de telle continence qu'elle est et toute et autant qu'il en a esté
baillé à maistre Jean Costy medecin par le dit sieur de Fontenelle au
nom du dit sieur de Corneille par bail sous seing privé de trente et
unieme jour d'aoust dernier et qu'en tenoit auparavant le sieur
Cotelle marchand sans du tout en rien excepter ni retenir, bornée d'un
costé: une grande maison appartenant au sieur de Lisle Corneille frere
du dit sieur vendeur d'autre costé monsieur de Beringeville tresorier
de France, d'un bout le dit sieur de Lisle et d'autre bout le pavé du
Roy en la dite rue de la Pie, franche quitte et exempte de toute rente
et charge quelconque pour en jouir posseder, faire et disposer par le
dit sieur acquereur du jour de Saint Michel dernier passé et à
l'avenir comme de chose à lui proprietairement appartenant pour lequel
effet le dit sieur de Fontenelle au dit nom a subrogé le dit sieur
Sonnes à tous les droits, noms, raisons et actions du dit sieur
Corneille auquel la dite maison appartient de son ancien propre à la
charge par le dit sieur acquereur d'entretenir le bail du dit Sieur
Cotelle le temps restant de la jouissance d'icelui lequel bail le dit
sieur de Fontenelle a presentement mis es mains du dit sieur
acquereur cette vente ainsi faite moyennant le prix et somme de quatre
mille trois cents livres que le dit sieur acquereur a presentement
payé comptant au sieur de Fontenelle au dit nom en la presence des
dits notaires en louis d'argent et monnoies ayant cours au prix du Roy
du nombre de laquelle somme il en sera employé celle de trois mille
livres pour racquitter la pension de dame Marguerite Corneille dite de
la Trinité fille au dit sieur vendeur religieuse au monastere des
religieuses dominiquaines au faubourg de Cauchoise. A l'entretenement
et garantie duquel present contrat le dit sieur de Fontenelle en a
obligé tous les biens et heritages du dit sieur de Corneille comme
faire le peut en vertu de la dite procuration faite et passée à Rouen
en la maison du dit sieur de Fontenelle le mercredy apres midy sixieme
jour de novembre 1683: Presents Laurent Langlois et Guillaume Blondel
demeurant à Rouen, temoins.
_Signé_: LE BOVYER, SONNES, LANGLOIS, BLONDEL et LIOT.
XVI.--Page LVIII.
_Acte de décès de Pierre Corneille._
_Octobre dud. jour second._
Me Pierre Corneille escuyer cydeuant auocat gnal a la table de marbre
a Roüen agé denuiron soixante et dix huit ans decedé hier rue
d'argenteüil en cette parroisse a este inhume en leglise[188] en
presence de M{re} Thomas Corneille escuyer s{r} de L'isle dem{nt} rue
Clos gergeau en cette parroisse et de Me Michel Bicheur prestre de
cette eglise y dem{nt} proche.
[188] On avait d'abord écrit: _au cimetiere_; ces mots ont été
effacés.
BICHEUR, CORNEILLE.
(_Registre des sepultures faites en l'eglize parroissialle de St. Roch
à Paris pendant l'année mil six cens quatre vingt quatre, fol. 61
r{o}._)
LISTE DES MOTS REMARQUABLES
QUI SE TROUVENT DANS LES DOCUMENTS ÉCRITS DE LA MAIN DE PIERRE
CORNEILLE ET NOTAMMENT DANS LE REGISTRE DE LA PAROISSE SAINT-SAUVEUR.
On sait combien les pièces judiciaires et les comptes d'abbayes ou de
paroisses abondent en termes intéressants à recueillir pour les
lexiques spéciaux. Il nous a paru curieux de réunir les mots anciens
ou techniques qui, ne pouvant être considérés comme appartenant à la
diction de Corneille puisqu'ils lui étaient imposés par des nécessités
particulières, ne devaient pas se trouver dans le _Lexique_ de ses
oeuvres, mais qui formeront ici un utile appendice.
ANTIPHONIER. Pour avoir fait raccommoder un antiphonier, page
XCXVI.
APPERT (Il). Suivant qu'il appert, p. XCIV.
ARRÉRAGE. Douze livres seize sols huit deniers pour les
arrerages de rentes, p. LXXXVIII.
ASSISTANCE. A Messieurs les Chappelains pour leur assistance à
la celebration de ladite messe, p. XCII.
BASSIN. Autre recepte des deniers receus par ledit comptable
pendant son année pour les cueillettes des bassins, p. XCI.
