The two important plays that he has since given us are _The Doctor's

Dilemma_ and _Getting Married_. The first is as regards its most amusing

and effective elements a throw-back to his old game of guying the men of

science. It was a very good game, and he was an admirable player. The

actual story of the _Doctor's Dilemma_ itself seems to me less poignant

and important than the things with which Shaw had lately been dealing.

First of all, as has been said, Shaw has neither the kind of justice

nor the kind of weakness that goes to make a true problem. We cannot

feel the Doctor's Dilemma, because we cannot really fancy Bernard Shaw

being in a dilemma. His mind is both fond of abruptness and fond of

finality; he always makes up his mind when he knows the facts and

sometimes before. Moreover, this particular problem (though Shaw is

certainly, as we shall see, nearer to pure doubt about it than about

anything else) does not strike the critic as being such an exasperating

problem after all. An artist of vast power and promise, who is also a

scamp of vast profligacy and treachery, has a chance of life if

specially treated for a special disease. The modern doctors (and even

the modern dramatist) are in doubt whether he should be specially

favoured because he is æsthetically important or specially disregarded

because he is ethically anti-social. They see-saw between the two

despicable modern doctrines, one that geniuses should be worshipped like

idols and the other that criminals should be merely wiped out like

germs. That both clever men and bad men ought to be treated like men

does not seem to occur to them. As a matter of fact, in these affairs of

life and death one never does think of such distinctions. Nobody does

shout out at sea, "Bad citizen overboard!" I should recommend the doctor

in his dilemma to do exactly what I am sure any decent doctor would do

without any dilemma at all: to treat the man simply as a man, and give

him no more and no less favour than he would to anybody else. In short,

I am sure a practical physician would drop all these visionary,

unworkable modern dreams about type and criminology and go back to the

plain business-like facts of the French Revolution and the Rights of

Man.

The other play, _Getting Married_, is a point in Shaw's career, but only

as a play, not, as usual, as a heresy. It is nothing but a conversation

about marriage; and one cannot agree or disagree with the view of

marriage, because all views are given which are held by anybody, and

some (I should think) which are held by nobody. But its technical

quality is of some importance in the life of its author. It is worth

consideration as a play, because it is not a play at all. It marks the

culmination and completeness of that victory of Bernard Shaw over the

British public, or rather over their official representatives, of which

I have spoken. Shaw had fought a long fight with business men, those

incredible people, who assured him that it was useless to have wit

without murders, and that a good joke, which is the most popular thing

everywhere else, was quite unsalable in the theatrical world. In spite

of this he had conquered by his wit and his good dialogue; and by the

time of which we now speak he was victorious and secure. All his plays

were being produced as a matter of course in England and as a matter of

the fiercest fashion and enthusiasm in America and Germany. No one who

knows the nature of the man will doubt that under such circumstances his

first act would be to produce his wit naked and unashamed. He had been

told that he could not support a slight play by mere dialogue. He

therefore promptly produced mere dialogue without the slightest play for

it to support. _Getting Married_ is no more a play than Cicero's

dialogue _De Amicitiâ_, and not half so much a play as Wilson's _Noctes

Ambrosianæ_. But though it is not a play, it was played, and played

successfully. Everyone who went into the theatre felt that he was only

eavesdropping at an accidental conversation. But the conversation was so

sparkling and sensible that he went on eavesdropping. This, I think, as

it is the final play of Shaw, is also, and fitly, his final triumph. He

is a good dramatist and sometimes even a great dramatist. But the

occasions when we get glimpses of him as really a great man are on these

occasions when he is utterly undramatic.

