CHAPTER III

GIFTS

Such a higher stage of altruism is that which I have called Gifts. When

we give, we set ourselves in a low place and some one else in a high,

so intentionally putting altruism into the matter of our action and

not merely into its form. A definition of giving would therefore run

as follows: the diminution by ourselves of some of our possessions,

pleasures, or opportunities for growth, so that another person may

possess more.

Every gift, to be a real gift, must cost the giver something. When

I have just received an unexpectedly large payment and am feeling

particularly well off, I might easily take pleasure in handing a

half-dollar to a beggar. But that is an amusement, not a gift. I have

experienced no loss. For both money and beggar I cared little, but the

momentary sense of munificence was agreeable. The act was one of pride

rather than generosity. On the other hand, I give a friend a book I

love, one that has deeply influenced my life and I hope may influence

his. He has no means of obtaining a copy elsewhere. I shall miss it,

no doubt. But remembering how long I have had it, and he not at all, I

resolve to impoverish myself for his enrichment. The moment I hand it

to him he becomes the rich man and I the poor. All ownership on my part

ceases. I have cut myself off from something valuable in order to bring

about a certain superiority in him. That is the essence of a gift. To

make my friend large I make myself small.

It may be said, however, that such damage to the giver is unnecessary.

Completer giving would be that where the receiver makes up to me my

loss. But would not my act under such conditions cease to be a gift? It

would become an exchange, a trade, a bargain. Whether a wise trade or

a foolish, there was calculation directed to keeping me as well off at

the close of the transaction as at the beginning. On that account no

one will call it a gift. Or if, again, I expect positively to profit by

what I offered my friend, finding my bookshelves crowded and resolved

to lead a simpler life, my act once more will lack the quality of a

gift. Wisely I rid myself of some superfluous possessions, but I did

so quite as much for my own advantage as for that of my friend. It

is true that often in whole-hearted giving we find ourselves in the

end richer than before. But that was not contemplated. What we sought

was impoverishment for another’s gain, and it is that purpose which

constitutes a gift.

As regards what is given, a few words may be well. All gifts are not

of the same grade. In thinking of them we generally have in mind

parting with a piece of property. But this is the slenderest of

gifts. Accordingly in my definition, side by side with possessions, I

named a superior sort of gift, pleasures. To detach a pleasure from

myself for another’s sake, and to succeed in the difficult business

of transferring it from my enjoyment to his, is surely a larger gift

than parting with a piece of property. Indeed, even in giving an

article, I felt the pleasure involved in it to be the important matter.

Having been pleased with it myself I trusted it would bring my friend

pleasure too. The article was a mere means, a subordinate part of the

affair. Could I convey as much pleasure without it, the gift would

gain in delicacy. Suppose then on a beautiful afternoon, when I have

been bending over my work all the morning, I am offered a ride in the

country. A friend is standing beside me, and to him I turn. “You take

this seat. I do not care to go. You need it more than I.” And knowing

full well the refreshment that will be had, I persuade him to take my

place. Here is a gift of a higher order than a mere piece of property.

Its substance is taken more directly out of myself.

But there are gifts higher still, for we may give sections of ourselves

more important than pleasure. I may allow myself to stagnate in order

that my friend may grow. In filling out his nature, let him not merely

use me; let his use me up. Here altruism reaches its highest point

in self-sacrifice. Yet instances of it are common. In almost every

home in the land something like this is going on. In many households

parents are saying: “That boy shall have the opportunities which we

always longed for but could not attain. He shall go to college. A

little pinching on our part will make it possible.” And so the boy goes

joyously forth into an invigorating world, provided by the narrowing

life of those at home. Such gifts are incomparable. They are gifts of

life-blood.

Or do I distort this consummate altruism by calling it sacrifice? At

least this should be added, that true sacrifice never knows itself to

be sacrifice. Joyously the parents send their boy forth and joyously

accept their own narrow routine. They do so feeling that he to whom

they are giving their life is inseparable from themselves. They have

learned to merge their abstract isolated self in him and to conceive

themselves as living the larger conjunct life with him in his new

opportunities. How exquisitely astonished are the men in the parable

when called on to receive reward for their generous gifts! “Lord, when

saw we thee an hungered and fed thee, or thirsty and gave thee drink?