BROUETIER. Pour l'ouverture de la terre de Gilles le Maistre
brouetier, trois livres, p. XC.
CALENDREUR. Pour l'ouverture de la terre de M. Barre calendreur,
p. XCI.
CASSET. Pour un casset de cuir à porter la croix dorée aux
processions, p. XCXVI.
CHAPPIER. A Monsieur de la Motte, prebstre premier chappier....
à Monsieur Pelletier, prebstre second chappier en la dite
paroisse, p. XCIII.
CHARGEUR. Pour l'ouverture de la terre de Charles Delamare,
chargeur, trois livres, p. XCI.
CONVENT. P. LXXI et _passim_.
COUTRE (_sacristain_, voyez le _Dictionnaire du patois normand_,
de MM. Duméril, et le _Glossaire_ de du Cange, au mot
_Coulter_). De Louys Grenguet coutre de la dite Eglise, p.
XC.--Audit Granguet coutre, six livres, p. XCV.
CUEILLETTE. Autre recepte des deniers receus par ledit comptable
pendant son année pour les cueillettes des bassins, p. XCI.
CUEILLIR. Plus cueilly par une fille pour les trespassés pendant
ladite année, p. XCII.
ESCURAGE. Pour l'escurage des chandeliers de cuivre, p. XCV.
FAISANCE. Sa part de ladite rente à la faisance de laquelle il a
esté condamné, p. LXXXVIII.
GAGES. A Monsieur Alexandre prebstre vicaire de ladite paroisse
pour une année de ses gages finissant à Pasques de la presente
année vint livres, p. XCIII; voyez aussi p. XCIV et _passim_.
GROSSIER. De la somme de trente livres receue du sieur Minedorge
grossier mercier, p. LXXXVII.
HAUTE MESSE. Pour la celebration d'une haute messe, p. XCIV.
INDIVIS. Prendre par indivis, p. LXXXV.--Sans prejudice de
l'indivis, p. LXXXVII.
LOUAGE. Une année du louage d'une petite boutique qu'il tient,
p. LXXXIX.
OBIT. Audit sieur pour la celebration de quatre obitz, p. XCII.
OUVERTURE DE LA TERRE. Pour l'ouverture de la terre de Gilles le
Maistre brouetier, trois livres, p. XC.
PAIN A CHANTER. P. XCV.
PITANCIER, p. LXXI (voyez la note 1).
POISSONNIERE. De Vincente Poignant poissonniere, p. LXXXIX.
SEQUENCE. Pour du papier à noter la messe et sequence de
Saint-Sauveur, p. XCXVI.
SOUBSAAGÉ. De Monsieur du Resnel tuteur des soubsaagés de feu M.
Alonse du Resnel, p. LXXXIV.
TRESPASSÉ. Pour le bassin des trespassés, p. XCII.
VIN DU BAIL. P. LXXXII.
VIPILLON (_goupillon_, voyez le _Dictionnaire du patois
normand_, de MM. Duméril). Pour avoir fait raccommoder le
vipillon d'argent, p. XCV.--Pour un vipillon, trois sols, p.
XCVI.
GÉNÉALOGIE DE PIERRE CORNEILLE[189].
[189] Nos sources pour ce tableau et le suivant sont: l'édition
des _OEuvres de Corneille_ publiés par Lepan en 1816; l'_Histoire
de la vie et des ouvrages de P. Corneille_ par M. Taschereau et
les récentes recherches dont M. Gosselin a fait paraître les
résultats dans la brochure intitulée _Pierre Corneille (le père)_,
Rouen, 1864, p. 39 et suivantes.
PIERRE, mentionné dans un arrêt du 16 avril 1542, sans aucune
qualification.
PIERRE, conseiller référendaire; avocat le 28 avril 1575; commis
au greffe du Parlement en 1586; mort vers 1588. Il épousa en
1570 _Barbe Houel_, fille de Jean Houel, sieur de Valleville.
Ils eurent pour enfants:
1 JEANNE, baptisée le 16 septembre 1571; religieuse.
2 PIERRE, né en 1572 ou 1574, maître particulier des eaux et
forêts; anobli en 1637. Il épousa, le 9 juin 1602, _Marthe le
Pesant_, fille de François le Pesant, avocat, et d'Ysabeau le
Cuilier. Il eut de ce mariage:
1 PIERRE CORNEILLE, né le 6 juin 1606.
2 MARIE, baptisée le 4 novembre 1609, mariée en 1634 au sieur
Ballain.