From first to last Bernard Shaw has been nothing but a

conversationalist. It is not a slur to say so; Socrates was one, and

even Christ Himself. He differs from that divine and that human

prototype in the fact that, like most modern people, he does to some

extent talk in order to find out what he thinks; whereas they knew it

beforehand. But he has the virtues that go with the talkative man; one

of which is humility. You will hardly ever find a really proud man

talkative; he is afraid of talking too much. Bernard Shaw offered

himself to the world with only one great qualification, that he could

talk honestly and well. He did not speak; he talked to a crowd. He did

not write; he talked to a typewriter. He did not really construct a

play; he talked through ten mouths or masks instead of through one. His

literary power and progress began in casual conversations--and it seems

to me supremely right that it should end in one great and casual

conversation. His last play is nothing but garrulous talking, that

great thing called gossip. And I am happy to say that the play has been

as efficient and successful as talk and gossip have always been among

the children of men.

Of his life in these later years I have made no pretence of telling even

the little that there is to tell. Those who regard him as a mere

self-advertising egotist may be surprised to hear that there is perhaps

no man of whose private life less could be positively said by an

outsider. Even those who know him can make little but a conjecture of

what has lain behind this splendid stretch of intellectual

self-expression; I only make my conjecture like the rest. I think that

the first great turning-point in Shaw's life (after the early things of

which I have spoken, the taint of drink in the teetotal home, or the

first fight with poverty) was the deadly illness which fell upon him, at

the end of his first flashing career as a Saturday Reviewer. I know it

would goad Shaw to madness to suggest that sickness could have softened

him. That is why I suggest it. But I say for his comfort that I think it

hardened him also; if that can be called hardening which is only the

strengthening of our souls to meet some dreadful reality. At least it is

certain that the larger spiritual ambitions, the desire to find a faith

and found a church, come after that time. I also mention it because

there is hardly anything else to mention; his life is singularly free

from landmarks, while his literature is so oddly full of surprises. His

marriage to Miss Payne-Townsend, which occurred not long after his

illness, was one of those quite successful things which are utterly

silent. The placidity of his married life may be sufficiently indicated

by saying that (as far as I can make out) the most important events in

it were rows about the Executive of the Fabian Society. If such ripples

do not express a still and lake-like life, I do not know what would.

Honestly, the only thing in his later career that can be called an event

is the stand made by Shaw at the Fabians against the sudden assault of

Mr. H. G. Wells, which, after scenes of splendid exasperations, ended in

Wells' resignation. There was another slight ruffling of the calm when

Bernard Shaw said some quite sensible things about Sir Henry Irving. But

on the whole we confront the composure of one who has come into his own.

The method of his life has remained mostly unchanged. And there is a

great deal of method in his life; I can hear some people murmuring

something about method in his madness. He is not only neat and

business-like; but, unlike some literary men I know, does not conceal

the fact. Having all the talents proper to an author, he delights to

prove that he has also all the talents proper to a publisher; or even to

a publisher's clerk. Though many looking at his light brown clothes

would call him a Bohemian, he really hates and despises Bohemianism; in

the sense that he hates and despises disorder and uncleanness and

irresponsibility. All that part of him is peculiarly normal and

efficient. He gives good advice; he always answers letters, and answers

them in a decisive and very legible hand. He has said himself that the

only educational art that he thinks important is that of being able to

jump off tram-cars at the proper moment. Though a rigid vegetarian, he

is quite regular and rational in his meals; and though he detests sport,

he takes quite sufficient exercise. While he has always made a mock of

science in theory, he is by nature prone to meddle with it in practice.

He is fond of photographing, and even more fond of being photographed.

He maintained (in one of his moments of mad modernity) that photography

was a finer thing than portrait-painting, more exquisite and more

imaginative; he urged the characteristic argument that none of his own

photographs were like each other or like him. But he would certainly

wash the chemicals off his hands the instant after an experiment; just

as he would wash the blood off his hands the instant after a Socialist

massacre. He cannot endure stains or accretions; he is of that

temperament which feels tradition itself to be a coat of dust; whose

temptation it is to feel nothing but a sort of foul accumulation or

living disease even in the creeper upon the cottage or the moss upon the

grave. So thoroughly are his tastes those of the civilised modern man

that if it had not been for the fire in him of justice and anger he

might have been the most trim and modern among the millions whom he

shocks: and his bicycle and brown hat have been no menace in Brixton.