When saw we thee sick or in prison and came unto thee?” They thought

they had only been following their own desires.

Here, then, giving seems to supersede itself, the giver receiving

quite as much as he bestows. And some such paradox is unavoidable so

long as the thought of self remains properly ambiguous. Our early

English moralists saw no ambiguity in it. They understood by self the

abstract, unrelated individual. They were consequently so puzzled

by benevolence as often to deny it altogether. In our age of social

consciousness the puzzle has largely disappeared. We see giving to be

as natural as getting, and hardly to be distinguished from it. But it

will be well before advancing to criticise the higher forms of altruism

to fix firmly in mind some classic statement of the two conceptions and

once for all to see how absurd each looks from the point of view of the

other. When our Lord hung upon the cross the jeering soldiers cried:

“He saved others; himself he cannot save!” No, he could not; and his

inability seemed to them ridiculous, while it was in reality his glory.

His true self he was saving, himself and all mankind, the only self he

valued.

Giving has always impressed mankind as singularly noble. Indeed, in

the judgment of many it outclasses all other excellence and is the

only human action to call forth reverence. So nearly does generosity

become identified with goodness that if I should ask a man whether John

Smith was good to him yesterday I should be understood to ask if he

gave unselfish attention to that man’s affairs. Goodness in this sense,

the disposition to give, will in the popular mind cover a multitude

of sins. In how many stories have past ages taken pleasure where the

robber hero, crafty, merciless, and generous, bestows upon the poor

plunder taken from the rich. The man ready to give, whatever else his

quality, seemed to our ancestors always to deserve admiration.

We have become suspicious. There is a disposition to-day to question

this wholesale praise of giving and to suggest that it is not free from

danger. Instead of promoting public welfare, generosity may sometimes

impoverish the community. It may lead people to depend on others,

instead of standing on their own feet. And what a general weakening

follows! The two classes into which society always tends to fall become

more sharply contrasted--the rich, amusing themselves from time to time

with officious charity, and the poor through accepting it steadily

growing more helpless and cringing. Our fathers, less studious of

society than we, did not perceive these dangers, but only the evils of

selfishness. They accordingly eulogized giving, whatever and wherever

it was. If a man asks for your outer garment, give him your inner one

also. Give without calculating results.

Against all this a reaction has set in. It is now insisted that giving

should no more be freed from rational control than any other impulse.

It is too important a matter to be left to caprice and pursued merely

to give the giver ease. It should be scientifically treated. The

circumstances should be studied under which gifts may be permitted and

under which withheld. We should be clear about the proper grounds for

giving. Simply because somebody takes pleasure in giving he must not be

allowed that pleasure where it becomes detrimental to the community at

large.

Such are the questionings of our time. In studying this high form of

altruism I cannot pass them by. I may fairly be asked to indicate when

it will be safe to open the hand freely and when we had better keep

it somewhat closed. As I try to classify the conditions of giving, I

notice that two are grounded in the nature of the receiver and two in

the nature of the giver; and in that order I will take them up.

Obviously, the first condition to be considered is the receiver’s

assured need. When we see need and have the means to check it we

naturally spring forward and give with reference to that particular

need. If a man needs food, I do not offer him a theatre ticket; though

if I found him worn with business and needing recreation such a gift

would be appropriate. This adaptation is the important matter in all

true giving. “Find out men’s wants and wills, and meet them there,”

says an old poet. To give anything that happens to come into my mind

is selfish and shows me unwilling to take trouble for another’s sake;

that is, I am shown to lack the very spirit of a giver. The same

considerations fix the magnitude of the gift. A small amount given for

a large need is often useless and exasperating; a large amount for a

small need, wasteful and corrupting. Wise giving demands an obedient

mind attentive to another’s requirements and not head-strong in

insistence on one’s own way. If there is any worth in giving, to keep

that giving clear of waste and make it as effective as possible becomes

an urgent duty.

I have already distinguished three varieties of gift: articles of my

own possession, pleasures which might be mine diverted to another,

and a means of growth imparted to another at my own cost. These form

successively higher stages of giving, the greatest gift of all being,

in my judgment, the gift of growth. Curiously enough, Kant denounces

this as immoral. Man, he urges, is a person, the only being, so far as

we know, who is capable of self-development. To attempt to take away

this power and substitute another’s developing agency is an intrusion.