3 ANTOINE, baptisé le 10 juillet 1611.
4 MAGDELAINE, baptisée le 13 janvier 1618.
5 MARTHE, baptisée le 26 août 1623, mère de Fontenelle.
6 THOMAS, baptisé le 24 août 1625.
7 MAGDELAINE, baptisée le 27 juin 1629, morte en 1635.
3 ANTOINE, né en 1577, curé de Sainte-Marie des Champs, près
d'Yvetot.
4 BARBE, baptisée le 16 mars 1578.
5 RICHARD, baptisé le 2 février 1580.
6 GUILLAUME, baptisé le 5 mars 1581; marié avec _Magdeleine
Osmont_. Il eut de ce mariage:
1 NOËL, garde du corps de Sa Majesté.
2 GUILLAUME, receveur du chapitre d'Évreux.
7 FRANÇOISE,
baptisée le 23 juillet 1583, morte le 6 novembre 1601.
8 FRANÇOIS,
baptisé le 19 janvier 1585. C'est de cette branche, fort étendue,
que descendait _Marie-Françoise Corneille_, mariée à M. Dupuits, et
dotée avec l'édition faite par Voltaire en 1764.
DESCENDANCE DE PIERRE CORNEILLE.
1 MARIE,
née le 10 janvier 1642,
mariée en 1{res} noces le 13 septembre 1661
à _Félix Guenebault de Boislecomte_,
_sieur du Buat_, mort à Candie en 1668;
elle eut de ce mariage:
1 _Benoît de Boislecomte du Buat_,
religieux théatin.
mariée en 2{es} noces à _Jacques-Adrien de Farcy_,
président des trésoriers de France;
elle eut de ce mariage:
2 _Françoise de Farcy_,
née en 1684, mariée le 22 octobre 1701
à Adrien de Corday. Ils eurent pour fils:
_Jacques-Adrien de Corday_,
né le 7 avril 1704, mort le 21 janvier 1795,
marié le 22 août 1729 à Renée-Adélaïde de Belleau de la Motte,
née le 27 octobre 1711, morte le 21 janvier 1800;
il eut de ce mariage huit enfants: (voir ci-après)
3 _Marie de Farcy_,
dont la postérité s'est éteinte à la 2e génération.
2 PIERRE[190],
capitaine de cavalerie,
gentilhomme ordinaire de la maison du Roi,
né le 7 septembre 1643,
mort le 31[191] janvier 1698.
Marié à Marie Cochois, il eut de ce mariage:
PIERRE-ALEXIS,
né le 28 mars 1694.
Marié vers 1718 à Bénigne Larmannat,
il eut de ce mariage:
1 MARIE-ANNE,
née vers 1719, élevée au couvent à Nevers,
protégée par M. de Malesherbes.
2 CLAUDE-ÉTIENNE,
né le 15 avril 1728,
reçu par Voltaire à Ferney le 9 mars 1763.
Marié à Rose Bérenger, il eut de ce mariage:
1 LOUIS-AMBROISE,
né le 9 décembre 1756.
Marié à Catherine-Rose Fabre,
il eut de ce mariage: (voir ci-après)
2 JEANNE-MARIE,
née le 21 juillet 1765,
pupille de M. de Malesherbes.
3 .... CORNEILLE,
née le 10 novembre 1771,
mariée à M. Girard. Sans postérité.
4 JEAN-BAPTISTE,
né le 17 janvier 1776.
Marié à Marie Chazel, il eut de ce mariage: (voir ci-après)
3 .... CORNEILLE,
lieutenant de cavalerie,
tué au siége de Grave en 1674.
Voy. tome X, p. 188 note 4 et p. 189 note 2.
4 CHARLES,
filleul du P. Larue,
né le... 1653, mort en 1667.
Voyez tome X, p. 383.
5 THOMAS,
abbé d'Aiguevive, mort en 1699.
Voyez tome X, p. 134, note 4.
6 MARGUERITE,
religieuse dominicaine,
sous le nom de soeur de la Trinité.
(descendance _Jacques-Adrien de Corday_,)
_Jacques-François de Corday d'Armans_,
son 3e fils, lieutenant au régiment de la Fère,
né le 2 septembre 1737,
mort à Barcelonne le 30 juin 1798,
marié le 1er février 1764 à Charlotte-Jacqueline de Gaulthier,
morte en 1782; il eut d'elle cinq enfants.
_Marie-Anne-Charlotte de Corday_,
leur troisième fille, naquit aux Ligueries le 7 juillet 1768,
et mourut le 17 juillet 1793[192].