But God sent among those suburbans one who was a prophet as well as a

sanitary inspector. He had every qualification for living in a

villa--except the necessary indifference to his brethren living in

pigstyes. But for the small fact that he hates with a sickening hatred

the hypocrisy and class cruelty, he would really accept and admire the

bathroom and the bicycle and asbestos-stove, having no memory of rivers

or of roaring fires. In these things, like Mr. Straker, he is the New

Man. But for his great soul he might have accepted modern civilisation;

it was a wonderful escape. This man whom men so foolishly call crazy and

anarchic has really a dangerous affinity to the fourth-rate perfections

of our provincial and Protestant civilisation. He might even have been

respectable if he had had less self-respect.

His fulfilled fame and this tone of repose and reason in his life,

together with the large circle of his private kindness and the regard of

his fellow-artists, should permit us to end the record in a tone of

almost patriarchal quiet. If I wished to complete such a picture I could

add many touches: that he has consented to wear evening dress; that he

has supported the _Times_ Book Club; and that his beard has turned grey;

the last to his regret, as he wanted it to remain red till they had

completed colour-photography. He can mix with the most conservative

statesmen; his tone grows continuously more gentle in the matter of

religion. It would be easy to end with the lion lying down with the

lamb, the wild Irishman tamed or taming everybody, Shaw reconciled to

the British public as the British public is certainly largely reconciled

to Shaw.

But as I put these last papers together, having finished this rude

study, I hear a piece of news. His latest play, _The Showing Up of

Blanco Posnet_, has been forbidden by the Censor. As far as I can

discover, it has been forbidden because one of the characters professes

a belief in God and states his conviction that God has got him. This is

wholesome; this is like one crack of thunder in a clear sky. Not so

easily does the prince of this world forgive. Shaw's religious training

and instinct is not mine, but in all honest religion there is something

that is hateful to the prosperous compromise of our time. You are free

in our time to say that God does not exist; you are free to say that He

exists and is evil; you are free to say (like poor old Renan) that He

would like to exist if He could. You may talk of God as a metaphor or a

mystification; you may water Him down with gallons of long words, or

boil Him to the rags of metaphysics; and it is not merely that nobody

punishes, but nobody protests. But if you speak of God as a fact, as a

thing like a tiger, as a reason for changing one's conduct, then the

modern world will stop you somehow if it can. We are long past talking

about whether an unbeliever should be punished for being irreverent. It

is now thought irreverent to be a believer. I end where I began: it is

the old Puritan in Shaw that jars the modern world like an electric

shock. That vision with which I meant to end, that vision of culture and

common-sense, of red brick and brown flannel, of the modern clerk

broadened enough to embrace Shaw and Shaw softened enough to embrace the

clerk, all that vision of a new London begins to fade and alter. The red

brick begins to burn red-hot; and the smoke from all the chimneys has a

strange smell. I find myself back in the fumes in which I started....

Perhaps I have been misled by small modernities. Perhaps what I have

called fastidiousness is a divine fear. Perhaps what I have called

coldness is a predestinate and ancient endurance. The vision of the

Fabian villas grows fainter and fainter, until I see only a void place

across which runs Bunyan's Pilgrim with his fingers in his ears.

