CHAPTER III

Ladysmith Besieged

The Orange Free State and the South African Republic held a joint

council of war on the 1st of November, and it was then decided to lay

siege to Ladysmith.

We also agreed to send out a horse-commando in the direction of

Estcourt. This commando, under Vice-General Louis Botha, had several

skirmishes with the enemy. On the 15th of November he engaged an

armoured train, capturing a hundred of the British troops. This was

General Botha's chief exploit, and shortly afterwards he returned to

camp. But I must not anticipate.

On the night of the council of war, General Piet Cronje was sent to

occupy positions to the south and south-west of Ladysmith. He had with

him the Heilbron burghers, a part of the commandos from Winburg and

Harrismith, and two Krupp guns. On the following day a brush took place

with the enemy, who, however, speedily fell back on Ladysmith. On the

3rd, a few of their infantry regiments, with a thousand or fifteen

hundred mounted troops, and two batteries of 15 and 12-pound Armstrong

guns, marched out of the town in a south-westerly direction.

The English brought these two guns into position at such a distance from

us that we could not reach them with the Mauser; nor would it have been

safe for us to advance upon them, for between them and us lay an open

plain, which would have afforded no cover. One of our guns, which was

placed exactly in front of the enemy, did indeed begin to fire; but

after a shot or two, it received so much attention from the English

artillery that we were compelled--just as at Rietfontein--to desist.

The British infantry and cavalry did not show any excessive eagerness to

tackle us; and we, on our side, were as disinclined to come to close

quarters with them. Nevertheless, the enemy's infantry, backed up by the

thunder of twelve guns, did make an attempt to reach us; but though they

advanced repeatedly, they were for the most part careful to keep out of

range of our rifles. When they neglected this precaution, they soon

found themselves compelled to retire with loss.

Our second gun, which had been placed on a _tafel-kop_[15] to the east

of the ground where the engagement was taking place, did excellent work.

It effectually baulked the enemy's mounted troops in their repeated

efforts to outflank us on that side, and also made it impossible for the

English to bring their guns farther east, so as to command the

_tafel-kop_. They did, indeed, make an attempt to place some guns

between us and Platrand, which lay to the north of our eastern position,

but it was unsuccessful, for our Krupp on the _tafel-kop_ brought such a

heavy fire to bear on the troops and gunners, that they were forced to

retire.

We, on our part, as I have already said, found it equally impossible to

storm the English positions. To advance would have been to expose

ourselves to the fire of their heavy guns, whereas an attack to the

south would have involved exposure to a cross-fire from the guns on

Platrand.

Altogether it was a most unsatisfactory engagement for us both. Nothing

decisive was effected; and, as is always the case in such battles,

little was done except by the big guns, which kept up a perpetual roar

from ten in the morning until five in the afternoon. At that hour the

British fell back on Ladysmith.

Our loss was one killed and six wounded, among the latter being

Veldtcornet Marthinus Els, of Heilbron.

It was evident that the English did not escape without loss, but we were

unable to ascertain its extent. My own opinion is that they did not lose

very heavily.

From that day nothing of importance happened until I left Natal; though

both the Transvaalers and Free State burghers had a few slight brushes

with the enemy.

During the night of December the 7th, "Long Tom," the big Transvaal gun,

which had been placed on Bulwana Hill, had been so seriously damaged by

dynamite, that it had to remain out of action for some time. We all

admitted that the English on that occasion acted with great skill and

prudence, and that the courage of their leaders deserved every praise.

Yet, if we had only been on our guard, we might have beaten off the

storming party; but they had caught us unawares. Nevertheless, the

mishap taught us a useful lesson: henceforth the Transvaal Commandants

were more strict, and their increased severity had an excellent effect

both on the burghers and gunners.

General Sir Redvers Buller had landed at Cape Town early in November. We

were now expecting every day to hear that he had assumed the chief

command over the English army encamped between Estcourt and Colenso. The

number of troops there was continually increasing owing to the

reinforcements which kept pouring in from over the ocean.

Great things were expected of Sir Redvers Buller, to whom the Boers, by

a play of words, had given a somewhat disrespectful nick-name. He had

not been long in Natal before his chance came. I must, however, be

silent about his successes and his failures, for, as I left Natal on the

9th of December, I had no personal experience of his methods. But this I

will say, that whatever his own people have to say to his discredit, Sir

Redvers Buller had to operate against stronger positions than any other

English general in South Africa.

[Footnote 15: A table-shaped mountain.]

Three Years' War · 第 3 / 39 章