(descendance LOUIS-AMBROISE)
1 LOUISE-MADELEINE, née le 19 octobre 1786.
2 MARIE-THÉRÈSE, née le 7 septembre 1787.
3 MARIE-AUGUSTINE, née le 4 septembre 1790.
4 PIERRE-ALEXIS, né le 24 janvier 1792, mort en 1868,
député au Corps législatif, où il a été remplacé par son fils.
5 CATHERINE, née le 5 novembre 1793.
6 PIERRE, né le 6 sept{bre} 1796.
7 JOSEPH-AUGUSTIN, né le 4 février 1798.
8 JOSEPH-MICHEL.
(descendance JEAN-BAPTISTE)
1 MARIE-ALEXANDRINE, née le 2 messidor an VI.
2 THÉRÈSE-PHILIPPINE, née le 2 pluviôse an X.
3 P. XAVIER, né le 1er août 1809.
4 MARIE-ANNE, née le 27 juill. 1812.
5 CATHERINE-JULIE, née le 17 juillet 1816.
[190] M. Gosselin signale un fait important, que nous rapportons
d'après lui sous réserve, et qui semblerait indiquer que,
certainement à l'opinion généralement reçue, ce fils de Corneille
serait mort sans laisser d'enfant survivant, et que la descendance
qu'on lui attribue appartiendrait à une autre famille Corneille.
Pierre Corneille, fils aîné du poëte, «soutenait à Rouen, depuis
1692, un procès; il l'avait gagné, mais l'exécution de l'arrêt
avait suscité tant d'incidents qu'à sa mort tout n'était pas fini;
on plaidait maintenant sur les dépens. Or, le 10 mars 1690, Thomas
Corneille, abbé d'Aiguevive, vint au parlement de Rouen pour
terminer l'affaire, et non-seulement il prend le nom de sieur de
Damville, que portait son frère, mais il prend la qualité
d'héritier, sous bénéfice d'inventaire, de Pierre Corneille,
gentilhomme ordinaire de la Chambre du Roi, sieur de Damville son
frère décédé. Mais l'enfant de Pierre Corneille était-il donc
mort? Sans cela Thomas n'eût point pris la qualité d'héritier
bénéficiaire de Pierre; et si cet enfant était mort, que
reste-t-il de sa descendance? Rien, ou plutôt personne.» (_Pierre
Corneille, le père_, p. 42.)
[191] Il y a 11, et non 31, dans l'acte de décès publié par M.
Taschereau à la page 279 de la seconde édition de sa _Vie de
Corneille_, mais c'est une erreur de transcription ou
d'impression. La pièce originale porte 31.
[192] Nous avons cru inutile d'énumérer ici toute la descendance
de _Marie Corneille_, nous contentant d'indiquer la parenté de
Charlotte Corday avec Corneille. M. Vatel, qui a relevé tous les
actes de cette branche de la famille, prépare en ce moment un
travail qui contiendra sur ce point les plus curieux détails.
TABLE CHRONOLOGIQUE
DES OUVRAGES ET ÉCRITS DE TOUT GENRE
DE PIERRE CORNEILE[193].
[193] Nous n'avons pas cru devoir faire figurer dans cette table
les ouvrages attribués à Corneille, mais que, pour la plupart,
nous n'avons pas considérés comme étant réellement de lui. Ils ne
forment du reste que trois groupes faciles à parcourir: 1º _Écrits
en faveur du_ Cid, tome III, p. 53-76; 2º _Poésies diverses_,
Appendice, tome X, p. 344-388; 3º _Appendice des lettres_, tome X,
p. 503 et 504.
162.(?)--1632. Pièces I-XIV des MÉLANGES POÉTIQUES
imprimés à la suite de _Clitandre_. X, 25-56
1629 MÉLITE I, 123
1631 A M. DE SCUDÉRY (sur son _Ligdamon et Lidias_). X, 57
1632 CLITANDRE I, 255
-- RÉCIT POUR LE BALLET DU CHATEAU DE BICÊTRE X, 58
-- POUR MONSIEUR L. C. D. F., REPRÉSENTANT UN DIABLE
AU MÊME BALLET. Épigramme. X, 60
-- A Monseigneur le duc de Longueville (Dédicace de
_Clitandre_). Préface. (L'Achevé d'imprimer est
du 20 mars 1632.) I, 259
-- Au Lecteur (des _Mélanges poétiques_). X, 24
1633 A M. DE SCUDÉRY SUR SON _Trompeur puni_. Madrigal.
(L'Achevé d'imprimer est du 4 janvier 1633.) X, 61
-- A Monsieur de Liancour (Dédicace de _Mélite_.)