Bernard Shaw has occupied much of his life in trying to elude his

followers. The fox has enthusiastic followers, and Shaw seems to regard

his in much the same way. This man whom men accuse of bidding for

applause seems to me to shrink even from assent. If you agree with Shaw

he is very likely to contradict you; I have contradicted Shaw

throughout, that is why I come at last almost to agree with him. His

critics have accused him of vulgar self-advertisement; in his relation

to his followers he seems to me rather marked with a sort of mad

modesty. He seems to wish to fly from agreement, to have as few

followers as possible. All this reaches back, I think, to the three

roots from which this meditation grew. It is partly the mere impatience

and irony of the Irishman. It is partly the thought of the Calvinist

that the host of God should be thinned rather than thronged; that Gideon

must reject soldiers rather than recruit them. And it is partly, alas,

the unhappy Progressive trying to be in front of his own religion,

trying to destroy his own idol and even to desecrate his own tomb. But

from whatever causes, this furious escape from popularity has involved

Shaw in some perversities and refinements which are almost mere

insincerities, and which make it necessary to disentangle the good he

has done from the evil in this dazzling course. I will attempt some

summary by stating the three things in which his influence seems to me

thoroughly good and the three in which it seems bad. But for the

pleasure of ending on the finer note I will speak first of those that

seem bad.

The primary respect in which Shaw has been a bad influence is that he

has encouraged fastidiousness. He has made men dainty about their moral

meals. This is indeed the root of his whole objection to romance. Many

people have objected to romance for being too airy and exquisite. Shaw

objects to romance for being too rank and coarse. Many have despised

romance because it is unreal; Shaw really hates it because it is a great

deal too real. Shaw dislikes romance as he dislikes beef and beer, raw

brandy or raw beefsteaks. Romance is too masculine for his taste. You

will find throughout his criticisms, amid all their truth, their wild

justice or pungent impartiality, a curious undercurrent of prejudice

upon one point: the preference for the refined rather than the rude or

ugly. Thus he will dislike a joke because it is coarse without asking if

it is really immoral. He objects to a man sitting down on his hat,

whereas the austere moralist should only object to his sitting down on

someone else's hat. This sensibility is barren because it is universal.

It is useless to object to man being made ridiculous. Man is born

ridiculous, as can easily be seen if you look at him soon after he is

born. It is grotesque to drink beer, but it is equally grotesque to

drink soda-water; the grotesqueness lies in the act of filling yourself

like a bottle through a hole. It is undignified to walk with a drunken

stagger; but it is fairly undignified to walk at all, for all walking is

a sort of balancing, and there is always in the human being something of

a quadruped on its hind legs. I do not say he would be more dignified if

he went on all fours; I do not know that he ever is dignified except

when he is dead. We shall not be refined till we are refined into dust.

Of course it is only because he is not wholly an animal that man sees he

is a rum animal; and if man on his hind legs is in an artificial

attitude, it is only because, like a dog, he is begging or saying thank

you.

Everything important is in that sense absurd from the grave baby to the

grinning skull; everything practical is a practical joke. But throughout

Shaw's comedies, curiously enough, there is a certain kicking against

this great doom of laughter. For instance, it is the first duty of a

man who is in love to make a fool of himself; but Shaw's heroes always

seem to flinch from this, and attempt, in airy, philosophic revenge, to

make a fool of the woman first. The attempts of Valentine and Charteris

to divide their perceptions from their desires, and tell the woman she

is worthless even while trying to win her, are sometimes almost

torturing to watch; it is like seeing a man trying to play a different

tune with each hand. I fancy this agony is not only in the spectator,

but in the dramatist as well. It is Bernard Shaw struggling with his

reluctance to do anything so ridiculous as make a proposal. For there

are two types of great humorist: those who love to see a man absurd and

those who hate to see him absurd. Of the first kind are Rabelais and

Dickens; of the second kind are Swift and Bernard Shaw.

So far as Shaw has spread or helped a certain modern reluctance or

_mauvaise honte_ in these grand and grotesque functions of man I think

he has definitely done harm. He has much influence among the young men;

but it is not an influence in the direction of keeping them young. One

cannot imagine him inspiring any of his followers to write a war-song or

a drinking-song or a love-song, the three forms of human utterance

which come next in nobility to a prayer. It may seem odd to say that the

net effect of a man so apparently impudent will be to make men shy. But

it is certainly the truth. Shyness is always the sign of a divided soul;

a man is shy because he somehow thinks his position at once despicable

and important. If he were without humility he would not care; and if he

were without pride he would not care. Now the main purpose of Shaw's

theoretic teaching is to declare that we ought to fulfil these great

functions of life, that we ought to eat and drink and love. But the main

tendency of his habitual criticism is to suggest that all the

sentiments, professions, and postures of these things are not only comic

but even contemptibly comic, follies and almost frauds. The result would

seem to be that a race of young men may arise who do all these things,

but do them awkwardly. That which was of old a free and hilarious

function becomes an important and embarrassing necessity. Let us endure

all the pagan pleasures with a Christian patience. Let us eat, drink,

and be serious.

