the plates. Unhappily his brain was unable to bear such

pressure; constant business worries and anxieties induced symptoms of

insanity, and before he had completed the second quartette of etchings

for "Pickwick," the unfortunate artist committed suicide. This

deplorable act took place on April 20, 1836, in a summer-house in the

garden at the back of his residence in Liverpool Road, Islington, where,

by the aid of a string attached to the trigger of a fowling-piece, he

deliberately sent the charge through his head.

Seymour, we are assured, had not the slightest pecuniary embarrassment;

he was quite happy, too, in his domestic affairs, extremely fond of his

family, and naturally of a very cheerful disposition. His melancholy

fate caused a general feeling of regret among the public, with whom he

was a great favourite, and to whom he was then better known than Dickens

himself. In the second number of "Pickwick" appeared the following just

tribute to the merits of the artist: "Some time must elapse before the

void the deceased gentleman has left in his profession can be filled up;

the blank his death has occasioned in the Society, which his amiable

nature won, and his talents adorned, we can hardly hope to see supplied.

We do not allude to this distressing event, in the vain hope of adding,

by any eulogium of ours, to the respect in which the late Mr. Seymour's

memory is held by all who ever knew him."

In the original announcement of "The Pickwick Papers" we read: "Seymour

has devoted himself, heart and graver, to the task of illustrating the

beauties of 'Pickwick.' It was reserved to Gibbon to paint, in colours

that will never fade, the Decline and Fall of the Roman Empire--to Hume

to chronicle the strife and turmoil of the two proud Houses that divided

England against herself--to Napier to pen, in burning words, the History

of the War in the Peninsula;--the deeds and actions of the gifted

Pickwick yet remain for 'Boz' and Seymour to hand down to posterity."

This projected collaboration, alas! was speedily frustrated by the

unexpected tragedy, for Seymour had produced but seven plates when he

terminated his life, the following being the subjects of his designs in

the order of their publication:

_First Number._

"MR. PICKWICK ADDRESSES THE CLUB."

"THE PUGNACIOUS CABMAN."

"THE SAGACIOUS DOG."

"DR. SLAMMER'S DEFIANCE OF JINGLE."

_Second Number._

"THE DYING CLOWN."

"MR. PICKWICK IN CHASE OF HIS HAT."

"MR. WINKLE SOOTHES THE REFRACTORY STEED."

The Address issued with the Second Part contains an apology for the

appearance therein of only three plates instead of four, as promised.

"When we state," says the author, "that they comprise Mr. Seymour's last

efforts, and that on one of them, in particular, (the embellishment to

the Stroller's Tale,) he was engaged up to a late hour of the night

preceding his death, we feel confident that the excuse will be deemed a

sufficient one." Dickens had seen the unhappy man only once, forty-eight

hours before his death, on the occasion of his visit to Furnival's Inn

with the etching just referred to, which, altered at Dickens's

suggestion, he brought away again for the few further touches that

occupied him to a late hour of the night before he destroyed himself.[8]

In an unpublished letter (dated April 3, 1866) addressed by the novelist

to a correspondent who required certain particulars respecting

"Pickwick," he thus referred to the artist: "Mr. Seymour shot himself

before the second number of 'The Pickwick Papers' ... was published.

While he lay dead, it was necessary that search should be made in

his working room for the plates to the second number, the day for the

publication of which was then drawing on. The plates were found

unfinished, with their faces turned to the wall. It was Mr. Chapman who

found them and brought them away."

Footnote 8: The artist's son asserts that the last plate

Seymour etched for "Pickwick" (viz., "The Dying Clown") was

submitted to Dickens a fortnight (not forty-eight hours, as

recorded by Forster) before his death. It seems that

Seymour's final drawing was for a woodcut, executed for John

Jackson, the engraver, to whom the artist delivered it on the

evening of the fatal day, April 20, 1836.

PLATE XVIII

"DR. SLAMMER'S DEFIANCE OF JINGLE"

_Facsimile_ of the Original Drawing for "The Pickwick Papers" by

R. SEYMOUR

_Lent by Mr. Augustin Daly._

[Illustration]

Dickens and His Illustrators Cruikshank, Seymour, Buss, "Phiz," Cattermole, Leech, Doyle, Stanfield, Maclise, Tenniel, Frank Stone, Landseer, Palmer, Topham, Marcus Stone, and Luke Fildes 2nd. Ed. · 第 3 / 23 段