Au Lecteur. (L'Achevé d'imprimer est du 12 février
1633.) I, 134
-- POUR _la Soeur valeureuse_ DE M. MARESCHAL X, 62
-- LA VEUVE I, 371
-- LA GALERIE DU PALAIS[194] II, 1
1634 A Madame de la Maisonfort (Dédicace de _la Veuve_).
Au Lecteur. (L'Achevé d'imprimer est du 13 mars
1634.) I, 375
-- LA SUIVANTE II, 113
-- LA PLACE ROYALE[195] II, 215
-- P. CORNELII.... EXCUSATIO. (Achevé d'imprimer du
14 août 1634.--Il est question de _la Place royale_
dans cette pièce de vers latins). X, 64
1635 POUR L'_Hippolyte_ DE MONSIEUR DE LA PINELIÈRE X, 73
-- _La Comédie des Tuileries_, IIIe acte. II, 303
-- MÉDÉE II, 327
1636 L'ILLUSION II, 421
-- LE CID. III, 1
1637 A Madame de Liancour (Dédicace de _la Galerie
du Palais_.--L'Achevé d'imprimer est du 20
février 1637). II, 10
-- A Monsieur*** (Dédicace de _la Place
royale_.--L'Achevé d'imprimer est du 20 février
1637). II, 219
-- EXCUSE A ARISTE X, 74
-- RONDEAU X, 79
-- LETTRE APOLOGÉTIQUE X, 399
-- A Madame de Combalet (Dédicace du _Cid_).
Avertissement. (L'Achevé d'imprimer est du
24 mars 1637.) III, 77
-- (13 juin.) Lettre à Boisrobert. X, 427
-- A Monsieur*** (Dédicace de _la Suivante_.--L'Achevé
d'imprimer est du 9 septembre 1637). II, 116
-- (15 novembre.) Lettre à Boisrobert. X, 428
-- (3 décembre.) Lettre à Boisrobert. X, 428
-- Lettre (sans date). X, 429
-- (13 décembre.) Lettre à Boisrobert. X, 430
1639 A Monsieur P. T. N. G. (Dédicace de
_Médée_.--L'Achevé d'imprimer est du 16 mars 1639). II, 332
-- A Mademoiselle M. F. D. R. (Dédicace de
_l'Illusion_.--L'Achevé d'imprimer est du 16 mars
1639). II, 430
-- Au Roy et à nos Seigneurs de son Conseil. I, LXXIII
1640 HORACE III, 243
-- CINNA III, 359
-- REMERCÎMENT FAIT SUR-LE-CHAMP PAR MONSIEUR DE
CORNEILLE X, 81
1641 A Monseigneur le cardinal duc de Richelieu
(Dédicace d'_Horace_.--L'Achevé d'imprimer est
du 15 janvier 1641). III, 258
Lettre (sans date). X, 432
-- LA TULIPE. Madrigal. Au Soleil. X, 82
-- LA FLEUR D'ORANGE. Madrigal. X, 83
-- L'IMMORTELLE BLANCHE. Madrigal. X, 83
-- (1er juillet.) Lettre à M. Goujon, avocat au
conseil privé du Roi. X, 433
1642 ÉPITAPHE DE DOM JEAN GOULU, général des
Feuillants. X, 396
-- VERS SUR LE CARDINAL DE RICHELIEU X, 86
1643 A Monsieur de Montoron (Dédicace de
_Cinna_.--L'Achevé d'imprimer est du 18 janvier
1643). III, 369
-- POLYEUCTE[196] III, 463
-- Projet de lettres patentes concédant à P.
Corneille le droit de ne laisser jouer ses pièces
qu'aux troupes autorisées par lui. I, LXXIV
-- SUR LA MORT DU ROI LOUIS XIII. Sonnet. X, 87
-- A la Reine régente (Dédicace de _Polyeucte_.)