The second of the two points on which I think Shaw has done definite

harm is this: that he has (not always or even as a rule intentionally)

increased that anarchy of thought which is always the destruction of

thought. Much of his early writing has encouraged among the modern youth

that most pestilent of all popular tricks and fallacies; what is called

the argument of progress. I mean this kind of thing. Previous ages were

often, alas, aristocratic in politics or clericalist in religion; but

they were always democratic in philosophy; they appealed to man, not to

particular men. And if most men were against an idea, that was so far

against it. But nowadays that most men are against a thing is thought to

be in its favour; it is vaguely supposed to show that some day most men

will be for it. If a man says that cows are reptiles, or that Bacon

wrote Shakespeare, he can always quote the contempt of his

contemporaries as in some mysterious way proving the complete conversion

of posterity. The objections to this theory scarcely need any elaborate

indication. The final objection to it is that it amounts to this: say

anything, however idiotic, and you are in advance of your age. This kind

of stuff must be stopped. The sort of democrat who appeals to the babe

unborn must be classed with the sort of aristocrat who appeals to his

deceased great-grandfather. Both should be sharply reminded that they

are appealing to individuals whom they well know to be at a disadvantage

in the matter of prompt and witty reply. Now although Bernard Shaw has

survived this simple confusion, he has in his time greatly contributed

to it. If there is, for instance, one thing that is really rare in Shaw

it is hesitation. He makes up his mind quicker than a calculating boy or

a county magistrate. Yet on this subject of the next change in ethics he

has felt hesitation, and being a strictly honest man has expressed it.

"I know no harder practical question than how much selfishness one ought

to stand from a gifted person for the sake of his gifts or on the chance

of his being right in the long run. The Superman will certainly come

like a thief in the night, and be shot at accordingly; but we cannot

leave our property wholly undefended on that account. On the other hand,

we cannot ask the Superman simply to add a higher set of virtues to

current respectable morals; for he is undoubtedly going to empty a good

deal of respectable morality out like so much dirty water, and replace

it by new and strange customs, shedding old obligations and accepting

new and heavier ones. Every step of his progress must horrify

conventional people; and if it were possible for even the most superior

man to march ahead all the time, every pioneer of the march towards the

Superman would be crucified."

When the most emphatic man alive, a man unmatched in violent precision

of statement, speaks with such avowed vagueness and doubt as this, it is

no wonder if all his more weak-minded followers are in a mere whirlpool

of uncritical and unmeaning innovation. If the superior person will be

apparently criminal, the most probable result is simply that the

criminal person will think himself superior. A very slight knowledge of

human nature is required in the matter. If the Superman may possibly be

a thief, you may bet your boots that the next thief will be a Superman.

But indeed the Supermen (of whom I have met many) have generally been

more weak in the head than in the moral conduct; they have simply

offered the first fancy which occupied their minds as the new morality.

I fear that Shaw had a way of encouraging these follies. It is obvious

from the passage I have quoted that he has no way of restraining them.

The truth is that all feeble spirits naturally live in the future,

because it is featureless; it is a soft job; you can make it what you

like. The next age is blank, and I can paint it freely with my favourite

colour. It requires real courage to face the past, because the past is

full of facts which cannot be got over; of men certainly wiser than we

and of things done which we could not do. I know I cannot write a poem

as good as _Lycidas_. But it is always easy to say that the particular

sort of poetry I can write will be the poetry of the future.

George Bernard Shaw · 第 10 / 12 段