A man’s growth is the business of no one but himself. If another person

can scatter a pleasure or two in his path, it is a worthy altruistic

act. But for any one but himself to undertake his construction is

presumptuous and, indeed, impossible. In building a house we use

plastic material, which has no will. But a person is essentially

active, self-directed, and beyond the reach of agencies other than his

own. When we teachers offer to make our pupils wiser, we promise what

we cannot perform. Ourselves we can make wiser. To our pupils we can

only offer material for their use. We may tell them that by devoting

themselves to study they will reach capacious lives. But such lives

we have no power to bestow. If our suggestions are rejected, we are

helpless. Such is Kant’s extreme theory. But has he gone far enough?

Have I any more ability to impart a pleasure? I certainly cannot pick

up a pleasure and put it into another person, regardless of how it will

be received. There must be co-operation. The receiver may turn it into

either pleasure or pain. Kant’s objection applies with nearly equal

force against the giving of pleasures. In both cases we merely provide

material, subject to acceptance or rejection, material which has

proved useful in many previous cases. I give my friend a ticket to the

theatre, bidding him enjoy himself and get the refreshment he needs.

But I cannot be sure what he will get. He may be bored and wish he

had stayed at home. There are great uncertainties in gifts, for their

receivers are indeed persons, the least calculable of all beings. A

piece of property I can convey to a person with some certainty that he

has received it. But whether it will mean for him what it meant for me

I cannot tell. In all the best affairs of life there is risk.

If the risks in offering opportunities of growth are somewhat greater

than in the case of other forms of gift, the need is greater too, and

the results, if accomplished, more considerable. Arrangements for gifts

of this highest sort are often properly made on a vast scale. They

include churches, colleges, schools, lecture-foundations, museums.

These are all public agencies for promoting growth. The private means

are surer, family life. Yet here how often parents will offer gifts

of an inferior sort, things or pleasures, careless whether they meet

the needs of growth. The truest benefactor is he who is willing to

disappoint or pain us if by so doing he can open doors for ampler

powers. Our greatest need is for enlargement. Whoever contributes to

that is our most beneficent giver.

But human need is only one of the two claims to gifts grounded in the

nature of the receiver. We should likewise pay attention to numbers.

If I have a loaf of bread to give away, and all about me hungry

persons stand, I do wrong in handing half of it to one of them for a

hearty meal and putting off the others, equally needy, with a small

slice. At the beginning I should have studied numbers and kept a fair

distribution in mind. In these days when every mail brings us three

or four demands for subscriptions to excellent causes, which we would

gladly aid, the question of distribution becomes perplexing. We wish

to make our gifts go as far as possible. If we are hardy and dutiful,

we plan according to need and number; if weak and compliant, we meet

each soliciting letter with a formal subscription, just enough to be

counted, and feel ourselves discharged from a difficult problem.

In my own experience it has been helpful to readjust slightly the

conception of number and to consider rather the scope of a gift. Many

years ago a wealthy man in the West, who had worked his way through

Harvard University, said to me that he knew there were many men at

Harvard of decided worth but unable to get the full benefit of the

place through lack of funds. He asked if he might leave a sum of money

with me for their benefit. I was not to disclose his name, was to

expend the money as if it were my own, selecting the recipients quietly

through personal acquaintance and giving account to nobody. I gladly

assented and anticipated easy and delightful work in distributing

bounty where need was abundant. But I soon discovered that giving money

away was about as difficult as earning it. I was to make investments,

with returns in human power and character--called on therefore to

exercise no less pains and sagacity than if the investment were for my

own benefit. I believe now that much of the money I at first gave away

had been better thrown into the sea. It did little good to the one who

received it, and still less to the public. I was too tender-hearted

and fixed my mind too exclusively on the hardships of some particular

student. Pity is dangerous stuff for a charity administrator. Gradually

I learned that my true object of consideration should not be the

individual student but the community. Through the student I was to

give to the public. And would that student be a good transmitter?