Abrégé du martyre de saint Polyeucte. (L'Achevé
d'imprimer est du 20 octobre 1643.) III, 471
-- POMPÉE IV, 1
-- LE MENTEUR IV, 117
1644 LA SUITE DU MENTEUR IV, 275
-- A Monseigneur l'éminentissime cardinal Mazarin
(Dédicace de _Pompée_.--L'Achevé d'imprimer est
du 16 février 1644). IV, 11
-- A Monseigneur Monseigneur l'éminentissime cardinal
Mazarin. Remercîment. X, 92
-- Au Lecteur (de _Pompée_.) IV, 14
-- A MAÎTRE ADAM, menuisier de Nevers, sur ses
_Chevilles_. (L'Achevé d'imprimer est du 25 mai
1644.) IV, 100
-- RODOGUNE IV, 397
-- Épître. Au Lecteur (du _Menteur_.--L'Achevé
d'imprimer est du dernier octobre 1644). IV, 130
-- Au Lecteur (des _OEuvres de Corneille_, première
partie, édition de 1644.) I, 1
1645 THÉODORE V, 1
-- Épître (en tête de _la Suite du
Menteur_.--L'Achevé d'imprimer est du dernier
septembre 1645). IV, 279
1646 (18 mai.) Lettre à Voyer d'Argenson. X, 444
-- A Monsieur de Boisrobert, abbé de Châtillon, sur
ses _Épîtres_. (L'Achevé d'imprimer est du
21 juillet.) X, 102
-- A Monsieur L. P. C. B. (Dédicace de
_Théodore_.-- L'Achevé d'imprimer est du 31
octobre 1646). V, 8
1647 HÉRACLIUS V, 113
-- DISCOURS PRONONCÉ PAR MONSIEUR CORNEILLE, avocat
général à la Table de marbre de Normandie, le
22 janvier 1647, lorsqu'il fut reçu (à l'Académie
françoise) à la place de M. Maynard. X, 407
-- A Monseigneur Monseigneur le Prince (Dédicace
de _Rodogune_.--L'Achevé d'imprimer est du 31
janvier 1647). IV, 411
-- A Monseigneur Seguier, chancelier de France
(Dédicace d'_Héraclius_). Au Lecteur. (L'Achevé
d'imprimer est du 28 juin 1647.) V, 141
1648 Au Lecteur (des _OEuvres de Corneille_, seconde
partie, publiée en 1648.) I, 2
1649 (6 mars.) Lettre à Monsieur de Zuylichem. X, 448
-- LES TRIOMPHES DE LOUIS LE JUSTE. (Le privilége
est du 22 mai 1649.) X, 104
-- LA POÉSIE A LA PEINTURE, en faveur de l'Académie
des peintres illustres. X, 116
-- A SAINT BERNARD, sur la traduction de ses
_Épîtres_, par le R. P. dom Gabriel de
Sainte-Geme. Sonnet. (L'Achevé d'imprimer est
du 23 août 1649.) X, 122
-- (25 août.) Lettre à Monsieur Dubuisson. X, 452
1650 ANDROMÈDE. V, 243
-- DON SANCHE D'ARAGON V, 397
-- A MONSIEUR D'ASSOUCY, sur son _Ovide en belle
humeur_. (L'Achevé d'imprimer est du 25 février
1650.) X, 124
-- DESSEIN DE LA TRAGÉDIE D'ANDROMÈDE. (L'Achevé
d'imprimer est du 3 mars 1650.) V, 258
-- SUR LA CONTESTATION ENTRE LE SONNET D'URANIE ET
DE JOB X, 125
-- MADEMOISELLE DE COSNARD DE SES X, 129
-- A Monsieur de Zuylichem (Dédicace de
_Don Sanche_). Argument. (L'Achevé d'imprimer
est du 14 mai 1650.) V, 404
-- (28 mai.) Lettre à Monsieur de Zuylichem. X, 453
1651 NICOMÈDE V, 495
-- A M. M. M. M. (Dédicace d'_Andromède_). Argument
tiré du quatrième et cinquième livre des
_Métamorphoses_ d'Ovide. (L'Achevé d'imprimer
est du 13 août 1651.) V, 291
-- Au Lecteur (des vingt premiers chapitres de
_l'Imitation_.--L'Achevé d'imprimer est du 15
novembre 1651). VIII, 17
-- Au Lecteur (de _Nicomède_.--L'Achevé d'imprimer
est du 29 novembre 1651). V, 501
-- Extrait du Registre des comptes de la paroisse
de Saint-Sauveur de Rouen. Gestion de Pierre
Corneille, le poëte (1651-1652). I, LXXXII
1652 PERTHARITE VI, 1
-- (30 mars.) Lettre au R. P. Boulart. X, 458
-- (12 avril.) Lettre au R. P. Boulart. X, 462
-- (23 avril.) Lettre au R. P. Boulart. X, 466
-- Au Lecteur (des cinq derniers chapitres du livre I
de _l'Imitation de Jésus-Christ_, et des six
premiers du livre II.--L'Achevé d'imprimer est du
31 octobre 1652). VIII, 19
1653 Au Lecteur (de _Pertharite_.--L'Achevé d'imprimer
est du 30 avril 1653). VI, 5
-- Au Lecteur (trois avertissements des diverses
éditions des deux premiers livres de _l'Imitation
de Jésus-Christ_ publiées en 1653). VIII, 21
-- A MONSIEUR DE LOY..., sur son panégyrique de
Monseigneur le premier président de Bellièvre. X, 131
-- POUR MONSIEUR D'ASSOUCY, sur ses _Airs_. X, 132
1654 Au Lecteur (des trente premiers chapitres du livre
III de _l'Imitation de Jésus-Christ_). VIII, 27
-- ÉPITAPHE SUR LA MORT DE DAMOISELLE ÉLISABETH
RANQUET X, 133
1656 (10 juin.) Lettre au R. P. Boulart. X, 470
-- AU SOUVERAIN PONTIFE ALEXANDRE VII. (Dédicace de
_l'Imitation de Jésus-Christ_). VIII, 1
1657 SONNET (Au Roi, pour obtenir la confirmation
des lettres de noblesse accordées à son père). X, 135
-- A MONSIEUR DE CAMPION, SUR SES _Hommes illustres_.
SONNET. (L'Achevé d'imprimer est du 15 janvier
1657). X, 137
1658 Lettre à Pellisson. X, 477
-- SONNET PERDU AU JEU X, 140
-- (9 juillet.) Lettre à l'abbé de Pure. X, 478
-- SUR LE DÉPART DE MADAME LA MARQUISE DE B. A. T. X, 141
1659 OEDIPE VI, 101
-- (12 mars.) Lettre à l'abbé de Pure. X, 482
-- VERS PRÉSENTÉS A MONSEIGNEUR LE PROCUREUR GÉNÉRAL
FOUCQUET, surintendant des finances.--Au Lecteur
(d'_OEdipe_.--L'Achevé d'imprimer est du 26 mars
1659). VI, 121
1659 MADRIGAL X, 150
-- AUTRE SUR LE MÊME SUJET X, 152
1660 AIR DE M. LAMBERT POUR LA REINE X, 153
-- POUR UNE DAME QUI REPRÉSENTOIT LA NUIT EN LA
COMÉDIE D'_Endymion_. Madrigal. X, 154
-- JALOUSIE X, 155
-- BAGATELLE X, 158
-- STANCES X, 160
-- SONNET X, 162
-- SONNET X, 163
-- SONNET X, 164
-- STANCES X, 165
-- SONNET X, 167
-- CHANSON X, 168
-- STANCES X, 170
-- STANCES X, 172
-- ÉPIGRAMME X, 173
-- RONDEAU X, 174
-- (25 août.) Lettre à l'abbé de Pure. X, 485
-- DISCOURS DE L'UTILITÉ ET DES PARTIES DU POËME
DRAMATIQUE.--DISCOURS DE LA TRAGÉDIE....--DISCOURS
DES TROIS UNITÉS I, 13-122
-- EXAMEN de chacune des pièces publiées jusqu'en
1660. En tête de chaque pièce.
-- LA TOISON D'OR VI, 221
1661 DESSEINS DE LA TOISON D'OR. (L'Achevé d'imprimer
est du 31 janvier 1661.) VI, 230
-- (3 novembre.) Lettre à l'abbé de Pure. X, 489
1662 SERTORIUS VI, 351
-- (25 avril.) Lettre à l'abbé de Pure. X, 493
-- Au Lecteur (de _Sertorius_.--L'Achevé d'imprimer
est du 8 juillet 1662). VI, 357
1663 REMERCÎMENT PRÉSENTÉ AU ROI EN L'ANNÉE 1663 X, 175
-- SOPHONISBE VI, 447
-- Au Lecteur (de _Sophonisbe_.--L'Achevé d'imprimer
est du 10 avril 1663). VI, 460
-- Au Lecteur (de l'édition du _Théâtre de
Corneille_ de 1663). I, 4
1664 A MONSEIGNEUR LE DUC DE GUISE, SUR LA MORT DE
MONSEIGNEUR SON ONCLE. SONNET. X, 182
-- (3 août.) OTHON VI, 565
1665 Au Lecteur (d'_Othon_.--L'Achevé d'imprimer est
du 3 février 1665). VI, 571
-- AU ROI, POUR LE RETARDEMENT DU PAYEMENT DE SA
PENSION X, 185
-- HYMNES DE SAINTE GENEVIÈVE IX, 613
-- LOUANGES DE LA SAINTE VIERGE IX, 1
1666 Lettre à M. de Saint-Évremond X, 497
-- AGÉSILAS VII, 1
-- Au Lecteur (d'_Agésilas_.--L'Achevé d'imprimer
est du 3 avril). VII, 5
1667 ATTILA VII, 97
-- AU ROI, SUR SON RETOUR DE FLANDRE X, 186
-- POËME SUR LES VICTOIRES DU ROI, traduit de latin
en françois par P. Corneille. X, 192
-- TRADUCTIONS ET IMITATIONS DE L'ÉPIGRAMME LATINE
DE M. DE MONTMOR X, 218
-- Au Lecteur (d'_Attila_.--L'Achevé d'imprimer est