That became my constant question. In studying how my gifts might get

the widest scope, I gradually formulated the maxim to help only the

strong and let the feeble sink. A merciless maxim it appears at first,

and always requiring subtlety in application. But what right have

I, in investing property for the public good, to ignore questions

of return? A powerful lawyer, doctor, business man, poet, minister,

or public-spirited citizen brings blessing to a multitude, and I am

allowed to share in the shaping of that blessing. Shall I withdraw

funds from such a cause and invest them in stock of slender security

and low interest, where they can at best only ease the discomfort of an

individual? That would be to overlook the scope of my gift. I used to

tell my boys that the aid was not intended for their relief, but for

the relief of society to which they must carry forth heightened powers.

And this, I think, should be the method in all charitable outlay if we

would give to limited means the broadest range of influence.

These, then, need and numbers or scope, are the conditions of giving

so far as the receiver is concerned. By studying them we learn how to

proportion our gifts. Two more remain, equally important, grounded in

the nature of the giver. They are his ability and his knowledge; but

the former, like number, will oblige us to examine it from a twofold

point of view.

That we are to give only according to our ability seems almost too

obvious to state; yet it is something we must never lose sight of.

In making this gift shall I have enough left for that? That is our

constant question. In answering it I see that ability is only another

name for an already accumulated wealth. If our ability to give is to be

large, we must in past time, before the demand arose, have accumulated

stock, in which accumulation we are likely to receive small approval

from anybody. Spending is showy and interesting. It has a liberal air

which all commend. While engaged in it we shall not lack those who will

cheer us on. But saving is repulsive and suspicious, seldom calling

out praise; yet it is an absolute essential of subsequent giving.

The wealth accumulated may be of many kinds--money, learning, sound

judgment--but it must be gathered in the dark, before the demand

for its use becomes clear. How humiliating, when need arises and the

disposition to aid is upon us, to look into our treasury and find it

empty! A perplexed soul turns to us for wise counsel and we are obliged

to tell him, if we are honest, that we have never trained ourselves

in careful thought and should only mislead him by random suggestions.

Preparation beforehand for the numberless occasions of giving is the

perpetual business of the generous mind. So, at least, thought Jesus.

“For their sakes I sanctify myself.”

Other persons, I said, are little likely to assist us here and are

perhaps justly suspicious. Accumulation is likely enough to be prompted

by selfishness. When a man withdraws from his fellows every day to

his study or store, and isolated there with his own interests regards

little besides inflowing wealth, he certainly looks self-centred, may

actually be so, and should by no means complain if misunderstood. Being

misunderstood is, after all, not unhealthy. Without exposing ourselves

to that risk few of us can reach our full power of altruistic service.

We need to train ourselves for kindness in the long run, with some

carelessness as regards the conflicting short.

I have been pointing out how largely our ability to give depends on an

already accumulated wealth. But into ability enters one thing more,

tact. Without a good supply of this, giving irritates and misses its

mark. But tact is a word of evil omen and has such synonyms as slyness,

adroitness. I am supposed to adjust myself to the peculiarities of

somebody in order securely to gain what he would be little disposed to

give. I have studied the windings of his mind and know just the side

on which to approach him. I set myself in the very best light, play

on his weaknesses, and skilfully obtain much which in his unmanaged

moods he would never think of granting. Well, tact is often exercised

in this self-seeking fashion. But that is because it is a great power,

egoistic or altruistic. It may be employed with either aim. A good

giver needs it no less than a selfish schemer. How many would-be givers

do we know who come blundering up with gifts and drop them upon us in

a way which utterly shocks and makes us unwilling to receive them.

Others have taken some trouble to be kind, have acquainted themselves

with our circumstances, have been able to outflank our delicacies and

hesitations, and so to make their gift received with the least sense of

intrusion or obligation. What an exquisite fine art giving may be, and

how it increases altruistic power! But it is acquired with effort and

will be effective only after it has become instinctive. As in the case

of wealth, the gaining of it must not be postponed to the time when it

is needed. That will bring merely awkwardness and disappointment. It

must be accumulated beforehand. One desiring altruistic skill should be

training himself perpetually: as he walks the street, as he meets an

acquaintance, as he enters a shop, as he sits at table. Every situation

affords opportunity for swiftly sympathetic adjustment, for removing

self-absorption and substituting for it that generous imagination

without which no gift is acceptable. A well-equipped giver, putting

himself imaginatively in the other man’s place, perceives at once how

his gift may be most easily received.

But besides ability, with its two branches of wealth and tact, there is

a final condition grounded in the giver, that of knowledge. Of course,

we cannot give properly unless we understand the case, and the larger

our understanding the greater is our obligation to aid. These simple

truths illuminate some moral perplexities. I read a while ago of a

famine in China. Crops had failed and there was wide-spread suffering.

Tragic tales were reported. In the next column of the paper was an

account of airplane construction. I found both columns interesting. The

same day a man I knew broke his leg. An awful affair! I hurried to his

bedside and could think of nothing else than how I might help. Then

it occurred to me how disproportioned were my sympathies. Thousands

of squalid deaths on the other side of the globe made a spectacular

newspaper item. A broken leg next door engrossed me and called out all

my resources. We have all had the experience and, on first reflection,

have called ourselves selfish brutes. But I believe that is an error.

Helpful sympathy waits on knowledge and proportions itself by this

rather than by objective need. The sufferings of China are known to us

only abstractly and in outline, and only in outline can our sympathies

be accorded. But a case which comes under our immediate inspection,

disclosing all its significant details, is a different matter and lays

upon us a claim of giving which the other rightly does not. Nearness

counts. Knowledge heightens obligation. I would not defend absorption

in our narrow circle. I have just been urging the constant enlargement

of sympathetic knowledge. But we should never ignore the fact that the

unknown is not as the known and that only in proportion as we know can

we advantageously help.

Through overlooking these necessary limitations of human sympathy the

Stoics were led to denounce patriotism. We should honor man as man.

Why, then, regard an American sufferer more than a Chinese? Because

he is my countryman. But that rests philanthropy on selfishness and

makes the needy person’s relation to me of more consequence than his

suffering. The notion of patriotism which masquerades as a virtue

should be denounced as a vice. All will recognize in such an argument

a valuable protest against narrowness. But few will accept the

principle on which it rests. All men are not alike. Relation to me

does constitute a special moral claim. Shall I treat my mother as I

would any other old lady, as the apple woman at the corner? I say no;

and the ground of different treatment I do not find in selfishness but

in superior knowledge. I have known my mother ever since I was born.

In early years she studied my needs and now she is my special charge.

I comprehend what she requires in heart, mind, and person as I can

comprehend those of no other woman. It is at least uneconomical to

lay aside all this equipment for service and give her only the care a

stranger might receive from me. The family tie means something. The

tie of country means something. I know the habits of thought, the

half-conscious turns of feeling, of my own people. In understanding a

person of another nation I go about so far, and then run up against

a brick wall, beyond which all is blind. This measure of possible

understanding is the measure of duty. Knowledge forms one of the two

conditions of giving grounded in the nature of the giver.

Such are the conditions which the modern mind would set upon giving.

Our fathers paid little attention to them. Giving was in their

eyes the crowning virtue and they were unwilling to shut it within

bounds. Wherever need appeared they urged one another to meet it with

charity, pretty indifferent to considerations of knowledge, ability,

or social result. The altruistic purpose was so admirable that it

seemed to require no scrutiny in application. But we are not content

to leave anything uncriticised and have endeavored to rationalize even

giving. Not altogether with success, however. On examining closely the

conditions I have assembled, certain inner conflicts will be noticed.

Take, for example, the case of need; when another’s need is greatest

my ability is least. Ability does not accompany need, increasing with

its increase, but tends either to remain stationary or to fall behind

as need grows. A somewhat similar conflict is unavoidable between

knowledge and numbers. I have shown that as numbers grow large they

become empty ciphers. The mind cannot grasp their human and detailed

significance. Regrettable as this fact is, we had better recognize it

as inevitable, accepting as our particular charge those instances of

need which lie sufficiently near for careful inspection and leaving

the more vast and distant to be cared for by special experts, supplied

with our means but not our ignorance. Much of our best charity must be

exercised by deputy.

The fact that gifts cannot be entirely rationalized suggests a doubt

whether they can form more than a subordinate instrument for expressing

altruism. By what means can their defects be remedied? To answering

such questions the next chapter will be devoted.

Altruism: Its Nature and Varieties · 第 3 / 8 章