du 20 novembre 1667). VII, 103
1668 AU R. P. DELIDEL, DE LA COMPAGNIE DE JÉSUS, SUR
SON _Traité de la Théologie des saints_. X, 220
-- AU ROI, SUR SA CONQUÊTE DE LA FRANCHE-COMTÉ X, 223
-- SUR LE CANAL DU LANGUEDOC, POUR LA JONCTION DES
DEUX MERS. Imitation. X, 231
-- AIR DE M. BLONDEL X, 233
1669 DÉFENSE DES FABLES DANS LA POÉSIE. Imitation du
latin. X, 234
1670 L'OFFICE DE LA SAINTE VIERGE IX, 55
-- SUR LA POMPE DU PONT NOTRE-DAME. Traduction par
Pierre Corneille. X, 242
-- POUR LA FONTAINE DES QUATRE-NATIONS, vis-à-vis le
Louvre. Traduction par Pierre Corneille. X, 244
-- TRADUCTION EN VERS FRANÇOIS DE _la Thébaïde_
DE STACE X, 245
-- TITE ET BÉRÉNICE VII, 183
1671 PSYCHÉ VII, 277
1672 SUR LE DÉPART DU ROI X, 247
-- VERS PRÉSENTÉS AU ROI à son retour de la guerre
d'Hollande, le 2 août 1672. X, 249
-- LES VICTOIRES DU ROI SUR LES ÉTATS DE HOLLANDE,
en l'année M.DC.LXXII X, 252
-- PULCHÉRIE VII, 371
1673 Au Lecteur (de _Pulchérie_.--L'Achevé d'imprimer
est du 20 janvier 1673). VII, 376
-- SUR LA PRISE DE MASTRIC. SONNET X, 285
1674 AU ROI, sur sa libéralité envers les marchands de
la ville de Paris. X, 287
-- SURÉNA VII, 455
1676 AU ROI, sur son départ pour l'armée en 1676. X, 299
-- VERS PRÉSENTÉS AU ROI, sur sa campagne de 1676. X, 304
-- PLACET AU ROI X, 308
-- AU ROI, sur _Cinna_, _Pompée_, _Horace_,
_Sertorius_, _OEdipe_, _Rodogune_, qu'il a fait
représenter de suite devant lui à Versailles, en
octobre 1676. X, 309
-- VERSION DE L'ODE A M. PELLISSON X, 315
1677 SUR LES VICTOIRES DU ROI, en l'année 1677. X, 322
1678 AU ROI, sur la paix de 1678. X, 326
-- Lettre à Colbert. X, 501
1679 INSCRIPTION POUR L'ARSENAL DE BREST. Traduction. X, 331
1680 A MONSEIGNEUR, sur son mariage. X, 334
[194] Nous avions d'abord laissé _la Galerie du Palais_ à l'année
1634 et _la Place royale_ à l'année 1635, où les placent les
frères Parfait et tous les historiens du théâtre. On peut voir
tome X, p. 7, quels sont les motifs qui nous ont fait changer
d'avis.
[195] Voyez la note précédente
[196] Sur les motifs qui nous ont fait placer aux dates ici
marquées _Polyeucte_, _Pompée_, _le Menteur_ et _la Suite du
Menteur_, que nous avions laissés d'abord, d'après les frères
Parfait et les biographes de Corneille, aux années 1640, 1641,
1642 et 1643, voyez tome X, p. 423-425.
OEUVRES
DE
P. CORNEILLE.
AVERTISSEMENTS
PLACÉS PAR CORNEILLE EN TÊTE DES DIVERS RECUEILS
DE SES PIÈCES.
I
AU LECTEUR[197].